אונדזערע אויגן זענען אַן אַמייזינגע באַשעפעניש, צי נישט? מיר זען און דערפאַרן די וועלט דורך די צוויי קליינע אָרגאַנען. אָבער ווי פיל ווייסן מיר וועגן די קליינע טיילן אין אויג וואָס מיר קענען נישט זען פון אַרויס, אָבער וואָס טוען אַ סך זייער וויכטיקע אַרבעט? דאָס אויג איז אין פאַקט אַ זאַמלונג פון פילע קליינע טיילן וואָס אַרבעטן צוזאַמען. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער וויכטיקן, אָבער אומבאַקאַנטן, שטילן העלד אין אויג. דאָס איז דער סיליאַרי קערפּער.
וואָס איז דער סיליאַרי גוף?
נו, לאָמיר אָנהייבן פשוט. ווען איר קוקט אויף אייער אויג אין אַ שפּיגל, זעט איר אַ קאָלירטן טייל, נישט אַזוי? עטלעכע מענטשן האָבן עס שוואַרץ, עטלעכע מענטשן האָבן עס ברוין. מיר רופן דאָס די איריס. דער סיליאַרי קערפּער איז ליגן הינטער די איריס. דאָס מיינט אַז מיר קענען עס נישט זען גלייך.
כדי דאָס בעסער צו פֿאַרשטיין, טראַכט דערפֿון אויף דעם אופֿן. אין אונדזערע אויגן איז פֿאַראַן אַ ספּעציעלע מעמבראַן גערופֿן די אווועאַ . דאָס איז אַ זאַמלונג פֿון דרײַ טיילן. דאָס איז ווי צו האָבן דרײַ נעמען פֿאַר דרײַ ערטער אויף דער זעלבער גאַס.
1. איריס: דאָס איז דער קאָלירטער טייל פֿון אויג. עס קאָנטראָלירט וויפֿל ליכט גייט אַרײַן אין אויג.
2. סיליאַרי קערפּער: דאָס איז דער ווייַטער טייל וואָס איז פארבונדן צו די יריס.
3. כאָראָיד: דאָס איז אַ נעץ פון בלוט כלים וואָס געפינען זיך אינעווייניק אין דער הינטערשטער טייל פון אויג. דאָס איז די הויפּט מקור פון דערנערונג פֿאַרן אויג.
אלע דריי טיילן קומען צוזאמען צו פארמירן די אווועא. אזוי איז דער ציליער קערפער א זייער וויכטיגער טייל פון דער אווועא.
וואָסערע סערוויס איז קענטיק אין דעם קליינעם אָפּטייל?
כאָטש דאָס איז קליין, איז די אַרבעט וואָס עס טוט נישט קליין. דער סיליאַרי קערפּער האט צוויי הויפּט פונקציעס.
1. פּראָדוצירן אַ פליסיקייט וואָס די אויג דאַרף
אינעווייניק פון אונדזערע אויגן איז א קלארע פליסיקייט גערופן וואסער-הומאָר . עס איז ווי א באַלאָן אָנגעפילט מיט לופט. די פליסיקייט גיט דעם אויג דעם נויטיקן דרוק און האַלט עס אין פֿאָרעם. עס איז ווי אויפבלאָזן אַ מאַשין-רייף. אויב דער דרוק פֿאַרמינערט זיך, קען דאָס אויג זיך פֿאַרקלענערן, און אויב עס וואַקסט, קען דאָס אויג ווערן געשעדיגט.
די זייער וויכטיגע פליסיקייט ווערט פראדוצירט דורך דעם סיליארן קערפער. נישט נאר דאס, נאר עס איז די פליסיקייט וואס גיט אויך די נויטיגע דערנערונג צו דער לינזע און קארנעא, די דורכזעיגע מעמבראן אין פראנט פון אויג. אזוי, אן די פליסיקייט, קען דאס אויג נישט בלייבן געזונט.
2. העלפֿן אײַך קלאָר זען זאַכן (פֿאָקוסירן)
דאָס איז די מערסט אַמייזינג פיייקייט פון די סיליאַרי גוף. שטעלט זיך פאר אז איר לייענט א בוך. פּלוצעם קוקט איר אַרויף און זעט א וועווערקע אין הויף. דערנאָך קוקט איר צוריק אויפן בוך. יעדעס מאָל זעט איר קלאָר, אָן פארשווימען, נישט אַזוי?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז דער סיליאַרי קערפּער. עס אַרבעט אַזוי:
- ביי א נענטערע איבערקוק:ווען איר קוקט אויף עפּעס נאָענט, ווי אַ בוך, ציען זיך די מוסקלען אין דעם ציליערן קערפערל צוזאַמען (ציען זיך צוזאַמען). דאָס פאַראורזאַכט אַז די לינז פון אויג זאָל ווערן קאָנוועקס, וואָס מיינט אַז זי ווערט אַ ביסל דיקער.
- ווען מען קוקט אויף עפּעס ווייט אַוועק: ווען מען קוקט אויף עפּעס ווייט אַוועק, רילאַקסן זיך די מוסקלען, און די לינז פון אויג ווערט פלאַך.
די אנדערע הויפט פונקציע פון דעם סיליאַרן קערפּער איז צו העלפן פאָקוסירן דאָס ליכט וואָס קומט פון דעם אָביעקט וואָס מיר קוקן אויף דורך ענדערן די פאָרעם פון דער לינז. קליינע פאָדעם-ווי סטרוקטורן גערופן זאָנולאַרע פיבערס העלפן אויך מיט דעם אויפגאַבע.
רובֿ מאָל, נאָך די עלטער פֿון 40-45 יאָר, ווערט אונדזער נאָענטע זעאונג אַ ביסל פֿאַרשוואָמען, נישט אַזוי? עס ווערט אַ ביסל שווער צו לייענען אַ צייטונג אָדער קוקן אויפֿן טעלעפֿאָן. מיר רופֿן דאָס פּרעסביאָפּיע . איין סיבה דערפֿאַר איז אַז די פֿונקציע פֿון די מוסקלען אין דעם סיליאַרן קערפּער ווערט אַ ביסל שוואַכער ווי מיר ווערן עלטער.
ווי זעט אויס דאָס סיליאַרי קערפּער?
ווי מיר האבן פריער געזאגט, דאס איז הינטער די איריס, ממילא קענען מיר עס נישט זען פון דרויסן. אבער ווען מען קוקט דערויף מיט ספעציעלע עקוויפמענט, איז עס ווי א רינג. עס האט אויך כוואַליעדיגע, קרומע טיילן. מיר רופן זיי סיליאַרי פּראָצעסן . די וואַסעריקע הומאָר וואָס מיר האבן פריער דערמאנט ווערט סעקרעטירט דורך די כוואַליעדיגע טיילן.
אין טערמינען פון קאָליר, איז דער אויסערלעכער טייל פון דעם סיליאַרי קערפּער טונקל אין קאָליר, בשעת די אינעווייניקסטע זייט איז קלאָר און קאָלירלאָז.
וואָס קראַנקייטן אַפעקטירן די סיליאַרי גוף?
ווי יעדער אנדערער טייל פון אונדזער קערפער, קען דער סיליאַרי קערפער ווערן אַפעקטירט דורך פֿאַרשידענע מעדיצינישע צושטאנדן. דאָ זענען עטלעכע פון זיי.
אָנצינדונג און אינפעקציעס
אָנצינדונג פון דער אווועאַ ווערט געוויינטלעך גערופן אווועיטיס . זינט דער סיליאַרי קערפּער איז אויך טייל פון דער אווועאַ, קען אווועיטיס אויך אַפעקטירן דעם סיליאַרי קערפּער. אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט, קען עס מאַנטשמאָל פירן צו זעאונג אָנווער.
עס איז אויך דא אן אנטצינדונגס-צושטאנד וואס באטראפט סיי די איריס און סיי דעם סיליארן קערפער, גערופן אירידאציקליטיס . דאס קען זיין געפֿירט דורך פארשידענע אינפעקציעס, אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן ווי ארטריטיס, אדער מאנchmal אן קיין סיבה בכלל.
טומאָרן און מאַסעס
ביידע נישט-קענסערישע און קענסערישע טומאָרן קענען זיך אַנטוויקלען אינעווייניק פון אויג. אַדענאָמעס זענען קליינע, נישט-קענסערישע טומאָרן. אָבער, זיי קענען מאַנטשמאָל ווערן קענסעריש.
אינטראַאָקולאַר מעלאַנאָמאַדאָס איז די מערסטע געוויינטלעכע סארט אויג-קענסער ביי דערוואַקסענע. אָבער עס איז אויך זייער זעלטן. עס הייבט זיך אָפט אָן אין דער כאָראָיד, אָבער עס קען זיך אויך פֿאַרשפּרייטן צום סיליאַרן קערפּער.
אַנדערע באַדינגונגען
אין צוגאב צו דעם, קען דער סיליאַרי קערפּער ווערן געשעדיגט פֿאַר פילע אַנדערע סיבות.
- גלאַוקאָמאַ: מיר ווייסן אַז דער סיליאַרי קערפּער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פּראָדוצירן דעם וואַסעריקן הומאָר אין אויג. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה ווערט דער וואַסעריקער הומאָר בלאָקירט פֿון אַרויספֿליסן פֿון אויג, וואַקסט דער דרוק אין אויג צו שטאַרק. דאָס רופֿן מיר גלאַוקאָמאַ.
- אויג שאָדנס: דער סיליאַרי גוף קען ווערן געשעדיגט אָדער אפילו אפגעריסן פון זיין אָרט (דעטאַטשמענט) דורך עפּעס ווי אַן אויטאָ אַקסידענט אָדער אַ כעמישער סאַבסטאַנץ וואָס קומט אַרײַן אין אויג.
- קאָלאָבאָמאַ: דאָס איז אַ קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד אין וועלכן אַ טייל פון די אויג געוועב פעלט. דער צושטאַנד קען אויך אַפעקטירן דעם סיליאַרי גוף.
- אָפּטישע אַטראָפי: דאָס איז אַ צושטאַנד געפֿירט דורך שאָדן צו די אָפּטישע נערוו. מאל קען עס זיין אַ סימפּטאָם פון אַן אַנדער פּראָבלעם אין די אויג.
וואָס זענען די סימפּטאָמען אויב איר האָט אַזאַ סאָרט פּראָבלעם?
אויב איר האָט אַ צושטאַנד פֿאַרבונדן מיטן סיליאַרן קערפּער, קענט איר דערפֿאַרן איינעם אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען. אויב איר האָט איינע פֿון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער .
| סימפּטאָם | פּשוטע באַשרייַבונג |
|---|---|
| פארשוואומענע זעאונג | א געפיל ווי זאכן זעען נישט קלאר. |
| רויטקייט פון די אויגן | רויט ווערן פון דעם ווייסן טייל פון אויג. |
| געשוואָלענע אויגן | געשוואָלנקייט פון די אויגנלידל אדער אַרום די אויג. |
| טרערן רינען פון די אויגן | וואַסעריקע אויגן אָן קיין באַזונדערע סיבה. |
| פארלוסט פון זעאונג | גראַדועל אָדער פּלוצעמדיק פאַרקלענערן אָדער אָנווער פון זעאונג. |
| אויג ווייטיק | ווייטיק קומט פון אינעווייניק אָדער אַרום די אויג. |
| קאָפּווייטיק | א קאָפּווייטיק פֿאַרבונדן מיט אַן אויג פּראָבלעם. |
| היפעם | די אויסזען פון בלוט וואָס זאַמלט זיך אין די פראָנט טייל פון די אויג. |
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער די דאָזיקע צושטאַנדן?
ווען איר זעט אַן אויג־ספּעציאַליסט, וועט ער אָדער זי ערשט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און מעדיצינישע געשיכטע. דערנאָך וועלן זיי דורכפירן אַן אויג־אונטערזוכונג. אויב מען פֿאַרדעכטיקט אַ פּראָבלעם מיטן סיליאַרן קערפּער, קען מען באַפֿעלן איינע אָדער מער פֿון די פֿאָלגנדיקע טעסטן:
| טעסט | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| אולטראַסאַונד ביאָמיקראָסקאָפּי | דאָס איז אַ הויך-דעפֿיניציע אַלטראַסאַונד סקען וואָס ניצט געזונט כוואַליעס צו שאַפֿן אַ קלאָר בילד פֿון די אינעווייניק פֿון אויג. |
| אָפּטישע קאָוכירענץ טאָמאָגראַפי (OCT) | א נישט-אינוואזיווע טעסט וואָס ניצט ליכט שטראַלן צו פּראָדוצירן קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון די הינטערשטע טייל פון די אויג (ספּעציעל די רעטינע). |
| אַנגיאָגראַפי | א טעסט וואָס ניצט אַ ספּעציעלע פאַרבשטאָף צו אינדזשעקטירן אין דעם קערפּער צו באַקומען אַ קלאָר בילד פון די בלוטגעפֿעסן אין אויג. |
| ביאָפּסי | אויב מען פארדעכטיגט ראַק, נעמט מען אַ קליין שטיקל געוועב פֿונעם אויג און עס אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר די קראַנקייטן?
באַהאַנדלונג אָפּציעס הענגען אָפּ פון דער נאַטור פון אייער צושטאַנד, און עס זענען פאַרשידענע באַהאַנדלונג אָפּציעס בנימצא.
- מעדיקאַמענטן: די קענען געגעבן ווערן ווי אויג טראָפּנס, זאַלבען, פּילן אָדער ינדזשעקשאַנז.
- לאַזער באַהאַנדלונג: באַהאַנדלונג מיט לאַזער שטראַלן.
- קריאָטעראַפּי: אַ באַהאַנדלונג מיט עקסטרעמע קעלט.
- כירורגיע: אין עטלעכע פאַלן, קען כירורגיע זיין נייטיק צו באַזייַטיקן טיילן פון די אויג אָדער צו ימפּלאַנטירן אַ לינז, אַזאַ ווי אין קאַטאַראַקט באַזייַטיקונג.
ווי האַלטן מיר אונדזערע אויגן, דאָס הייסט, דעם סיליאַרי קערפּער, געזונט?
מיר קענען נישט פאַרהיטן אַלע קראַנקייטן, אָבער נאָכפֿאָלגן אַ געזונטן לייפסטייל קען זיין זייער נוציק פֿאַר אייערע אויגן און אייער גאַנצן קערפּער.
- באַקומט רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען: אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין פּראָבלעמען, זעט אַן אויגן־דאָקטאָר כאָטש איין מאָל אַ יאָר צו קאָנטראָלירן אייערע אויגן.
- גיט אכט אויף סימפּטאָמען: אויב איר באַמערקט ענדערונגען, ווייטיק, אָדער פֿאַרשווימעניש אין אייערע אויגן, איגנאָרירט עס נישט און זעט גלייך אַ דאָקטער.
- באַקומען גוטע דערנערונג: עסנוואַרג רייך אין וויטאַמינס A, C, און E (אַזאַ ווי קעראַץ, זיסע קאַרטאָפל, גרינז, מאַראַנץ, און פיש) זענען זייער גוט פֿאַר די אויגן. אויב איר האָט קיין זאָרג וועגן דיין דיעטע, פרעגן דיין דאָקטער וועגן נעמען וויטאַמין ביילאגעס.
- ניצט גענוגיקע באַלויכטונג: האַלט גוטע באַלויכטונג כּדי אייערע אויגן זאָלן נישט פילן מיד ווען איר לייענט אָדער אַרבעט.
- געניטונג: רעגולערע געניטונג פֿאַרבעסערט בלוט צירקולאַציע אין קערפּער. עס איז אויך גוט פֿאַר די אויגן.
- טרינקט אסאך וואַסער: פאַרהיטן דעם גוף פון ווערן דעכיידרירט.
- פֿאַרמײַדן רויכערן: רויכערן איז זייער שעדלעך פֿאַר די אויגן.
- טראָגט זונברילן: טראָגט גוטע קוואַליטעט זונברילן צו באַשיצן זיך פון UV שטראַלן ווען איר גייט אַרויס אין דער זון.
- טראָגט זיכערהייט ברילן: אויב איר טוט געוויסע אויפגאַבן (ווי שווייסן) אָדער שפּילט ספּאָרט וואָס קען שטעלן אייערע אויגן אין ריזיקע, טראָגט זיכערהייט ברילן וואָס זענען דיזיינד פֿאַר דעם צוועק.
אונדזערע אויגן זענען אַ זייער קאָמפּליצירטער אָרגאַן. יעדער קליינער טייל דערפון שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע. דער סיליאַריער קערפּער איז אַזאַ שטילער העלד וואָס טוט אַ גרויסן דינסט. אַזוי, לאָמיר זאָרגן פֿאַר אונדזערע אויגן און אויך האַלטן אונדזער גאַנצן קערפּער געזונט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער סיליאַרי קערפּער איז אַן אומזעבארער, אָבער זייער וויכטיקער טייל פון אויג.
- אירע הויפּט פֿונקציעס זענען צו פּראָדוצירן די פליסיקייט וואָס דאָס אויג דאַרף און צו העלפֿן צושטעלן קלאָרע זעאונג (פֿאָקוס) ווען מען קוקט נאָענט און ווייט.
- קיינמאָל איגנאָרירן סימפּטאָמען ווי פֿאַרשוואָמענע זעאונג, רויטע אויגן, אָדער אויג ווייטיק.
- פֿאַר יעדע פּראָבלעם פֿאַרבונדן מיט אייערע אויגן, זוכט אָן קיין פֿאַרהאַלטונג דעם עצה פֿון אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער.
- גוטע געוואוינהייטן ווי עסן א נאַרהאַפֿטע דיעטע, אויסמיידן רויכערן, און באַקומען רעגולערע אויג־אונטערזוכונגען קענען העלפֿן האַלטן אייערע אויגן געזונט פֿאַר אַ לאַנגע צייט.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment