וואָס וואָלט איר געטראַכט אויב איר וואָלט פּלוצעם געהאַט אַ שטאַרקע קאָפּווייטיק און אַ הויכע היץ? צי אויב איר וואָלט געזען אייער קליין בעיבי וויינען אָן אויפהער, נישט טרינקען מילך, און אויסקוקן זייער לעבן-לאָז מיט אַ היץ? איינע פון די גרעסטע שרעקן וואָס קומען אונדז אין זינען אין אַזעלכע צייטן איז "מוח-פיבער." היינט רעדן מיר וועגן באַקטיריעלע מענינגיטיס, אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס יעדער שרעקט זיך, אָבער קען זיין לעבן-ראַטעווענדיק אויב איר זענט ריכטיק אינפאָרמירט.
פשוט געזאגט, וואָס איז מענינגיטיס?
טראַכט וועגן אונדזער מוח און רוקן-מאַרך ווי טייערע אָביעקטן. כּדי צו באַשיצן די טייערע זאַכן, האָט די נאַטור צוגעשטעלט אַ דעקונג געמאַכט פון דריי דינע שיכטן מעמבראַנען. אין מעדיצין רופן מיר דאָס צו דעקן די מענינגעס. אַזוי, ווען אַ מיקראָבע, ספּעציעל אַ באַקטעריע, גייט אַרײַן אין דעם דעקונג, פאַראורזאַכט דאָרט אַן אינפעקציע, און הייבט אָן צו שוועלן, רופן מיר דאָס באַקטיריעלע מענינגיטיס .
דאָס איז אַ זייער געפערלעכער צושטאַנד. ווײַל די געשוואָלצעניש קען בלאָקירן דעם בלוט־פֿלוס צום מוח, פֿאַראורזאַכן מוח־שאָדן, פּאַראַליז, שלאָג, און מאַנטשמאָל אַפֿילו טויט אין אַ פּאָר שעה. דעריבער ווערט דאָס באַטראַכט ווי אַ מעדיצינישער נויטפֿאַל.
וואָס איז דער חילוק צווישן וויראַל און באַקטיריעל מענינגיטיס?
ווען מיר זאָגן "מענינגיטיס," רעדן מיר הויפּטזעכלעך וועגן צוויי טיפּן. דאָס זענען וויראַלע און באַקטיריעלע מענינגיטיס. כאָטש ביידע אַרייַננעמען אָנצינדונג פון די דעקל פון דעם מוח, איז דאָ אַ גרויסער אונטערשייד צווישן די צוויי.
וויראַלע מענינגיטיס איז די מערסטע פארשפרייטע סארט. אבער, עס איז געווענליך נישט אזוי שטרענג ווי די באַקטיריעלע סארט. רוב מאל גייט עס אוועק אן קיין ספעציעלע באהאנדלונג. אבער, באַקטיריעלע מענינגיטיס איז א ערנסטע צושטאנד וואס פארלאנגט האספיטאליזאציע און גלייכע באהאנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע צו וויסן - וואָס זענען די סימפּטאָמען?
דאָס געפערלעכסטע וועגן דעם קראַנקייט איז אַז סימפּטאָמען קענען דערשייַנען זייער שנעל, מאל אין 24 שעה נאָך דעם ווי דער מיקראָב קומט אַרײַן אין קערפּער. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען.
סימפּטאָמען אין עלטערע קינדער און דערוואַקסענע
- פּלוצעמדיקע הויכע היץ.
- אן אומדערטרעגלעכער קאפווייטיק.
- שטייפער האַלדז: דאָס איז אַ זייער ספּעציפֿיש סימפּטאָם. דער האַלדז ווערט שטייף , מאַכנדיג עס אוממעגלעך פֿאַר אײַך צו רוען אײַער קין אויף אײַער ברוסט.
- שוועריקייטן צו קוקן אויף ליכט: סענסיטיוויטי צו ליכט (פאָטאָפאָביע). די אויגן פילן זיך ווי זיי ווערן בלוי ווען זיי זען אַ ליכט.
- ברעכן און איבל.
- צומישעניש: א געפיל פון צומישט זיין, מיט רעדע וואס הערט זיך ווי א געמיש פון ווערטער.
- שלעפֿעריקייט און יריטאַביליטי.
- אין עטלעכע שווערע פאַלן , קענען פּאַסירן קאָנווולסן און אַ שלאָג .
סימפּטאָמען אין קליינע קינדער און יונגע קינדער
יונגע בעיביס קענען נישט זאגן "איך האב א קאפווייטיק." ממילא זענען זייערע סימפטאמען אביסל אנדערש. אלס עלטערן, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג וועגן דעם.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| היץ און ברעכן | די קערפער טעמפּעראַטור קען זיך העכערן, און דאָס קינד קען אויסשפּייַען וואָס עס עסט אָדער טרינקט. עס קען אויך אָפּזאָגן זיך צו טרינקען מילך. |
| אומגעוויינטלעכע שלעפעריקייט | עס איז שווער אויפצווועקן דאס בעיבי. ער שפילט נישט ווי געווענליך, ער איז זייער טרויעריג. |
| אָפט וויינען און יריטאַביליטי | זיי וויינען כסדר אָן קיין סיבה, זענען שווער צו טרייסטן, און קענען אפילו אָפּזאָגן זיך צו ווערן אָנגערירט. |
| אויסגעבלאָזענע "גרוב" אויף דער שטערן | דער ווייכער פלעק אויפן בעיבי'ס קאפ, גערופן די "פאָנטאַנעל," שיינט צו בויגן פאָרויס. דאָס איז אַ זייער וויכטיק סימן. |
| קאָנפֿליקאַציעס | צושטאנדן ווי קערפער ציטערנישן און אנפאלן קענען פאסירן. |
אויב איר אדער אייער קינד האט איינס אדער מער פון די סימפטאמען, גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).דאָס איז נישט קיין קראַנקייט וואָס מען קען האַלטן אין שטוב.
ווי אזוי אַנטוויקלט זיך די קראַנקייט? וואָסערע באַקטעריע איז די סיבה?
כאָטש עס זענען דאָ אַרום 50 טיפּן באַקטעריע וואָס קענען פאַראורזאַכן די קראַנקייט, זענען דאָ אַ פּאָר טיפּן וואָס ווערן רובֿ אָפט געזען.
- גרופע ב *סטרעפּטאָקאָקוס*
- *סטרעפּטאָקאָקוס פּנעומאָניאַע* (פּנעומאָקאָקאַל)
- נײַסעריאַ מענינגיטידיס (מענינגאָקאָקקאַל)
- *העמאָפילוס אינפלוענזאַע*
- ליסטעריאַ מאָנאָסיטאָגענעס
- *עשעריכיאַ קאָלי* (ע. קאָלי)
דאָס וואונדערבארע איז אַז פילע פון די באַקטעריעס קענען לעבן אין אונדזער סביבה, אַרייַנגערעכנט אונדזער נאָז און האַלדז, אָן צו שאַטן. דער מענטש וואָס האט זיי קען נישט ווערן קראַנק, אָבער זיי קענען איבערגעבן די באַקטעריעס צו עמעצן אַנדערש.
די באַקטעריע ווערט געוויינטלעך פֿאַרשפּרייט דורך נאָענטן קאָנטאַקט מיט אַן אינפֿעקטירטן מענטש. די קראַנקייט קען לייכט פֿאַרשפּרייט ווערן צו אַנדערע דורך רעספּעראַטאָרישע סעקרעציעס וואָס ווערן אַרויסגעלאָזט ווען אַן אינפֿעקטירטער מענטש הוסט, ניסט אָדער קושט .
ווער איז אין גרעסערן ריזיקע?
קינדער צווישן די עלטער פון איין חודש און צוויי יאר זענען מערסט אין ריזיקע צו אנטוויקלען די קראנקהייט. דערצו קענען דערוואקסענע מיט געוויסע ריזיקע פאקטארן אויך אנטוויקלען די צושטאנד.
- מענטשן וואָס זענען אָפּהענגיק פֿון דראָגן אָדער אַלקאָהאָל
- מענטשן וואָס האָבן אָפט אויער אָדער נאָז ינפעקשאַנז (כראָנישע ינפעקשאַנז)
- מענטשן מיט שווערע קאפ-פארלעצונגען
- מענטשן מיט לונגענ-אָנצינדונג (*פּנעומאָקאָקאַל לונגענ-אָנצינדונג*)
- מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען (למשל HIV, ראַק פּאַציענטן)
- מענטשן וואָס האָבן געהאַט זייער מילץ כירורגיש אַוועקגענומען
- מענטשן מיט סיקל צעל קרענק
- מענטשן וואָס האָבן דורכגעמאַכט כירורגיע אויף דעם מוח אָדער רוקנביין
נישט נאָר די מענטשן, נאָר אויך ערטער וואו פילע מענטשן וואוינען אין נאָענטער נאָענטקייט, ווי אוניווערסיטעט שלאָפֿצימערן און מיליטערישע לאַגערן, זענען אין גרעסערער ריזיקע פון פֿאַרשפּרייטן די קראַנקייט.
ווי ווערט די קראַנקייט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט?
ווען איר גייט אין שפיטאל מיט די אויבן דערמאנטע סימפטאמען, וועט דער דאקטאר אייך ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפטאמען און דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג. דערנאך וועלן זיי דורכפירן עטלעכע טעסטן צו באשטעטיגן די דיאגנאז.
- לומבאר פּאַנגקטשער: דאָס איז דער וויכטיקסטער טעסט. דאָס באַשטייט פון אַרײַנשטעקן אַ קליינע נאָדל אין אײַער נידעריקער רוקן און נעמען אַ קליין מוסטער פון דער פליסיקייט אַרום אײַער רוקן-מאַרך (סערעבראָספּינאַל פליסיקייט - CSF). דאָס איז אַ ביסל אומבאַקוועם, אָבער עס איז וויכטיק פֿאַר דיאַגנאָז. די פליסיקייט קען מען טעסטן צו זען צי עס זענען פֿאַראַן באַקטעריעס און וואָסער סאָרט עס איז.
- בלוט און פּישעכץ טעסץ: די קענען אויך צושטעלן אינפֿאָרמאַציע וועגן דער אינפעקציע.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָקטוירים וואַרטן נישט אויף די רעזולטאַטן פון די טעסטן. זיי אָנהייבן באַהאַנדלונג אַזוי שנעל ווי מענינגיטיס ווערט פארדעכטיגט באַזירט אויף די סימפּטאָמען.
באַהאַנדלונג כולל IV אַנטיביאָטיקס. קאָרטיקאָסטערוידן ווערן אויך געגעבן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש אין די מענינגעס. באַזירט אויף די רעזולטאַטן פון די טעסץ, ווערט אויסגעקליבן דער אַנטיביאָטיק וואָס איז מערסט פּאַסיק פֿאַר די באַקטעריע וואָס פאַראורזאכט די אינפעקציע און די באַהאַנדלונג ווערט ווייטער אָנגעהאַלטן.
זענען דא וועגן צו פאַרהיטן די קראַנקייט?
יא, די גוטע נייעס איז אז מיר האבן וואקסינען צו באשיצן קעגן עטלעכע פון די הויפט טיפן באקטעריע וואס פאראורזאכן די געפערליכע קראנקהייט.
- מענינגאָקאָקקאַל וואַקסינע: באַשיצט זיך פון *N. meningitidis* באַקטעריע.
- פּנעומאָקאָקאַל וואַקסינע: באַשיצט קעגן *S. pneumoniae* באַקטעריע.
- *Haemophilus influenzae* טיפ ב (Hib) וואקסין: באשיצט זיך פון *H. influenzae* באקטעריע.
די וואַקסינען זענען אויך אַרייַנגערעכנט אין אונדזער לאַנד'ס נאַציאָנאַלער וואַקסינאַציע פּראָגראַם. טשעק מיט דיין משפּחה דאָקטער אָדער היגע משפּחה געזונט אָפיציר צו זען אויב דיין קינד האט באַקומען די וואַקסינען אין צייט.
זאכן וואָס איר קענט טאָן חוץ וואַקסאַניישאַנז
- פֿאַר שוואַנגערע מוטערס: עס איז וויכטיק צו ווערן געטעסט פֿאַר גרופּע ב סטרעפּטאָקאָקוס ביי אַרום 36 אָדער 37 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט. אויב איר האָט די אינפעקציע, וועט אייער דאָקטער געבן אייך אַנטיביאָטיקס צו פאַרהיטן אַז די אינפעקציע זאָל זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו אייער בעיבי בעת דער געבורט.
- פֿאַרמײַדן רויכערן.
- שלאָף גוט און האַלט אַ געזונטן לייפסטייל.
- בלייבט ווייט פון מענטשן וואָס זענען קראַנק.
- שטענדיג וואשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף.
- ווען איר הוסט אדער ניזט, דעקט צו אייער מויל און נאָז מיט אַ טישו אדער אייער עלנבויגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- באַקטיריעלע מענינגיטיס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל. דער צושטאַנד קען ווערן ערנסט אין עטלעכע שעה נאָך די אָנהייב פון סימפּטאָמען.
- א פּלוצעמדיקער אָנהייב פֿון הויכער פֿיבער, שווערע קאָפּווייטיק, און אַ שטייפֿער האַלדז און אוממעגלעכקייט צו באַרירן דעם קין צום ברוסטקאַסטן זענען די דריי הויפּט ווארענונג סימנים ביי דערוואַקסענע.
- סימפּטאָמען ביי יונגע בעיביס זענען פֿאַרשידענע. זייט אָפּגעהיט פֿאַר אומגעוויינטלעכע מידקייט, אומאויפהערלעכער וויינען, און אַ ווייכן קנויל אויפן קאָפּ .
- אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, בלייבט נישט אין שטוב און גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
- אויב מען דיאַגנאָזירט עס פרי און מען הייבט אָן אַנטיביאָטיקס, זענען די שאַנסן פֿאַר אַ פֿולשטענדיקער אָפּהיילונג זייער הויך.
- עס זענען דא עפעקטיווע וואקסינען צו באשיצן קעגן דעם קרענק. באקומט אייערע און אייערע קינדער'ס וואקסינען אין צייט.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment