אלס א מאמע אדער טאטע, קענט איר אויך האבן פראגעס וועגן יעדער וואקסין ווען איר קוקט אויף אייער בעיבי'ס וואקסינאציע קארטל. ספעציעל ווען עס קומט צו דער "טריפל" וואקסין, אדער דער טריפל וואקסין, ווערן עטלעכע מענטשן אביסל דערשראקן ווייל זיי ווייסן נישט דערפון. וואס פונקטליך איז דאס וואקסין? פארוואס איז עס אזוי וויכטיג פאר אונזערע קינדער? לאמיר רעדן דערפון היינט צו לייזן אלע פראגעס וואס איר האט דערפון.
וואָס איז דאָס טריפּל וואַקסינע?
פשוט געזאגט, דאָס איז ווי אַ שילד וואָס באַשיצט אונדזערע קינדער פֿון דריי געפֿערלעכע קראַנקייטן מיט איין וואַקסינע. די דריי קראַנקייטן זענען:
1. דיפטעריע: דאָס איז אַ ערנסטע באַקטיריעלע אינפעקציע פון האַלדז און מאל די נאָז. עס קען פאַראורזאַכן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס ווי אָטעמען שוועריקייטן, האַרץ קרענק, און נערוו שעדיקן.
2. טעטאַנוס: דאָס איז אַ געפערלעכער צושטאַנד וואָס ווערט געפֿירט דורך אַ באַקטעריע וואָס גייט אַרײַן אין קערפּער דורך אַ וואונד. דאָס קען פֿאַראורזאַכן אַז די מוסקלען פֿונעם גאַנצן קערפּער זאָלן זיך צוזאַמענציען, וואָס פֿאַראורזאַכט שטאַרקע ווייטיקן און קאָנוואָלסיעס. ווי מיר אַלע ווייסן, איז דאָס זייער געפערלעך.
3. קיכלעך: דאס איז א שווערער, אנהאלטנדיקער הוסט וואס קען מאכן עס שווער פאר בעיביס צו אטעמען, ספעציעל ביי יונגע קינדער. עס קען פירן צו ערנסטע צושטאנדן ווי לונגען-אנטצינדונג און שאדן צום מוח.
אַלזאָ, וואָס די וואַקצין טוט איז טרענירן אונדזער קערפּער'ס אימונסיסטעם צו קעמפן קעגן אַלע דריי קראַנקייטן. די וואַקצין וואָס מען גיט צו יונגע קינדער הייסט DTP , און די וואַקצין וואָס מען גיט צו עלטערע קינדער און דערוואַקסענע הייסט Tdap (דאָס האט אַ פאַרקלענערטע מאָס פון טעטאַנוס און פּערטוסיס קאָמפּאָנענטן). `(Adacel, Boostrix, Infanrix)` זענען עטלעכע פון די סאָרט נעמען פון די וואַקצין.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר וואַקסינירט אייער קינד, איז עס גאָר וויכטיק צו זאָגן דעם דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע צו אַ פריערדיקן וואַקסין, אַן ינגרידיאַנט דערין ווי טימעראָסאַל, לאַטעקס, אַן אַנדער מעדיצין, אָדער אַ עסנוואַרג.
- אויב איר האָט געהאַט אַ נעוראָלאָגישע פּראָבלעם אין די לעצטע 7 טעג נאָך איר האָט באַקומען די וואַקסינע.
- אויב איר האָט קאָנוואַלז אָדער אַנדערע נערוו סיסטעם דיסאָרדערס.
- אויב איר האָט אַ שוואַכע ימיון סיסטעם (למשל HIV, ראַק).
- אויב איר האָט אַ פּראָבלעם מיט בלוטן אָדער בלוט קלאַטינג (למשל, העמאָפיליאַ).
- אויב איר האָט אַ היץ אָדער אַן אינפעקציע דעם טאָג פון דער וואַקסינאַציע (אַ לייכטע פֿאַרקילטונג איז נישט קיין פּראָבלעם, אָבער עס איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער).
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט-מילך (די Tdap וואַקסינע איז רעקאָמענדירט פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען, אייער דאָקטער וועט אייך געבן עצה וועגן דעם).
געבן די אינפארמאציע צום דאקטאר וועט העלפן מאכן די וואקסינאציע פון אייער קינד זיכערער.
ווי ווערט די וואַקסינע געגעבן און וואָס אויב דאָזעס ווערן פאַרפעלט?
די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ טריינירטן געזונטהייטס פאַכמאַן ווי אַן אינדזשעקשאַן אין אַ מוסקל , געוויינטלעך אין די דיך פֿאַר יונגע קינדער און אין די אַקסל פֿאַר עלטערע קינדער.
לויטן נאציאנאלן אימיוניזאציע פראגראם אין סרי לאנקא, ווערן עטלעכע דאזעס פון דעם וואקסין געגעבן ביי ספעציפישע עלטער, נאכגעפאלגט דורך בוסטער שאסן. כדי צו דערגרייכן פולן שוץ, איז עס וויכטיג צו באקומען אלע דאזעס אין צייט.
אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען צו דער קליניק דעם באַשטימטן טאָג, זאָרגט נישט. לאָזט וויסן אייער משפּחה דאָקטער אָדער לאָקאַלן געזונטהייטס אָפיציר אַזוי שנעל ווי מעגלעך און מאַכט אַן אָפּמאַך פֿאַר דער ווייַטער וואַקסינאַציע. לאָזט נישט אויס וואַקסינאַציעס.
מעגלעכע זייַט יפעקס נאָך וואַקסינאַציע
ווי מיט יעדער וואַקסינע, זענען דאָ עטלעכע קליינע זייַט יפעקץ וואָס קענען פּאַסירן נאָך די טריפּל וואַקסינע. רובֿ פון זיי וועלן פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי. אָבער מיר זאָלן זיין אַווער פון עטלעכע ערנסטע סימפּטאָמס.
| זייַט יפעקץ און וואָס צו טאָן | |
|---|---|
| 🚨 ערנסטע סימפּטאָמען וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
| שווערע אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| הויכע היץ | היץ איבער 103°F (39.4°C). |
| קאָנפֿליקאַציעס | גוף ציטערן אדער פארלוסט פון באוואוסטזיין. |
| וויינען אָן אויפהער | אויב די בעיבי וויינט אומקאנטראלירט פאר מער ווי 3 שעה. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | אויב דאָס קינד איז ומגעוויינטלעך מיד אָדער שוואַך, אָדער אויב דער אָרעם אָדער פוס וואו די וואַקסינע איז געגעבן געוואָרן איז צו שטאַרק געשוואָלן. |
| ✅ סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| די אינדזשעקציע פלאץ | א לייכטע ווייטיק, רויטקייט, געשוואָלצעניש, אדער א געפיל ווי א קליין קנוקל. |
| לייכטע היץ | א קליינע העכערונג אין קערפער טעמפּעראַטור. |
| אַנדערע קליינע פֿעיִטשערז | דאָס קינדס אַפּעטיט, לייכטע ברעכן, יריטאַביליטי, אָדער אומרואיקייט. |
אַנדערע מעדיצינען וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם וואַקצין
זאָגט אייער דאָקטער אויב איר אָדער אייער קינד נעמט אַנדערע מעדיצינען, ספּעציעל:
- מעדיצינען וואָס אונטערדריקן דאָס אימונע סיסטעם (למשל, ראַק מעדיצינען, מעדיצינען ווי אַדאַלימומאַב, אינפליקסאַמאַב).
- טיפן פון סטערוידן `(סטערויד מעדיצינען)` (למשל `(פּרעדניסאָן, קאָרטיסאָן)`).
- בלוט פארדינער (למשל וואַרפאַרין, ענאָקסאַפּאַרין).
זינט נעמען די מעדיקאַמענטן קען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דער וואַקסינע, וועט אייער דאָקטער דאָס באַטראַכטן און מאַכן אַ פּאַסיק באַשלוס.
די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אַזוי עס איז נישט נויטיק צו זאָרגן וועגן עס צו האַלטן אין שטוב. אין פאַל פון אַן איבערדאָז פון קיין אנדערע מעדיצין, רופט גלייך דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די MMR וואַקסינע איז אַ וויכטיקע וואַקסינע וואָס באַשיצט אייער קינד פון דריי געפערלעכע קראַנקייטן: דיפטעריע, טעטאַנוס און קיכאָוסט.
- איידער איר ווערט וואַקסינירט, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אייער אָדער אייער קינד'ס געזונטהייט צושטאנדן, עקזיסטירנדיקע אַלערגיעס, און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן אַ ביסל לייכטע ווייטיק, רויטקייט, אָדער וואַרעמקייט ביים אינדזשעקשאַן אָרט נאָך דעם ווי די וואַקסינע ווערט געגעבן. אָבער, אויב איר דערפאַרט שווערע סימפּטאָמען ווי הויך היץ, קאָנווולסן, אָדער שוועריקייטן מיטן אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פֿאַר פֿולשטענדיקן שוץ, איז עס זייער וויכטיק צו באַקומען אַלע פּלאַנירטע וואַקסין דאָזעס און בוסטער דאָזעס אין צייט, אָן אויסצולאָזן קיין איינע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג