ווי ווערטפול זענען אייערע אויגן פאר אייך? מיר דארפן זיין זייער פארזיכטיג וועגן די מעדיקאציעס וואס מיר ניצן ווען מיר האבן אויג געזונט פראבלעמען. אפשר האט איר אדער איינער אין אייער פאמיליע באקומען פארשריבן אן אויג מעדיקאציע פאר גלאוקאמא. היינט רעדן מיר וועגן אן אויג לייזונג גערופן קארבאכאל, וואס ווערט געווענליך גענוצט אין אזעלכע פעלער און העלפט קאנטראלירן דעם דרוק אינעם אויג. לאמיר פשוט רעדן וועגן אלעס וואס איר דארפט וויסן ווען איר ניצט דאס.
וואָס פּונקט איז קאַרבאַכאָל?
פשוט געזאגט, דאס איז א סארט מעדיצין וואס מען גיט צו רעדוצירן דעם דרוק אינעם אויג. אונזערע אויגן פראדוצירן פליסיקייט, און יענע פליסיקייט רינט ארויס פון אויג. דאס איז א נארמאלער פראצעס. אבער מאנchmal, אויב עס איז דא א שטערונג אין דעם ארויספלוס פון דער פליסיקייט, הייבט דער דרוק אינעם אויג אן צו וואקסן ביסלעכווייז. מיר רופן דעם צושטאנד גלאוקאמא . דער פארגרעסערטער דרוק קען שאטן דעם אפטישן נערוו, וואס איז וויכטיג פאר זעאונג. קארבאכאל ארבעט דורך פארקלענערן די פופיל פון אויג, מאכנדיג עס גרינגער פאר דער פליסיקייט ארויסצורינען, און פארקלענערן דעם דרוק אין אויג.
אין צוגאב צו באהאנדלען גלאַוקאָמאַ, נוצן דאקטוירים אויך דעם מעדיקאַמענט צו צוגרייטן דאָס אויג איידער געוויסע אויג כירורגיעס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז עס זייער וויכטיק צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו קאַרבאַטשאָל אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבן | דאָס איז וויכטיק צו ויסמיידן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | ספּעציעלע זאָרג זאָל גענומען ווערן ווען מען ניצט מעדיקאַמענטן בעת שוואַנגערשאַפט. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | עס איז וויכטיג צו באַטראַכטן צי די מעדיצין גייט אריבער צום בעיבי דורך מוטערסמילך. |
| לונג אדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי אַסטמאַ | די מעדיצין קען מאל פארגרעסערן אטעמען שוועריקייטן. |
| האַרץ קראַנקייט | עס איז וויכטיג צו זיין אינפאָרמירט ווייל עס קען ווירקן אויף דעם האַרץ-ריטם. |
| פּאַרקינסאָן'ס קרענק | סימפּטאָמען קענען זיין אַפעקטאַד. |
| מאָגן אָדער קישקע פּראָבלעמען | דאס מעדיצין קען ווירקן די פונקציע פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל סיסטעם. |
| טיירויד קרענק | אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט טיירויד פּראָבלעמען. |
| שוועריקייטן מיט פּישן | די מעדיצין קען פארערגערן דעם מצב. |
| אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס | לענסעס זאָלן אַרויסגענומען ווערן ווען מען לייגט אויף מעדיקאַציע, און איר זאָלט פרעגן אייער דאָקטער ווען זיי צוריקצושטעלן. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כאָטש אָנווענדן אויג טראָפּנס קען אויסזען פּשוט, טאָן עס ריכטיק איז קריטיש פֿאַר דעם הצלחה פֿון דער באַהאַנדלונג. נו, לאָמיר זען ווי אַזוי דאָס צו טאָן ריכטיק.
1. ריינקייט ערשט: איידער איר לייגט אויף מעדיקאציע, וואשט שטענדיק אייערע הענט מיט זייף און טריקנט זיי גוט אויס.
2. אַראָפּנעמען קאָנטאַקט לענסעס:אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, נעמט זיי אַראָפּ איידער איר לייגט אויף די מעדיקאַציע.
3. ריכטיקע האַלטונג: בייג דיין קאָפּ אַ ביסל צוריק און קוק אַרויף. ציט דיין אונטערשטע אויגנלידל אַראָפּ מיט דיין אינדעקס פינגער. דאָס וועט שאַפֿן אַ קליין זעקל-ווי פּלאַץ.
4. אריינלייגן מעדיצין טראָפּנס: זייט פֿאָרזיכטיק נישט צו לאָזן די שפּיץ פֿון דער מעדיצין פֿלעשל (טראָפּער) אָנרירן אייערע אויגן, פֿינגערשפּיץ, צי ערגעץ אַנדערש. דאָס קען איבערפֿירן באַקטעריעס צו דער פֿלעשל. לייגט אַרײַן די צאָל טראָפּנס מעדיצין וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן אין דעם באַשטימטן אָרט, ווי יענעם זעקל.
5. אויסשפּרייטן די מעדיצין: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין, מאַכט צו אייער אויג און וואַרט אַ מינוט אָדער צוויי. בשעת איר טוט דאָס, דריקט לייכט דעם אינעווייניקסטן ווינקל פון אייער אויג מיט אייער אינדעקס פינגער. דאָס איז זייער וויכטיק. דאָס וועט העלפֿן האַלטן די מעדיצין אינעווייניק אין אויג און פאַרהיטן אַז זי זאָל נישט פליסן אַראָפּ דורך די טרערן קאַנאַל אין די נאָז און האַלדז. דאָס וועט זיכער מאַכן אַז די אויג באַקומט די פולע נוץ פון די מעדיצין און וועט רעדוצירן די זייַט-עפעקטן פון די מעדיצין וואָס ווערט אַבזאָרבירט אין דעם גוף.
6. ווישט אַוועק איבעריקע מעדיקאַציע: ווישט אָפּ מיט אַ ריינעם טישו פֿאָרזיכטיק יעדע איבעריקע מעדיקאַציע וואָס איז אַרום דעם אויג געקומען.
7. אַנדערע מעדיקאַמענטן: אויב איר ניצט אַן אַנדער טיפּ אויג מעדיקאַמענט, וואַרט לפּחות 5-10 מינוט נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיקאַמענט איידער איר לייגט אויף די אַנדערע מעדיקאַמענט.
נעמט שטענדיק די מעדיצין אין דער פארגעשריבענער צייט און אין דער פארגעשריבענער דאָזע. שטעלט נישט אפ נעמען די מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
זאָרגט נישט. נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע (למשל, עס איז אין אַ שעה אָדער צוויי), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט אַ טאָפּלטע דאָזע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיצין, קען קאַרבאַטשאָל פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע פון די זענען ערנסט, בשעת אנדערע זענען פּראָסט. די וויכטיקע זאַך איז צו זיין אַווער פון די און נעמען אַקציע געשווינד אויב נייטיק.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אָטעמען פּראָבלעמען | שוועריקייטן צו אָטעמען אָדער אַ געפיל פון ענגקייט אין ברוסטקאַסטן. |
| אויג ווייטיק | שטרענגע אויג ווייטיק נאָך ינסטילאַציע פון מעדאַקיישאַן. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער. |
| איבלען און ברעכן (איבלען, ברעכן) | ברעכן מיט מאָגן ווייטיק. |
| געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס בלייבט. | |
| פארשוואומענע זעאונג | די זעאונג קען זיין אַ ביסל פֿאַרשוואָמען גלייך נאָך דעם ווי מען נעמט אָן די מעדיקאַציע. |
| קאָפּווייטיק | א לייכטע קאפווייטיק, ספעציעל אין די אויגן־ברעמען געגנט. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | שילשל, איבערגעטריבענע שווייסן, רויט ווערן. |
נאך א פאר זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן
זעאונג און זיכערהייט
די מעדיצין קען רעדוצירן אייער זעאונג, ספעציעל ביינאכט אדער אין שוואכע ליכט. דאס איז ווייל די מעדיצין מאכט די פּופּיל קלענער, וואס רעדוצירט די סומע ליכט וואס גייט אריין אין אויג. דעריבער, ביז מיר ווייסן פונקטליך ווי די מעדיצין וועט אייך אפעקטירן,פֿאַרמײַדן אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפֿן קלאָרע זעאונג, ווי למשל דרייווינג אָדער אָפּערירן מאַשינערי.
איבערדאָז
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט און נעמט גלייך שריט. איר קענט רופן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער, גייט צו דער נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
ניצן פֿאַר קינדער
קינדער קענען דאַרפֿן ספּעציעלע זאָרג ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. דעריבער, דיסקוטירט עס מיט אייער דאָקטער און פאָלגט זיינע/אירע אינסטרוקציעס קערפֿול.
מעדיצין סטאָרידזש
- האַלט עס אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (8-27 °C). באַשיצן פון עקסטרעמע היץ אָדער קעלט.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיצין פלעשער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קאַרבאַטשאָל איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו נידעריקערן אויג דרוק אין צושטאנדן ווי גלאַוקאָמאַ. ניצט עס שטענדיק פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט (ספּעציעל האַרץ און רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן) און אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- פֿאַרמײַדט דרייווינג און ריזיקאַלישע אַקטיוויטעטן נאָך נעמען די מעדיצין, ווײַל די זעאונג קען זײַן פֿאַרשוואָמען, ספּעציעל בײַ נאַכט.
- אויב איר דערפאַרט שטרענגע אויג ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער אַלערגישע סימפּטאָמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment