איז איין זייט פון אייער קערפער פארשטומט און די אנדערע זייט פארשטומט? קען דאס זיין בראַון-סעקאַרד סינדראָם?

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ מאָדנע צושטאַנד וואו איר קענט נישט רירן איין זײַט פֿון אײַער קערפּער און איר פֿילט גאָרנישט אויף דער אַנדערער זײַט? דאָס קען פּאַסירן נאָך אַן אַקסידענט. דאָס איז אַ ביסל שרעקלעך, אָבער הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס קען פּאַסירן פּונקט אין דער ריכטיקער צײַט, אָבער עס איז נישט זייער געוויינטלעך, גערופֿן בראַון-סעקאַרד סינדראָם . זאָרגט נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.

וואָס איז בראַון-סעקאַרד סינדראָם, די דאָזיקע קראַנקייט מיט אַ מאָדנעם נאָמען?

פשוט געזאגט, בראַון-סעקאַרד סינדראָם (BSS) איז אַ זייער זעלטענע נעוראָלאָגישע צושטאַנד. עס פּאַסירט ווען עס איז אַ שאָדן צו דיין רוקנביין , אָבער דער שאָדן איז באַגרענעצט צו בלויז איין זייט פון דעם רוקנביין. טראַכט דערפון ווי דיין רוקנביין, וואָס איז ווי אַ קאַבל וואָס טראָגט מעסעדזשעס פון דיין מוח איבער דיין גוף און דאַן שיקט אינפֿאָרמאַציע פון ​​דיין גוף צוריק צו דיין מוח. אַזוי דאָס פּראָבלעם פּאַסירט בלויז ווען עס איז אַ שאָדן צו בלויז איין זייט פון דעם קאַבל.

וואָס פּאַסירט איז אַז אויף דער זעלבער זייט פֿון דער רוקנביין וואָס איז געשעדיגט געוואָרן, איז דאָ שוואַכקייט אָדער פּאַראַליז פֿון די מוסקלען אונטערן שטאַפּל פֿון דער שאָדן. דאָס מיינט אַז איר קענט נישט רירן יענער זייט. אָבער, איבערראַשענד, גייט די געפֿיל פֿון ווייטיק און טעמפּעראַטור פֿאַרלוירן אויף דער אַנדערער זייט , אָבער אונטערן שטאַפּל פֿון דער שאָדן. קלינגט אַ ביסל קאָמפּליצירט, נישט אַזוי? לאָמיר עס מער דערקלערן.

אייער רוקן-מארך איז א צילינדרישע סטרוקטור וואס לויפט פון דעם מוח-שטאם ביזן באזע פון ​​אייער רוקן-ביין. עס איז זייער דעליקאט. עס איז צוזאמענגעשטעלט פון אסאך נערוו-פייבערס. עס איז א הויפט טייל פון אונזער נערוו-סיסטעם.

בראַון-סעקאַרד סינדראָם ווערט באַטראַכט ווי אַן אומפאַרענדיקטע רוקנביין שאָדן (SCI) . דאָס מיינט אַז עס איז דאָ אַ געוויסע פאַרלוסט פון געפיל, מאָטאָרישע פונקציע, אָדער ביידע אונטערן שאָדן אָרט. ביי אַ פולשטענדיקער SCI, איז נישטאָ קיין געפיל אָדער באַוועגונג אונטערן שאָדן אָרט.

עס איז גערופן נאך דעם וויסנשאפטלער טשאַרלס-עדואַרד בראַון-סעקאַרד, וועלכער האט ערשט באַשריבן דעם צושטאַנד אין 1849.

ווי איז דאָס אַנדערש פֿון צענטראַל קאָרד סינדראָם?

איר האָט אפשר אויך געהערט פון צענטראל קאָרד סינדראָם (CCS) . כאָטש ביידע זענען אומפארענדיקטע רוקנביין שאָדנס, זענען זיי צוויי פֿאַרשידענע צושטאַנדן.

CCS איז אַן אומפארענדיקטע שאָדן אין מיטן פון די רוקן-מאַרך, געוויינטלעך אין האַלדז. דאָס פאַראורזאַכט שוואַכקייט אין די אָרעמס מער ווי די פיס.

אבער, ביי BSS , שאדן צו יעדן טייל פון די רוקן-מארך אויף איין זייט פירט צו פאראליז אויף דער באטראפענער זייט, בשעת די אנדערע זייט פארלירט געפיל. פארשטייט איר דעם חילוק?

ווער קען אַנטוויקלען דעם צושטאַנד? ווי געוויינטלעך איז עס?

בראַון-סעקאַרד סינדראָם קען אַפעקטירן יעדן. אָבער, עס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד.דאָס קען פּאַסירן ראַגאַרדלאַס פון געשלעכט.

אין די פאראייניגטע שטאטן אליין, ווערן באריכטעט יעדעס יאר ארום 12,000 נייע פעלער פון רוקן-מארך שאדן. פון די, איז BSS נאר 2% ביז 4%. דאס מיינט אז אין סרי לאנקא קען דער ראטע זיין נאך נידעריגער.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון בראַון-סעקאַרד סינדראָם (BSS)?

סימפּטאָמען פון BSS הייבן זיך געוויינטלעך אָן נאָך שאָדן צו איין זייט פון די רוקנביין.

די ערשטע סימפּטאָמען וואָס דערשייַנען זענען:

• אוממעגלעכקייט צו רירן דעם גליד אונטער דער שאָדן (פאַרלוסט פון מוסקל באַוועגונג) אויף דער זעלבער זייט פון דער רוקנביין שאָדן. דאָס קען אָנהייבן ווי שוואַכקייט און פּראָגרעסירן צו פּאַראַליז.
• אויף די אנדערע האַנט, איז דאָ אַ אָנווער פון ווייטיק און טעמפּעראַטור געפיל אונטער דעם מדרגה פון די שאָדן.

טראַכט דערפון אַזוי. אויב איינער האָט BSS, וואָס איז אַ רוקנביין שאָדן צו דער רעכטער זייט פון זייער רוקן, וועלן זיי נישט קענען רירן זייער רעכטע זייט, דאָס הייסט, פון דער מיטן פון זייער רוקן אַראָפּ – זייער רעכטע היפּ, פוס און פֿוס. אָבער, אויף דער לינקער זייט, פון דער מיטן פון זייער רוקן אַראָפּ, וועלן זיי פאַרלירן ווייטיק און פילן היץ/קעלט, אָבער זיי וועלן קענען רירן זייער לינקע זייט. דער קאָפּ, האַלדז, פּלייצעס און אָרעמס וועלן פונקציאָנירן נאָרמאַל, נישט באַאיינפלוסט דורך דעם שאָדן.

דערצו, קען BSS פאראורזאכן סימפטאמען ווי:

• אוממעגלעכקייט צו קאָנטראָלירן פּישעכץ און שטול (ורינאַרי און פעקאַל ינקאָנטינענץ).
• מוסקל שוואַכקייט און אָפּשוואַכונג (מוסקל אַטראָפי) אין דער אַפעקטירטער געגנט.

די סימפּטאָמען פון BSS קענען זיין זייער מילד פֿאַר עטלעכע מענטשן, און זייער שטרענג פֿאַר אַנדערע. אָבער, מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, פֿאַרבעסערן זיך די סימפּטאָמען ביסלעכווייַז .

טוט דאָס וויי?

אויב די אורזאַך פון BSS איז אַ טראַוומאַטישע געשעעניש ווי אַ שאָס וואונד אָדער אַן אויטאָ אַקסידענט, וועט דער אַקסידענט זיכער פאַראורזאַכן ווייטיק. אָבער, צוליב דעם סינדראָם אַליין, דאָס הייסט, די שאָדן צום רוקנביין, קען עס זיין קיין ווייטיק נישט.

אָבער, עטלעכע מענטשן מיט BSS קענען דערפאַרן אַבנאָרמאַלע סענסיישאַנז (דיסעסטעזיאַ) רעכט צו רוקנביין שאָדן, וואָס קען זיין אַ ברענענדיק, שטעכנדיק אָדער טינגגלינג געפיל.

וואָס זענען די הויפּט סיבות פון בראַון-סעקאַרד סינדראָם (BSS)?

די מערסטע געוויינטלעכע סיבות פון BSS זענען שאָדן צו די רוקנביין:

• שאָסן.
• שטעכן.
• אויטאָ אַקסידענטן.
• שטומפע טראַוומע.
• רוקן־בראָכן פֿון אַן אַקסידענט ווי אַ פֿאַל.

אויב איר האָט אַזאַ אַן אַקסידענט, איז עס זייער וויכטיק צו גיין אין דעם נענטסטן שפּיטאָל אַזוי שנעל ווי מעגלעך און זוכן באַלדיקע מעדיצינישע הילף.

אין צוגאב צו דעם, קען BSS אויך פּאַסירן צוליב נישט-אַקסידענטעלע סיבות, אָבער זיי זענען עפּעס ווייניקער געוויינטלעך:

• סערוויקאַל ספּאָנדילאָסיס.
• דעקאמפרעסיע קראנקהייט איז א צושטאנד וואס פאסירט נאכדעם וואס מען איז אויסגעשטעלט צו איבערגעטריבענעם דרוק אונטער וואסער.
• אַ פֿאַררוקטע דיסק אין דער רוקן־ביין (הערניאַטעד דיסק).
• אינפעקציעס ווי מענינגיטיס.
• מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS).
• ראַדיאַציע ויסשטעל.
• בלאָקאַדע פון ​​אַ בלוטגעפֿעס וואָס פֿאַרזאָרגט דעם רוקנביין (ספּינאַל איסכעמיאַ).
• ספּינאַל טומאָרס.
• טראַנסווערסע מיעליטיס.
• טובערקולאָז.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים דאָס? (דיאַגנאָז)

אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט BSS, וועט ער אָדער זי טאָן די פאלגענדע:

• מאַכט אַ פולשטענדיקע גשמיותדיקע דורכקוק .
• מען דורכפירט א נעוראלאגישע אונטערזוכונג וואס אונטערזוכט באוועגונג און געפיל אין דעטאל.
• זיי וועלן פרעגן וועגן אייער מעדיצינישע געשיכטע, נעוראָלאָגישע פּראָבלעמען, און יעדע אַקסידענט וואָס איר האָט געהאַט.

דערנאך וועלן זיי באשטעלן עטלעכע טעסטן, ווי למשל אן MRI סקען , צו באשטעטיגן די דיאגנאז און צו קוקן פאר אנדערע סיבות.

וואָסערע טעסץ ווערן געמאַכט דערפֿאַר?

אויב מען פארדעכטיגט BSS, קען אייער דאקטאר באשטעלן טעסטן ווי:

• MRI סקען (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): דאָס איז אַ ווייטיקלאָזער טעסט. עס ניצט אַ גרויסן מאַגנעט, ראַדיאָ כוואַליעס און אַ קאָמפּיוטער צו מאַכן זייער קלאָרע בילדער פון אָרגאַנען און סטרוקטורן אין דעם גוף. MRI איז זייער נוצלעך פֿאַר BSS ווייַל עס קען העלפֿן ידענטיפיצירן סטרוקטורעלע שאָדן צו דער רוקן און העלפֿן געפֿינען די סיבה פון BSS וואָס פּאַסירט אָן אַן אַקסידענט.
• מיעלאגראם און CT סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע): אויב איר קענט נישט האבן אן MRI, קען אייער דאקטאר באשטעלן א מיעלאגראם און דערנאך א CT סקען פון אייער רוקן-ביין. די טעסטן קענען זוכן פאר שאדן צום נערוו געוועב אויף איין זייט פון אייער רוקן-ביין. א מיעלאגראם איז אן אימעדזשינג טעסט וואס אויספארשט די פארבינדונגען צווישן אייער רוקן-ביין, דיסקס, רוקן-ביין, נערוון, און נערוו ווארצלען. א CT סקען ניצט רענטגן-שטראַלן און קאמפיוטערס צו מאכן דעטאלירטע בילדער פון די אינעווייניגסטע זייט פון אייער קערפער.
• בלוט טעסטס: אויב די סיבה פון BSS איז נישט קלאר, קען אייער דאקטאר באשטעלן עטלעכע בלוט טעסטס צו קאָנטראָלירן פֿאַר אינפעקציעס וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר דעם צושטאַנד.
• לומבאַר פּונקטור / ספּינאַל טאַפּ: אויב איר זענט פארדעכטיגט צו זיין די סיבה פון BSS, קען אייער דאָקטער דורכפירן אַ לומבאַר פּונקטור צו נעמען אַ מוסטער פון סערעבראָספּינאַל פליסיק (CSF) . CSF איז די קלאָרע פליסיקייט וואָס אַרומרינגלט אייער רוקנביין און מוח .

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר בראַון-סעקאַרד סינדראָם (BSS)?

באַהאַנדלונג פֿאַר BSS דעפּענדס אויף דער אונטערלייגנדיקער סיבה פון די שאָדן צו די רוקנביין.

בכלל, די צילן פון BSS באַהאַנדלונג זענען:

• באַוואָרענען אָדער פֿאַרבעסערן מאָטאָרישע און סענסאָרישע פונקציע.
• פאַרהיטן צווייטיקע שאָדן.
• מינימיזירן קאָמפּליקאַציעס.

אַ מענטש וואָס האָט BSS פֿון אַ שאַרפֿער וואָפֿן־פֿאַרלעצונג, ווי אַ מעסער־שטעך־ווונד, וועט דאַרפֿן באַהאַנדלט ווערן פֿאַר בלוטונג און געוועב־שאָדן. דערצו, מענטשן וואָס האָבן אַנדערע פֿאַרלעצונגען פֿון דעם אַקסידענט וואָס האָט געפֿירט צו BSS וועלן דאַרפֿן נאָך באַהאַנדלונג פֿאַר יענע פֿאַרלעצונגען אויך.

עס זענען דא צוויי הויפּט פאַזעס פון BSS באַהאַנדלונג: ערשטע באַהאַנדלונג און רעאַביליטאַציע .

ערשטע באַהאַנדלונג

ערשטע באַהאַנדלונגען פֿאַר BSS קען אַרייַננעמען:

• כירורגיע: אין פעלער וואו BSS פאסירט אן אן אומגליק, איז עס געווענליך צוליב מעכאנישער קאמפרעסיע אדער הערניאציע פון ​​די רוקן-מארך. כירורגיע איז נויטיג צו פארלייכטערן די קאמפרעסיע.
• מעדיקאַציעס קעגן בלוט קלאַטס: מענטשן מיט רוקנביין שאָדנס זענען אין אַ העכער ריזיקירן פון אַנטוויקלען בלוט קלאַטס אין די ווענעס (ווענאָוס טראָמבאָומבאָליזם - VTE) . דאָס כולל זאכן ווי טיף ווענע טראָמבאָוסיס (DVT) און לונגען עמבאָליזם . אייער דאָקטער קען געבן איר מעדיקאַציעס גערופן אַנטיקאָאַגולאַנץ , אַזאַ ווי העפּאַרין אָדער וואַרפאַרין, צו פאַרמייַדן בלוט קלאַטס.
• באַשיצן די הויט (צו פאַרמייַדן בעט וואונדן): צו פאַרמייַדן דרוק שאָדן/בעט וואונדן, וועט אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט אייך העלפֿן זיך דרייען און טוישן פּאָזיציעס לפּחות יעדע צוויי שעה. זיי וועלן העלפֿן האַלטן אייער הויט ריין און טרוקן, און אָנווענדן מויסטשערייזער צו טרוקענער הויט.
• גאַסטראָסטאָמיע רער (G-רער): כּדי צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן-אויפֿבלאָזנקייט צוליב פּאַראַליטישן אילעוס, קען אייער דאָקטער שטעלן אַ G-רער אין אייער מאָגן. אַ G-רער איז אַ רער וואָס ברענגט דערנערונג גלייך פֿונעם מאָגן צום מאָגן. פּאַראַליטישער אילעוס איז אַ צייטווייליקער פֿאַרלוסט פֿון מוסקל-קאָנטראַקציעס וואָס באַוועגן עסן דורך די געדערעם. דאָס איז געוויינטלעך ביי רוקנביין-פֿאַרלעצונגען.
• רעספּעראַטאָרישע שטיצע: אויב איר האָט שוועריקייטן צו אָטעמען צוליב אייער רוקנביין שאָדן, קען זיין אַז איר דאַרפט זיין פארבונדן צו אַ ווענטילאַטאָר . דאָס איז אַ מאַשין וואָס העלפֿט אײַך אָטעמען, אָדער אָטעמט פֿאַר אײַך.
• נעוראָגענישע פּענכער פאַרוואַלטונג: מענטשן מיט רוקנביין ינדזשעריז, אַרייַנגערעכנט BSS, קענען פאַרלירן פּענכער קאָנטראָל. אויב דאָס פּאַסירט, קען מען דאַרפֿן אַ פּישעכץ קאַטעטער און אַנדערע פּישעכץ סיסטעם-פֿאַרבונדענע באַהאַנדלונגען.
• אויטאנאמישע דיסרעפלעקסיע באַהאַנדלונג: מענטשן מיט רוקנביין שאָדנס קענען דערפאַרן באַדייטנדיקע ענדערונגען אין בלוט דרוק און אַנדערע סימפּטאָמען. דאָס זאָל באַהאַנדלט ווערן מיט זאָרג מיט מעדאַקיישאַנז וואָס קאָנטראָלירן בלוט דרוק און האַרץ קורס.
• טעמפּעראַטור-רעגולירנדיקע דעקעס: מענטשן מיט BSS האָבן אָפט שוועריקייטן צו רעגולירן זייער קערפּער טעמפּעראַטור. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט קען צושטעלן טעמפּעראַטור-רעגולירנדיקע דעקעס צו העלפֿן מיט דעם.

רעאַביליטאַציע

נאך דער ערשטער באהאנדלונג פאר BSS, זאל רעהאביליטאציע, ווי פיזישע טעראפיע און אקופאציאנעלע טעראפיע , אנהייבן אזוי שנעל ווי מעגליך צו פארבעסערן און/אדער צוריק באקומען באוועגלעכקייט.

צילן פון פיזישע טעראַפּיע:

• אויפהאלטן מוסקל שטארקייט מיט גוטע נערוו פונקציע.
• אויפהאלטן די באוועגונגס-ראנג אין די געלענק.
• פאַרהיטן הויט ברייקדאַון דורך געהעריק האַלטונג און וואָג יבעררוק.
• פֿאַרבעסערן מאָביליטעט .

פיזישע טעראַפּיע נעמט אַרײַן געניטונגען און באַהאַנדלונגען וואָס העלפֿן אײַך רעדוצירן ווייטיק און אײַך צוריקברענגען צו נאָרמאַלער פֿונקציאָנירן און באַוועגלעכקייט. אײַער פיזישער טעראַפּיסט וועט אַרבעטן מיט אײַך צו פֿאַרבעסערן אײַער באַוועגלעכקייט. ער קען אײַך צושטעלן מיט דעווײַסעס צו העלפֿן אײַך טאָן טעגלעכע אויפֿגאַבן, ווי למשל קלאַמערן, האַנט-שפּלינטן, גליד-שטיצע, אָדער אַ ראָלשטול.

אקופאציאָנעלע טעראַפּיע באַשטייט פון באַהאַנדלונגען און געניטונגען וואָס העלפֿן אײַך צוריק באַקומען זעלבשטענדיקייט אין אַלע אַספּעקטן פון אײַער לעבן נאָך אַ פיזישן אָדער נעוראָלאָגישן פּראָבלעם. ווען איר באַקומט אקופאציאָנעלע טעראַפּיע פֿאַר BSS, וועט איר לערנען נײַע וועגן צו טאָן טעגלעכע אויפֿגאַבן, ווי זיך רייניקן, עסן און זיך אָנטאָן, מיט אָדער אָן הילף-מיטלען.

קען מען דאָס פאַרהיטן פון פּאַסירן?

דער איינציגער וועג צו פאַרהיטן בראַון-סעקאַרד סינדראָם איז צו נאָכפאָלגן נאָרמאַלע זיכערהייט מיטלען צו ויסמיידן שעדיקן דיין רוקנביין. למשל, זייט אָפּגעהיט ווען איר פאָרט און גייט אויף דער גאַס.

וואָס זענען די שאַנסן פון אָפּהיילונג פון דעם צושטאַנד? (פּראָגנאָז)

די אויסזיכטן פֿאַר אָפּזוך פון BSS דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות, אַרייַנגערעכנט די סיבה פון די רוקנביין שאָדן און די מאָס פון די שאָדן.

אבער, אינגאנצן, איז די אויפהיילונג ראטע פון ​​BSS בכלל גוט . מענטשן מיט BSS האבן א גוטע שאנס צוריקצובאקומען עטליכע פון ​​זייער פונקציע, אריינגערעכנט גיין. אבער, אויפהיילונג איז א לאנגזאמער פראצעס . די אויפהיילונג איז עטוואס שטייטער, דויערנדיג דריי ביז זעקס חדשים פון די אנהייב פונעם סינדראם, און עס קען נעמען ביז צוויי יאר פאר די נערוון צו זיך אינגאנצן אויפהיילן.

וואָסערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלען?

אויב בראַון-סעקאַרד סינדראָם ווערט נישט באַהאַנדלט, קענען קאָמפּליקאַציעס ווי:

• בויך אויסבלייטונג.
• דעפּרעסיע.
• נידעריגער בלוטדרוק (היפּאָטענשאַן).
• לונגען עמבאָליזם.
• אינפעקציעס – מערסטנס אין די לונגען און אורין-וועג.
• שטענדיקע פּאַראַליז.

וואָס זענען די בעסטע צייטן צו זען אַ דאָקטער?

אויב איר פּלוצעם דערפאַרט מוסקל שוואַכקייט אָדער פּאַראַליז און/אָדער אָנווער פון געפיל אויף איין זייט פון אייער גוף, גייט צו די נענטסטע נויטפאַל צימער ווי באַלד ווי מעגלעך .

אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט בראַון-סעקוואַרד סינדראָם, זאָלט איר זען אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט רעגולער צו מאַכן זיכער אַז אייער רוקנביין שאָדן היילט זיך ריכטיק. זייט זיכער צו האַלטן אייערע פיזישע טעראַפּיע און אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע אַפּוינטמאַנץ צו העלפֿן איר זיך אויסהיילן אַזוי גוט און שנעל ווי מעגלעך.

דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

בראַון-סעקאַרד סינדראָם קען זיין אַ ביסל שרעקלעך צו הערן. אָבער די גוטע נייַעס איז אַז פילע מענטשן מיט דעם צושטאַנד באַקומען צוריק אָדער פֿאַרבעסערן זייערע מאָטאָרישע און סענסאָרישע פֿעיִקייטן נאָך אַ פּאָר חדשים פון אָפּזוך. געדענקט, אייער מעדיציניש מאַנשאַפֿט וועט שטענדיק זיין דאָרט צו העלפֿן איר צוריק אויף די ריכטיקע שפּור. אַזוי בלייבט שטאַרק און פֿאָלגט די עצה וואָס איר גיט.

` בראַון-סעקאַרד סינדראָם, רוקנביין, רוקנביין, נערוון, פּאַראַליז, פֿאַרלוסט פֿון געפֿיל, שאָדן צום רוקנביין