ווען אייער דאָקטער פֿאַרשרייבט אייך אָדער עמעצן וואָס איר קענט אַלעקטיניב, איז עס נאָרמאַל צו האָבן אַ סך פֿראַגעס וועגן דעם. "וועט עס העלפֿן?", "וואָסערע זייַט־עפֿעקטן וועט עס פֿאַראורזאַכן?", "ווי זאָל איך עס נוצן?", אאַז"וו. זאָרגט נישט, היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַמענט אויף אַ פּשוטן און קלאָרן אופֿן. די אינפֿאָרמאַציע וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט און הילף פֿאַר אייך אויף דעם וועג.
וואָס פּונקט איז אַלעקטיניב?
פשוט געזאגט, אלעקטיניב איז א ספעציעלע מעדיצין וואס שטעלט אפ דעם וואוקס פון קענסער צעלן. דאס איז נישט ווי די געווענליכע כעמאטעראַפּיע מעדיצינען פון וועלכע מיר האבן אלע געהערט. דאס געהערט צו א טיפ באהאנדלונג גערופן 'געצילטע טעראַפּיע'.
דאָס מיינט אַז די מעדיצין איז דיזיינד צו צילן ספּעציפֿישע פּראָטעאינען אין ראַק צעלן און אַטאַקירן זיי בלויז. דאָס מיינט אַז עס פאַראורזאַכט רעלאַטיוו קליין שאָדן צו געזונטע צעלן. אַלעקטיניב ווערט דער הויפּט געניצט צו באַהאַנדלען נישט-קליינע צעל לונג ראַק (NSCLC) .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע מיט אייער דאקטאר, איז עס זייער וויכטיג צו געבן א פולשטענדיגן און ערלעכן באריכט וועגן אייער געזונטהייט צושטאנד, אן צו באהאלטן גארנישט. ווייל יענע אינפארמאציע וועט ווערן גענוצט צו באשליסן צי דאס מעדיקאציע איז פאסיג פאר אייך אדער נישט. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן די פאלגנדע באזונדער:
- אויב איר האָט געהאַט אָדער האָט איצט האַרץ קרענק .
- אויב איר האָט געהאַט מאָלן ווען אייער האַרץ-קלאַפּ איז געווען נישט רעגולער .
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב איר האָט לונגען אָדער אָטעמען פּראָבלעמען, ווי אַסטמע.
- אויב איר האָט מוסקל ווייטיק אָדער שוואַכקייט .
- אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם מעדיצין, אַלעקטיניב, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך .
דורך אייך דערציילן די זאכן גענוי, קען אייער דאָקטער פּלאַנירן די זיכערסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אייך.
ווי פּונקט זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אַ מעדיצין, איז וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- נעמט די קאַפּסל דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- דאָס וויכטיקסטע איז אַז מען זאָל שטענדיק נעמען דאָס מעדיצין מיט אַ מאָלצײַט. נעמט עס נישט אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסל. שלינגט עס גאַנץ.
- געוויינטלעך וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן צו נעמען דאָס יעדע 12 שעה (למשל, 8 אַזייגער אינדערפרי און 8 אַזייגער אין אָוונט). פּרוּווט זיך צו האַלטן צו יענער צייט פּונקטליך.
- אויב איר שפּײַט נאָך נעמען די מעדיצין, נעמט נישט קיין אַנדערע דאָזע. נעמט די קומענדיקע דאָזע אין אײַער געוויינטלעכער צײַט.
- אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. לאָזט איבער די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל, אָדער גייט צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿונעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
ספּעציעלע פּונקטן צו זיין אַווער פון ווען איר נעמט די מעדיצין
עס זענען עטלעכע זאכן צו באַטראַכטן וועגן דיין זיכערקייט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט.
זייט פארזיכטיג פון דער זון!
די מעדיצין קען מאַכן אייער הויט זייער סענסיטיוו צו דער זון. דאָס מיינט אַז אייער הויט קען זייער שנעל ברענען און ווערן רויט.
- פֿאַרמײַדן אויסשטעלונג צו שטאַרקער זון בעתן טאָג ווי ווײַט מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס, דעקט צו אייער הויט מיט לאַנג-אַרבל קליידער, הויזן און אַ הוט.
- ניצט אַ גוטע זונשוץ קרעם מיט SPF 50 אדער העכער און אַ ליפּן באַלזאַם. פאָרזעצט דאָס צו טאָן פֿאַר אַ וואָך נאָך איר הערט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע.
- פֿאַרמײַדן אויסשטעלונג צו קינסטלעכער זונשײַן, ווי למשל טאַנינג בעדס, גאָר.
פֿאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט (פֿאַר פֿרויען און מענער)
די מעדיצין קען שאַטן דעם אַנבאָרן בעיבי ערנסט.
- פרויען: איר זאָלט זיך אויסהיטן פון שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר איין וואָך נאָך דער לעצטער דאָזע. אויב איר האָט אַ חשד אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- מענער: איר מוזט ניצן אַ העכסט עפעקטיווע פאָרעם פון געבורט קאָנטראָל צו פאַרהיטן אייער פּאַרטנער פון ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך דער לעצטער דאָזע.
אַנדערע זאַכן צו באַטראַכטן
- בלוט טעסטס: ווען אייער דאָקטער פאַרשרײַבט דעם מעדיקאַמענט, וועט ער אָדער זי באַשטעלן רעגולערע בלוט טעסטס צו מאָניטאָרירן זאַכן ווי אייער לעבער און ניר פונקציע. לאָזט נישט אויס די טעסטס.
- שמערצשטילער: נעמט נישט קיין שמערצשטילער ווי אספירין אדער איבופּראָפֿען אָן אייער דאָקטאָרס עצה. די קענען העלפֿן רעדוצירן פֿיבער, אָבער ס'איז וויכטיק צו וויסן אַז פֿיבער קען זיין אַ סימן פֿון אַן אינפֿעקציע.
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס: די מעדיצין קען אַ ביסל רעדוצירן דעם קערפּער'ס פיייקייט צו קעמפן קעגן קראַנקייטן. דעריבער, בלייבט אַוועק פון מענטשן מיט פאַרקילט און היץ. אויב איר האָט היץ, קעלט, אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז, טוט נישט זיך-מעדיקירן און זאָגט אייער דאָקטער.
- אומגעוויינטלעכע בלוטונג: אויב איר דערפאַרט אומעקלערטע בלויע פלעקן אָדער אויב בלוטונג שטעלט זיך נישט אָפּ אפילו פון אַ קליינער שאָדן, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען אלעקטיניב פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. נאר געוויסע מענטשן באקומען זיי. לאמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאטעגאריעס.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | ערוואַרטעטע פֿעיִקייטן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן באַלדיקע מעלדונג צום דאָקטער אָדער גיין צום ETU | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | פּלוצעמדיקע קורץ־אָטעם, ברוסט־ווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער אורין, פארלוסט פון אַפּעטיט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, געלע פארבונג פון די אויגן אדער הויט. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער אַ ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ וואָס איר אָפּלאָזט. |
| מוסקל שאָדן | טונקעלער פּישעכץ, אומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, שטרענגע מוסקל ווייטיק. |
| שווינדל/שווינדל | שווינדל , בלויע אויגן, און אנכאפונג. |
| געוויינטלעכע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי בלייבן אָדער זענען שטערנדיק: | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | פאַרשטאָפּונג, שילשל, ברעכן. |
| אַנדערע | קאָפּווייטיק, געשוואָלצעניש פון די קנעכלעך, הענט, פֿיס. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט שטענדיק אַלעקטיניב מיט אַ מאָלצײַט . נעמט עס נישט אויף אַ ליידיקן מאָגן.
- קיינמאָל נישט אויפהערן נעמען אייער מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- עס איז וויכטיג זיך צו באַשיצן פון דער זון בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. ניצט אַ SPF 50+ זונשוץ קרעם.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגערשאַפֿט אינגאַנצן בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע און אַזוי לאַנג ווי אײַער דאָקטער זאָגט אײַך. דאָס גילט סײַ פֿאַר פֿרויען און סײַ פֿאַר מענער.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען, געלע אויגן, אָדער שטרענגע מוסקל ווייטיק, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער גייט אין דער נאָענטסטער שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- זייט זיכער צו באַזוכן אַלע בלוט טעסץ און קליניק וויזיץ וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג