אפשר האט איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה באַקומען אַ מעדיצין גערופן ציקלאָפאָספאַמיד דורך אייער דאָקטער. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און נערוועז ווען איר הערט דעם נאָמען, ספּעציעל ווען עס קומט צו כעמאָטעראַפּיע. אָבער זאָרגט נישט. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, וואָס עס טוט, און וואָס איר דאַרפט זיין אָפּגעהיט ווען איר ניצט עס.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, ציקלאָפאָספאַמיד איז אַ טיפּ כעמאָטעראַפּיע מעדיצין. עס איז גאָרנישט צו מורא האָבן ווען איר הערט דאָס וואָרט כעמאָטעראַפּיע, עס מיינט נאָר אַז עס קאָנטראָלירט דעם וואוקס פון ראַק צעלן.
טראַכט פון ראַק צעלן ווי שלעכטע צעלן וואָס טיילן זיך שנעל און אַנקאָנטראָלירט אין אונדזערע קערפּערס. וואָס די מעדיצין טוט איז פאַרלאַנגזאַמען דעם וואוקס פון די צעלן, אָדער זיי אָפּשטעלן פון טיילן זיך.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען פארשידענע סארטן קענסער. למשל:
- לימפאָמא
- מיעלאָמאַ
- לוקימיאַ
- ברוסט קענסער
- אָווועריאַן ראַק
דערצו, ווערט דאס מעדיצין אויך גענוצט צו באהאנדלען א ניר קראנקהייט גערופן נעפראטיש סינדראם ביי קינדער. אייער דאקטאר קען אויך פארשרייבן דאס מעדיצין פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר פארשרייבט דעם מעדיקאציע, וועט אייער דאקטאר דארפן האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט. דעריבער, אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע באדינגונגען, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר.
- אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער האָט געהאַט אַן ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּ אין דער פאַרגאַנגענהייט.
- יעדער איצטיקער אינפעקציעזער צושטאנד (ווי היץ, הוסט, קעלט).
- אויב איר האָט ניר קרענק אָדער לעבער קרענק .
- אויב איר גייט דורך העמאָדיאַליסיס .
- אויב איר זענט דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט נידעריקע בלוט ציילן רעכט צו פריערדיקע טעסץ.
- אויב איר האָט לעצטנס דורכגעמאַכט אָדער גייט איצט דורך ראַדיאַציע טעראַפּיע .
- אויב עס איז דא סקאַרינג אָדער פֿאַרדיקונג פון די לונגען.
- אויב איר האָט שוועריקייטן צו פּישן .
- אויב איר פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער אָדער זענט איצט שוואַנגער.
- אויב דאָס בעיבי איז ברוסט־געפֿיטערט.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו ציקלאָפאָספאַמיד אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
באַהאַלט נישט די אינפֿאָרמאַציע פֿון אייער דאָקטער. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און דעם ערפֿאָלג פֿון אייער באַהאַנדלונג.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער'ס אינסטרוקציעס פּונקט ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- שלינגט די טאַבלעט/קאַפּסל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגט עס גאַנץ.
- נעמט די מעדיצין אין די פארשריבענע אינטערוואַלן, ווי פארשריבן דורך דעם דאָקטער. נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע מאָס.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן מעדיצינישע עצה.
אויב איר גיט די מעדיצין צו קינדער, קען ספּעציעלע זאָרג זיין נויטיק. רעדט מיט אייער קינדער־דאָקטער וועגן דעם.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
וויכטיג: די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
נעמט די פארפעלטע דאָזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אין דער זעלבער צייט.
ספּעציעלע פּונקטן צו זיין אַווער פון ווען איר נעמט די מעדיצין
דאקטוירים וועלן כסדר מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע, און איר זאָלט אויך זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן.
פארוואס דארפסטו טרינקען אסאך וואסער?
ווי אייער דאָקטער זאָגט, טרינקט אַ סך וואַסער אָדער אַנדערע פליסיקייטן איבערן טאָג. דאָס וועט העלפֿן אַרויסשווענקען די מעדיצין פֿון אייער קערפּער און מינימיזירן יעדן שאָדן צו אייער פּענכער. אַזוי , מאַכט אָפֿט פּישן, אפילו בייַ נאַכט אויב איר פֿילט די נויט צו מאַכן פּישן.
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר איין יאָר נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין .
- מענער זאָלן זיך אויסמייַדן צו ווערן פאטער פון אַ קינד בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַציע און פֿאַר 4 חדשים נאָך דעם ווי זיי האַלטן עס , ווײַל דעם מעדיקאַציע קען שאַטן דעם אַנבאָרן קינד ערנסט.
- גיב נישט ברוסט־מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פאר איין וואך נאכדעם וואס איר האט עס אויפגעהערט צו נעמען .
וועגן פרוכטבארקייט
דאָס איז אַ סענסיטיווע טעמע, אָבער עס איז וויכטיק צו וויסן. די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן אָווועריאַן דורכפאַל און פאַרקלענערטע פרוכטבאַרקייט אין עטלעכע פרויען. עס קען אויך רעדוצירן זיירע צייל אין מענער. אויב איר האָט קיין זאָרג וועגן דעם, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
באַשיצן זיך פון אינפעקציעס
די מעדיצין איז אין דיין קערפער.די מעגלעכקייט צו באַקעמפן אינפעקציעס (אימוניטעט) פאַרמינערט זיך. אַזוי בלייבט אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק ווי פיל ווי מעגלעך.
- אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז , טוט נישט זיך זעלבסט-מעדיקירן און רופט גלייך אָן אייער דאָקטער.
- נעמט נישט קיין ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין, פּאַראַצעטאַמאָל, אדער יבופּראָפֿען אָן מעדיצינישע עצה. די קענען אונטערדריקן די היץ און מאַכן עס שווער צו דעטעקטירן אַן אינפֿעקציע.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך דערפֿאַרן?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס פאראורזאכן געוויסע זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי. אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק וועגן זיי.
| מעגלעכע זייַט יפעקס פון ציקלאָפאָספאַמיד | |
|---|---|
| 🚨 סימפּטאָמען צו מעלדן גלייך צו דיין דאָקטער | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | קורץ אָטעם, געוואקסענע אָטעמען קורס. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך; רויטע אָדער טונקל ברוינע פּישעכץ; ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז; רויטע פלעקן אויף דער הויט; ומגעוויינטלעכע בלוטונג פון די גומען, נאָז אָדער אויגן. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | שנעלער, אומגלייכבארער הארץ-קלאפ; פלוצלינגע וואג-געווינס; געשוואלענע קנעכלעך, פיס אדער הענט. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ; קעלט; הוסט; האַלדזווייטיק; ווייטיק ביים פּישן. |
| סימפּטאָמען פון ניר שאָדן | שוועריקייטן מיט פּישן אָדער אַ ענדערונג אין דער סומע פון פּישעכץ וואָס קומט ארויס. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געלער אדער ברוינער פּישעכץ; זיך פילן טרעג; בלאַסע שטול; אַפּעטיט אָנווער; ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן; געלבונג פון די אויגן אדער הויט. |
| 🙂 אויב עס בלייבט אדער איז שטערנדיק, זאגט אייער דאקטאר. | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | האָר אָנווער, אָנווער פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, שילשל, קאָפּווייטיק, אָפּשטעלן פון מענסטרואַציע, ענדערונג אין הויט קאָליר. |
| סימפּטאָמען פון אַנעמיאַ | זיך פילן אומגעווענליך מיד, לעבלאז, שוואך. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ציקלאָפאָספאַמיד איז אַ שטאַרקע מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען ראַק און אַנדערע קראַנקייטן. שטענדיק נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט און אַלע מעדיצינישע צושטאנדן וואָס איר האָט.
- טרינקט אסאך וואַסער איבערן טאָג צו באַשיצן אייער פּענכער בשעת איר נעמט די מעדאַקיישאַן.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר די פֿאַרשריבענע צײַט. פֿאַרמײַדט ברוסטפֿיטערן.
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ומגעוויינטלעכע בלוטונג, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 ציקלאָפאָספאַמיד טאַבלעטן זענען אַ זייער שטאַרקע מעדיצין געניצט צו מייַכל וועלכע קראַנקייט?
דאָס איז נישט קיין געוויינטלעכע מעדיצין! דאָס איז אַן עקסטרעם שטאַרקע כעמישע מאַטעריאַל וואָס צעשטערט די דנ״א פון אונדזער קערפּער׳ס צעלן (אַלקילייטינג אַגענט)! דאָס ווערט גענוצט צו צעשטערן בלוט און לימף דריז קענסערס (לוקימיאַ/לימפאָמאַ), ברוסט קענסער. דערצו, אין שווערע אויטאָימונע קראַנקייטן (לופּוס/נעפראָטיש סינדראָם) וואָס קענען נישט קאָנטראָלירט ווערן דורך קיין אַנדער מעדיצין, וואָס צעשטערן אונדזער אייגענע לעבער און נירן, ווערט די קערפּער׳ס ימיונאַטי רעדוצירט צו נול מיט 100% (אימונאָסאַפּרעסיע) און דער פּאַציענט ווערט געראַטעוועט.
💬 ווי אזוי פארבעסערט דאס נעמען די פּיל (ציקלאָפאָספאַמיד) די קראַנקייט ביי פּאַציענטן מיט ראַק און שווערער לופּוס?
קענסער צעלן טיילן זיך זייער דנ״א מיט אן אומקאנטראלירטן גיכקייט (דאס איז וואס פאסירט ווען אונזער אייגענע אימונע סיסטעם ווערט משוגע). ווען די מעדיצין גייט אריין אין קערפער, פארוואנדלט די לעבער עס אין א שטארקן גיפט (פאספאראמיד זענעפט). יענער גיפט גייט גלייך צו די דנ״א מאלעקולן פון די צעטיילנדיקע צעלן (קראָס-לינקס דנ״א סטראַנדס) און פארוואנדלט די דנ״א אין אייזן! דערנאך קענען די צעלן זיך נישט צעטיילן, און דער קענסער שטארבט גלייך דארט (אַפּאָפּטאָזיס).
💬 וואָס זענען די 'פאַטאַלע געפֿאַרן' (העמאָררהאַגישע ציסטיטיס) וואָס מענטשן וואָס נעמען דעם מעדיצין (ציקלאָפאָספאַמיד) מוזן וויסן וועגן?
די גרעסטע און ערנסטסטע געפאַר איז אַז ווען אַ זייַט-עפעקט פון דעם מעדיצין (אַקראָלעין) גייט אַרײַן אין דער פּענכער, ווערט דער פּענכער גאָר פאַרוואונדעט און הייבט אָן צו בלוטן (העמאָראַגישע ציסטיטיס)! דעריבער, אויב איר טרינקט דאָס, מוזט איר זיכער טרינקען עטלעכע ליטער וואַסער אַ טאָג! די אַנדערע געפאַר איז אַז עס הרגעט ראַק, און ווײַל עס רעדוצירט דעם קערפּער'ס אימוניטעט צו נול, קען אפילו אַ קליינע באַקטעריע פאַראורזאַכן דעם פּאַציענט צו שטאַרבן/אַרײַנגיין אין אַ קאָמע (הויך ריזיקע פון טויטלעכע אינפעקציעס)!
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג