אביסל ליכט אין די אויגן קען זאגן אסאך! - זאלן מיר רעדן וועגן דעם קארניאל ליכט רעפלעקס טעסט (הירשבערג טעסט)?

האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון דעם טעסט וואָס הייסט דער קאָרניאַל ליכט רעפֿלעקס טעסט? אייער דאָקטער האָט דאָס אפשר געטאָן פֿאַר אייך אָדער אייער קליינעם. דאָס איז אַ גאַנץ פּשוטער, ווייטיקלאָזער טעסט וואָס מען קען טאָן אין אַ מינוט אָדער צוויי. צו זיין גענוי, מען טוט עס צו זען צי אייערע אויגן זענען ריכטיק אויסגעשטעלט. נו, לאָמיר רעדן אַ ביסל מער וועגן דעם, יאָ?

וואָס איז די קאָרניאַל ליכט רעפלעקס טעסט?

פשוט געזאגט, דאס איז א טעסט וואס שיינט א קליין ליכט אויף דער קארנעא, דעם דורכזיכטיגן טייל פון דעם ווייסן טייל פון אייערע אויגן, און קוקט ווי אזוי דאס ליכט רעפלעקטירט זיך צו באשטימען צי אייערע אויגן זענען אויסגעריכט אדער געדרייט אין פארשידענע ריכטונגען. דאס פארלאנגט נישט קיין פאנטאזיע-געצייג. אלץ וואס איר דארפט איז א קליינע פלאשליכט (פען-ליכט) און דער צימער איז פארשווארצט.

די טעסט איז ערשט אנטדעקט געוואָרן דורך אַ דײַטשן אויגן־דאָקטער, יוליוס הירשברג. דעריבער רופט מען עס אויך דער הירשברג טעסט . זייער גרינג, נישט אַזוי?

ווער פלעגט דורכפֿירן דעם טעסט? אין וועלכע סיטואַציעס?

דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער טעסט. עס זענען דאָ עטלעכע וועגן ווי איר קענט דאָס דערפאַרן:

• ווען איר גייט אויף אַן אויג־אונטערזוכונג: אויגן־דאָקטוירים אדער אָפּטאָמעטריסטן וועלן כּמעט זיכער דורכפירן דעם טעסט. דאָס איז טייל פון זייער רוטינע אויג־אונטערזוכונג.
• ווען מען קאָנטראָלירט די אַנטוויקלונג פֿון יונגע קינדער: פּעדיִאַטריסטן טוען דאָס אָפֿט ווען זיי ברענגען יונגע בעיביס און יונגע קינדער אויף זייערע רעגולערע געזונטהייט וויזיטן. דאָס איז זייער וויכטיק צו דעטעקטירן צושטאַנדן ווי סטראַביזמוס אָדער אַמבליאָפּיע (פויל אויג) פֿרי אין לעבן. טראַכט וועגן דעם, עטלעכע יונגע קינדער קענען האָבן זייערע אויגן אַ ביסל אָפּגענייגט פֿון דער זעלבער ריכטונג. דער טעסט העלפֿט שנעל ידענטיפֿיצירן אַזעלכע זאַכן.
• בעת יערלעכע געזונטהייט קאָנטראָלן פֿאַר דערוואַקסענע: דאָקטוירים קענען דאָס טאָן בעת ​​אייער יערלעכער גשמיותער אונטערזוכונג אָדער נעוראָלאָגישער אונטערזוכונג. דאָס איז טייל פֿון אַ רוטינע געזונטהייט קאָנטראָל רוטין.

אַזוי קענט איר זען, דאָס איז אַ וויכטיקע טעסט וואָס יעדער קען טאָן, פֿון אַ קליין קינד ביז אַן ערוואַקסענעם.

ווי אזוי ארבעט די דאזיגע טעסט?

עס איז זייער פשוט. דער דאָקטער קוקט אויף דעם קלאָרן טייל פון אייער אויג (די קאָרנעאַ) אַרום דעם שוואַרצן רינג , בשעת ער שיינט אַ ליכט פון אַ קליינער טאַשפלאַש אין אייערע אויגן. אויב אייערע אויגן זענען פּערפעקט אויסגעשטעלט, זאָל די ליכט אָפּשפּיגלונג פון דער טאַשפלאַש זיין אין דער זעלבער אָרט אין ביידע אויגן, דאָס הייסט, אין דער זעלבער טייל פון דעם שוואַרצן רינג.

שטעלט זיך פאר, אויב אייערע אויגן זענען ווי צוויי קאַמעראַס, וואָס דאָ פּאַסירט איז ווי קאָנטראָלירן צי ביידע קאַמעראַס זענען פאָקוסירט אויף דער זעלבער ציל.

וואָס צו ערוואַרטן בעת ​​דעם טעסט?

דאָס איז זייער פּשוט. עס איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן.

1. ערשטנס, וועט דער דאָקטער אָדער אויגן-דאָקטער פֿאַרשוואַכן די ליכט אין צימער, כּדי זיי זאָלן קלאָר קענען זען די ליכט-אָפּשפּיגלונג אין אייערע אויגן.

2. דערנאך, זיצט דער דאָקטער פֿאַר דיר און האַלט די קליינע לאָמפּ אין זײַן האַנט צו דער זײַט פֿון דײַן פּנים.

3. מען וועט דיר זאָגן צו קוקן גלייך אין דעם ליכט פון יענעם לאָמפּ.

4. בשעת איר וואַרט, וועט דער דאָקטער קערפֿול קוקן אויף אייערע אויגן און קאָנטראָלירן צי די צוויי געביטן וואו דאָס ליכט ווערט רעפֿלעקטירט זענען די זעלבע.

דאָס איז עס. דאָס וועט זײַן פֿאַרטיג אין אַ פּאָר סעקונדעס.

וואָס פּאַסירט נאָך דעם טעסט?

וואָס פּאַסירט נאָך דעם טעסט ווענדט זיך אין וואָס דער דאָקטער זעט. עס זענען דאָ צוויי הויפּט זאַכן וואָס קענען פּאַסירן:

• אויב אייערע אויגן זענען פערפעקט אויסגעשטעלט: עס איז נישטא קיין פראבלעם. דער דאקטאר וועט דאס באמערקן אין אייער מעדיצינישן רעקארד און אריבערגיין צו די נעקסטע טיילן פון דער אונטערזוכונג.
• אויב אייערע אויגן זעען נישט אויס צו זיין אויסגעשטעלט: אויב דאָס איז דער פאַל, קען אייער דאָקטער דורכפירן אַ פּאָר מער פּשוטע טעסץ צו באַשטעטיקן די אומרעכטע אויסשטעלונג און מעסטן ווי ווייט עס גייט. זאָרגט נישט, זיי זענען אַלע זייער פּשוט.

וואָס זאָגן די רעזולטאַטן פון דעם טעסט?

דער דאָקטער וועט אייך זאָגן צי עס איז דאָ עפּעס אַ פאַלשע אויסלייגונג אין אייערע אויגן, צי בעת דער אונטערזוכונג צי נאָכדעם ווי זי איז פֿאַרטיג.

• אויב די אויגן זענען אין א נארמאלער פאזיציע: דאס הייסט, אויב די ליכט רעפלעקציע איז אין דער זעלבער פלאץ אין ביידע אויגן, וועט דער דאקטאר דאס באמערקן אין אייער באריכט מיטן ווארט "סימעטריע" אדער "ארטא." "ארטא" איז גריכיש פאר "גלייך".
• אויב איר האָט אַ קרויז אויג: מאַנטשמאָל, אפילו אויב איר האָט נישט קיין קרויז אויג, קען עס אויסזען ווי איינס. דאָס ווערט גערופן פּסעוודאָסטראַביסמוס . דאָס קען זיין געפֿירט דורך געוויסע שטריכן פון אייער פּנים. למשל, עטלעכע מענטשן האָבן עפּיקאַנטאַל פאָולדז אויף זייערע אויגלידער, אָדער ענדערונגען אין דער פּאָזיציע פון ​​זייערע פּנים ביינער, אָדער אויב די דיסטאַנץ פון דער מיטן פון די שוואַרצע אויג צו דער מיטן פון דער נאָז (פּופּילאַרי דיסטאַנץ) איז נישט די זעלבע אויף ביידע זייטן. דעריבער טוען דאָקטוירים ווייטערדיקע טעסץ צו באַשטעטיקן דאָס.

אויב עס ווערט באַשטעטיקט אַז עס איז טאַקע אַ ציטער אין די אויגן, וועט דער דאָקטער אויך באַמערקן וואָסערע סאָרט ציטער עס איז. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן:

• עסאָטראָפּיאַ: איין אָדער ביידע אויגן דרייען זיך אַרײַן צו דער נאָז.
• עקסאָטראָפּיאַ: איין אָדער ביידע אויגן דרייען זיך אויס.
• היפּערטראָפּיע: איין אויג איז העכער פּאַזישאַנד ווי די אנדערע.
• היפּאָטראָפּיאַ: איין אויג איז פּאַזישאַנד נידעריקער ווי די אנדערע.

זאָרגט נישט אויב די נעמען זענען שווער פֿאַר אײַך. דער דאָקטער וועט זיי אײַך דערקלערן אין פּשוטע ווערטער.

אויב אַן אויג ציטער ווערט באַשטעטיקט, וואָס טוט מען ווייטער?

אויב אייער קינדער־דאָקטער אָדער משפּחה־דאָקטער געפינט אַז איר (אָדער אַ קינד וואָס איר זאָרגט זיך פֿאַר) האָט אַ טרער אין אייער אויג, וועלן זיי אייך שיקן צו אַן אויגן־דאָקטער . אַן אויגן־דאָקטער קען דיאַגנאָזירן די גענויע סיבה פֿון דעם טרער און זאָגן אייך וואָסערע באַהאַנדלונג איז נויטיק.

דאָס וויכטיקסטע איז צו דערקענען די צושטאַנדן ביי יונגע קינדער אַזוי פרי ווי מעגלעך און אָנהייבן באַהאַנדלונג. נאָר דעמאָלט קען מען דערגרייכן די בעסטע רעזולטאַטן.

וואָס אויב דאָס ציען איז געפֿירט דורך אַ פּראָבלעם אין מוח?

מאנchmal ניצן נעוראלאגן דעם קארניאל ליכט רעפלעקס טעסט צו קאנטראלירן פראבלעמען מיטן מוח. למשל, דער טעסט קען זיין וויכטיג אין פעלער ווי א שלאג אדער א קאנקוסיע . אין אזעלכע פעלער, וועלן די ווייטערדיגע טריט און באהאנדלונג אפהענגען פון דער אונטערלייגנדיקער אורזאך און עטליכע אנדערע פאקטארן. אייער דאקטאר וועט דאס אייך מסביר זיין אין יענער צייט.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

ווי אויג ציטערנישן ביסלעכווייַז ינקריסיז, עס קען זיין שווער צו דערקענען אין ערשטער.

• אויב איר באַמערקט קיין סימנים פון אַ צוקנייטשטע אויגן אין די אויגן פון אַ יונג קינד אין אייער זאָרג, מאַכט אַן אַפּוינטמענט מיט זייער פּעדיִאַטריסט ווי באַלד ווי מעגלעך. צושטאנדן ווי פויל אויג (אַמבליאָפּיאַ) קענען זיין גאָר געהיילט אויב באהאנדלט פרי. אָבער, אויב לינקס אַנבאַהאנדלט נאָך אַ זיכער עלטער, עס קענען פירן צו שטענדיק זעhkראַפט אָנווער. דעריבער עס איז בעסטער נישט צו פאַרהאַלטן דיאַגנאָסיס און באַהאַנדלונג.
• אויב אַ דערוואַקסענער באַמערקט אַז די אויגן ווערן ביסלעכווייַז אַראָפּגעלאָזט, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן דאָקטער.

אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקן, שווערן, אָדער אפילו שווערן, זעאונג אָנווער אין מינוטן אָדער שעה, איז דאָס אַ מעדיצינישער נויטפאַל. אויב דאָס פּאַסירט נאָך אַ קאָפּ שאָדן אָדער מיט ווארענונג וואונדער פון אַ שלאָג, רופט 1990 (סרי לאַנקאַ'ס נויטפאַל אַמבולאַנס סערוויס) גלייך.

צום סוף, זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)

די העלקייט פון אייערע אויגן איז וויכטיג פאר מער ווי נאר ראמאנטישע פאעזיע. דאס ליכט וואס ווערט רעפלעקטירט פון דער ייבערפלאך פון אייער אויג גיט דאקטוירים א סך וויכטיגע אינפארמאציע וועגן דער פאזיציע פון ​​אייערע אויגן. די קארניאלע ליכט רעפלעקס טעסט (אויך באקאנט אלס דער הירשבערג טעסט) איז זייער נוצלעך פאר יונגע קינדער און דערוואקסענע. עס איז אויך א שנעלער און ווייטלאזער טעסט.

אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם טעסט אָדער די פּאָזיציע פֿון אייערע אויגן, צווייפֿלט נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער אָדער אויגן־דאָקטער. זיי וועלן קענען אייך דערציילן מער וועגן דעם און העלפֿן אייך אויסקלאָרן יעדע ספֿק וואָס איר מעגט האָבן. געדענקט, אייערע אויגן זענען אַ זייער ווערטפֿולער אָרגאַן. דעריבער איז עס אַזוי וויכטיק צו זאָרגן פֿאַר זיי!

אויג אויספאָרשונג, קאָרניאַל ליכט רעפלעקס, הירשבערג טעסט, אויג באַוועגונג, פויל אויג, קינד געזונט, אויג געזונט