באַקומט איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה כעמאָטעראַפּיע פֿאַר ראַק? דעמאָלט האָט איר מסתּמא געהערט וועגן דעם פֿאַקט אַז די יעריק זויער לעוועלס אין דעם גוף פאַרגרעסערן זיך. דאָס קען פּאַסירן בעת כעמאָטעראַפּיע. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע ינדזשעקשאַן וואָס דאָקטוירים נוצן צו קאָנטראָלירן דעם פאַרגרעסערונג אין יעריק זויער לעוועלס און פאַרמייַדן די שעדיקן וואָס עס קען פאַרשאַפן. דאָס איז די אַלאָפּורינאָל ינדזשעקשאַן.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַללאָפּורינאָל?
אַלאָפּורינאָל איז אַ מעדיקאַמענט. עס איז פאַראַן אין פּיל פֿאָרעם און ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ אָדער. די מעדיקאַמענט וועגן וואָס מיר רעדן הייַנט ווערט דער הויפּט געניצט צו פאַרהיטן און באַהאַנדלען אַ פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין די יעריק זויער לעוועלס אין דעם גוף פון עמעצן וואָס באַקומט ראַק באַהאַנדלונג, ספּעציעל כעמאָטעראַפּי.
איצט קענט איר זיך פרעגן, "פארוואס פארגרעסערט זיך יעריק זויער בעת כעמאטעראַפּיע?" טראַכט וועגן דעם אויף דעם וועג. כעמאטעראַפּיע מעדיקאַמענטן טייטן שנעל טיילנדיקע ראַק צעלן. ווען אַ גרויסע צאָל ראַק צעלן ווערן געהרגעט אויף איין מאָל, זאַמלען זיך די סאַבסטאַנסן אין יענע צעלן אין בלוט. אַ בייפּראָדוקט פון די סאַבסטאַנסן איז יעריק זויער.
נאָרמאַלערווייַז, פילטערן אונדזערע נירן דעם יעריק זויער און שיידן עס אויס אין פּישעכץ. אָבער ווען אַ סך יעריק זויער זאַמלט זיך פּלוצעם אָן, ווי בעת כעמאָטעראַפּיע, קענען די נירן נישט באַפרייען זיך דערפון אַלץ. דעמאָלט שטייגט דער יעריק זויער לעוועל אין בלוט געפערלעך.
ווען יעריק זויער פארגרעסערט זיך אויף דעם אופן, קען עס פארמירן קליינע קריסטאלן און זיך אפזעצן אין די געלענק, וואס פירט צו צושטאנדן ווי גאוט, אדער עס קען זיך אפזעצן אין די נירן, זיי שאדן און פאראורזאכן ניר שטיינער.
אַזוי, וואָס די אַללאָפּורינאָל ינדזשעקשאַן טוט איז רעדוצירן די פּראָדוקציע פון יעריק זויער אין דעם גוף. דאָס רעדוצירט די לאַסט אויף די נירן און פאַרהיט די שעדיקן געפֿירט דורך יעריק זויער.
זאכן וואָס דיין דאָקטער דאַרף וויסן איידער ער גיט דיר די מעדיצין
דאָס איז זייער וויכטיק. אייער דאָקטער וועט וועלן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער ער הייבט אָן די באַהאַנדלונג. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדע פון די פאלגענדע צושטאנדן, ספּעציעל:
- ניר קרענק: עס איז וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט שוין אַ ניר קרענק אָדער צושטאַנד. ווייל יעריק זויער ווערט אַרויסגענומען פֿון קערפּער דורך די נירן, קען מען דאַרפֿן צו אַדזשאַסטירן די דאָזע אָדער ספּעציעלע זאָרג ווען מען גיט דעם מעדיצין צו עמעצן מיט ניר קרענק.
- לעבער קרענק: אויב איר האָט קיין לעבער קרענק, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
- אַלערגיעס צו אַלאָפּורינאָל אָדער אַנדערע סאַבסטאַנצן: האָט איר שוין געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַלאָפּורינאָל? אָדער אויב איר האָט אַנדערע אַלערגיעס צו מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער אין דער נאָענטער צוקונפֿט, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך (ברוסט-פידינג): אויב איר גיט ברוסט-מילך אַ קינד, זייט זיכער צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן דעם אויך.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט באַשליסן צי צו געבן אײַך די באַהאַנדלונג אָדער נישט, צי ווי אַזוי עס צו געבן.
ווי ווערט די מעדיצין געגעבן און וואָס צו טאָן אויב מען נעמט צו פיל?
אַלאָפּורינאָל ווערט געגעבן אין אַ אָדער . דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר קענט טאָן אין שטוב. איר וועט ווערן אַרייַנגענומען אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק און באַקומען די ינדזשעקשאַן דורך אַ דאָקטער אָדער טריינד שוועסטערייַ פּערסאָנאַל. דעריבער, איז נישטאָ קיין ריזיקירן פון פאַרפעלן אַ דאָזע.
ספּעציעלע זאָרג קען זיין נויטיק ווען מען גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער. אייער דאָקטער וועט אייך דערפון אינפאָרמירן.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
דאָס איז זייער נישט מסתּמא צו פּאַסירן אין אַ שפּיטאָל. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. ווי עס איז דער פאַל מיט יעדער אַנדערער מעדיצין איבערדאָז, קענט איר אין אונדזער לאַנד רופן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גיין גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט. עטלעכע מעדיצינען קענען אינטעראַקטירן מיט אַלאָפּורינאָל, אָדער ענדערן די ווירקונגען פון אַלאָפּורינאָל אָדער פאַרגרעסערן זייַט יפעקס.
לאָמיר דאָס ווייטער דערקלערן מיט דער טאַבעלע אונטן.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | ביישפילן און באַשרייַבונגען |
|---|---|
| קיינמאָל נישט נוצן דעם מעדיצין מיט | |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר HIV | דידאַנאָסינע |
| אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט | |
| עטלעכע אַנטיביאָטיקס | אַמאָקסיצילין, אַמפּיצילין |
| עטלעכע אַנטי-ראַק דרוגס | קאַפּעסיטאַבין, ציקלאָפאָספאַמיד, פלואָראָוראַסיל |
| אימונע-אונטערדריקנדיקע מעדיצינען | אַזאַטהיאָפּרין, ציקלאָספּאָרין, מערקאַפּטאָפּורין |
| מעדיקאַציע פֿאַר צוקערקרענק | כלאָרפּראָפּאַמיד |
| אַנדערע מעדיצינען פֿאַר גאַוט | פּראָבענעסיד, סולפינפּיראַזאָנע |
| דייורעטיקס (דייורעטיקס / "וואַסער פּילן") | טהיאַזידע דייורעטיקס ווי הידראָטשלאָראָטהיאַזידע |
| אַנטיקאָאַגולאַנט | וואַרפאַרין |
וויכטיג: די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעדיקאציעס. דעריבער, זאלט איר זיין באוואוסטזיניק וועגן אלעס וואס איר נעמט, אריינגערעכנט וויטאמינען, סופּלעמענטן, סינהאלישע מעדיצינען, און אייורוועדישע מעדיצינען.זאָגט אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט דעם מעדיצין
די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אײַך נאָענט מאָניטאָרירן בשעת איר באַקומט די וואַקסינע, אָבער עס איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַך צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די פֿאַקטן.
ערנסטע הויט רעאַקציעס
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך צו היטן אויף. עטלעכע מענטשן וואָס נוצן דעם מעדיצין קענען אַנטוויקלען ערנסטע הויט רעאַקציעס. די מערסט געפערלעך זאַך איז אַז דאָס קען פּאַסירן וואָכן אָדער חדשים נאָך אָנהייבן די מעדיצין. אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער שוועסטער:
- היץ אדער אַן אויסשלאָג מיט היץ.
- די לעזיעס ווערן רויט אדער לילאַ, דערנאָך בליסטערן אָדער שאָלענען זיך אָפּ.
- רויטער אויסשלאָג מיט געשוואָלצעניש פון פּנים און ליפּן.
- געשוואָלענע לימף נאָודז אין די האַלדז אָדער אַקסל.
שווינדל און שלעפֿעריקייט
די מעדיצין קען אפעקטירן אייער באלאנס און רעאקציע צייט. דעריבער, פארמיידט דרייווינג, ארבעטן אין הייך, אדער אפערירן מאשינערי וואס פארלאנגט וואכזאמקייט ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיצין אפעקטירט אייך.
כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון שווינדל אדער אנמאכן זיך, שטייט גלייך ווען איר שטייט אויף פון א זיצנדיקער פאזיציע אדער ארויס פון בעט. פארמיידט טרינקען אלקאהאל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע ווייל עס קען פארשטארקן די זייטיגע עפעקטן.
טרינקט אסאך וואַסער.
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער עצה. אייער דאָקטער וועט אייך רעקאָמענדירן צו טרינקען אַ סך וואַסער בעתן טאָג בשעת איר נעמט די מעדיצין. די סיבה דערפֿאַר איז אַז טרינקען מער וואַסער העלפֿט די נירן גרינגער אויספֿילטערן די יעריק זויער אין קערפּער און עס אויסשיידן אין פּישעכץ. דאָס קען רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פּאָדאַגרע און ניר שטיינער.
זייַט עפֿעקטן
ווי יעדע מעדיצין, קען אַלאָפּורינאָל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע זענען ערנסט און זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן. עטלעכע זענען געוויינטלעך און זאָלן נאָר געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום מעדיצינישן מאַנשאַפֿט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון בויך, פארלוסט פון אַפּעטיט, איבל, ליכטיקע שטול, טונקל געלע אדער ברוינע פּישעכץ, געלע אויגן אדער הויט, און עקסטרעמע מידקייט. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| ערנסטע הויט רעאקציעס | רויטקייט פון דער הויט, בליסטערינג, שאָלעכץ פון דער הויט (אפילו אינעווייניק פון מויל), היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז. |
| סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צעל ציילן | אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטן, עקסטרעמע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען (נידעריק רויטע בלוט צעלן). |
| סימפּטאָמען פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | איבלקייט, ברעכן, שילשל. |
| שלעפֿעריקייט | אומגעוויינטלעך שלעפעריג געפיל. |
| ומבאַקוועמקייט ביים אינדזשעקשאַן פּלאַץ | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אדער אומגעווענליך אין צוגאב צו די, ביטע זאגט אייער מעדיצינישן טיעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַלאָפּורינאָל ווערט הויפּטזעכלעך געגעבן צו קאָנטראָלירן די פאַרגרעסערונג אין יעריק זויער לעוועלס אין דעם גוף רעכט צו ראַק כעמאָטעראַפּיע.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט, אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט סינהאַלאַ מעדאַקיישאַנז), און יעדע אַלערדזשיז וואָס איר האָט איידער באַהאַנדלונג.
- בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זייט זייער אָפּגעהיט פֿאַר ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי היץ און הויט ויסשלאָג. אויב איר כאָשעד עפּעס, לאָזט וויסן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך.
- טרינקט אסאך וואַסער איבערן טאָג צו העלפֿן אייערע נירן און פאַרהיטן די פאָרמירונג פון שטיינער.
- ווייל דאָס איז אַ וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אין אַ שפּיטאָל, דאַרפֿט איר זיך נישט זאָרגן וועגן אויפֿהיטן די מעדיצין אָדער די דאָזע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג