ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, דערציילט איר זיי וועגן אייער קראַנקייט, די מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, די קראַנקייטן פון אייער משפּחה, און מאל אפילו זייער פּערזענלעכע פרטים. מיר דערציילן דאָס אַלץ מיט גרויס צוטרוי אין אונדזער דאָקטער . אָבער האָט איר זיך שוין אַמאָל געוואונדערט וואָס פּאַסירט מיט דער אינפֿאָרמאַציע און ווי זיכער עס איז? דאָס איז אַ טאַקע וויכטיקע טעמע וואָס מיר אַלע דאַרפן טראַכטן וועגן.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס "פּערזענלעכע געזונט אינפֿאָרמאַציע"?
דאָס איז זייער פּשוט. מען קען אייך אידענטיפֿיצירן און אָפּטיילן פֿון אַנדערע, און אַלץ וואָס מען זאָגט וועגן אייער געזונטהייט־צושטאַנד געהערט דערצו. טראַכט דערפֿון אַזוי...
- אייער נאָמען, אַדרעס, טעלעפאָן נומער, נאַציאָנאַלע אידענטיטעט קאַרטל נומער
- אייערע פריערדיגע און איצטיגע מעדיצינישע צושטאנדן (למשל צוקערקרענק, הויך בלוטדרוק )
- די מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט און זייערע דאָזעס
- באריכטן פון לאַבאָראַטאָריע טעסץ וואָס איר האָט געהאַט (בלוט באריכטן, פּישעכץ באריכטן) און סקאַנס
- אייער משפּחה'ס געזונט געשיכטע (גענעטישע אינפֿאָרמאַציע)
- פרטים וועגן אייערע גייסטישע געזונטהייט צושטאנדן
- אינפֿאָרמאַציע וועגן כירורגיעס אָדער אַנדערע באַהאַנדלונגען וואָס איר האָט געהאַט
אלץ דאס פאלט אריין אין דער קאטעגאריע פון אייער פערזענליכע געזונט אינפארמאציע . דאס זענען ווערטפולע און קאנפידענציעלע זאכן, פונקט ווי אייערע באנק אקאונט דעטאלן.
פארוואס איז עס אזוי וויכטיג צו באשיצן די אינפארמאציע?
שטעלט זיך פאר וואָס קען פּאַסירן אויב סענסיטיווע אינפֿאָרמאַציע אין אייערע מעדיצינישע רעקאָרדס וואָלט געפֿאַלן אין די אומרעכטע הענט.
1. אומנייטיקע פארשעמונג און שאנדע: עס זענען דא פאַלשע השגות וועגן געוויסע געזונטהייט צושטאנדן אין דער געזעלשאַפט. אויב די אינפֿאָרמאַציע קומט ארויס, קענט איר זיך פילן פארשעמט אדער אפילו אפגעזונדערט אין דער געזעלשאַפט.
2. דיסקרימינאציע ביי דער ארבעט אדער אנדערשוואו: געוויסע ארגאניזאציעס קענען טראכטן צוויי מאל וועגן אנשטעלן אדער העכערן עמיצן ווען זיי לערנען וועגן זייער געזונטהייט צושטאנד. דאס איז א ריזיקע אומרעכט.
3. פינאַנציעלע שווינדל: עס איז דא א מעגלעכקייט אז עמעצער קען ניצן אייער פערזענלעכע אינפארמאציע צו באגיין זאכן ווי פארזיכערונג שווינדל.
4. סטרעס: דער סטרעס און דאגה וואָס קומט מיטן טראַכטן אַז אַנדערע האָבן אַרויסגעפֿונען וועגן אייערע פּריוואַטסטע ענינים איז נישט קיין קלייניקייט.
אייער געזונט אינפארמאציע איז אייער מערסט ווערטפולע פארמעגן. עס איז אייער אחריות, און די פון די דאקטוירים וואס באהאנדלען אייך, צו באשיצן עס ווי גאלד.
אייערע רעכטן אלס א פאציענט אין סרי לאנקא
אסאך מענטשן ווייסן דאָס נישט, אָבער אַלס אַ פּאַציענט, האָט איר עטלעכע לעגאַלע און מאָראַלישע רעכט.
- רעכט צו קאנפידענציאליטעט: גארנישט וואס איר זאגט אייער דאקטאר קען ווערן געטיילט מיט א דריטן פארטיי אן אייער דערלויבעניש. דאס איז א יסודות'דיגע עטישע כלל וואס דאקטוירים מוזן נאכפאלגן.
- רעכט צו אינפֿאָרמאַציע: איר האָט דאָס רעכט צו באַקומען פֿולשטענדיקע אינפֿאָרמאַציע וועגן אייער מעדיצינישן צושטאַנד, די באַהאַנדלונגען וואָס זענען פֿאַרשריבן דערפֿאַר, זייערע זייַט־עפֿעקטן, און אַלטערנאַטיווע באַהאַנדלונגען אויף אַ פּשוטן און פֿאַרשטענדלעכן אופֿן.
- רעכט צו צוקומען צו אייערע רעקארדס: איר האט בכלל דאס רעכט צו בעטן א קאפיע פון אייערע מעדיצינישע רעקארדס. איר מוזט נאכפאלגן די שפיטאל אדער קליניק'ס פראצעדורן דערפאר.
טיפּישערװײַז, נאָר די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט װאָס באַהאַנדלט אײַך דירעקט האָט צוטריט צו אײַער אינפֿאָרמאַציע, װי אײַער דאָקטער, שוועסטער און אַנדערע ספּעציאַליסטן װאָס שיקן אײַך צו טעסטן.
וואָס איר קענט טאָן צו באַשיצן די אינפֿאָרמאַציע פֿון אייער זייט
פּונקט ווי דאָקטוירים און שפּיטאָלן, קענט איר נעמען עטלעכע טריט צו באַשיצן אייער אינפֿאָרמאַציע. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס זיי זענען.
| זאכן צו טאָן (טאָן'ס) | נישט צו טאָן |
|---|---|
| האַלט אייערע מעדיצינישע רעקאָרדס, מעדיקאַציע עצות, אאז"וו אין אַ זיכער אָרט . | שטעל נישט ארויף אייערע רעצעפּטן, לאַבאָראַטאָריע באַריכטן, אאַז"וו אויף סאציאלע מעדיע. |
| אויב איר ניצט אָנליין געזונטהייט באַדינונגען אָדער אַפּפּס, זייט באַוואוסטזיניק וועגן זייערע פּריוואַטקייט פּאָליטיקס . | גיב קיינמאָל נישט אייער געזונט אינפֿאָרמאַציע צו נישט־פֿאַרטרויטע וועבזײַטן אָדער פֿרעמדע. |
| אויב איר האָט ספיקות אדער פֿראַגן וועגן אייער אינפֿאָרמאַציע, רעדט גלייך מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. | לאָזט זיך נישט נאַרן דורך שווינדלערישע טעלעפאָן רופן וואָס בעטן געזונט אינפֿאָרמאַציע אָדער פאָרשלאָגן פרייזן. |
| טראַכט צוויי מאָל וועגן צוטרוי ווען איר טיילט געזונט אינפֿאָרמאַציע, אפילו מיט משפּחה אָדער נאָענטע פֿרײַנד. | לאָזט נישט איבער אייערע מעדיצינישע רעקאָרדס אין עפנטלעכע ערטער אדער וועהיקלעס. |
שוועריקייטן אין דער דיגיטאַלער תקופה
איצט איז די תקופה ווען אַלץ ווערט קאָמפּיוטעריזירט. אַנשטאָט שרייבן אין ביכער ווי פריער, ווערט די אינפֿאָרמאַציע איצט געהיט אין קאָמפּיוטער סיסטעמען (דיגיטאַלע געזונט רעקאָרדס) אין פילע ערטער. דאָס האָט ביידע מעלות און חסרונות. דער מעלה איז אַז עס איז גרינג צו געפֿינען אינפֿאָרמאַציע שנעל און טיילן עס (נאָר צווישן די וואָס דאַרפֿן עס). אָבער, באַשיצן די אינפֿאָרמאַציע פֿון זאַכן ווי סייבער אַטאַקעס איז אַ גרויסע אַרויסרופן. דעריבער, נוצן שפּיטאָלן און קליניקן זייער שטאַרקע זיכערהייט מעטאָדן פֿאַר דעם.
לעצטendlich, אייער געזונט אינפארמאציע איז אייערע. עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿון אייער געזונטהייט מאַנשאַפֿט צו באַשיצן איר קאָנפֿידענציאַליטעט, און עס איז אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו זיין באַוואוסטזיניק דערפֿון און טאָן וואָס איר קענט צו באַשיצן עס. אויב איר האָט זאַכן, האָט נישט מורא צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אייער נאָמען, אַדרעס, מעדיצינישע דעטאַלן, לאַבאָראַטאָריע באַריכטן, אאז"וו זענען אַלע זייער ווערטפולע פּערזענלעכע געזונט אינפֿאָרמאַציע .
- קיינער קען נישט געבן די אינפארמאציע צו קיינעם אינדרויסן פון די באהאנדלונג מאַנשאַפֿט אָן דיין דערלויבעניש. דאָס איז דיין רעכט.
- פֿאַרמײַדט צו טיילן אײַערע מעדיקאַציע אינפֿאָרמאַציע, מעדיצינישע רעקאָרדס, אאַ"וו אויף סאָציאַלע מידיאַ אָדער מיט מענטשן וואָס איר קענט נישט פֿאַרטרויען.
- אויב איר האָט עפּעס זאָרג אָדער ספיקות וועגן דער קאָנפֿידענציאַליטעט פֿון אייער געזונט־אינפֿאָרמאַציע, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם אָפֿן און ערלעך.
- ווען מען ניצט דיגיטאַלע געזונטהייט סערוויסעס, איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די פאַרלעסלעכקייט און דאַטן שוץ פּאָליטיק פון דער אָרגאַניזאַציע וואָס גיט די סערוויסעס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג