איז אייער זעhkראַפט באַגרענעצט צוליב צוקערקרענק? לאָמיר רעדן וועגן צוקערקרענק רעטינאָפּאַטי.

זענט איר איינער וואָס האָט צוקערקרענק? דאַרפט איר זיכער זאָרגן פֿאַר אייערע אויגן. אפשר האָט אייער דאָקטער אייך דערציילט וועגן דעם. אויב צוקערקרענק איז נישט גוט קאָנטראָלירט, קען עס מיט דער צייט שאַטן אייער זעhkראַפט. היינט רעדן מיר וועגן דער געשיכטע פֿון עמעצן וואָס האָט דורכגעמאַכט אַזאַ דערפֿאַרונג און די לעקציעס וואָס מיר קענען לערנען דערפֿון . מיר רופֿן דעם צושטאַנד "דיאַבעטיק רעטינאָפּאַטי".

באַשולדיק זיך נישט.

דער הער וואָס דערציילט אונדז די געשיכטע איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי אין 2004. ליידער, איז עס שוין געווען צו שפּעט ווען ער האָט דאָס אַרויסגעפֿונען. דער רעזולטאַט איז געווען אַז ער האָט כּמעט גאָר פֿאַרלוירן די זעאונג אין זײַן רעכטן אויג.

לויט אים, האבן די סימפטאמען ערשט דערשינען א פאר חדשים צוריק. בשעת ער האט אויפגעהויבן עפעס אויפן שטאק, האט ער געשפירט שווארצע מעדוזע-ענלעכע אביעקטן שוועבן אראפ פאר זיין לינקן אויג. האט ער זיך געצויגן צו אן אפטיקער'ס געשעפט צו לאזן קאנטראלירן זיינע אויגן. דער אפטאָמעטריסט דארט האט געזאגט אז ער זאל זען א רעטינע ספעציאליסט אזוי שנעל ווי מעגליך.

אבער אין יענער צייט האט ער נישט געהאט קיין געזונטהייטס-פארזיכערונג. האט ער עס אפגעלייגט ווייל ער האט עס נישט געקענט באצאלן. נאך א וויילע זענען זיינע סימפטאמען געווארן אזוי שטרענג אז ער האט נישט געהאט קיין ברירה נאר צו דורכגיין אן אפעראציע גערופן א וויטרעקטאמיע. פשוט געזאגט, דאס איז אן אפעראציע צו באזייטיגן דאס בלוט און די פליסיקייט אינעווייניג אין אויג און די נארבע געוועב וואס האט געשעדיגט די רעטינע . א יאר שפעטער האט ער געדארפט האבן די זעלבע אפעראציע אויף זיין רעכטן אויג, אבער עס איז געווען צו שפעט. די רעטינע אין זיין רעכטן אויג האט זיך אינגאנצן אפגעריסן און ער האט פארלוירן זיין זעאונג.

אין אנהייב האט ער זיך אליין באשולדיגט פאר דעם אלעם און איז געווען זייער טרויעריג. ער האט זיך אליין פארשאלטן, זאגנדיג, "דאס איז געשען ווייל איך האב נישט געהאט גענוג געלט אויסצוגעבן." אבער יעצט פארשטייט ער אז דאס איז נישט געווען זיין שולד.

אבער ער האט ביסלעכווייז איבערגעקומען יענעם מורא און געלערנט זיך צו גיין ווייטער. דאס בעסטע וואס ער האט געטאן איז געווען אנצוהייבן בעסער צו זארגן פאר זיין צוקערקרענק. ער האט געוואוסט אז אויב ער קאנטראלירט זיינע בלוט צוקער לעוועלס גוט , קען ער רעדוצירן זיין ריזיקע פון ​​זעה-פארלוסט און אנדערע קאמפליקאציעס.

איר קענט נאָך לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.

צומ גליק, מיט קליינע ענדערונגען, קען ער נאך אלץ דורכפירן זיינע טעגלעכע אקטיוויטעטן. כאטש ער קען נישט לייענען מיט זיין רעכטן אויג, קען ער נאך אלץ פארן און גיין צו דער ארבעט ווייל זיין לינקע אויג איז גוט.

שטעלט זיך פאר, זיין לינקע אויג האט 20/20 זעאונג. אבער זיין רעכטע אויג האט נאר 10% זעאונג. דאס מיינט אז ווען ער קוקט אויף עפעס פון רעכטס, זעט עס אויס פארשוואומען, ווי ער קוקט דורך א פארדרייטן שפיגל . ער זעט אויך אסאך גרויסע שווארצע פלעקן. ממילא האט ער פארקלענערט זיין נאכט-פארן אזויפיל ווי מעגליך. אויב ער דארף גיין אויף א וויכטיגע רייזע, פארט ער אויפן וועג עטליכע מאל בייטאג כדי זיך צוגעוואוינען צום וועג.

פאר א פאר חדשים צוריק, האט ער אנטוויקלט א צושטאנד גערופן קארניאל עראזיע אין זיין לינקן אויג. דאס איז א פארדיןונג פון דער אויבערפלאכיקער שיכט פון צעלן אויף דער קארניא. עס איז זייער ווייטאגליך און פאראורזאכט פארשוואומענע זעאונג. די סימפטאמען זענען ערגסט אין דער פרי. ווייל דאס איז אויך פארבונדן מיט צוקער-קראנקהייט, האט ער גערעדט מיט זיין דאקטאר און גענומען די נויטיגע שריט.

אויב דאָס פּאַסירט מיט אײַך, זײַט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אײַער דאָקטער . אויב נייטיק, זײַט נישט דערשראָקן צו דערקלערן אײַער סיטואַציע צו אײַער אַרבעטספּלאַץ און בעטן די נויטיקע אַקאַמאַדיישאַנז.

דער ווערט פון רעדן וועגן דעם אפן

דער מאַן וואָס דערציילט די געשיכטע איז אַ קאָמיקער. אין אָנהייב האָט ער זיך שטאַרק געטראַכט צי ער זאָל דערציילן דעם עולם וועגן זײַן צוקער־קראַנקייט און אויג־פּראָבלעם. אָבער איין טאָג האָט ער געזען אַן אַנדערן אַקטיאָר, וואָס האָט געלעבט מיט ראַק, רעדן אָפֿן וועגן זײַן צושטאַנד אויף דער בינע.

שפּעטער, האָט דער אַקטיאָר געזאָגט צו דעם הער, "עס איז דיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו רעדן וועגן דיין צוקערקרענק און דיין זעhkראַפֿט. ווייל דיין געשיכטע קען ענדערן עמעצנס לעבן."

ער האט דערגרייכט אז די מעשה איז אמת. נאך זיינע שאוען קומען מענטשן צו אים און דערציילן אים זייערע מעשיות. און די אפענהייט העלפט אין געוויסע שווערע סיטואציעס. איין טאג, בשעת ער האט אויפגעטראטן אויף דער בינע, איז ער געגאנגען צו נאנט צום ברעג און כמעט געפאלן צו דער ערד. אפילו כאטש עס איז געווען א קליינער טריט, בערך 8 אינטשעס, איז עס געווען זייער שרעקעדיג פאר איינעם מיט זייער שוואכע זעאונג אין איין אויג!

די אָפענהייט איז געווען אַ גוטער וועג צו דערציען מענטשן וועגן צוקערקרענק און צוקערקרענק רעטינאָפּאַטי.

זייט זיכער צו באַקומען אַ יערלעכע אויג דורכקוק!

אויב איר האָט צוקערקרענק, איז עס וויכטיק צו האָבן אַלע אייערע מעדיצינישע קאָנטראָלן אין צייט. דאָס איז ווען איר קענט כאַפּן קליינע פּראָבלעמען איידער זיי ווערן גרויסע. עס איז געוויינטלעך אַ פּלאַן וואָס אַ צוקערקרענק זאָל נאָכפאָלגן.

אויך, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג וועגן וואס פאסירט מיט אייערע אויגן. מענטשן מיט דיאבעטישע רעטינאפאטי קענען אפט זען שווארצע פלעקן אדער וועבן וואס זעען אויס ווי פלאָוטערס פאר זייערע אויגן. דער מאן וואס דערציילט די מעשה ווייסט יעדן פלאָוטער וואס ער זעט אין זיינע אויגן. אבער אויב ער באמערקט עפעס ניי , גיט ער גרויס אויפמערקזאמקייט דערצו. אויב עס גייט נישט אוועק נאך א פאר טעג, זעט ער גלייך אן אויג דאקטאר.

יעדן אינדערפרי שטייט ער אויף פון בעט, ווארט ביז זיין זעאונג ווערט אביסל קלארער, און שטייט פאר אן אנדער טאג. דאס איז וואס מיר אלע מיט צוקער-קראנקהייט מוזן טון. מיר מוזן זיך שטעלן קעגן אונזערע שוועריקייטן גלייך און זיך אונטערנעמען צו בלייבן געזונט.

גיב אכט אויף אייער קערפער, ספעציעל אויף אייערע אויגן. דערנאך, הנאה האב פון אייער לעבן אין פולן. דער הער חלומט נאך אלץ פון פארן אויף א מאטארסייקל. ער האט געזען מענטשן פארן מאטארסייקל מיט פארבונדענע אויגן. נו, וואס קען ער נישט טון?

גאָרנישט איז אוממעגלעך. לאָזט נישט אייער דיאַבעטישער רעטינאָפּאַטי אייך קאָנטראָלירן.