האט אייער דאָקטער אייך אדער עמעצער אין אייער משפּחה געזאָגט אַז בלאַזן ראַק? דעמאָלט האָט איר אפשר געהערט וועגן אַ באַהאַנדלונג גערופן BCG. פילע מענטשן זענען אַ ביסל דערשראָקן ווען זיי הערן דעם נאָמען, ווייַל עס איז נישט ווי אַ רעגולער מעדיצין. אָבער עס איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס די BCG באַהאַנדלונג איז, ווי עס ווערט געטאָן, און אַלץ וואָס איר דאַרפט וויסן וועגן דעם אין אַ זייער פּשוט און פרייַנדלעך וועג.
וואָס פּונקט איז BCG באַהאַנדלונג?
פשוט געזאגט, BCG איז א לייזונג וואס אנטהאלט א פארשוואכטע פארעם פון א באקטעריע גערופן Bacillus Calmette-Guerin . איר האט מסתמא שוין געהערט דעם נאמען פריער, ווייל דאס איז די זעלבע באקטעריע וואס ווערט גענוצט אין דער וואקסינע צו פארמיידן טובערקולאז. אבער זארגט נישט, די באהאנדלונג וועט נישט פאראורזאכן אז איר זאלט באקומען טובערקולאז.
וואָס פּאַסירט אין דעם פאַל איז אַז די באַקטיריעלע לייזונג ווערט אינדזשעקטירט גלייך אין דיין פּענכער. דערנאָך ווערט דיין קערפּער'ס אייגענע ימיון סיסטעם גלייך אַקטיוויזירט. דאָס הייסט, עס סטימולירט דיין אייגענעם קערפּער'ס פאַרטיידיקונג צו קעמפן (קעגן ראַק צעלן). די סטימולירטע ימיון סיסטעם געפינט די ראַק צעלן אין די ווענט פון דער פּענכער און אַטאַקירט און צעשטערט זיי. דאָס איז נישט קיין דירעקטע ראַק צעל-טויטנדיקע "כעמאָטעראַפּיע" מעדיצין, נאָר אַ מעטאָדע פון קאָנטראָלירן ראַק דורך ניצן דעם קערפּער'ס אייגענע קאַמף פיייקייט.
אין סרי לאַנקאַ, קען מען געפֿינען די באַהאַנדלונג אונטער בראַנד נעמען ווי `Theracys` אָדער `TICE BCG`.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
די באַהאַנדלונג איז נישט פֿאַר אַלעמען. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו רעדן אָפן מיט דיין דאָקטער וועגן דיין געזונט צושטאַנד. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו זאָגן זיי איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- אויב די וואַנט פון אַ בלוטגעפֿעס ווערט שוואַך און בוכט זיך אויס ווי אַ באַלאָן (אַן "אַנעוריזמע").
- אויב איר האָט בלוט אין אייער פּישעכץ.
- אויב איר האָט געהאַט אַ פּענכער ביאָפּסי אין די לעצטע צוויי וואָכן.
- אויב איר האָט איצט אַ היץ אָדער אַן אַנדערע אינפעקציע.
- אויב איר האָט פּראָבלעמען מיטן אימונסיסטעם.
- אויב איר האָט אַנדערע קענסערס ווי לוקימיאַ אָדער לימפאָמאַ.
- אויב איר האָט נעוראָלאָגישע קראַנקייטן ווי "מיאַסטעניאַ גראַוויס".
- אויב איר זענט גרייט צו האָבן אָדער האָט געהאַט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע.
- אויב איר האָט קינסטלעכע אימפּלאַנטן אין אייער קערפּער (למשל קינסטלעכע דזשוינץ, פּראָסטעטישע האַרץ ווענטילן, אַרטעריעלע גראַפטס).
- אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אָדער גייט דורך ראַדיאַציע טעראַפּיע.
- אויב איר האָט איצט טובערקולאָז אָדער האָט עס געהאַט אין דער פאַרגאַנגענהייט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו BCG, לאַטעקס, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסן.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער ברוסט-פיטערן, איז דאָס זייער וויכטיק.
ווי BCG באַהאַנדלונג ווערט געגעבן און וואָס צו טאָן דערנאָך
איר וועט נישט באַקומען די מעדיצין צו נעמען אהיים. עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך ספּעציעל טריינירטע געזונטהייטס פּערסאָנאַל.
ערשטנס, ווערט א דינע רער (קאטעטער) אריינגעשטעלט אין אייער בלאָז, דורך וועלכער די BCG לייזונג ווערט אינדזשעקטירט. דאָס קען פילן אַ ביסל אומבאַקוועם, אָבער עס איז נישט זייער ווייטיקדיק. נאָך דער אינדזשעקציע, ווערט די רער אַרויסגענומען. איר וועט דעמאָלט באַקומען אינסטרוקציעס צו האַלטן די אינדזשעקציע אין אייער בלאָז פֿאַר 1 ביז 2 שעה . איר זאָלט פּרובירן נישט צו פּישן בעת דעם צייט. איר קענט געבעטן ווערן צו ליגן אָדער זיך דרייען פון זייט צו זייט אַזוי אַז די אינדזשעקציע זאָל דערגרייכן אַלע טיילן פון אייער בלאָז.
דאָס וויכטיקסטע איז וואָס צו טאָן נאָך דער באַהאַנדלונג. ווײַל די מעדיצין כּולל לעבעדיקע באַקטעריעס, דאַרפֿט איר פֿאַרהיטן אַז זיי זאָלן נישט ווערן איבערגעגעבן צו אַנדערע דורך אײַער פּישעכץ. דעריבער דאַרפֿט איר נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס אונטן.
זייט זיכער צו טאָן די פאלגענדע יעדעס מאָל איר פּישן פֿאַר די ערשטע 6 שעה נאָך באַהאַנדלונג.
| וואָס צו טאָן | פארוואס און ווי אזוי עס צו טון? |
|---|---|
| זעץ זיך אַראָפּ און מאַך פּישן. | אפילו אויב איר זענט אַ מאַן, ביטע זיצט אויף דער טואַלעט און מאַכט פּישן. דאָס וועט העלפֿן פאַרהיטן אַז פּישן זאָל נישט אַרויסגיסן. פֿאַרמייַדט צו נוצן עפנטלעכע טואַלעטן אָדער פּישן אינדרויסן. |
| גיסט אריין בליטש אין טואַלעט. | נאכדעם וואס איר זענט פארטיג מיט פּישן, גיסט אריין 2 גלעזער נישט-פארדיינטע בליטש אין די טואַלעט שיסל. מאכט צו דעם טואַלעט דעקל, לאָזט עס שטיין פאר בערך 15-20 מינוט , און דערנאָך שווענקט אַראָפּ. דאָס וועט טייטן יעדע באַקטעריע אין די פּישעכץ. |
| וואַשן הענט און געשלעכט־געביט. | נאכדעם וואס איר ניצט דעם טואַלעט, וואשט אייערע הענט און די געגנט ארום אייערע געשלעכט-אָרגאַנען גרינטלעך מיט זייף. |
| טרינק מער וואַסער. | נאכדעם וואס איר מאכט דעם ערשטן מאל פּישן, טרינקט אסאך וואַסער און פליסיקייטן א גאנצן טאג. דאס וועט פארדיןען אייער פּישעכץ און רעדוצירן אָנצינדונג אין אייער פּענכער. |
| אויב איר קענט נישט קאָנטראָלירן אייער פּישעכץ | אויב איר האָט אינקאָנטינענץ און עס קומט אָן אויף אייערע קליידער, וואַשט זיי באַזונדער אין דער וואַשמאַשין גלייך. לייגט זיי נישט צוזאַמען מיט אַנדערע קליידער. אויב איר ניצט אַן אינקאָנטינענץ פּאַד, ווייקט עס אין אַ ביסל בליטש איידער איר וואַרפט עס אַוועק, לייגט עס אין אַ פּלאַסטיק זעקל, פאַרזיגלט עס און לייגט עס אין מיסטקאַסטן. |
אַנדערע וויכטיקע זאַכן וואָס איר זאָלט וויסן
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
די באַהאַנדלונג דויערט געוויינטלעך עטלעכע וואָכן, אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו גיין אין שפּיטאָל אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע. אויב איר קענט נישט גיין אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן.
קען זיין אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדאַקיישאַנז?
יא. געוויסע מעדיקאַמענטן קענען שטערן די עפעקטיווקייט פון דעם באַהאַנדלונג. ספּעציעל:
- אַנטיביאָטיקס
- אימונאָסאַפּרעסאַנט דרוגס (למשל קאָרטיקאָסטעראָידס, אנדערע ראַק מעדאַקיישאַנז)
- מעדיצינען פֿאַר טובערקולאָז
דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן), און אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו באַטראַכטן בעת באַהאַנדלונג
איר קענט פילן היץ און האָבן ווייטיקן און יסורים פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי נאָך באַהאַנדלונג. דאָס איז נאָרמאַל. אָבער, אויב די סימפּטאָמען דויערן מער ווי צוויי טעג, ווערן ערגער, אָדער אויב איר האָט עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער שטרענגע סימפּטאָמען, רופט גלייך אייער דאָקטער.
ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דעם מעדיצין קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי. אויך, פֿאַרמייַדט ברוסטפֿיטערן. אויב איר האָט געשלעכטס־פֿאַרבינדונגען, ניצט שטענדיק אַ קאָנדאָם . פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה ווי לאַנג דאָס צו טאָן.
זייט באַוואוסטזיניק וועגן זייַט יפעקס
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, קען BCG באַהאַנדלונג פאַראורזאַכן זייַט-עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען געוויינטלעך, בשעת אַנדערע קענען זיין ערנסט.
| טיפן פון זייַט יפעקץ | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס איר זאָלט מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|
|
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| |
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
זינט די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, איז נישטאָ קיין וועג ווי איר קענט איבערדאָזירן. אָבער, אויב איר אַנטוויקלט שווערע סימפּטאָמען נאָך באַהאַנדלונג, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) אין דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- BCG איז אַ באַהאַנדלונג וואָס סטימולירט דיין קערפּער'ס אייגענע ימיון סיסטעם צו קעמפן קעגן פּענכער ראַק.
- די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן אין שפּיטאָל, דורך אַ רער (קאַטעטער) וואָס ווערט אַרײַנגעשטעלט אין דער פּענכער.
- פאר די ערשטע 6 שעה נאך דער באהאנדלונג, זייט זיכער צו נאכפאלגן ספעציעלע היגיענע מיטלען, ווי למשל שווענקען דעם טואַלעט מיט בליטש, צו באשיצן אנדערע.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויך היץ, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער בלוט אין אייער פּישעכץ.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגערשאַפֿט בעת באַהאַנדלונג און ניצט אַ קאָנדאָם בעת געשלעכטס־פֿאַרבינדונגען.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג