מאנchmal איז עס זייער שווער פאר אונזערע קינדער צו בלייבן קאנצענטרירט אויף איין ארט, נישט אזוי? אדער עטליכע דערוואקסענע ווערן מאדנע מיד אפילו בעתן טאג, אומקאנטראלירט. א ספעציעלע מעדיצין וואס דאקטוירים רעקאמענדירן צו קאנטראלירן אזעלכע צושטאנדן איז דעקסטראאמפעטאמין. ווען איר הערט דעם נאמען פון דעם מעדיצין, קענט איר זיך אביסל דערשראקן, אבער ווען איר ווייסט די גענויע פרטים, פארשווינדט יענע מורא. ממילא, לאמיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין אין דעטאל און פשוט.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס? (וואָס איז דעקסטראָאַמפעטאַמין?)
פשוט געזאגט, דעקסטראָאַמפעטאַמין איז אַ סטימולאַנט. אָבער זייט נישט דערשראָקן ווען איר הערט דאָס וואָרט "סטימולאַנט." עס אַרבעט דורך אַ ביסל אַקטיווירן געוויסע טיילן פון דעם מוח וואָס העלפֿן אײַך קאָנצענטרירן, קאָנטראָלירן און בלייבן רואיק.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען צוויי צושטאנדן:
1. ADHD (אויפמערקזאמקייט-דעפיציט היפעראקטיוויטעט שטערונג): דאס מיינט 'אויפמערקזאמקייט דעפיציט און היפעראקטיוויטעט' אין סינהאליש. קינדער אדער דערוואקסענע מיט דעם צושטאנד האבן שוועריקייטן צו באצאלן אויפמערקזאמקייט, בלייבן שטיל, און קאנטראלירן אימפולסיוו אויפפירונג. דעקסטראאמפעטאמין העלפט פארבעסערן זייער אויפמערקזאמקייט און רעדוצירן אימפולסיוויטעט .
2. נאַרקאָלעפּסי: דאָס איז אַ צושטאַנד וואו מענטשן פּלוצעם איינשלאָפן אָן קאָנטראָל בעתן טאָג. די מעדיקאַציע העלפֿט זיי בלייבן וואַך דורכן גאַנצן טאָג .
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט
איידער אייער דאָקטער פאַרשרייבט דעם מעדיקאַמענט, איז וויכטיק צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
- אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט גייסטישע געזונט פראבלעמען (למשל שווערע דאגות, פאניק אטאקעס, דעפרעסיע).
- אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט געדאנקען פון זעלבסטמאָרד.
- האַרץ קרענק, אויב איר האָט געהאַט אַ האַרץ אַטאַק, אָדער אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט האַרץ קרענק.
- אויב איר האָט הויכן בלוטדרוק.
- אויב איר האָט געהאַט אַ שלאָג.
- אויב איר האָט די אויג קראַנקייט גלאַוקאָמאַ.
- אויב איר האָט פּראָבלעמען מיט בלוט־צירקולאַציע אין אייערע פינגער און צייען (למשל, ריינוד'ס קרענק).
- אויב איר זענט פריער געווען אַדיקטעד צו דרוגס אָדער אַלקאָהאָל, רעדט וועגן דעם.
- ניר אָדער לעבער באדינגונגען.
- טיירויד קרענק.
- אויב איר האָט קראַמפּן.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן טורעט סינדראָם.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין אָדער אַנדערע אַמפעטאַמין-טיפּ מעדאַסינז.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך.
געדענקט, באַהאַלטן די אינפֿאָרמאַציע וועט נאָר שאַטן אײַך. דער דאָקטער וועט וויסן דאָס אַלץ און באַשליסן וועגן דער זיכערסטער באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
דער וועג ווי מען ניצט דעם מעדיצין איז זייער וויכטיג.
- שלינגט די פּיל מיט אַ גלאָז וואַסער. נעמט די דאָזע, ווי פֿאָרגעשריבן, און אין דער צייט פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
- איר קענט עס נעמען מיט אדער אָן עסן. אויב איר פילט זיך מיט א פארדראָסענעם מאָגן, עסט עפּעס עסן איידער איר נעמט די מעדיצין.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע ביז אייער דאקטאר זאגט אייך. אפשטעלן די מעדיקאציע פלוצלינג קען שאפן פראבלעמען.
- איבערדאָז: אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, וואַרט נישט . רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל (טעלעפאָן נומער 0112 686 143) אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
- אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע: נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר: דאָס איז זייער וויכטיק. טייל נישט די מעדיצין מיט אַנדערע. עס איז געפערלעך און אומלעגאַל.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען רעאַגירן מיט דעקסטראָאַמפעטאַמין און פאַראורזאַכן געפערלעכע צושטאַנדן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| נעמט נישט דעקסטראָאַמפעטאַמין מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
עס איז זייער געפערלעך צו נעמען דעם מעדיצין צוזאמען מיט MAOIs (למשל קאַרבעקס, עלדעפּריל, מאַרפּלאַן, נאַרדיל, פּאַרנאַטע), לינעזאָליד, מעטילען בלוי, און אַנדערע סטימולאַנטן פֿאַר אויפֿמערקזאַמקייט און וואָג אָנווער. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן און סאַבסטאַנסן וואָס קענען ינטעראַקט |
|---|
געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר בלוטדרוק, האַרץ קרענק, גייסטישע קראַנקייט, קעלט און אַלערגיע מעדיקאַמענטן, ווייטיק רעדוסער (אָפּיאָידן), וויטאַמין C (אַסקאָרביק זויער), און סאָדיום ביקאַרבאָנאַט קענען אויך ינטעראַקט מיט דעם מעדיקאַמענט. דעריבער, זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, און קראָטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט. |
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיקאַציע
- רעגולערע קאָנטראָלן: אייער דאָקטער וועט אייך רעגולער קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז די מעדיקאַציע אַרבעט און אויב עס זענען פֿאַראַן קיין זייַט-עפֿעקטן. זייט זיכער צו גיין צו די אַפּוינטמאַנץ.
- ספּעציעלע רעצעפּט: דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס ווערט געגעבן אונטער ספּעציעלע קאָנטראָל. דאָס מיינט אַז איר דאַרפט באַקומען אַ נייע רעצעפּט פֿון אייער דאָקטער יעדעס מאָל איר נעמט די מעדיקאַציע.
- דרייווינג און אויפמערקזאמקייט: די מעדיקאציע קען אפעקטירן אייער אויפמערקזאמקייט. דעריבער, טוט נישט גארנישט וואס פארלאנגט וואכזאמקייט, ווי דרייווינג, רייטן א וועלאסיפעד, אדער אפערירן מאשינערי, ביז איר ווייסט פונקטליך ווי די מעדיקאציע אפעקטירט אייך.
- אַפּעטיט: עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַן אַפּעטיט ווען איר הייבט ערשט אָן צו נעמען די מעדיצין. עסט קליינע, אָפטע מאָלצייַטן. אויב אייער קינד פאָרזעצט צו האָבן דעם אַפּעטיט, זאָגט אייער דאָקטער. דער דאָקטער וועט רעגולער מעסטן אייער קינדס הייך און וואָג.
- אינסאָמניע: נעמען דעם מעדיקאַמענט בייַ נאַכט קען פאַראורזאַכן אינסאָמניע. דעריבער, ווי רעקאָמענדירט דורך דיין דאָקטער, נעמט געוויינטלעך דעם מעדיקאַמענט בעתן טאָג.
- ענדערונגען אין אייערע פינגער: אויב איר באַמערקט קיין ומגעוויינטלעכע וואונדן, נומנאַס, ווייטיק, אָדער ענדערונגען אין הויט קאָליר (בלאַס, בלוי, רויט) אין אייערע פינגער אָדער פינגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דעקסטראָאַמפעטאַמין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, בשעת אַנדערע זענען געוויינטלעך.
| ערנסטע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט אָדער ETU | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | שטארקע ווייטיק אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָרעם, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווייסן. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל, שווינדל, ברוסט ווייטיק. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שווערע קאָפּווייטיק, שווינדל. |
| סעראַטאָנין סינדראָם | צומישעניש, איבערגעטריבענע שווייסן, היץ, מוסקל ציטערנישן, ברעכן, שילשל. |
| גייסטישע און נאַטורלעכע ענדערונגען | אינטענסיווע כּעס, זען/הערן זאכן וואָס זענען נישט דאָרט, זעלבסטמאָרד געדאַנקען. |
| סימפּטאָמען פון אַ סטראָוק | נומבנאַס אויף איין זײַט פֿון קערפּער, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין. |
| קאָנפֿליקאַציעס | פּלוצעמדיקער פארלוסט פון באוואוסטזיין און קאנוואלסיעס. |
| סימפּטאָמען וואָס קומען און גייען געוויינטלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
קאָפּווייטיק, אינסאָמניע, אַפּעטיט־פאַרלוסט און וואָג־פאַרלוסט, איבל, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, ענדערונגען אין סעקסואַלער פאַרלאַנג. | |
ווי אזוי צו האַלטן מעדיצין זיכער?
דאָס איז זייער וויכטיק. די מעדיצין קען זיין מיסברויכן, אַזוי מוז מען עס האַלטן זייער זיכער.
- האַלטן אַוועק פון קינדער און חיות.
- האַלט עס פארשלאסן אין אַ זיכערן אָרט צו באַשיצן עס פון גניבה.
- האַלט די פלעשל פעסט פֿאַרמאַכט, ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס), אַוועק פֿון ליכט און פֿײַכטקייט.
- באַזײַטיקן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט געוואָלטע מעדיקאַמענטן גלייך. עס איז געפערלעך צו האַלטן זיי אין שטוב. אויב איר קענט, נעמט זיי צו אַ רעגירונגס מעדיקאַמענט צוריקנעמען פּראָגראַם. אויב דאָס איז נישט מעגלעך, נעמט די פּילן אַרויס פֿון קאַנטיינער, מישט זיי מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, און לייגט זיי אין אַ פֿאַרזיגלטן זעקל און וואַרפֿט זיי אין מיסטקאַסטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דעקסטראָאַמפעטאַמין איז אַ ספּעציעלע מעדיקאַציע וואָס פאַרגרעסערט מוח-אויפמערקזאַמקייט און ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען ADHD און נאַרקאָלעפּסי.
- איידער איר הייבט אן מעדיקאציע, איז וויכטיג אז איר זאלט דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע קראנקהייטן און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. קיינמאָל, קיינמאָל נישט געבן די מעדיצין צו קיינעם. עס איז געפערלעך און ומלעגאַל.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער ערנסטע ענדערונגען אין נאַטור, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- האַלט די מעדיצין אין אַ זיכער אָרט, פארשלאסן און אויסער דערגרייך פון קינדער.
- טוישט נישט די דאָזע אָדער שטעלט נישט אָפּ נעמען די מעדיקאַציע אָן דיין דאָקטער'ס עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג