אויב איר האָט צוקערקרענק, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. מאַנטשמאָל קענט איר פֿילן אַז אײַער זעאונג איז אַ ביסל פֿאַרשוואָמען און נישט אַזוי קלאָר ווי געוויינטלעך. דאָס קען זײַן צוליב אַ פּראָבלעם מיט די קליינע בלוטגעפֿעסן אין אײַערע אויגן. אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען דער צושטאַנד פֿירן צו אַ ביסלעכווײַזן אָדער פֿולשטענדיקן פֿאַרלוסט פֿון אײַער זעאונג. הײַנט רעדן מיר וועגן דעם ערנסטן צושטאַנד פֿאַראורזאַכט דורך צוקערקרענק, אָבער וואָס קען ווערן שנעל דעטעקטירט און קאָנטראָלירט.
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די סיבות?
פשוט געזאגט, עס הייבט זיך אלץ אן מיט אייערע בלוט צוקער לעוועלס וואס ווערן נישט געהעריג קאנטראלירט. ווען אייערע בלוט צוקער לעוועלס זענען הויך פאר א לאנגע צייט, שאדט עס די בלוט כלים איבערן גאנצן קערפער. דאס אפעקטירט אלעס פון די בלוט כלים אין אייער הארץ ביז די קליינע בלוט כלים הינטער אייערע אויגן.
די רעטינע איז די דינע שיכט אין דער הינטערשטער טייל פון אויג וואָס שיקט בילדער צום מוח, פּונקט ווי דער פילם אויף אַ קאַמעראַ. אָן געזונטע בלוטגעפֿעסן קען די רעטינע נישט פונקציאָנירן ריכטיק.
איצט, ווען די בלוט כלים ווערן געשעדיגט, פרובירט דער קערפער זיי צו פאררעכטן. כדי דאס צו טון, הייבט דער קערפער אן צו פראדוצירן מער פון א ספעציעלן פראטעין גערופן VEGF (וואסקולאר ענדאטעליאַל גראָוט פאַקטאָר) . כאָטש דאָס איז נישט קיין פּראָבלעם פֿאַר געזונטע אויגן, ווען די אויגן פון עמעצן מיט צוקערקרענק פּראָדוצירן מער פון דעם VEGF, ווערן די געשעדיגטע בלוט כלים נאָך שוואַכער.
מיט דער צייט, פּלאַצן די שוואַכע בלוטגעפֿעסן, וואָס פֿאַראורזאַכט אַז בלוט און פֿליסיקייט זאָלן אַרײַנרינען אין דער רעטינע, די אינעווייניקסטע שיכט פֿונעם אויג . די אָנשוועלונג פֿון דער רעטינע ווערט גערופֿן דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי .
ווען די ליקנדיקע פליסיקייט זאמלט זיך אן אין דער מאַקולאַ, דער טייל פון דער רעטינע וואָס העלפט אונדז זען זאכן קלאָר און שאַרף, שוועלט עס אויך. דאָס איז וואָס מיר רופן דיאַבעטיש מאַקולאַר עדעמאַ, אדער דיאַבעטיש מאַקולאַר עדעמאַ (DME) .
עדעמאַ איז דער מעדיצינישער טערמין פֿאַר געשוואָלצעניש געפֿירט דורך איבעריקע פֿליסיקייט. אַזוי איז DME אַ צושטאַנד אין וועלכן די מאַקולאַ פֿילט זיך מיט פֿליסיקייט און שוועלט צוליב צוקערקרענק.
צוקערקרענק איז די הויפּט אורזאַך דערפון, אָבער עס קען מאל זיין געפֿירט דורך אַנדערע סיבות, אַזאַ ווי קאַטאַראַקט כירורגיע, אַנדערע אויג כירורגיעס, און מאַקולאַר דידזשענעריישאַן.
ווער איז מערסט אין ריזיקע צו אַנטוויקלען דעם צושטאַנד?
עס זענען דא עטלעכע פאַקטאָרן וואָס קענען פאַרגרעסערן דיין ריזיקע, און עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| ריזיקאָ פאַקטאָר | וואָס מיינט דאָס? |
|---|---|
| אומקאנטראלירטע געזונטהייט צושטאנדן | אייער בלוט צוקער, בלוט דרוק, און כאָלעסטעראָל לעוועלס בלייבן הויך. |
| לייפסטייל | רויכערן און זיצן אין איין אָרט אָן פיזישע געניטונג. |
| אַנדערע געזונטהייט צושטאנדן | איר האָט שוין לאַנג געהאַט דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי. |
| ספּעציעלע געלעגנהייטן | דער ריזיקע פון דעם צושטאנד קען זיך אביסל פארגרעסערן בעת שוואנגערשאפט. |
כּמעט יעדער מיט צוקערקרענק איז אין ריזיקע. אַזוי די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם און זאָרגן פֿאַר דיין געזונט.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון DME?
DME קען מען בעיקר צוטיילן אין צוויי טיפן.
| DME טיפּ | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| פאָקאַל די-עם-עי | קליינע ליקס פון פליסיקייט פּאַסירן אין דער מאַקולאַ. |
| דיפיוז די-עם-עי | פליסיקייט ליקאַדזש און געשוואָלצעניש פֿאַרשפּרייטן זיך איבער דער גאַנצער מאַקולאַ. ביי דעם טיפּ קען די זעhkראַפֿט ווערן מער ערנסט באַגרענעצט. |
נו, וואָס טוען מיר? ווען זאָלן מיר זען אַ דאָקטער?
דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. אויב איר האָט צוקערקרענק, אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, איז וויכטיק צו לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן ביי אַן אויגן דאָקטער לפּחות איין מאָל אַ יאָר . די צושטאַנד קען נישט ווייַזן קיין סימפּטאָמען אין די פריע סטאַדיעס.
אבער אויב איר האָט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך זען אייער דאָקטער.
- פארשוואומענע זעאונג.
- די פֿאָרעם פֿון זאַכן וואָס איר זעט (למשל טיר און פֿענצטער ראַמען) דערשיינט אויסגעצויגן און פֿאַרקנייטשט.
- קאלירן דערשייַנען נישט אַזוי קלאָר און העל ווי זיי פלעגן.
- זען שוואַרצע פלעקן אדער פלאָוטערס אין דיין זעאונג.
אנשטאט ווארטן און זאגן, "לאמיר ווארטן נאך אביסל," זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר באמערקט איינע פון די סימפטאמען. וואס פריער איר הייבט אן באהאנדלונג, אלץ גרעסער אייערע שאנסן צו באווארענען אייער טייערע אויגן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- DME איז אַ צושטאַנד אין וועלכן די מאַקולאַ פון די אויג ווערט אָנצינדן צוליב צוקערקרענק. אויב נישט באַהאַנדלט, קען עס פירן צו שטענדיקן זעhkראַפט-פאַרלוסט.
- די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַז בלוט צוקער לעוועלס בלייבן הויך און אַנקאָנטראָלירט פֿאַר אַ לאַנגע צייט.
- האַלט דיין בלוט צוקער, בלוט דרוק, און כאָלעסטעראָל לעוועלס אונטער קאָנטראָל. פֿאַרמייַדט רויכערן גאָר.
- אויב איר האָט צוקערקרענק, אפילו אויב איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, זייט זיכער צו לאָזן אייערע אויגן קאָנטראָלירן דורך אַן אויגן דאָקטער לפּחות אַמאָל אַ יאָר .
- אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי פֿאַרשוואָמענע זעאונג אָדער פֿאַרשוואָמענע זעאונג, רעדט גלייך אָן פֿאַרהאַלטונג מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג