האָט נישט קיין מורא פֿאַר כאָלערע, לאָמיר זײַן ריכטיק אינפאָרמירט!

האָט איר פּלוצעם געהאַט אַ שטאַרקן מאָגן ווייטיק, באַגלייט מיט ברעכן? מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז דאָס איז נאָר אַ פּשוטער מאָגן ווייטיק אָדער עסן פאַרסאַמונג. אָבער דאָס קען אויך זיין אַ סימפּטאָם פון אַ געפערלעכער קראַנקייט וואָס קען זיך אַנטוויקלען, ספּעציעל אויב איר טרינקט שמוציק וואַסער אָדער עסט עסן פון אַ פּלאַץ מיט שלעכטער היגיענע. יענע קראַנקייט הייסט כאָלערע. הערן דעם נאָמען מאַכט אײַך אַ ביסל דערשראָקן, אָבער אויב איר זענט גאָר באַוואוסטזיניק דערפון, איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן כאָלערע אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.

וואָס פּונקט איז כאָלעראַ?

פשוט געזאגט, כאָלערע איז אַן אָנשטעקנדיקע קראַנקייט. עס ווערט פאַראורזאַכט ווען אַ טיפּ באַקטעריע גערופן *Vibrio cholerae* גייט אַרײַן אין אונדזערע קערפּערס. די באַקטעריע גייט צו אונדזערע געדערעם און פּראָדוצירט אַ טאָקסין. צוליב דעם טאָקסין פאַרלירן מיר אַ סך פליסיקייט פון אונדזערע קערפּערס און מיר דערפאַרן שווערע שילשל.

די דאזיקע שילשל איז אַזוי שטרענג אַז אויב מען באַהאַנדלט עס נישט ריכטיק, קען דער קערפּער ווערן שטאַרק אויסגעטריקנט אין אַ פּאָר שעה און אפילו שטאַרבן. אָבער דאָס בעסטע איז אַז כאָלערע איז אַ זייער באַהאַנדלבאַרע קראַנקייט. די הויפּט זאַך איז צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט שנעל און פאַרבייטן די פאַרלוירענע וואַסער פון דעם קערפּער.

ווי ווערט כאָלערע איבערגעגעבן?

דאָס איז זייער וויכטיק צו פֿאַרשטיין. כאָלערע ווערט פֿאַרשפּרייט דורך עסן עסן אָדער וואַסער פֿאַרפּעסטיקט מיט די קאַקע פֿון אַ מענטש וואָס איז אָנגעשטעקט מיט כאָלערע. למשל, אויב איינער מיט כאָלערע צוגרייט עסן אָן ריכטיק וואַשן די הענט נאָך קאַקן, קען דער מענטש וואָס עסט עס ווערן אָנגעשטעקט. אויך, אויב די קאַקע קומט אַרײַן אין אונדזערע טרינקוואַסער קוועלער, ווי למשל ברונעם וואַסער, איז יעדער וואָס ניצט דאָס וואַסער אין ריזיקע פֿון אָנשטעקן די קראַנקייט.

דאָס זענען עטלעכע פון ​​די הויפּט וועגן ווי כאָלעראַ ווערט טראַנסמיטטעד:

• פארפעסטיקטע עפנטלעכע וואסער קוועלער: פארפעסטיקט ברונע וואסער, ספעציעל אין געגנטן מיט שלעכטע סאניטאציע.
• עסן געקויפט פון גאס פארקויפער: עס איז דא א גרויסע שאנס צו כאפן די קראנקהייט פון עסן וואס איז נישט ריכטיג געקאכט אדער צוגעגרייט אן געהעריגע היגיענע.
• רויע גרינסן: עס קען ווערן איבערגעגעבן דורך פארפעסטיקט וואסער אדער רויע גרינסן וואס וואקסן מיט פערטילייזערס.
• רויע אדער נישט גוט דורכגעקאכטע פיש און ים־עסן: כאָלערע קען אויך ווערן איבערגעגעבן דורך עסן פיש וואָס איז געווען אין קאָנטאַמינירט וואַסער.
• קערנער וואָס ווערן געלאָזט ביי צימער טעמפּעראַטור נאָך קאָכן: למשל, אויב עפּעס ווי געקאָכטע רייז ווערט קאָנטאַמינירט און ווערט געלאָזט ביי צימער טעמפּעראַטור צו לאַנג, קענען באַקטעריעס וואַקסן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון כאָלערע?

נישט יעדער וואס באקומט כאָלערע וועט אַנטוויקלען שווערע סימפּטאָמען. עטלעכע מענטשן קענען האָבן זייער מילדע סימפּטאָמען, בשעת אַנדערע קענען האָבן די קראַנקייט אָן קיין סימפּטאָמען בכלל. אָבער אויב סימפּטאָמען פּאַסירן, קענען זיי דערשייַנען אין אַ פּאָר שעה אָדער ביז 5 טעג נאָך דער אינפעקציע.

עס איז זייער וויכטיג צו דערקענען די סימפּטאָמען ריכטיק. לאָמיר דאָס קלאָר זען אין אַ טאַבעלע.

ווען איר דאַרפֿט זען אַ דאָקטער גלייך

אויב איר אדער איינער וואס איר קענט אַנטוויקלט שווערע, וואַסעריקע שילשל און ברעכן, ספּעציעל נאָך עסן רויע ים־עסן אדער אַרומפאָרן צו אַ לאַנד וואו כאָלערע איז פאַרשפּרייט, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. כאָלערע איז לייכט באַהאַנדלט, אָבער דעכידראַטאַציע קען פּאַסירן זייער שנעל, אַזוי עס איז וויכטיק צו אָנהייבן באַהאַנדלונג גלייך.

עס איז בעסטער צו גיין צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) אַזוי שנעל ווי מעגלעך.

ווי ווערט עס באהאנדלט?

די הויפּט באַהאַנדלונג פֿאַר כאָלערע איז כיידריישאַן. דעפּענדינג אויף די שטרענגקייט פון די שילשל, מויל סאַלושאַנז (אַזאַ ווי דזשיעוואַני) אָדער ינטראַווענאָוס פליסיקייטן ווערן געגעבן צו פאַרבייַטן פאַרפאַלן פליסיקייטן.

אנטיביאטיקס, וואָס טייטן באַקטעריעס, זענען נישט טייל פון נויטפאַל באַהאַנדלונג פֿאַר קליינע פאַלן, אָבער זיי קענען העלפֿן רעדוצירן די געדויער פון שילשל מיט האַלב, רעדוצירן באַקטעריע אָפּשפּרייטונג, און פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט.

ווי אזוי אויסצומיידן כאָלערע?

"פאַרהיטן איז בעסער ווי היילן," זאָגן זיי. דאָס זעלבע איז אמת פֿאַר כאָלערע. דורך נאָכפֿאָלגן פּשוטע היגיענע פּראַקטיקעס, קענען מיר זיך גאָר באַשיצן פֿון דער קראַנקייט.

• וואַקסינאַציע: עס איז דאָ אַן אָראַלע וואַקסינע פֿאַר כאָלערע גערופֿן וואַקסטשאָראַ. אויב איר פּלאַנירט צו רייזן צו אַ געגנט וווּ כאָלערע איז געוויינטלעך, זאָלט איר אפשר רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן באַקומען די וואַקסינע.
• היגיענע געוווינהייטן: דאָס זענען די וויכטיקסטע זאַכן.

קאָמפּליקאַציעס אויב שטרענג

אויב כאָלערע ווערט שטרענג, קען דיכיידריישאַן פאַראורזאַכן פֿאַרשידענע קאָמפּליקאַציעס.

• נידעריקע בלוט צוקער לעוועלס (היפּאָגליקעמיאַ): ספּעציעל ביי קינדער, קענען בלוט צוקער לעוועלס פאַלן געפערלעך ווען זיי קענען נישט עסן צוליב ברעכן און שילשל.
• נידעריקע קאַליום לעוועלס: דיאַרעע פאַראורזאַכט דעם קערפּער צו פאַרלירן אַ גרויסע סומע פון ​​וויכטיקע מינעראַלס, אַזאַ ווי קאַליום. דאָס קען אַפעקטירן די פונקציאָנירן פון די האַרץ און נערווען סיסטעם.
• ניר דורכפאַל: שטרענגע דיכיידריישאַן און שאָק קענען פאַרשאַפן די נירן צו פאַרלירן בלוט צושטעל און פונקציע, וואָס קען זיין לעבן-געפערלעך.