פילט איר מאל א מאָדנע שטייפקייט אין אייער האַלדז, א ווייטיק, און אייער קאָפּ ווערט געצויגן צו איין זייט? אדער צי ציטן זיך די מוסקלען אין אייער האַלדז פּלוצעם, וואָס מאַכט אז איר זאָלט שאָקלען מיטן קאָפּ אָן קאָנטראָל? דאָס קען נישט זיין נאָר אַ פּשוטע האַלדז-פאַרשטויכונג. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ נעוראָלאָגישן צושטאַנד וואָס איז פֿאַרבונדן מיטן האַלדז, פֿון וועלכן איר האָט אפשר נישט געהערט, אָבער קען אַפֿעקטירן עטלעכע מענטשן. דאָס רופֿן דאָקטוירים "(צערוויקאַלע דיסטאָניע)".
וואָס איז סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
פשוט געזאגט, צערוויקאלע דיסטאניע איז א נעוראלאגישע צושטאנד אין וועלכער די מוסקלען אין האלדז ציען זיך אן אומקאנטראלירט צוליב א פראבלעם אין אונזער מוח און נערוון סיסטעם. עס איז ווי די מוסקלען אין האלדז ווערן אביסל שלעכט און טאנצן צו זייער אייגענעם ניגון.
ווען די מוסקלען ציען זיך צוזאַמען, ווערן זיי ענג אַנשטאָט זיך צו רילאַקסן. דאָס קען אפילו ענדערן אייער האַלטונג. אייער קאָפּ און האַלדז קענען אָנהייבן צו רירן זיך אויף אַן אַנאָרמאַלן וועג, ווי אויב זיי וואָלטן פּלוצעם געשפּאַמפֿט אָדער געציטערט. דאָס קען זיין אַ זייער ווייטיקדיקע דערפאַרונג און קען שטערן אייער פיייקייט צו דורכפירן טעגלעכע אַקטיוויטעטן.
צערוויקאלע דיסטאניע איז איינע פון א גרעסערע גרופע צושטאנדן גערופן "פאקאלע דיסטאניע". פאקאלע דיסטאניע באציט זיך צו צושטאנדן וואס פאראורזאכן מוסקל קראמפן אין נאר איין טייל פונעם קערפער. מאנchmal קען אייער דאקטאר עס אויך רופן "ספאזמאדיקע טארטיקאליס". כאטש עס ווערט גערופן מיט צוויי אדער דריי נעמען, איז עס דער זעלבער צושטאנד.
זענען דא הויפּט טיפּן פון סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
יא, צוויי הויפּט טיפּן קענען אידענטיפיצירט ווערן. די צוויי טיפּן ווערן אונטערשיידן באַזירט אויף דער סיבה דערפֿאַר:
1. פּרימערי צערוויקאַל דיסטאָניע: אין דעם פאַל , איז די גענויע סיבה פון דער קראַנקייט נישט באַקאַנט. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פשוט פּאַסירט.
2. צווייטיקע צערוויקאַלע דיסטאָניע: אין דעם פאַל, קען מען אידענטיפיצירן אַ סיבה. דאָס מיינט אַז עס קען זיין געפֿירט דורך אַן אַנדער מעדיצינישער צושטאַנד, אַ זייַט-עפֿעקט פֿון אַ מעדיקאַציע, אָדער אַן אַקסידענט.
ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?
צערוויקאלע דיסטאניע איז איינע פון די מערסטע פארשפרייטע קראנקהייטן אין דער קאטעגאריע "פאקאלע דיסטאניע". מען שאצט אז כמעט 60,000 מענטשן אין די פאראייניגטע שטאטן אליין ליידן פון דעם צושטאנד. עס קען זיין אזעלכע פאציענטן אין סרי לאנקא אויך, און אפשר איז די סטאטיסטיק נידעריגער צוליב אונטערדיאגנאז.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
די צושטאנד איז גורם צו באוועגונגען וואָס איר קענט נישט קאָנטראָלירן. די הויפּט סימפּטאָמען זענען:
- מוסקל קראַמפּן: די מוסקלען אין האַלדז ווערן פּלוצעם ענג, ווי שטיינער, און קענען נישט ווערן אָפּגערוט. מאל קענען די מוסקלען פילן ווי זיי ציטערן אָדער רירן זיך.
- ציטערנישן: אומקאנטראלירטע ציטערנישן פון טיילן פונעם קערפער, ווי די הענט און פיס. די ציטערנישן קענען אויך פאסירן אין דער האלדז געגנט.
די אומקאנטראלירטע באוועגונגען קענען פאראורזאכן ענדערונגען אין אייער האַלטונג. האַלטונג איז דער וועג ווי איר האַלט אייער קערפּער ווען איר שטייט אָדער זיצט. סערוויקאַלע דיסטאָניע קען פאראורזאכן די ענדערונגען אין האַלטונג:
- דרייען דיין קאָפּ: דיין קאָפּ קען זיין אויסגעדרייט צו איין זייט אָן אפילו צו באַמערקן עס.
- בייגן דעם קאָפּ פאָרויס, צוריק, אָדער צו דער זייט: ווי אויב דער קאָפּ איז גענייגט צו איין זייט.
- בייגן דעם האַלדז און קאָפּ פאָרויס, צוריק, אָדער צו די זייטן: עס ווערט שווער צו האַלטן דעם האַלדז גלייך.
די באַוועגונגען קענען אויך פאַראורזאַכן ווייטיק אין די פּלייצעס און האַלדז, וואָס קען זיין באַגלייט מיט אָנצינדונג . עטלעכע מענטשן דערפאַרן אויך קאָפּווייטיק . שטעלט זיך פֿאָר ווי שווער עס קען זיין צו טאָן דיין טעגלעכע אַרבעט מיט עפּעס ווי דאָס.
פארוואס פּאַסירט סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
אין פאַקט, דאָקטוירים ווייסן נאָך אַלץ נישט די גענויע סיבה פון צערוויקאַל דיסטאָניע אין יעדן פּאַציענט. אָבער פאָרשונג ווייזט אַז עס איז געפֿירט דורך אַ דיספונקציע אין אַ טייל פון אונדזער מוח גערופן די "באַזאַלע גאַנגליאַ" . דער טייל פון די "באַזאַלע גאַנגליאַ" קאָנטראָלירט די באַוועגונג פון אונדזערע מוסקלען. ווען עס איז דאָרט אַ פּראָבלעם, ווערן די אומרעכטע סיגנאַלן געשיקט צו די מוסקלען אין האַלדז, וואָס פאַראורזאַכט זיי צו פונקציאָנירן נישט ריכטיק.
צווייטיקע סערוויקאַלע דיסטאָניאַ קען זיין געפֿירט דורך די פאלגענדע סיבות:
- אלס א זייטיגע עפעקט פון געוויסע פסיכיאטרישע מעדיקאציעס .
- צוליב שווערע שאָדנס אין מוח (טראַוומאַטישע מוח־שאָדן) .
- מיט אנדערע נעוראָלאָגישע צושטאנדן, ווי פּאַרקינסאָן'ס קרענק .
- גענעטישע מוטאַציעס אין גענעס גערופן `GNAL`, `THAP1`, `CIZ1` אדער `ANO3`. די זענען אביסל מער קאָמפּליצירט, אָבער זיי זענען מעגלעך.
ווער איז אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען די דאָזיקע קראַנקייט?
כאָטש די צושטאַנד קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן עלטער, זענען עטלעכע מענטשן אין אַ העכערן ריזיקע:
- אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט שוין געהאט די קראַנקייט פריער (עס קען זיין אַ גענעטישע פֿאַרבינדונג).
- אויב איר נעמט מעדיקאַציעס גערופן "(דאָפּאַמין אַנטאַגאָניסטן)" אָדער "(אַנטיפּסיטשאָטיקס)".
- אויב איר האָט געהאַט אַ מוח־שאָדן.
די קראַנקייט איז מערסטנס פאַרשפּרייט צווישן פרויען און מענטשן צווישן די עלטער פון 30 און 60. אָבער דאָס מיינט נישט אַז אַנדערע קענען עס נישט באַקומען.
וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
די סימפּטאָמען קענען האָבן אַ גרויסע השפּעה אויף דיין טעגלעך לעבן. עס קען אפילו מאַכן עס שווער צו טאָן עטלעכע אויפגאַבן. ווייטיק, ציטערנישן און מוסקל ציטערנישן קענען מאַכן עס שווער צו רירן דיין האַלדז, קין, אָרעמס און טאָרסאָ ריכטיק. עס קען אויך מאַכן זאכן ווי רעדן, שלינגען און גשמיות קאָאָרדינאַציע שווער.
אין עטלעכע שווערע פעלער, קען מען זיך טרעפן נישט קענען טון אפילו פשוטע אויפגאבן וואס מען פלעגט גרינג קענען טון, ווי למשל קעמען די האר אדער בירשטן די ציין. דאס קען זיין זייער צעריסן.
אויב מען לאָזט דעם צושטאַנד אָן באַהאַנדלונג, קען עס פאַראורזאַכן ווייטיק און מוסקל קראַמפּן (דיסטאָניאַ) אין אַנדערע טיילן פון דעם גוף אַחוץ דעם האַלדז . דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אויב איר האָט סימפּטאָמען.
ווי ווערט דיאַגנאָזירט די קראַנקייט?
א דאָקטער וועט אייך אונטערזוכן און פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען צו באַשטימען צי איר האָט די קראַנקייט. זיי וועלן אויך פרעגן וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע און משפּחה מעדיצינישער געשיכטע . דאָס מיינט צו געפֿינען אויס צי עמעצער אין אייער משפּחה האָט געהאַט די קראַנקייט.
נישט יעדער דאַרף געוויינטלעך טעסטן ווי אַן MRI סקען אָדער אַן עלעקטראָמיאָגראַפי (וואָס מעסט די עלעקטרישע טעטיקייט פון מוסקל פייבערז). אָבער דער דאָקטער קען באַשטעלן די טעסטן בלויז אויב זיי כאָשעד רוקנביין קאַמפּרעשאַן אָדער נערוו שעדיקן .
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
עס זענען דא פארשידענע באַהאַנדלונגען דערפֿאַר. נישט אַלע באַהאַנדלונגען אַרבעטן פֿאַר אַלעמען. איר זאָלט אפשר פּרובירן עטלעכע באַהאַנדלונגען צו געפֿינען וואָס אַרבעט בעסט פֿאַר אײַך.
עס זענען דא בעיקר די סארטן באַהאַנדלונגען:
- באָטולינום טאָקסין ינדזשעקשאַנז: דאָס זענען ינדזשעקשאַנז וואָס ווערן געגעבן צו די אַפעקטירטע מוסקלען פון די האַלדז.
- מויל מעדיקאַציעס: מעדיקאַציעס געגעבן צו רעדוצירן ווייטיק און פֿאַרלייכטערן מוסקל ספּאַזמען.
- פיזישע טעראַפּיע: פארשטארקן די מוסקלען אין האַלדז און פֿאַרבעסערן באַוועגונג דורך געניטונגען און אַנדערע מעטאָדן.
- טיף מוח סטימולאציע כירורגיע: דאס איז א עטוואס קאמפליצירטע כירורגיע וואס איז נישט נויטיג פאר יעדן און ווערט דורכגעפירט אין ספעציעלע פעלער.
עטלעכע מענטשן געפינען אויך אז האלטן זייער קין אדער טראגן א האלדז-שטיצע אדער צערוויקאַלן קאָלנער העלפט פארלייכטערן זייערע סימפּטאָמען . די ווערן גערופן סענסאָרי טריקס.
דאָס וויכטיקסטע איז צו אַרבעטן מיט דיין דאָקטער צו געפֿינען די באַהאַנדלונג וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
ווי אזוי ארבעט באָטולינום טאָקסין באַהאַנדלונג?
אסאך מענטשן האבן שוין געהערט דעם נאמען `(באטאקס®)`. דאס איז א בראנד נאמען פאר `(באטולינום טאקסין סעראטיפ א)`. אזוי אויך, `(באטולינום טאקסין טיפ ב)` ווערט אויך גענוצט צו באהאנדלען צערוויקאלע דיסטאניע.
וואָס דאָס (באָטולינום טאָקסין) טוט איז שוואַכן די פֿונקציע פֿון די באַטראָפֿענע האַלדז מוסקלען (דיסטאָנישע האַלדז מוסקלען). דערנאָך, הערן די מוסקלען אויף זיך צו ציען צוזאַמען אומנייטיק.
דער דאָקטער שפּריצט די מעדיצין אין די פּאַסיקע מוסקלען אין דיין האַלדז. עס קען נעמען אַרום אַ וואָך צו זען די ווירקונג פון דער מעדיצין. אָבער, די ווירקונג פון דער מעדיצין האַלט אָן אַרום צוויי ביז דריי חדשים.נאך יענער צייט קענען סימפטאמען ווידער קומען, ממילא קען מען דארפן איבערחזרן וואקסינאציעס צו קאנטראלירן סימפטאמען.
זייַט יפעקס פון דעם וואַקסין קען אַרייַננעמען:
- שוועריקייטן צו שלינגען
- ווייטיק ביים אינדזשעקציע ארט
- געפיל פון שוואַכקייט אין האַלדז
די זאכן פּאַסירן נישט יעדן, אָבער ס'איז גוט צו וויסן אַז זיי קענען פּאַסירן.
וואָס אַנדערע מעדאַקיישאַנז ווערן געגעבן פֿאַר סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
די פאלגענדע טיפן ווערן אָפט געניצט ווי מויל מעדאַקיישאַנז:
- דאָפּאַמינערגיק אגענטן (למשל לעוואָדאָפּאַ)
- אַנטיטשאָלינערגיק אגענטן (למשל בענזטראָפּין, טריהעקסיפענידיל)
- באַקלאָפֿען
- קלאָנאַזעפּאַם
די מעדיקאַמענטן קענען אויך פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ ווי זכּרון פּראָבלעמען און מידקייט . דעריבער, איז וויכטיק צו דיסקוטירן אַלע די מיט דיין דאָקטער און קלייַבן די באַהאַנדלונג וואָס איז בעסטער פֿאַר איר.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר סערוויקאַל דיסטאָניאַ?
צערוויקאלע דיסטאָניע איז אַ לעבנסלענגלעכער צושטאַנד. אָבער עס אַפעקטירט נישט דיין לעבנסדויער. מאל קענען סימפּטאָמען ביסלעכווייַז ערגער ווערן מיט דער צייט, אָדער זיי קענען פּלאַטאָען.
דער בעסטער טייל איז, מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, קענט איר און אייער דאָקטער קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען, אַזוי איר קענט צוריקקומען צו טאָן די זאכן וואָס איר ליבט אָן קיין שוועריקייט.
קען מען גאָר געהיילט צערוויקאַלע דיסטאָניע מיט (באָטאָקס)?
ניין. עס איז נאך נישטא קיין פולשטענדיגע הייל פאר צערוויקאלע דיסטאניע. באטולינום טאקסין (באטאקס) קען נאר צייטווייליג קאנטראלירן די סימפטאמען, עס איז נישט קיין הייל.
איז דא א וועג צו פארמיידן סערוויקאַלע דיסטאָניאַ?
ליידער, איז דערווייל נישטא קיין באקאנטע וועג צו פארמיידן די אנטוויקלונג פון דעם קראנקהייט.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
זעט אַ דאָקטער אויב איר באַמערקט איינע פון די זאַכן:
- אויב איר פילט ווי די פלייש אין אייער האַלדז ציטערט אָדער ציט זיך צו.
- אויב איר זענט שוין דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט צערוויקאַלער דיסטאָניע און די באַהאַנדלונג פאַראורזאַכט זייַט-עפעקטן אָדער אויב די סימפּטאָמען ווערן ערגער.
עס איז זייער וויכטיג צו זוכן מעדיצינישע הילף שנעל אין אזעלכע צייטן.
וואָס זאָל איך פרעגן מײַן דאָקטער?
ווען איר גייט צום דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי:
- אויב עמעצער אין מיין משפּחה האט געהאט די קרענק, בין איך אין ריזיקע עס אויך צו אַנטוויקלען?
- וואָסערע באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט איר פֿאַר מיר?
- זענען דא עפעס נעבען-עפעקטן פון דער באהאנדלונג?
- וועל איך דאַרפֿן כירורגיע?
אין צוגאב צו די פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר יעדע ספיקות אדער פראגע וואס איר מעגט האבן.
צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
צערוויקאלע דיסטאניע קען זיין א גאר אומבאקוועמע און ווייטיקדיקע צושטאנד. ווייל די מוסקלען אין אייער האלדז קענען זיך נישט אויסרוען, באוועגט זיך אייער קאפ אומפרייוויליג. דאס קען מאכן שווער צו טאן זאכן וואס איר פלעגט הנאה האבן, און עס קען מאכן שווער צו דורכפירן טעגליכע אויפגאבן.
אבער געדענקט, איר זענט נישט אליין. עס זענען דא באַהאַנדלונגען דערפאַר. אייער דאָקטער קען אייך העלפֿן געפֿינען די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר אייערע סימפּטאָמען. דערנאָך קענט איר ווידער געזונט ווערן. אַזוי אויב איר האָט סימפּטאָמען, האָט נישט מורא צו זען אַ דאָקטער.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
צערוויקאלע דיסטאניע, ספּאַזמאָדיש טאָרטיקאָליס, האַלדז ווייטיק, נעוראָפּאַטי, מוסקל ציטערניש, באָטאָקס, באַהאַנדלונג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג