זאכן וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן אַטראָפּין אויג זאַלב

האט דער דאָקטער פֿאַרשריבן אַן אויג־זאַלב פֿאַר אײַך אָדער פֿאַר עמעצן אין אײַער משפּחה? אויב ס'איז אַטראָפּין, לאָמיר אַ ביסל רעדן וועגן דעם, יאָ? ווײַל דאָס איז נישט נאָר אַ מעדיצין וואָס מען לייגט אויף די אויגן. עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וועגן וועלכע מיר דאַרפֿן זײַן פֿאָרזיכטיק און באַוואוסטזיניק ווען מיר ניצן דאָס. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם קלאָר און פּשוט און זײַן באַוואוסטזיניק.

וואָס פּונקט איז אַטראָפּין?

פשוט געזאגט, אַטראָפּין איז אַ מעדיצין וואָס פֿאַרברייטערט די פּופּיל , דעם שוואַרצן פֿלעק אין מיטן פֿון אויג. דאָקטוירים ניצן עס פֿאַר צוויי הויפּט סיבות.

1. איידער איר קוקט איבער די אויגן: קוקט איבער די אינעווייניגסטע זייט פון אויג קערפול, ווייל די פּופּיל דאַרף מעגלעך ווערן אויסגעברייטערט. די מעדיצין ווערט גענוצט אין יענער צייט.

2. אלס א באהאנדלונג פאר אויג צושטאנדן: דאקטוירים רעקאמענדירן דעם זאלב פאר געוויסע אויג צושטאנדן און צו קאנטראלירן ווייטאג.

די מעדיצין קען קומען אונטער פארשידענע בראַנד נעמען ווי אַטראָפּין קער און אָקו-טראָפּין.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט די מעדיצין

דאָס איז זייער וויכטיק. איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן די זאַכן איידער ער גיט אייך די מעדיצין.

• אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ .
• זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו אַטראָפּין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרב אָדער קאָנסערוואַנט.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.

באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

פאָלגט די שריט פּונקטליך. דערנאָך קענט איר עס נוצן זיכער און ריכטיק.

1. האַנט וואַשן: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין.

2. נעמט קעיר פון דער טוב: זייט פארזיכטיג נישט צו לאזן די שפיץ פון דער זאַלב טוב אנרירן אייערע אויגן, פינגערשפּיץ, אדער ערגעץ אנדערש. דאס טאן קען אריינברענגען באַקטעריעס.

3. אויג צוגרייטונג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און ציט דיין אונטערשטע אויגנליד אַראָפּ מיט דיין אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל-ווי פּלאַץ אין די אויגנליד.

4. אריינלייגן די מעדיצין:איצט, דריקט לײַכט דעם עק פֿון דער רערל און לייגט אַ דין שטיקל זאַלב אין דעם זעקל-ענלעכן אָרט וואָס איר האָט באַשאַפֿן.

5. אויסשפּרייטן: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, מאַכט זיכער אַז איר מאַכט דאָס אויג פֿאָרזיכטיק און שפּרייט אויס די זאַלב איבערן אויג.

6. ניצן אין צייט: ניצט די מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך דעם דאָקטער, אין דער פארשריבענער צייט.

אייער זעאונג קען זיין אביסל פארשוואומען פאר א פאר מינוט נאכדעם וואס איר טוט דאס אויף. דאס איז נארמאל, זארגט אייך נישט.

וואָס אויב איר גיט עס צו קליינע קינדער?

אויב אייער קליינער האט באַקומען דעם מעדיצין, קען עס דאַרפן ספּעציעלע זאָרג. רעדט מיט אייער קינדער-דאָקטער וועגן דעם און פאָלגט זיינע/אירע אינסטרוקציעס קערפֿול.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט אַן אָוווערדאָוס פון מעדיקאַציע?

שטעלט זיך פאר אז איר אדער אייער קינד האט בטעות איבערגענוצט א מעדיצין. אויב דאס פאסירט, פאניקירט נישט און טוט דאס גלייך.

• רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים נאציאנאלן שפיטאל אין קאלאמאב.
• אדער, גייט צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .

זייַט יפעקץ און זאכן צו זיין אַווער פון

ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט יפעקס, און עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון זיי.

אַנדערע זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן:

• פארשוואומענע זעאונג: די מעדיקאציע קען פארשוואומען אייער זעאונג, טוט נישט גארנישט וואס פארלאנגט וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער ניצן מאשינערי, ביז איר ווייסט פונקטליך ווי עס ווירקט אויף אייך.
• סענסיטיוויטי צו ליכט: אויב איר פילט ווי אייערע אויגן זענען סענסיטיוו צו זונשייַן, טראָגט גוטע זונברילן ווען איר גייט אַרויס. בלייבט אַוועק פון העל ליכט.
• אַנדערע מעדיקאַמענטן: אויב איר ניצט אַנדערע אויג מעדיקאַמענטן, פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה.