מאנchmal ווען מיר באַקומען אַ וואונד, נעמט עס אַ וויילע צו היילן, צי נישט? אדער עס פילט זיך ווי די וואונד ווערט ערגער, אדער עס ליגט נאָר דאָרט אָן קיין היילונג. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע זאַלב וואָס קען אונדז העלפֿן אין צייטן ווי די. דאָס הייסט (קאָלאַגענאַז) זאַלב. אפשר האָט אײַער דאָקטער אײַך דאָס געגעבן צו נוצן.
נו, וואָס איז דאָס (קאָלאַגענאַסע) זאַלב?
פשוט געזאגט, קאלאגענאז איז א ספעציעלער ענזיים וואס צעברעכט די טויטע, געשעדיגטע הויט צעלן (דאס פראטעין קאלאגן) אין אונזערע וואונדן, און העלפט די וואונד היילן שנעלער און ערמעגליכט נייע, געזונטע הויט צו וואקסן . טראכט דערפון ווי א קליינער "ארבעטער" וואס נעמט ארויס די אלטע, אומניצלעכע זאכן פון דער וואונד און מאכט פלאץ פאר נייע זאכן צו וואקסן. ווען די וואונד ווערט ריין געמאכט אויף דעם אופן, ווערט דער היילונגס פראצעס פארשנעלערט.
איר האָט אפשר געזען די מעדיצין אונטערן בראַנד נאָמען סאַנטייל. דאָס איז איינער פֿון די מערסט געוויינטלעכע נעמען. אָבער אויב איר ווילט וויסן צי די מעדיצין ווערט אויך גענוצט פֿאַר אַנדערע צוועקן און צי עס האָט אַנדערע בענעפֿיטן, פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
וואָס זאָלן מיר זאָגן אונדזער דאָקטער איידער מיר נוצן דעם מעדיצין?
דאָס איז זייער וויכטיק . איידער איר הייבט אָן צו נוצן קאָלאַגענאַסע, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אייערע געזונטהייט פּראָבלעמען. ערשט דעמאָלט וועט ער קענען באַשטימען צי דאָס מעדיצין איז ריכטיק פֿאַר אייך צי נישט.
דאָ זענען עטלעכע זאכן צו זאָגן זיכער:
- צי איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער אַן אומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו קאָלאַגענאַסע, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- ביסטו שוואַנגער אָדער האָפֿסטו שוואַנגער צו ווערן אין דער נאָענטער צוקונפֿט?
- ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?
טיילן די אינפֿאָרמאַציע מיט אייער דאָקטער איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם ערפֿאָלג פֿון אייער באַהאַנדלונג. אַזוי האַלט גאָרנישט צוריק.
נו, ווי פונקטליך ניצט מען דעם זאַלב?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם זאַלב, איז וויכטיק צו וויסן ווי אַזוי עס ריכטיק צו נוצן.
- דאָס איז נאָר אַן טאָפּישע מעדיצין, נעמט עס נישט דורך מויל! דאָס ערשטע וואָס מען דאַרף געדענקען איז דאָס. דאָס איז נאָר צום רייבן אויף דער וואונד.
- ווי אזוי צו רייניקן די וואונד: אייער דאקטאר אדער שוועסטער וועט אייך זאגן ווי אזוי צו רייניקן די וואונד. פאלגט די אינסטרוקציעס פונקטליך. נישט רייבן אדער צו שטארק קלאפן ביי דער וואונד . דאס קען מאכן די וואונד ערגער.
- אַנדערע (אַנטיביאָטישע) זאַלבן: מאַנטשמאָל קען דער דאָקטער אויך פֿאָרשרייַבן אַ (אַנטיביאָטישע) זאַלב פֿאַר דער וואונד. אויב יאָ, טראָגט ערשט אויף די (אַנטיביאָטישע) זאַלב און דערנאָך טראָגט אויף די (קאָלאַגענאַזע) זאַלב..
- האַלט די רערל ריין: לאָזט נישט די שפּיץ פֿון דער זאַלב-רערל אָנרירן קיין שום ייבערפֿלאַך, ספּעציעל נישט אייערע פֿינגער אָדער די וואונד. דאָס קען אַרײַנברענגען באַקטעריעס אין דער רערל.
- וויפיל און וואו אויפצולייגן די זאַלב: פרובירט אויפצולייגן די זאַלב נאָר אויף דער וואונד אַזוי פיל ווי מעגלעך. אַנדערש, אויב עס קומט אויף געזונטער הויט, ווישט עס אָפּ מיט אַ ריינעם שטיק גאָז.
- צולייגן נאָר אַזוי אָפט ווי פֿאָרגעשריבן: צולייגן נישט מער ווי דער דאָקטער רעקאָמענדירט. צולייגן צו פֿיל וועט נישט העלפֿן אײַך שנעלער היילן, און קען פֿאַראורזאַכן אַנדערע פּראָבלעמען.
לאָמיר אויך לערנען וועגן דעם צו נוצן דאָס פֿאַר יונגע קינדער.
אויב איר ווילט ניצן דעם (קאָלאַגענאַסע) זאַלב אויף אייער יונג קינד, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אַ פּעדיִאַטריסט . ספּעציעלע פֿאָרזיכט זאָל מען נעמען ווען מען ניצט דעם טיפּ מעדיצין אויף יונגע קינדער, אַזוי פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿונעם דאָקטער.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
שטעלט זיך פאר אז איר האָט גענומען אַ ביסל צו פיל פון דעם מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, פּאַניקט נישט, נאָר רופט די נענטסטע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג אָדער פאַרגיפטונג קאָנטראָל צענטער ווי באַלד ווי מעגלעך פֿאַר עצה .
געדענקט, די מעדיצין איז נאָר פֿאַר אייער אייגענעם באַנוץ. טיילט נישט אייער מעדיצין מיט אַנדערע, ווײַל עס קען פֿאַר זיי פֿאַראורזאַכן אַנדערע פּראָבלעמען.
וואָס טוט מען אויב מען פֿאַרגעסט צו נעמען די מעדיצין?
איצט, לאָמיר זאָגן איר האָט פֿאַרגעסן צו צולייגן די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט. אויב דאָס פּאַסירט, צולייגן די זאַלב אַזוי שנעל ווי איר געדענקט . אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, לאָזט איבער די פֿאַרפעלטע דאָזע און צולייגן די ווייַטער דאָזע אין דער ריכטיקער צייט. קיינמאָל נישט צולייגן ביידע די פֿאַרפעלטע דאָזע און די ווייַטער דאָזע אין דער זעלביקער צייט . עס איז נישט גוט צו נוצן טאָפּל דאָזעס.
זענען דא נאך זאכן וואָס מען זאָל נישט נוצן מיט דעם מעדיצין? (אינטעראַקציעס)
דאָס איז אויך אַ זאַך פֿון גרויס זאָרג. עס זענען דאָ עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען שאַפֿן פּראָבלעמען ווען מען ניצט זיי צוזאַמען מיט (קאָלאַגענאַסע) זאַלב. דאָס הייסט, זיי קענען אַריינמישן זיך אין דער עפֿעקטיווקייט פֿון (קאָלאַגענאַסע) זאַלב, אָדער זיי קענען שאַפֿן אַנדערע נעגאַטיווע עפֿעקטן.
עס איז נישט ראטזאם צו ניצן קאָלאַגענאַסע זאַלב מיט די פאלגענדע:
- אַלומינום אַצעטאַט, בוראָווס לייזונג
- פּאָווידאָן יאָדאָן - דאָס איז אַ ברוינע פליסיקייט געניצט צו רייניקן וואונדן.
- זילבער נייטרייט
- זילבער סולפאדיאזין - דאס איז אויך א קרעם גענוצט פאר פארברענטע הויט.
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע אינטעראַקציעס. דעריבער, זייט זיכער צו קאָנטראָלירן מיט דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר ניצט.זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט (נישט נאָר רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, נאָר אויך אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז, הערבס און דייאַטערי ביילאַגעס). זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע ומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע פון די זאכן קענען ינטעראַקט מיט אייער מעדאַקיישאַן.
אויף וואָס זאָלן מיר באַצאָלן ספּעציעלע ופמערקזאַמקייט ווען מיר נוצן די זאַלב?
ווען מען ניצט קאָלאַגענאַסע זאַלב, איז וויכטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו ווי די וואונד היילט זיך.
- זעט אייער דאָקטער רעגולער: באַזוכט אייער דאָקטער אין די טעג וואָס זענען פאָרגעשריבן צו קאָנטראָלירן ווי אייער וואונד מאַכט זיך און צי די מעדיקאַציע אַרבעט ריכטיק.
- סימנים אז די וואונד ווערט ערגער:
- אויב די וואונד זעט אויס ערגער ווי פריער.
- אויב עס קומט אַ שלעכטער שמעק פֿון דער וואונד.
- אויב עס קומט ארויס אַ קאָלירטע אויסשיידונג (למשל געל, גרין) פֿון דער וואונד, אָדער אויב עס איז פֿאַראַן צו פֿיל אויסשיידונג .
- אויב די וואונד ווערט גרעסער .
אויב איר זעט איינע פון די סימנים, זאָגט גלייך אייער דאָקטער . דאָס קען זיין אַ סימן פון אַן אינפעקציע אין דער וואונד, אָדער אייער באַהאַנדלונג דאַרף מעגלעך געביטן ווערן.
- סימנים פון אַ בלוט אינפעקציע (אינפעקציע פון דיין בלוט):
- אויב איר באַקומט אַ היץ .
- אויב איר פילט קאַלט און ציטערן (טשילז).
- אויב איר פילט ווי אייער בלוטדרוק פאלט (שווינדל, ליכטיקייט אין קאָפּ).
- אויב דער האַרץ-קלאַפּ איז שנעל (שנעלער האַרץ-קלאַפּ).
- אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער צעמישט .
אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער, אָן קיין פֿאַרהאַלטונג . דאָס קענען זײַן געפֿערלעכע סימנים פֿון אַ סיסטעמישע אינפֿעקציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען קאָלאַגענאַסע זאַלב פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער נישט יעדער באַקומט זיי.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך:
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- הייווס - דאָס איז אַ רויטער, געשוואָלענער, קראַציקער ויסשלאָג אויף דער הויט.
זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט זייער געפערלעך, אָבער אויב זיי בלייבן, איז עס אָוקיי, אָבער אויב זיי זענען שטערנדיק, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער:
- רויטקייט וואו די מעדיצין איז געווען געווענדט.
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט אומגעווענליכע אדער נייע סימפטאמען וואס זענען נישט דא אויסגערעכנט, ביטע זאגט אייער דאקטאר.
ווי אזוי האַלט מען דאָס מעדיצין זיכער?
ריכטיק אויפֿהיטן מעדיצינען איז זייער וויכטיק צו אויפֿהאַלטן זייער קוואַליטעט.
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער:דאָס איז זייער וויכטיק. קליינע קינדער קענען דאָס זען ווי שפּילצייַג, אַזוי האַלט זיי הויך און פארשלאָסן וואו זיי קענען זיי נישט אָנרירן אָדער זיי נישט אַרײַנלייגן אין מויל.
- סטאָרידזש טעמפּעראַטור: האַלט די זאַלב אונטער 25 גראַד צעלזיוס (77 גראַד פאַהרענהייט). דאָס מיינט אַז נאָרמאַלע צימער טעמפּעראַטור איז בעסטער. האַלט נישט אין ערטער מיט צו פיל היץ.
- אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע: קאָנטראָלירט דעם עקספּיראַציע דאַטע אויף דער טוב. ניצט נישט קיין מעדיקאַציע וואָס איז שוין אויסגעגאַנגען, וואַרפט עס אַוועק.
צום סוף, זאכן צו געדענקען
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן קאָלאַגענאַז. צום סוף, לאָמיר איבערחזרן די פּונקטן:
- קאָלאַגענאַז איז אַן ענזיים זאַלב וואָס אַראָפּנעמט געשעדיגטע געוועבן פון וואונדן און העלפֿט וואונדן היילן שנעלער .
- דאָס זאָל גענוצט ווערן פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט . טראָגט אויף די פאָרגעשריבענע מאָס, די פאָרגעשריבענע צאָל מאָל, און רייניקט די וואונד ריכטיק.
- זייט זיכער צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
- בשעת איר ניצט די זאַלב, זאָלט איר אויפמערקן אויף יעדע ענדערונג אין דער וואונד אָדער וואונדער פון ערגערונג . אויב איר באַמערקט עפּעס ווי דאָס, זאָגט גלייך אייער דאָקטער .
- האַלט די מעדיצין אַוועק פון קינדער, ביי דער פּאַסיקער טעמפּעראַטור , און וואַרפט עס אַוועק ווען עס איז אויסגעגאַנגען.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער ספֿקות וועגן דעם מעדיקאַמענט, ביטע צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער שוועסטער. זיי וועלן זיין צופֿרידן צו העלפֿן אייך.
קאָלאַגענאַז , וואונד היילונג, זאַלבען, הויט ינפעקציעס, מעדיצינען, דערמאַטאָלאָגיע, סאַנטיל

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment