האָט איר שוין אַמאָל געפילט אַז וואָס איר זעט אין איין אויג איז גרעסער אָדער קלענער ווי וואָס איר זעט אין דעם אַנדערן אויג, אָדער אַז די קלאַרקייט איז אַנדערש? שטעלט זיך פֿאָר, ווען איר פֿאָרט אויף דער גאַס, אַ מאַשין וואָס איר זעט אין איין אויג שיינט צו זיין אַ ביסל אַנדערש גרייס אין דעם אַנדערן אויג, אָדער ווען איר לייענט אַ בוך, שיינט עס אַז די אותיות זענען געצויגן צו איין זייט. דאָס קען זיין אַ גרונט סימפּטאָם פֿון דעם אויג צושטאַנד וואָס מיר וועלן רעדן וועגן הייַנט גערופֿן אַניסעיקאָניאַ (אויסגערעדט "אַנ-י-סעי-קאָ-ניאַ"). פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ מיסמאַטש צווישן אייערע צוויי אויגן אין טערמינען פֿון דער גרייס אָדער קלאַרקייט פֿון עפּעס וואָס איר קוקט אויף.
פארוואס פאסירט דאס? וואס איז (אניסעיקאניע)?
ווען אונדזערע אויגן ארבעטן ריכטיק, דאס הייסט, ווען זיי זענען געזונט, ווערט דאס בילד פון אן אביעקט וואס מען זעט מיט ביידע אויגן געשיקט צום מוח מיט דער זעלבער פארגרעסערונג. אנדערש איז דער אונטערשייד אזוי קליין אז אונדזער מוח קען עס פאררעכטן. אבער, ביי א מענטש מיט אניסעיקאניע איז דא אן אונטערשייד אין דעם וועג ווי די צוויי אויגן פארגרעסערן אביעקטן. דעמאלט, וואס איין אויג זעט קען זיין אנדערש אין גרייס אדער פארעם ווי וואס דאס אנדערע אויג זעט. אזוי ווערט דאס א גרויסע פראבלעם פאר אונדזער מוח , ווייל די אינפארמאציע וואס קומט פון ביידע אויגן איז נישט די זעלבע.
שטעלט זיך דאָס פֿאָר. איר זענט אין מיטן, און צוויי מענטשן אויף יעדער זײַט פֿון אײַך שרײַען צװײ פֿאַרשידענע זאַכן צו אײַך אין דער זעלבער צײַט. ווי שווער וואָלט עס זײַן פֿאַר אײַך צו פֿאַרשטיין בײדע, נישט אַזוי? איר קענט אפֿילו באַקומען אַ קאָפּװײטיק. דאָס איז װאָס פּאַסירט מיט אניסעיקאָניאַ , אָבער דאָס איז װעגן די אויגן. אונדזערע אויגן זענען װיכטיק פֿאַר פֿיל זאַכן, װי למשל באַלאַנס און קאָאָרדינאַציע בײַם גיין, אַזוי קען דער צושטאַנד אַפֿעקטירן אײַער טעגלעכן לעבן.
זענען דא הויפּט טיפּן פון (אַניסעיקאָניאַ)?
יא, עס זענען דא בעיקר צוויי טיפן:
1. אָפּטישע אַניסעיקאָניע: דאָס ווערט געפֿירט דורך אונטערשיידן אין דעם וועג ווי ליכט גייט אַרײַן און גייט דורך אײַערע אויגן. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ פּראָבלעם מיטן לינז סיסטעם פֿונעם אויג.
2. רעטינאַלע אניסעיקאָניאַ: דאָס ווערט געפֿירט דורך ענדערונגען אין דער רעטינע , דער טייל פֿון אויג וואָס פֿאָרמירט דאָס בילד וואָס מיר זען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַניסיקאָניאַ?
ווען אונדזערע אויגן ארבעטן צוזאמען ריכטיג, קען דער מוח קאמבינירן די סיגנאלן פון ביידע אויגן און "פארשמעלצן" זיי צו שאפן איין קלאר בילד. אויב עס זענען דא קליינע אונטערשיידן, קען דער מוח זיי קאמפענסירן, אזוי אויב דער צושטאנד (אניסעיקאניע) איז נישט צו שטרענג, קען זיין קיין סימפטאמען. אבער, אויב דער אונטערשייד איז גרויס, קען דער מוח נישט קאמפענסירן דערפאר. דאן דערשיינען סימפטאמען.
דאָס זענען די מערסט פּראָסט סימפּטאָמען:
- סטראַביזמוס איז אַ מעדיצינישער טערמין פֿאַר ווען די אויגן קוקן נישט אין דער זעלבער ריכטונג (ווי אַ קרייץ).
- באַלאַנס און קאָאָרדינאַציע שוועריקייטן: איר קענט פילן ווי איר שטאָמפּערט ווען איר גייט אָדער קענט נישט כאַפּן עפּעס ריכטיק.
- דיפּלאָפּיע: זען צוויי זאכן אין איין מאָל.
- שווינדל: א געפיל פון זיך דרייען.
- אויג-אויסשטרענגען אדער אויג-מידקייט (אַסטהענאָפּיע): אויגן הייבן שנעל אָן וויי צו טאָן בשעת מען לייענט אַ בוך אָדער קוקט אויף אַ קאָמפּיוטער.
- קאָפּווייטיק: אָפטע קאָפּווייטיק.
ספּעציעל ביי יונגע קינדער , פרובירט דער מוח זיך צופּאַסן צום אונטערשייד אין זעאונג צווישן די צוויי אויגן ווייל זייער וויזועלע סיסטעם איז נאָך נישט גאָר אַנטוויקלט. ווען עס טוט דאָס, הערט עס אויף צו נוצן די מעסעדזש וואָס קומט פון איין אויג. דעמאָלט קען דאָס אויג וואָס ווערט נישט גענוצט ווערן אַ "פויל אויג" (אַמבליאָפּיע) . דאָס מיינט אַז די זעאונג אין יענעם אויג ווערט שוואַכער.
וואָס זענען די סיבות פֿון (אַניסעיקאָניאַ)?
עס זענען דא אסאך מעגלעכע סיבות פון אניסעיקאניע. עס קען זיין א צושטאנד אין אייערע אויגן, עפעס וואס איז פארבונדן מיט אייער מוח, אדער א זייטיגע עפעקט פון מעדיצינישע באהאנדלונג. געוויסע מעדיקאמענטן קענען אויך פאראורזאכן אניסעיקאניע. אייער אויגן-דאקטאר, פאמיליע דאקטאר, אדער אפטייקער איז דער בעסטער מענטש צו רעדן מיט וועגן דעם.
די הויפּט סיבות קענען ווערן צעטיילט אין עטלעכע קאַטעגאָריעס:
אָפּטישע ענדערונגען אין דעם וועג ווי ליכט גייט דורך דעם אויג
אניסעיקאניע קען זיין געפֿירט דורך זאכן וואָס ווירקן אויף ווי ליכט גייט דורך אייערע אויגן און אויף אייער רעטינע. ביישפילן:
- אניסאָמעטראָפּיע: די וויזועלע שאַרפקייט פון איין אויג איז זייער אַנדערש פון יענער פון די אַנדערע אויג.
- קאָרניאַלע קראַנקייטן: ספּעציעל צושטאַנדן וואָס פאַרדרייען די פאָרעם פון דער קאָרניאַ (קעראַטאָקאָנוס) . די קאָרניאַ איז די טראַנספּאַרענטע מעמבראַנע אין פראָנט פון אויג.
- לינז צושטאַנד: קאַטאַראַקטן אין בלויז איין אויג, אָדער די לינז פון אויג איז אַוועקגענומען געוואָרן (אַפאַקיאַ) .
- אויג שאָדן: שאָדן צו דער קאָרנעאַ, לינזע, אָדער אַנדערע טיילן פון אויג, וואָס פאַראורזאַכט זייער פאָרעם צו טוישן.
- עטלעכע פֿאַרבינדנדיקע געוועב דיסאָרדערס: למשל, באדינגונגען ווי מאַרפאַן סינדראָום אָדער עהלערס-דאַנלאָס סינדראָום .
רעטינאַל ענדערונגען
אניסעיקאָניאַ קען אויך זיין געפֿירט דורך באדינגונגען פֿאַרבונדן מיט דער רעטינע אַזאַ ווי:
- מאַקולאַרע קנייטש: די מאַקולאַ איז דער טייל פון דער רעטינע וואָס גיט שאַרפע זעאונג.
- רעטינאַל שאָדן: רעטינאַל טרערן אָדער אָפּטרעמונגען .
- צושטאנדן וואָס שטעלן דרוק אויף דער רעטינע און אָפּטישער נערוו: למשל , גלאַוקאָמאַ .
- צושטאנדן ווי (צענטראל סעראָוס רעטינאָפּאַטי) .
- צוקערקרענק-פֿאַרבונדענע רעטינאָפּאַטי .
- צושטאנדן ווי (נאַסע עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן - נאַסע AMD) .
אָפּטישע פּראָצעדורן
עטלעכע מעדיצינישע באַהאַנדלונגען קענען אויך פאַראורזאַכן אַניסיקאָניאַ:
- לאַזער זעאונג קערעקשאַן כירורגיעס: כירורגיעס ווי (LASIK) , (פאָטאָרעפראַקטיוו קעראַטאָטאָמי - PRK) אָדער (קליין ינסיזשאַן לענטיקול עקסטראַקשאַן - SMILE) .
- פארטרעטן די לינז פון אויג מיט א קינסטלעכע לינז (אינטראאקולארע לינז - IOL). דאס ווערט געווענליך געטאן בעת קאטאראקט כירורגיע.
- כירורגיעס ווי וויטרעקטאָמיע אדער סקלעראַל באַקאַל , וואָס פאַרבייטן דעם גלאַזיקן הומאָר מיט אַ סיליקאָן אויל אָדער גאַז בלאָז צו האַלטן די פאָרעם פון דעם אויג ביז דאָס אויג היילט.
ווי ווערט אניסעיקאָניאַ באַהאַנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר אַניסיקאָניאַ וועריז דיפּענדינג אויף די טיפּ איר האָט.
- אָפּטישע אניסעיקאָניאַ: דאָס ווערט מערסטנס באַהאַנדלט מיט ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס . מאל קען זעאונג קערעקשאַן כירורגיע אויך צושטעלן רעליעף.
- רעטינאַל אניסעיקאָניאַ: דאָס איז אַ ביסל שווערער צו באַהאַנדלען. די געוויינטלעכע באַהאַנדלונג איז צו באַהאַנדלען די אונטערלייגנדיקע סיבה, אויב מעגלעך. איר קענט אויך נוצן ברילן מיט אַ ספּעציעלע טיפּ לינז גערופן איזעקאָניק לינזן . די לינזן אַרבעטן דורך באַלאַנסירן די פאַרגרעסערונג פון די בילדער וואָס איר זעט אין ביידע אויגן.
שטעלט זיך פאר, אויב קיינע פון די באהאנדלונגען ארבעטן נישט, אדער אויב עס איז דא א סיטואציע וואו זיי קענען נישט געטאן ווערן, איז דער לעצטער מיטל א מעטאד גערופן "אקלוזיע" . דאס הייסט, איין אויג ווערט אינגאנצן באדעקט מיט א פלעק. דעמאלט דארף דער מוח נישט פארארבעטן די צוויי קאנקורירנדע מעסעדזשעס. צומ גליק, אין רוב פעלער, איז דאס נישט נויטיג.
ווי איז דער צושטאַנד (אַניסעיקאָניאַ)? איז עס געפערלעך?
אניסעיקאניע איז געוויינטלעך נישט קיין לעבנסגעפערלעכע צושטאנד. אבער, עס קען זיין אביסל שטערנדיק און קען שטערן טעגלעכע אקטיוויטעטן. כאטש אניסעיקאניע קען נישט ווערן אינגאנצן געהיילט, קען מאנchmal דער אונטערלייגנדיקער צושטאנד וואס איז דערפאראכט ווערן באהאנדלט. אויב נישט, קען אייער אויג דאקטאר אייך העלפן באהאנדלען דעם צושטאנד און לעבן א נארמאל לעבן.
קען מען פארמיידן אניסעיקאניע?
אניסעיקאניע איז אָפט אַ פּלוצעמדיקע, אומגעריכטע געשעעניש. אַזוי איז נישטאָ קיין וועג עס גאָר צו פאַרהיטן. אָבער, עס זענען דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ אַז עס זאָל פּאַסירן, אָדער צו באַגרענעצן די ערנסטקייט פון דעם צושטאַנד:
- לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער:רובֿ פון אונדז טראַכטן נישט צו פיל וועגן אונדזערע אויגן ביז עפּעס גייט נישט גוט. אָבער, רעגולערע אויג אונטערזוכונגען דורך אַן אויגן דאָקטער קענען העלפֿן ידענטיפיצירן פילע זעאונג פּראָבלעמען וואָס קענען פירן צו אניסעיקאָניאַ. פרי דעטעקציע קען גיין אַ לאַנג וועג אין פאַרמייַדן אניסעיקאָניאַ אָדער רעדוצירן איר פּראַל אויף דיין לעבן.
- פאַרוואַלטן אָדער מאָניטאָרירן כראָנישע קראַנקייטן: פילע כראָנישע קראַנקייטן, אַזאַ ווי צוקערקרענק, קענען פאַראורזאַכן ענדערונגען אין די אויגן (אַניסעיקאָניאַ). אויב איר האָט אַזעלכע קראַנקייטן, קען זיי ריכטיק פאַרוואַלטן און זוכן רעגולערע מעדיצינישע עצה העלפֿן רעדוצירן די שאָדן צו אייערע אויגן.
- איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען: פרי דערקענונג פון אניסעיקאָניאַ קען העלפֿן באַגרענעצן דעם אימפּאַקט וואָס דער צושטאַנד האָט אויף אײַך. נאָך וויכטיקער, עס קען אויך אַנטפּלעקן אַנדערע אונטערלייגנדיקע צושטאַנדן וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר די סימפּטאָמען און וואָס דאַרפֿן צו ווערן אידענטיפֿיצירט און באַהאַנדלט פרי.
ווען זאָל איך זען מיין אויג דאָקטער?
אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, אדער סימפּטאָמען פון אניסעיקאָניאַ, ספּעציעל אויב עס שטערט אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן , זייט זיכער צו זען אייער אויג דאָקטער. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי אָפט איר זאָלט קאָנטראָלירן אייערע אויגן. דאָס קען זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש.
וואָס זאָל איך פרעגן דעם דאָקטער וועגן (אַניסעיקאָניאַ)?
אויב איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט אַניסיקאָניאַ, קענט איר פרעגן אייער אויג דאָקטער פֿראַגעס ווי:
- וואָס קען איך דערוואַרטן?
- וועט מײַן (אַניסעיקאָניאַ) צושטאַנד פֿאַרבעסערן ווערן?
- וואָס באַהאַנדלונג אָפּציעס האָב איך?
- קען איך פאָרזעצן מיט מײַנע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן בשעת איך האָב (אַניסעיקאָניאַ)?
- ווי לאַנג וועט עס נעמען ביז איך וועל דאַרפֿן צוריקקומען אויף טעסטן?
אין אנהייב קענען די סימפטאמען פון אניסעיקאניע נאר זיין א שטערונג. אבער מיט דער צייט קענען זיי אייך פארלירן אייערע מיינונגען, ווערן צומישט, און שטערן אייערע טעגליכע אקטיוויטעטן. אויב איר האט סימפטאמען, קענט איר זיך פילן באזארגט און צומישט. צומ גליק, זענען דא אסאך וועגן צו באהאנדלען דעם צושטאנד. אַלזאָ, אויב איר האט סימפטאמען פון אניסעיקאניע, זעט גלייך אן אויג דאקטאר. וואָס פריער איר טוט דאָס, אַלץ פריער וועט איר זיך אויפהיילן און קענען קלאר זען די וועלט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אניסעיקאניע איז אן אונטערשייד אין דער גרייס אדער קלארקייט פון וואס מען זעט מיט ביידע אויגן.
- דאָס קען פאַראורזאַכן סימפּטאָמען ווי קאָפּווייטיק, שווינדל, און טאָפּלטע זעאונג .
- עס קענען זיין אסאך סיבות; ענדערונגען אין דער מאַכט פון די אויג, קראַנקייטן פון די קאָרנעאַ אָדער רעטינע, און עטלעכע כירורגישע אָפּעראַציעס זענען צווישן זיי.
- עס קען באהאנדלט ווערן מיט ברילן, קאָנטאַקט לענסעס, ספּעציעלע לענסעס (יסעיקאָנישע לענסעס) , אדער מעגלעך כירורגיע.
- כאָטש נישט געפערלעך, קען עס זיין שטערנדיק. פריע דעטעקציע און באַהאַנדלונג זענען וויכטיק.
- באַקומען רעגולערע אויג דורכקוקן און איגנאָרירן סימפּטאָמעןדאָס וועט העלפֿן צו פֿאַרוואַלטן די סיטואַציע.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם, האָט נישט מורא צו פֿרעגן אייער דאָקטער. געזונטע אויגן זענען אַ ווערטפֿולער אוצר!
אניסעיקאניע, זעhkראַפט, רעטינע, אויג קראַנקייטן, קאָפּווייטיק, שווינדל , טאָפּל זעhkראַפט











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment