האָט איר שוין אַמאָל געפילט ווי אייער קליינער'ס קאָפּ איז אַ ביסל פלאַך אין הינטן? צי זעט עס אויס אַ ביסל ברייטער ווי נאָרמאַל? עס איז נאָרמאַל פֿאַר אַ מאַמע אָדער טאַטע צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען זיי זען עפּעס ווי דאָס. אָבער זאָרגט נישט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם צושטאַנד (בראַטשיצעפֿאַלי).
וואָס איז בראַכיצעפֿאַלי? איז עס געפערלעך?
פשוט געזאגט, בראַכיצעפֿאַלי איז ווען די הינטערשטע טייל פֿון דיין בעיבי'ס קאָפּ קוקט פלאַך. דאָס מיינט אַז די הינטערשטע טייל פֿון שאַרבן קען אויסזען קירצער און ברייטער ווי נאָרמאַל. מאַנטשמאָל קען מען טראַכטן, "אָה, מיין בעיבי'ס קאָפּ קוקט אַ ביסל מאָדנע."
דאָס איז טאַקע אַ טיפּ צושטאַנד גערופן (פּאָזיציאָנעלע פּלאַגיאָצעפֿאַלי), אָדער "פֿלאַך קאָפּ סינדראָם." דאָס איז אַ געוויינטלעכע דערשיינונג. די וויכטיקע זאַך איז אַז עס פֿאַראורזאַכט זעלטן לאַנג-טערמין געזונט פּראָבלעמען אָדער פּראָבלעמען מיט דער בעיבי'ס אַנטוויקלונג. אין רובֿ פֿאַלן, ווערט דער צושטאַנד בעסער פֿון זיך אַליין, אָדער קען ווערן קאָריגירט מיט פּשוטע באַהאַנדלונג מעטאָדן. אַזוי, זאָרגט נישט אומנייטיק, גוט?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן פון בראַטשיצעפֿאַלי:
עס זענען דא צוויי טיפן פון דעם צושטאנד לויט דער סיבה. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
1. פאזיציאנעלע בראכיצעפאליע: דאס איז דער מערסטער פארשפרייטער טיפ. די צושטאנד קען פאסירן ווען אייער בעיבי שלאפט אויף זייער רוקן פאר א לאנגע צייט, און בלייבט אזוי פאר א לאנגע צייט ווען זיי זענען וואך. מיר ווייסן אז בעיביס זאלן שטענדיג ווערן איינגעשלאפן אויף זייער רוקן צו פארמיידן פלוצלינגע קינד טויט סינדראם (SIDS). דאס איז א מוז. אבער, אויב בעיביס האלטן זייערע קעפ אויף דער זעלבער זייט בשעת זיי זענען וואך, קענען זיי ווערן פלאַך צוליב דרוק אויף דער הינטערשטער זייט פון זייער קאפ.
2. סינאָסטאָטיש בראַכיצעפֿאַלי: דאָס איז אַ ביסל אַנדערש. די צושטאַנד ווערט געפֿירט דורך אַ צושטאַנד גערופֿן "קראַניאָסינאָסטאָסיס." פשוט געזאָגט, די ביינער פֿון דעם בעיבי'ס שאַרבן פֿאַרשמעלצן זיך איידער זיי זאָלן. דאָס איז אַ געבוירענער צושטאַנד, דאָס הייסט אַז עס קען זיין פֿאַראַן בײַ דער געבורט. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס דאַרף עטלעכע אויפֿמערקזאַמקייט.
ווי ווייסט מען אויב אַ בעיבי האט בראַכיצעפֿאַלי? וואָס זענען די סימפּטאָמען?
די הויפּט שטריך איז אַז די הינטערשטע טייל פֿון דעם בעיבי'ס קאָפּ איז פלאַך. מאַנטשמאָל קען דער קאָפּ אויסזען ברייטער ווי ער איז לאַנג פֿון פֿאָרנט ביז הינטן. איר קענט קוקן אויף אייער בעיבי און טראַכטן, "אָה, קוקט דאָס נישט אַ ביסל צו ברייט?"
נאך א זאך איז אז בערך ניין פון צען בעיביס מיט דעם צושטאנד וועלן אויך האבן א צושטאנד גערופן "טארטיקאליס". דאס ווירקט אויף די בעיבי'ס האלדז מוסקלען. אלס רעזולטאט, קען דאס בעיבי'ס קאפ זיין געדרײט און גענייגט צו איין זייט. עס קען אויך זיין אביסל שווער פארן בעיבי זיך צו דרייען צו דער אנדערער זייט.
פארוואס פאסירט דאס (בראכיצעפאליע)? וואס זענען די סיבות?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז דער קאָנסטאַנטער דרוק אויף דער הינטערשטער זײַט פֿון דעם בעיבי'ס שאַרבן.א בעיבי'ס שאַרבן איז זייער ווייך, נישט אַזוי? און עס איז דיזיינד צו זיין אַ ביסל פלעקסאַבאַל. די סיבה דערפֿאַר איז ווײַל דאָס בעיבי'ס מוח דאַרף פּלאַץ צו וואַקסן. אָבער, צוליב דעם ווייכקייט, אויב דרוק ווערט קעסיידער געווענדט צו דער זעלבער געגנט פֿון שאַרבן, קען די פֿאָרעם פֿון קאָפּ זיך ענדערן.
סיבות פון פּאָזיציאָנעל בראַטשיצעפאַלי
די סארט (פאזיציאנעלע בראכיצעפאליע) פאסירט געווענליך אין די ערשטע דריי חדשים פון א בעיבי'ס לעבן. עס זענען דא פארשידענע געוויינלעכע סיבות וואס ביישטייערן דערצו:
- פארלענגערטער שלאָף מיטן פּנים אַרויף: ווי פריער דערמאנט, אויב אייער בעיבי איז שטענדיק מיטן פּנים אַרויף בשעת'ן שלאָפן און/אָדער וואַך, קען דער הינטערשטער טייל פון זייער קאָפּ ווערן פלאַך. אָבער געדענקט, צו באַשיצן אייער בעיבי פון SIDS , זאָלט איר זיכער לאָזן אייער בעיבי שלאָפן מיטן פּנים אַרויף.
- פראבלעמען פאר דער געבורט אדער בעת דער געבורט: מאנchmal, אויב עס איז נישט גענוג פלאץ פארן בעיבי אינעם מוטער'ס רחם, אדער אויב עס איז נישט גענוג שפריץ צו באשיצן דעם בעיבי'ס קאפ, קען דער צושטאנד (פאזיציאנעלע בראכיצעפאליע) פאסירן פאר דער געבורט. אויך, אויב די געבורט פונעם בעיבי נעמט צו לאנג, קען דאס אויך זיין א סיבה.
באַטראַכט דאָס: פאַר-צייטיקע בעיביס, דאָס הייסט בעיביס געבוירן איידער זייער באַשטימטער געבורט-דאַטע, זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד (פּאָזיציאָנעלע בראַכיצעפֿאַלי). דאָס איז ווײַל זייערע שאַרבן זענען ווייכער ווי ביי אַ נאָרמאַלן בעיבי. אויך נעמט עס אַ ווײַלע ביז זייערע האַלדז-מוסקלען ווערן שטאַרק גענוג צו דרייען זייערע קעפּ פֿון זײַט צו זײַט.
אורזאכן פון סינאָסטאָטישער בראַטשיצעפֿאַלי (שנעלע פֿאַרבינדונג פֿון שאַרבן ביינער)
די סארט (סינאָסטאָטישער בראַכיצעפֿאַלי) ווערט פֿאַראורזאַכט דורך אַ צושטאַנד גערופֿן "ביקאָראָנאַל סינאָסטאָסיס", וואָס איז אַ ספּעציפֿישער סארט "קראַניאָסינאָסטאָסיס". קראַניאָסינאָסטאָסיס איז די פֿריצײַטיקע פֿאַרשמעלצונג פֿון די ביינער פֿון אַ בעיבי'ס שאַרבן. "ביקאָראָנאַל סינאָסטאָסיס" אַפֿעקטירט די ביינער אויף ביידע זײַטן פֿון דעם בעיבי'ס שאַרבן.
עס איז שווער צו געפֿינען אַ ספּעציפֿישע סיבה פֿאַר רובֿ בעיביס מיט קראַניאָסינאָסטאָסיס. מאַנטשמאָל קען עס זײַן געפֿירט דורך אַ צופֿעליקע גענעטישע ענדערונג (גענע וואַריאַציע), אָדער עמעצער אין דער משפּחה קען האָבן דעם צושטאַנד און עס איבערגעבן.
אין אנדערע פעלער, קענען געוויסע פאקטארן בעת שוואנגערשאפט פארגרעסערן דעם ריזיקע אז א בעיבי זאל אנטוויקלען קראניאסינאסטאזיס. עטלעכע ביישפילן זענען:
- עטלעכע פערטיליטי מעדיקאַמענטן, למשל `(קלאָמיפען (קלאָמיד®))`.
- טיירויד קרענק אין דער מוטער בעת שוואַנגערשאַפט.
- פריצייטיגע געבורט.
וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב בראַטשיצעפֿאַלי ווערט נישט ריכטיק באַהאַנדלט?
די הויפּט קאָמפּליקאַציע וואָס קען פּאַסירן אויב פּאָזיציאָנעלע בראַכיצעפֿאַלי ווערט נישט באַהאַנדלט איז עסטעטישע זאָרגן. דאָס הייסט, די פֿאָרעם פֿון קאָפּ קוקט אַ ביסל אַנדערש. אָבער, דעם טיפּ בראַכיצעפֿאַלי אַפֿעקטירט זעלטן די בעיבי'ס מוח אַנטוויקלונג. אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
אָבער, אויב דער צושטאַנד געפֿירט דורך דער שנעלער פֿאַרשמעלצונג פֿון די שאַרבן ביינער (סינאָסטאָטישער בראַכיצעפֿאַלי) ווערט נישט באַהאַנדלט, אָדער אויב דער דרוק אינעווייניק פֿון שאַרבן ("(אינטראַקראַניאַלער דרוק)") פֿאַרגרעסערט זיך, קען דאָס פֿאָלגנדיקע פּאַסירן:
- אַנטוויקלונגס-פאַרהאַלטונגען אין דעם בעיבי
- קאָנוואולסן, ווי למשל קאָנוואולסן
- שטענדיקע קאָפּ אָדער פּנים דעפאָרמאַציעס
דעריבער, אויב איר האָט סינאָסטאָטיש בראַטשיצעפֿאַלי, זאָלט איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער בראַטשיצעפֿאַלי?
דאָס ערשטע וואָס אייער בעיבי'ס פּעדיִאַטריסט וועט טאָן איז קערפֿול דורכקוקן אייער בעיבי. זיי וועלן וועלן וויסן צי דאָס איז אַ פּאָזיציאָנעלע צושטאַנד אָדער אַ סינאָסטאָטישער צושטאַנד געפֿירט דורך די ביינער פֿון דעם שאַרבן וואָס פֿאַרשמעלצן זיך צו שנעל.
דער דאָקטער וועט פֿאָרזיכטיק אָנטאַפּן דעם בעיבי'ס קאָפּ, זוכנדיק נאָך האַרטע עקן וואו די ביינער פֿונעם שאַרבן טרעפֿן זיך, און נאָך אַבנאָרמאַל ווייכע געביטן.
בכלל, אויב דער קאָפּ האט האַרטע עקן, איז עס מער מסתּמא דער (סינאָסטאָטישער) טיפּ. אויב עס זענען נישטאָ קיין האַרטע עקן, און דער קאָפּ איז נאָר פלאַך, איז עס מער מסתּמא דער (פּאָזיציאָנעלער) טיפּ.
רובֿ מאָל, קען אַ גשמיותדיקע אונטערזוכונג ווי דאָס דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד (פּאָזיציאָנעלע בראַכיצעפֿאַלי). אָבער, אויב אייער דאָקטער איז אין צווייפֿל, קען ער באַשטעלן בילדגעבונג טעסץ.
אויב אייער בעיבי האט סימפטאמען פון דעם צושטאנד (סינאסטאטישער בראכיכעפאלי), וועט איר זיכער דארפן בילדגעבונג טעסטן צו באשטעטיגן דאס. דאס קען ארייננעמען איינס אדער מער פון די פאלגנדע:
- שאַרבן רענטגן
- א סי-טי סקען פון קאפ
- אַן אַלטראַסאַונד אָדער MRI (ספּעציעל אויב עס איז אַ חשד פון אַ צושטאַנד ווי הידראָסעפאַלוס, ד.ה. פליסיק אַקיומיאַליישאַן אין די מאַרך)
ווי ווערט בראַטשיצעפֿאַלי באַהאַנדלט?
באַהאַנדלונג פֿאַר בראַטשיצעפֿאַלי דעפּענדס אויף דעם טיפּ און קען קייט פון טשאַנגינג די בעיבי 'ס שטעלע צו כירורגיע.
באַהאַנדלונג פֿאַר פּאָזיציאָנעל בראַטשיצעפֿאַלי
פֿאַר פילע בעיביס מיט דעם צושטאַנד (פּאָזיציאָנעלע בראַכיצעפֿאַלי), פֿאַרבעסערט זיך דער צושטאַנד ספּאָנטאַן מיט דער צייט, ווען דאָס בעיבי'ס שאַרבן אַנטוויקלט זיך און זיי אָנהייבן זיך איבערצודרייען און זיך קוועטשן.
אין דער צווישן-צייט, וועט אייער קינדער-דאקטאר אייך לערנען ווי אזוי צו איבערשטעלן אייער בעיבי'ס קאפ. דאס קען העלפן רעדוצירן דרוק אויף דער הינטערשטער זייט פון אייער בעיבי'ס קאפ בשעת זיי שלאפן און איבערן טאג. למשל, אייער דאקטאר קען אייך זאגן צו טון זאכן ווי:
- בויך צייט: דאָס שטאַרקט די בעיבי'ס האַלדז מוסקלען און רעדוצירט דרוק אויף די הינטערשטע טייל פון קאָפּ. טוט דאָס פֿאַר קורצע פּעריאָדן, עטלעכע מאָל אַ טאָג.
- שטעלן דאָס בעיבי אין פֿאַרשידענע פּאָזיציעס:מאל אין אַ לייגענדיקן שטול, אדער אין אַ שלינג, און מאל אויף אַ גלאַטער ייבערפלאַך.
- בייטן זייטן ווען איר גיט ברוסט-פיטערן און האלט אייער בעיבי: האלט נישט שטענדיג אייער בעיבי אויף דער זעלבער זייט, בייט זייטן.
- רעדוצירן די צייט וואָס אייער בעיבי פארברענגט אויף שווערע, פלאַכע ייבערפלאַכן, ווי אין אַ קאַר זיץ אָדער בעיבי-וואָגן: אויב מעגלעך, ניצט אַ שלינג אָדער אַ פראָנט-פייסינג טרעגער.
געדענקט איין זייער וויכטיגע זאך: דער זיכערסטער וועג פאר אייער בעיבי צו שלאפן, סיי בייטאג און סיי ביינאכט, איז אויף זיין אדער איר רוקן. טוישט דאס נישט.
עס זענען דא אנדערע באַהאַנדלונגען:
- מאַסאַזש טעראַפּיע: דיין פּעדיִאַטריסט קען דיר לערנען ווי צו מילד מאַסאַזשירן דיין בעיבי'ס קאָפּ.
- פיזישע טעראַפּיע פֿאַר טאָרטיקאָליס: אויב אייער בעיבי האט שוועריקייטן צו דרייען דעם קאָפּ, קענט איר טאָן זאַכן ווי געניטונגען וואָס העלפֿן אָפּרוען און פֿאַרשטאַרקן די האַלדז מוסקלען.
- העלם טעראַפּיע: אין דעם, באַקומט מען דעם בעיבי אַ ספּעציעל דיזיינד העלם צו טראָגן פֿאַר עטלעכע וואָכן. דער העלם העלפֿט צו איבערפֿאָרעמען דעם בעיבי'ס שאַרבן. אָבער, קינדער-דאָקטוירים רעקאָמענדירן די העלם טעראַפּיע בלויז פֿאַר זייער שווערע פֿאַלן.
באַהאַנדלונג פון סינאָסטאָטישער בראַטשיצעפֿאַלי (אַ צושטאַנד געפֿירט דורך דער שנעלער פֿאַרשמעלצונג פֿון די שאַרבן ביינער)
כירורגיע איז אַ וויכטיקע באַהאַנדלונג פֿאַר דעם צושטאַנד (סינאָסטאָטישער בראַטשיצעפֿאַלי). עס וועט נישט פֿאַרבעסערן אָן כירורגיע. די כירורגיע ווערט געוויינטלעך דורכגעפֿירט איידער דאָס בעיבי איז איין יאָר אַלט.
די שאַרבן כירורגיע (`(שאַרבן כירורגיע)`) טוט די פאלגענדע:
- דאָס בעיבי'ס שאַרבן ווערט איבערגעפאָרעמט.
- רעדוצירט געוואקסענעם דרוק אינעווייניק פון שאַרבן (אינטראַקראַניאַל דרוק).
- עס ערלויבט דעם בעיבי'ס מוח זיך ריכטיק צו אַנטוויקלען.
עס זענען דא פארשידענע טיפן שאַרבן כירורגיע. אייער כירורג וועט באַשליסן וועלכע כירורגיע איז בעסטע פֿאַר אייער בעיבי'ס ספּעציפֿישן צושטאַנד. זיי וועלן אייך דערקלערן די מעלות און חסרונות. אַזוי, האַלט נישט צוריק גאָרנישט און פרעג נישט פֿראַגעס.
נאך דער אפעראציע, וועט דאס בעיבי מסתמא דארפן א העלם טעראפיע. ער אדער זי וועט אפשר דארפן טראגן א ספעציעל דיזיינטן העלם פאר ארום א יאר נאך דער אפעראציע.
ווען זאָל איך זען מיין בעיבי'ס דאָקטער?
אויב איר האָט עפּעס זאָרג וועגן דער פֿאָרעם פֿון אייער בעיבי'ס קאָפּ, צי אויב אייער בעיבי האָט שוועריקייטן זיך צו דרייען מיטן קאָפּ, זאָלט איר זיך זען מיט אַ קינדער־דאָקטער. אויך, אויב אייער בעיבי האָט אַ קראַמפּ צום ערשטן מאָל, נעמט אים/איר גלייך אין שפּיטאָל.
נישט נאָר דאָס, נאָר זייט זיכער צו נעמען אייער בעיבי צו געזונט-בעיבי קער אַפּוינטמאַנץ אין רעגולערע צייטן. אויף דעם וועג, קען דער דאָקטער רעגולער קאָנטראָלירן די פאָרעם פון אייער בעיבי'ס קאָפּ און אַלגעמיינע אַנטוויקלונג.
קענען דערוואקסענע האבן בראַכיצעפֿאַלי?
יא, דערוואקסענע קענען האבן בראכיצעפאליע. אויב דער צושטאנד פארבעסערט זיך נישט אליין בעת קינדהייט, אדער אויב עס ווערט נישט אינגאנצן געהיילט מיט באהאנדלונג, קען דער פלאכער קאפ אנהאלטן אין דערוואקסנקייט. דאס קען פאראורזאכן זעלבסט-שאצן פראבלעמען ביי געוויסע דערוואקסענע. אויב דער הינטערשטער טייל פונעם קאפ איז פלאך, קען עס זיין א שאד.
אויב איר זענט אַן ערוואַקסענער און איר פילט זיך געשטרעסט צוליב דעם צושטאַנד, זעט אייער דאָקטער אָדער אַ גייַסטיק געזונט קאָונסעלאָר . עס זענען אויך דאָ עטלעכע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר.
צום סוף, עפּעס צו באַטראַכטן.
ווען איר טראַכט אַז אייער בעיבי האָט אַ פּראָבלעם, ספּעציעל אויב עס איז עפּעס קלאָר ווי דער טאָג ווי אַ פלאַכער קאָפּ, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל באַזאָרגט. נעמט אַ טיפֿן אָטעם און באַרואיקט זיך. די וויכטיקע זאַך צו וויסן איז אַז בראַכיצעפֿאַלי איז זייער געוויינטלעך און אָפֿט צייטווייליק. אָבער, אויב איר האָט זאָרג וועגן דער פֿאָרעם פֿון אייער בעיבי'ס קאָפּ אָדער קיין אַנדער פּראָבלעם, איז עס בעסטער צו זען אַ דאָקטער. דער דאָקטער קען דורכפֿירן אַ פּשוטע אויספֿאָרשונג פֿון אייער בעיבי'ס קאָפּ און אייך באַראַטן וועגן באַהאַנדלונג אָפּציעס.
בראַכיצעפֿאַלי , פלאַכער קאָפּ, בעיבי'ס קאָפּ, קאָפּ-הויט, קראַניאָסינאָסטאָסיס, פּאָזיציאָנעלע פּלאַגיאָצעפֿאַלי, SIDS

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment