א שטילער שונא פון די אויגן: לאָמיר לערנען וועגן סיטאָמעגאַלאָווירוס (CMV) רעטיניטיס!

האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט אַז עס קענען זײַן שונאים וואָס אונדזערע אויגן קענען נישט זען? עס זענען דאָ עטלעכע קראַנקייטן וואָס קומען זייער אָפֿט און שאַטן אונדזער זעאונג. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַן אויג קראַנקייט וואָס איז אַ ביסל ערנסט, אָבער אויב מיר זענען באַוואוסטזיניק דערפון פֿון פֿריִער, קען עס אונדז העלפֿן עס קאָנטראָלירן. דאָס ווערט גערופֿן סיטאָמעגאַלאָווירוס רעטיניטיס, אָדער `(ציטאָמעגאַלאָווירוס רעטיניטיס)`, אָדער `(CMV) רעטיניטיס` בקיצור.

וואָס איז סיטאָמעגאַלאָווירוס (CMV) רעטיניטיס?

פשוט געזאגט, "(CMV) רעטיניטיס" איז א ערנסטע אויג אינפעקציע. עס פאסירט מערסטנס ביי מענטשן מיט שוואכע אימונע סיסטעמען. איר האט אפשר געהערט פון "רעטיניטיס". דאס איז אן אנטצינדונג פון דער "רעטינע" אינעווייניג פון אויג. די "רעטינע" איז דער וויכטיגסטער טייל פון אויג וואס העלפט אונז זען און דעטעקטירן ליכט.

איצט לאָמיר איך אייך דערציילן אַ ביסל וועגן דעם ווירוס גערופן "(CMV)". דאָס געהערט צו דעם טיפ "(נעקראָטיזירנדיקער ווירוס)". דאָס הייסט, דער ווירוס צעשטערט די געוועבן פון אונדזער קערפּער. צו זיין גענוי, דאָס איז אַ ווירוס וואָס געהערט צו דער "(הערפּעס)" ווירוס משפּחה. דאָס וואונדערלעכע איז, אַז פילע פון ​​אונדז האָבן אפשר געהאַט דעם "(CMV)" ווירוס אין אונדזער קערפּער אין ערגעץ אין אונדזער לעבן, אָבער מיר פילן עס ניטאַמאָל. עס ליגט שלאָפנדיק אין קערפּער. אָבער, ווען עמעצנס אימונסיסטעם ווערט שוואַך, קען דער שלאָפנדיקער ווירוס ווידער ווערן אַקטיוו און פאַראורזאַכן קראַנקייטן ווי "(CMV) רעטיניטיס".

ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען דאָס?

ווי איך האָב פריער דערמאָנט, מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ צו אַנטוויקלען די "(CMV) רעטיניטיס". דאָס מיינט:

• פֿאַר די מיט `(HIV/AIDS)`: אין פאַקט, `(CMV) רעטיניטיס` איז די הויפּט סיבה פון בלינדקייט צווישן מענטשן מיט `(HIV/AIDS).
• פֿאַר יענע וואָס גייען דורך כעמאָטעראַפּיע פֿאַר ראַק: די באַהאַנדלונג ראַדוסירט די גוף'ס ימיונאַטי.
• מענטשן וואָס האָבן געהאַט אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציעס, ביין מאַרך טראַנספּלאַנטאַציעס, אָדער וואָס נעמען ימיונאָסאַפּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז רעכט צו אַוטאָימונע צושטאנדן (קראַנקייטן אין וועלכע די גוף ס ימיון סיסטעם אַטאַקירט זייַן אייגענע סעלז). די מעדאַקיישאַנז שוואַכן די גוף ס נאַטירלעך פאַרטיידיקונג סיסטעם.

טראַכט נאָר, ווען די וועכטער אין אונדזערע קערפּערס זענען שוואַך, איז עס גרינג פֿאַר אַ גנב אַרײַנצוקומען. ווען די אימונע סיסטעם איז שוואַך, איז עס גרינג פֿאַר דעם "(CMV)" ווירוס אַרײַנצוקומען אין אויג און שאַטן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער דאָזיקער קראַנקייט?

איין פראבלעם דערמיט איז אז עס קען זיין קיין סימפטאמען אין די פריע שטאפלען פון סי-עם-ווי רעטיניטיס. אבער, ווען סימפטאמען ערשיינען יא, קענען זיי ארייננעמען:

• פלאָוטערס: געפיל ווי קליינע שוואַרצע אָביעקטן, ווי שפּין וועבן, וואָס שוועבן אַרום פֿאַר די אויגן: דאָס איז נאָרמאַל פֿאַר רובֿ מענטשן, אָבער איר זאָלט זיין באַזאָרגט אויב עס פּלוצעם וואַקסט.
• סינטילאַטינג סקאָטאָמאַ: דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פילט זיך ווי קליינע בליץ פון ליכט אָדער שוואַרצע פלעקן וואָס רירן זיך אַרום פֿאַר די אויגן.
• פּעריפערישע זעאונג: דאָס מיינט אַז די צאָל זאכן אַרום אײַך וואָס איר קענט זען בשעת איר קוקט גלייך פאָרויס איז פאַרקלענערט.
• מעטאַמאָרפאָפּסיאַ: אָביעקטן קענען אויסזען צו טוישן פאָרעם, ווי אויב זיי קוקן דורך אַ גלאָז וואַסער.
• פארשוואומענע זעאונג.
• אוממעגלעכקייט צו פאָקוסירן די אויגן אויף העל ליכט, בלויע אויגן (פאָטאָפאָביע).
• רויטע אויגן.
• אויג ווייטיק.

מאנchmal הייבן זיך די סימפטאמען אן אין איין אויג און פארשפרייטן זיך דאן צום צווייטן. ממילא אויב איר האט איינע פון ​​די סימפטאמען, ספעציעל אויב איר האט א שוואכע אימונע סיסטעם, איז וויכטיג צו זען א דאקטאר גלייך.

פארוואס פאסירט CMV רעטיניטיס?

פשוט געזאגט, CMV רעטיניטיס פאסירט ווען מען ווערט אנגעשטעקט מיטן CMV ווירוס און דער ווירוס ווירקט אויף אייער רעטינע. דאס ווערט נישט געפֿירט דורך א נייעם ווירוס וואס קומט אריין אין קערפער, נאר דורך א רעאקטיוואציע פון ​​א פריער שלאפנדיקן ווירוס, ווען די אימונע סיסטעם פון דערוואקסענע ווערט שוואכער.

ווי געפינט איר דאָס? (דיאַגנאָז)

אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זען אַן אויג־ספּעציאַליסט (אָפטאַלמאָלאָג). ער אָדער זי וועט אייך פרעגן וועגן אייער מעדיצינישער געשיכטע און איצטיקע סימפּטאָמען. דערנאָך וועלן זיי געבן אויג־טראָפּנס און דורכפירן אַ דילאַציע־טעסט.

פארוואס זענען די אויגן פארברייטערט? דאס ערלויבט דעם דאקטאר בעסער צו זען אינעווייניג אין אויג. ער קען קוקן אויף צייכנס פון קראנקהייט אין דער רעטינע און אנדערע טיילן פון אויג. אויב מען דיאגנאזירט אייך מיט רעטיניטיס, קען ער אויך טון לאבאראטאריע ארבעט, ווי בלוט טעסטס, צו געפינען די גענויע סיבה.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?

עס זענען דא אַנטיווירוס מעדיצינען וואָס קענען באַהאַנדלען CMV רעטיניטיס. אָבער, געדענקט אַז כאָטש די מעדיצינען קענען קאָנטראָלירן די קראַנקייט, קענען זיי עס נישט גאָר היילן.

אייער דאָקטער קען באַשליסן צו געבן אייך איינע אָדער מער פון די אַנטיווירוס מעדאַקיישאַנז צוזאַמען:

• `(וואַלגאַנסיקלאָוויר)`: דאָס ווערט געגעבן ווי אַ פּיל גענומען דורך מויל.
• `(גאַנסיקלאָוויר)`: דאָס קען געגעבן ווערן אָדער ווי אַ פליסיקייט געגעבן ינטראַווענאָוסלי (IV) אָדער ווי אַן ינדזשעקשאַן אין די אויג (אינטראַוויטרעאַל ינדזשעקשאַן - IVI).
• `(פאָסקאַרנעט)`: דאָס ווערט אויך געגעבן ווי `(IV)` אדער `(IVI)`.
• `(סידאָפאָוויר)`: דאָס ווערט אויך געגעבן ווי `(IV)` אדער `(IVI)`.
• `(לעטערמאָוויר)`: דאָס איז אויך אַן אָראַלע מעדיקאַציע.
• `(פאָמיווערסען)`

די באַהאַנדלונג־פּעריאָדע קען נעמען עטלעכע וואָכן. ווײַל ערשט איז דאָ אַ פּעריאָדע פֿון אינטענסיווער באַהאַנדלונג ("אָנהייב־פּעריאָדע פֿון טעראַפּיע"), און דערנאָך מוז מען נעמען מעדיקאַציע צו קאָנטראָלירן די קראַנקייט ("אויפֿהאַלטונג־טעראַפּיע"). דעריבער מוז מען זײַן געדולדיק מיט דער באַהאַנדלונג.

זענען דא קאמפליקאציעס אין דער באהאנדלונג?

מאנchmal קענען אנטי-וויראלע באהאנדלונגען פאר סי-עם-ווי-על רעטיניטיס פאראורזאכן אז אייער אימונע סיסטעם זאל איבעררעאגירן. דאס קען פירן צו א צושטאנד גערופן אווועיטיס. אווועיטיס איז אן אנטצינדונג פון אן אנדער טייל פונעם אויג. דאס קען פאראורזאכן אז דאס אויג זאל ווערן רויט, געשוואלן, און ווייטאגליך.

נאך א זאך איז, מאנchmal קען די מעדיצין וואס מען גיט פאר `(CMV) רעטיניטיס` ווערן נישט עפעקטיוו ("מעדיקאַמענטן קעגנשטעל"). אויב דאס פאסירט, זענען דא אנדערע באַהאַנדלונגען פאר `(CMV)` וואס זענען קעגנשטעליק צו `(Ganciclovir)`, למשל. צווישן זיי זענען `(Leflunomide)` און `(T-lymphocyte infusion)`.

וואָס פּאַסירט אויב איר אַנטוויקלט CMV רעטיניטיס? (רעזולטאַטן)

די בעסטע רעזולטאַטן ווערן דערגרייכט ווען די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט פרי און באַהאַנדלונג ווערט אָנגעהויבן פרי. אויב נישט באַהאַנדלט, קען CMV רעטיניטיס פירן צו שוואַכער זעאונג און אפילו גאַנץ בלינדקייט.

נאך א ערנסטע צושטאנד וואס קען פאסירן מיט CMV רעטיניטיס איז רעטינאלע אפלאשונג. דאס איז ווען אייער רעטינע טיילט זיך אפ פון די געוועב וואס האלט עס אין פלאץ. דאס איז א זייער ערנסטע צושטאנד, אבער עס קען פארראכטן ווערן מיט כירורגיע.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער זעאונג – למשל, זען שוואַרצע פלעקן פֿאַר אייערע אויגן אָדער דערפאַרן אויג ווייטיק – זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. רעטינאַל אָפּטרעכונג ​​איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל.

אויב איר האָט אַ שוואַכע אימונע סיסטעם, איז וויכטיק צו באַקומען רעגולערע אויג אונטערזוכונגען כּדי איר זאָלט קענען כאַפּן יעדע פּראָבלעמען איידער זיי ווערן סימפּטאָמען.

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

איר קענט פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי די וועגן `(CMV) רעטיניטיס`:

• ווי לאַנג דאַרף איך צוריקקומען און זיך ווייַזן ("אַפּוינטמאַנץ")?
• זאָל איך אויסמייַדן יעדע עסנוואַרג, טרינקען אָדער אַקטיוויטעטן?
• ווי לאַנג וועט די באַהאַנדלונג נעמען?
• אין וועלכער סיטואַציע וואָלט איך געדאַרפט אייך דרינגענד זען, אָדער גיין אין אַן עמערדזשענסי צימער?
• וואָסערע רעסורסן זענען פֿאַראַן צו העלפֿן מיר לעבן נאָרמאַל מיט מײַן זעאונג־פֿאַרלוסט?
• קען איך אויך אָנטייל נעמען אין קלינישע טריאַלס פֿאַר דעם קרענק?

וואָס איז דער חילוק צווישן CMV רעטיניטיס און HIV רעטינאָפּאַטי?

"רעטינאָפּאַטי" איז אַ קראַנקייט פון דער רעטינע. ביידע "(CMV) רעטיניטיס" און "(HIV) רעטינאָפּאַטי" קענען שאַטן דיין רעטינע און פאַרשאַפן זעאונג אָנווער. אָבער,די צוויי צושטאנדן ווערן געפֿירט דורך צוויי טיפּן ווירוסן. דער HIV ווירוס קען פֿאַראורזאַכן HIV רעטינאָפּאַטי (אויך גערופֿן HIV מיקראָוואַסקולאָפּאַטי). דער CMV ווירוס פֿאַראורזאַכט CMV רעטיניטיס.

אין באַצוג צו באַהאַנדלונג, ווערן אַנטיווירוס מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר `(CMV) רעטיניטיס`. אָבער, `(HIV רעטינאָפּאַטי)` דאַרף געוויינטלעך נישט קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג.

צום סוף, זאכן צו געדענקען

אויב אייער אימונע סיסטעם איז שוואַך, קען זיין אז איר טראַכט קעסיידער וועגן אייערע סימפּטאָמען און זעט דאָקטוירים. מיט דעם אַלעם, קען דאָס מוזן גיין צו אַן אויג דאָקטער אויף אַ רעגולערער באַזיס אויסזען ווי אַ כאַסאַל.

אבער געדענקט, אויב איר אַנטוויקלט "(CMV) רעטיניטיס", וואָס גיכער איר ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט, אַלץ בעסער אייערע שאַנסן אויף הצלחה. ווײַל די סימפּטאָמען פון "(CMV) רעטיניטיס" זענען מעגלעך נישט באַמערקבאַר ביז איר פאַרלירט אייער זעאונג, איז עס זייער וויכטיק צו האָבן רעגולערע אויג-אונטערזוכונגען.

אַלזאָ, זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן, ווײַל זיי זענען אונדזער ווערטפֿולסטע רעסורס פֿאַר זען די וועלט.

ציטאָמעגאַלאָווירוס , סי.עם.וו., רעטיניטיס, אויג אינפעקציע, אימוניטעט, זעאונג באַגרענעצונג, ה.י.וו., איידס, אויג קראַנקייטן