אַסטמע ליידנדיקע זענען באַקאַנט מיט די סימפּטאָמען פון קורץ אָטעם, ברוסט טייטנאַס, און כוויזינג. דאקטוירים פאַרשרייבן פאַרשידענע מעדאַקיישאַנז צו קאָנטראָלירן די רעספּעראַטאָרישע באדינגונגען. אַזוי, אויב דיין דאָקטער האט איר פאַרשריבן אַ פאַרלענגערט-מעלדונג טאַבלעט גערופן אַלבוטעראָל, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר איר. לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדאַקיישאַן אין פּשוט ווערטער.
פשוט געזאגט, וואָס זענען די אַלבוטעראָל טאַבלעטן?
אַלבוטעראָל איז אַ מעדיצין וואָס מען ניצט צו באַהאַנדלען אַ צושטאַנד גערופן בראָנקאָספּאַזם, וואָס איז ווען די לופטוועגן אין די לונגען ווערן פֿאַרענגט און מאַכט עס שווער צו אָטעמען. די מעדיצין אַרבעט דורך עפֿענען (פֿאַרברייטערן) די לופטוועגן אין די לונגען, מאַכנדיג עס גרינגער צו אָטעמען.
איר האָט מסתּמא שוין געהערט פֿון אַן אַלבוטעראָל אינהאַלאַטאָר. אָבער דאָס איז אַנדערש. דאָס איז אַ פּיל. עס הייסט "עקסטענדעד-ריליס" ווײַל עס איז דיזיינד צו באַפֿרײַען די מעדיקאַציע לאַנגזאַם איבער עטלעכע שעה, אַנשטאָט עס באַפֿרײַען אויף איין מאָל. אַזוי העלפֿט עס האַלטן אײַערע לופֿטוועגן אָפֿן איבערן גאַנצן טאָג.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר פאַרשרייַבט דעם מעדיקאַמענט, איז וויכטיק פֿאַר אייער דאָקטער צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעם מעדיקאַמענט קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. דעריבער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן:
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלסטו זאָגן דעם דאָקטער? (פּשוט) |
|---|---|
| צוקערקרענק | אַלבוטעראָל קען אַ ביסל פאַרגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס. |
| האַרץ קראַנקייט | די מעדיצין קען פארגרעסערן אייער הארץ ראטע. |
| הויכער בלוטדרוק | עס איז דא א קליינע שאנס אז דער בלוטדרוק וועט ווייטער העכער ווערן. |
| אומרעגולערער הארץ קלאַפּ | די איצטיקע סיטואַציע קען ווערן ערגער. |
| טיירויד קרענק | מענטשן מיט הויכע טיירויד האָרמאָן לעוועלס קען זיין אַפעקטאַד. |
| עפּילעפּסי אָדער קאָנוואַלזשאַנז (סיזשערז) | די ווירקונגען פון די מעדיקאציע קענען אפעקטירן דעם צושטאנד. |
| פעאכראָמאָסיטאָמאַ (אַדרענאַל דריז טומאָר) | כאָטש דאָס איז אַ זייער זעלטענע סיטואַציע, איז עס וויכטיק צו מיטטיילן דעם דאָקטער . |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | דער דאָקטער וועט באַשטימען די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם בעיבי. |
| זײַן אַ מוטער וואָס ברעסטפֿיטערט | איר דאַרפֿט באַטראַכטן צי די מעדיצין גייט אַריבער צום בעיבי דורך מוטערסמילך. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער סאַבסטאַנסן | עס איז וויכטיג צו וויסן אויב איר זענט אַלערגיש צו אַלבוטעראָל אָדער קיין פון זייַנע ינגרידיאַנץ. |
דער ריכטיקער וועג צו נוצן דעם מעדיצין
דאָס איז נישט ווי אַ רעגולערע פּיל, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו נוצן עס פּונקט ווי דיין דאָקטער זאָגט איר.
- נעמען מיט א גלאז וואסער: נעמט די פּיל מיט וואַסער.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייען: דאס איז די וויכטיגסטע זאך. די פיל זאל געשלונגען ווערן גאנץ. דאס איז ווייל עס איז א "עקסטענדעד-רעליס" פיל. דאס מיינט אז די מעדיצין איז געמאכט צו ווערן ארויסגעלאזט אין קערפער מיט דער צייט. אויב איר צעברעכט, צעקוועטשט אדער קייעט עס, וועט די מאס מעדיצין וואס זאל ארויסגעלאזט ווערן איבער עטליכע שעה אריינגיין אין קערפער אויף איין מאל, וואס קען פאראורזאכן ערנסטע זייטיגע עפעקטן.
- נעמט עס יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט: אַזוי פֿיל ווי מעגלעך, מאַכט זיך געוואוינט צו נעמען אייער מעדיצין יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט.
- פאר אדער נאך מאלצייטן: דאס קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר ליידט פון מאגן-אויסדרוקן, איז בעסטער עס צו נעמען מיט עסן.
- הער נישט אויף ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך: אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, הער נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאַציע פּלוצעם אָן פרעגן אייער דאָקטער.
- אויב געגעבן צו קינדער: די מעדיצין ווערט טייל מאָל פארשריבן פאר קינדער איבער 6 יאר אלט. אבער רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם און פאלגט זיינע אנווייזונגען פונקטליך.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלע שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. פארשפעטיקט דאס נישט.
געדענקט אויך, די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייך . געבט עס נישט צו קיינעם אַנדערש וואָס האט די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע (למשל, אויב אייער נעקסטע דאזע איז אין צוויי אדער דריי שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אין דער זעלבער צייט צו פאררעכטן א פארפעלטע דאזע.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען 'אַריינמישן' זיך מיט דעם מעדיצין
געוויסע מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג און געטראַנקען קענען 'אינטעראַקטירן' מיט אַלבוטעראָל. דאָס מיינט אַז זייערע ווירקונגען קענען זיך ענדערן אָדער זייַט-עפעקטן קענען זיך פֿאַרגרעסערן. למשל:
- קאַפין-האַלטיקע געטראַנקען (קאַווע, טיי, עטלעכע ווייכע געטראַנקען)
- עטלעכע מעדיצינען צו נעמען פֿאַר פֿאַרקילטונגען
- מעדיקאַציע פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט
- געוויסע מעדיקאַמענטן (אַרייַנגערעכנט עטלעכע ערבאַל פּראָדוקטן) גענומען צו פאַרלירן וואָג
- וואַסער פּילן (דייורעטיקס)
- מעדיקאַמענטן פֿאַר עטלעכע האַרץ קרענק
- עטלעכע אַנטיביאָטיקס
- סטערויד האָרמאָנען
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיצינען וואס איר נעמט (פארשריבענע, איבער-דעם-טיש, קרייטער פראדוקטן, וויטאמינען). זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- זעט אייער דאָקטער: נאָך דעם ווי איר הייבט אָן די מעדיקאַציע, זעט אייער דאָקטער ווי אָנגעוויזן און קאָנטראָלירט אייער צושטאַנד. אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער, זאָגט אים/איר.
- אַסטמע אַקציע פּלאַן:עס איז זייער וויכטיג אז איר און אייער דאקטאר זאלן ארבעטן צוזאמען צו שאפן אן "אסטמע אקציע פלאן" וואס ארבעט פאר אייך. דאס מיינט אז איר דארפט זיין קלאר וועגן וואס צו טון ווען אייערע סימפטאמען זענען אביסל ערגער (געלע זאנע) און וואס צו טון אין א נויטפאל (רויטע זאנע).
- נעמט נישט קיין מעדיקאציע פאר אנדערע קראנקהייטן: איידער איר קויפט מעדיצין פון אן אפּטייק פאר זאכן ווי הוסטן, פארקילטונגען, אדער אלערגיעס, קאנסולטירט אייער דאקטאר. געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן מיט אלבוטעראל.
- טרוקענער מויל: עטלעכע מענטשן דערפאַרן טרוקענער מויל בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַמענט. דאָס קען מען קאָנטראָלירן דורך קייַען צוקער-פֿרייע גומע, זויגן אויף צוקער-פֿרייע זיסוואַרג, און טרינקען אַ סך וואַסער. אויב די פּראָבלעם בלייבט, זאָגט אייער דאָקטער .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאציע, קען אַלבוטעראָל פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. מיר וועלן זיי צעטיילן אין צוויי קאַטעגאָריעס.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער גייט אין שפּיטאָל. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | שנעלער אדער אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש, שווינדל, ברוסט-ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שטרענגע קאָפּווייטיק, זעאונג ענדערונגען. |
| מוסקל ווייטיק אָדער הינקען | שטרענגע מוסקל קראַמפּ אָדער ווייטיק. |
| פארגרעסערטע שוועריקייטן צו אָטעמען | אויב איר האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער כוויזינג נאָך נעמען די מעדיצין. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | טרוקן מויל |
| קאָפּווייטיק | האַלדז ווייטיק |
| ציטערנישן אין די הענט | שוועריקייט איינשלאָפן |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט דערמאָנט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין? ווי וואַרפֿט איר אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין?
- סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין פלעשל פעסט פֿאַרמאַכט און לאַגערן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס), אַוועק פון ליכט, און אויסער דערגרייכן פון קינדער און ליבלינג חיות.
- אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן: ניצט נישט אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן. זיי זאָלן אַוועקגעוואָרפן ווערן.
- ווי אזוי זיך אפצוווארפן: איר קענט פרעגן אייער דאקטאר אויב עס זענען דא עפעס פראגראמען פאר צוריקנעמען מעדיקאציעס. אויב נישט, נעמט ארויס די פילס פון דער פלעשל, מישט זיי מיט עפעס ווי גענוצטע טיי בלעטער, קאווע גרינד, ערד, אדער קאץ-שטוי, לייגט זיי אין א פלאסטיק זעקל, בינדט עס פעסט, און ווארפט זיי אריין אין מיסט. ווארפט קיינמאל נישט אראפ מעדיקאציעס אין טואלעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען אַן אַלבוטעראָל עקסטענדעד-רעליסע טאַבלעט. שלינגען עס גאַנץ מיט וואַסער.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, קיין אנדערע מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר האָט, און קיין אַלערדזשיז וואָס איר האָט.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן ערנסטע זייַט-עפעקטן (פאַרגרעסערטע האַרץ-ריטם, שווערע אַלערגישע רעאַקציעס). אויב אַזעלכע סימפּטאָמען פּאַסירן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פֿאַרשטיין און פֿאָלגן דעם 'אַסטמע אַקציע פּלאַן' וואָס איז אַנטוויקלט געוואָרן מיט אייער דאָקטער.
- די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג