יעדער קען זיין אביסל דערשראקן ווען זיי הערן דאס ווארט הארץ כירורגיע, נישט אזוי? ספעציעל אויב ס'איז א כירורגיע וואס באדייט אז מען דארף פארטרעטן א טייל פונעם הארץ וואס איז ווי א ווענטיל. אבער זייט נישט דערשראקן. דאס איז א כירורגיע וואס טויזנטער מענטשן האבן שוין דורכגעמאכט מיט הצלחה. היינט, לאמיר רעדן וועגן דעם אזוי גערופענעם אארטישן ווענטיל כירורגיע, וואס עס טוט טאקע, און פארוואס עס איז וויכטיג פאר אייך.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס אַאָרטיק ווענטיל?
שטעלט זיך פאר אייער הארץ ווי א קליין, אבער זייער שטארק הויז מיט פיר צימערן. דער הויפט טויער וואס פאמפט ריין, זויערשטאף-געזינט בלוט פון דעם הויז צום גאנצן קערפער איז די אארטישע ווענטיל . צו זיין גענוי, דער "טויער" געפינט זיך צווישן דער הויפט פאמפע קאמער פון הארץ (דער לינקער ווענטריקל) און דער הויפט בלוט-געפעס (די אארטע) וואס טראגט בלוט צום גאנצן קערפער. איצט פארשטייט איר מסתמא ווי וויכטיג עס איז אז דער טויער זאל פונקציאנירן ריכטיג פארן גאנצן קערפער.
פארוואס דארף מען כירורגיע פאר דעם ווענטיל?
מיט דער צייט, און מאנchmal פון געבורט אן, קען דאס ווענטיל ווערן נישט פונקציאנעל. צוויי הויפט פראבלעמען קענען אויפקומען.
| מעדיצינישער צושטאנד | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| אַאָרטיק וואַלוו סטענאָזיס (פאַרשוואַכונג פון די וואַלוו) | וואָס פּאַסירט אין דעם פאַל איז אַז די ווענטיל לאַפּס ווערן דיק און עפֿענען זיך נישט ריכטיק. דאָס לייגט אַ סך דרוק אויף דעם האַרצן, וואָס מאַכט אַז עס זאָל זיך פֿילן ווי עס איז פֿאַרשטעקט און מוז אַרויסשטופּן דאָס בלוט. |
| אַאָרטיק וואַלוו רעגורגיטאַציע (ליקנדיק וואַלוו) | וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז די ווענטיל לאַפּסן זיך נישט ריכטיק. דערפֿאַר לעקט אַ טייל פֿון דעם בלוט וואָס איז אַרויסגעפּאָמפּט געוואָרן צוריק אַרײַן אין האַרצן. |
די צוויי פראבלעמען לייגן עקסטרע דרוק אויפן הארץ. מיט דער צייט קען דער צושטאנד זיך פארערגערן ביזן פונקט פון הארץ-פארסאלונג אדער פלוצלינגן הארץ-שטילשטאנד . דעריבער איז עס וויכטיג צו כירורגיש פאררעכטן דעם ווענטיל.
וואָסערע סאָרטן כירורגיעס זענען דאָ?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן כירורגיע.
- אאָרטיק ווענטיל רעפּאַראַטור: ווען מעגלעך, פּרוּוון דאָקטוירים צו פאַרריכטן דעם דעפעקט אין דיין אייגענעם נאַטירלעכן ווענטיל און עס צו באַוואָרענען. דאָס באַדייט אַז מען זאָל באַוואָרענען אַזוי פיל ווי מעגלעך פון דיין אייגענעם געוועב.
- כירורגישע אארטישע ווענטיל אויסטויש (SAVR): מאנchmal, אויב די ווענטיל איז אזוי געשעדיגט אז זי קען נישט פארראכטן ווערן, ווערט זי אינגאנצן אוועקגענומען און א נייע קינסטלעכע ווענטיל ווערט אימפּלאַנטירט.
ווי אזוי איז דער נייער ווענטיל?
אויב איר לאָזט אויסטוישן אַ ווענטיל, וועט אייער דאָקטער מיט אייך רעדן וועגן עטלעכע אָפּציעס. עטלעכע זענען געמאַכט פון כייַע געוועב (למשל, חזיר, קו), בשעת אַנדערע זענען געמאַכט פון מענטשלעך געוועב. דערצו, איז דאָ אַ טיפּ גערופן אַ מעכאַנישער ווענטיל , וואָס איז געמאַכט גאָר פון שטאַרק מעטאַל. יעדער טיפּ האט זיינע אייגענע מעלות און חסרונות. למשל, אויב איר האָט אַ מעכאַנישן ווענטיל, וועט איר דאַרפֿן נעמען בלוט-פאַרדינער מעדיקאַציע פֿאַר די רעשט פון אייער לעבן. עס איז וויכטיק צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער און קלייַבן די וואָס איז בעסטער פֿאַר איר.
לאָמיר אויך לערנען וועגן TAVR/TAVI: מיט דער אַוואַנסירטער טעכנאָלאָגיע וואָס איז היינט פֿאַראַן, איז דאָ אַ מעטאָדע אין וועלכער אַ רער ווערט דורכגעפֿירט דורך אַ בלוטגעפֿעס אין דער לײַב אָדער אָרעם צום האַרצן און מען פֿאַרבײַט דעם ווענטיל אָן גאָר עפֿענען דעם ברוסטקאַסטן. דאָס ווערט גערופֿן טראַנסקאַטעטער אַאָרטיק ווענטיל פֿאַרבײַטונג (TAVR/TAVI) . אָבער דאָס קען נישט געטאָן ווערן פֿאַר יעדן. אײַער דאָקטער וועט באַשליסן וועלכע מעטאָדע איז די בעסטע פֿאַר אײַער סיטואַציע.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער אפעראציע?
פאר דער אפעראציע וועט אייער דאקטאר אייך אונטערזוכן און באפעלן עטלעכע נויטיגע טעסטן.
- א הארץ סקען (עכאקארדיאגראם - עקא)
- ברוסט רנטגן אויספארשונג
- EKG טעסט (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם)
- סי-טי סקען
- קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע (אַ טעסט אין וועלכן אַ קאַמעראַ ווערט דורכגעפירט דורך בלוט כלים)
- בלוט און פּישעכץ טעסץ
נאך דעם אלעם, וועט דער דאקטאר אייך געבן אנווייזונגען וואס צו טון דעם טאג פאר דער אפעראציע. למשל, נישט עסן אדער טרינקען גארנישט נאך מיטערנאכט די נאכט פאר דער אפעראציע, צי איר דארפט אויפהערן נעמען מעדיקאציעס, און ווען איר זאלט קומען אין שפיטאל. עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די אנווייזונגען פונקטליך.
ווי די כירורגיע ווערט דורכגעפירט און די מעטאָדן
בעת דער אפעראציע וועט איר זיין פולשטענדיג אנעסטעזירט, אזוי איר וועט נישט שפירן קיין ווייטאג. דער כירורג קען נוצן צוויי הויפט מעטאדן צו דערגרייכן דאס הארץ.
| כירורגישע מעטאָדע | באַשרייַבונג |
|---|---|
| טראַדיציאָנעלע אָפן-האַרץ כירורגיע | דאָ, מאַכט מען אַ 6-8 אינטשעס שניט אין מיטן ברוסטקאַסטן צו עפֿענען דעם ברוסטביין און צוטריט צום האַרץ. |
| מינימאַל ינווייסיוו האַרץ כירורגיע | דאָס ווערט געטאָן דורך איין אָדער מער קליינע 2-4 אינטשעס שניטן, אָן גאָר עפֿענען דעם ברוסטקאַסטן. דאָס רעזולטירט אין ווייניקער בלוטן, קירצערע שפּיטאָל בלייבן, און שנעלערע אָפּהיילונג. |
בעת דער אפעראציע וועט איר ווערן פארבונדן צו א ספעציעלע מאשין (הארץ-לונגען מאשין) צו צייטווייליג אויספירן די פונקציעס פון אייער הארץ און לונגען. דער כירורג וועט דאן אפשטעלן אייער הארץ און פארזיכטיק פאררעכטן אדער פארטרעטן דעם ווענטיל. אזוי שנעל ווי די ארבעט איז פארטיג, וועט דאס הארץ ווערן ווידער אנגעצינדן, אפגעטיילט פון דער מאשין, און די שניטן וועלן ווערן פארמאכט. די גאנצע אפעראציע נעמט געווענליך ארום צוויי שעה.
נאך דער אפעראציע... די אויפהיילונגס-פעריאדע
נאך דער אפעראציע, וועט איר ערשט אריינגענומען ווערן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) און דערנאך אריבערגעפירט ווערן צו א רעגולערע אפטיילונג. איר וועט געווענליך דארפן בלייבן אין שפיטאל פאר 5 ביז 7 טעג. נאכדעם וואס איר גייט אהיים, איז עס נארמאל צו פילן זייער מיד פאר א פאר וואכן. ממילא הערט צו צו אייער קערפער און רוט זיך אויס גענוג.
אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַ קאַרדיאַק רעאַביליטאַציע פּראָגראַם . דאָס באַשטייט פון ביסלעכווייַז בויען אייער שטאַרקייט דורך געניטונג אונטער דער השגחה פון אַ ספּעציאַליסט. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווען איר קענט ווידער אָנהייבן אַקטיוויטעטן ווי הייבן געוויכטן און דרייווען. עס נעמט געוויינטלעך 4 ביז 8 וואָכן צו גאָר אויסהיילן.
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ לייכטע דעפּרעסיע, טרויער, אָדער האָפענונגסלאָזיקייט נאָך האַרץ כירורגיע. דאָס איז נאָרמאַל און קען באַהאַנדלט ווערן. אויב איר דערפאַרט דאָס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף
נאכדעם וואס איר קומט אהיים, אויב איר קריגט איינע פון די פאלגנדע סימפטאמען, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).
- ברוסט ווייטיק אָדער טייטנאַס
- היץ אדער געפיל פון קאלטקייט
- עס איז דא אייַטער, געשוואָלצעניש, אדער רעדנאַס פון די כירורגישע שניט.
- האַרץ פּאַלפּיטיישאַנז
- פוס געשוואָלנקייט (עדעמאַ)
- וואָג געווינס פון מער ווי 1.5 קילאָ (3 פונט) אין אַ וואָך
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- כאָטש אַאָרטיק ווענטיל כירורגיע איז אַ ערנסטע פּראָצעדור, איז עס אַ באַהאַנדלונג וואָס קען ראַטעווען דיין לעבן און האט מצליחדיקע רעזולטאַטן.
- עס זענען דא פארשידענע מעטאדן, ווי למשל ווענטיל פארריכטונג, אויסטוישונג, אפענע כירורגיע, אדער מינימאל אינוואזיווע כירורגיע. אייער דאקטאר וועט באשליסן וועלכע מעטאד איז בעסטע פאר אייך.
- עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד נאָך כירורגיע. גיב דיין קערפּער צייט צו היילן. פאָלגט פּונקטליך די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן יעדע מורא אדער זארגן וואס איר האט וועגן דער אפעראציע אדער דער אויפהיילונג צייט.
- די שטיצע פון אייערע משפּחה און פריינט וועט זיין אַ גרויסע שטאַרקייט פֿאַר אייך אויף דעם וועג, אַזוי מאַכט זיי אויך באַוואוסטזיניק וועגן דעם.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment