האט איינער נאנט צו אייך, אפשר אייער אייגענע קינד, א צושטאנד וואס הייסט סיסטיק פיבראזיס ? פאר אזעלכע מענטשן איז שליים אויפבוי אין די לונגען א גרויסע פראבלעם, נישט אזוי? היינט וועלן מיר רעדן וועגן א מעדיצין וואס קומט צו הילף אין אזעלכע צייטן, וואס העלפט פארדיןן דעם דיקן שליים אין די לונגען און מאכן עס גרינגער צו אטעמען. דער נאמען פון דעם מעדיצין איז דארנאסע אלפא . עטליכע מענטשן קענען עס אויך מיטן בראנד נאמען פולמאזיים .
וואָס איז דאָרנאַס אַלפאַ? וואָס טוט עס?
פשוט געזאגט, דאָרנאַסע אַלפאַ איז אַ מעדיקאַציע וואָס העלפֿט מענטשן מיט סיסטיק פֿיבראָזיס צעברעכן, פֿאַרדיןן און אַרויסטרייבן דיקן שליים וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אין זייערע לונגען . ספּעציפֿיש, די מעדיקאַציע ווערט געליפערט גלייך צו די לונגען, וואו עס רעדוצירט די דיקקייט פֿון דעם שליים דאָרט.
דאָס האָט צוויי הויפּט מעלות:
1. לונגען פונקציע פֿאַרבעסערט זיך: ווען שלײַם ווערט דין, ווערט אָטעמען גרינגער און די לונגען קענען בעסער אַרבעטן.
2. רעדוצירט דעם ריזיקע פון לונגען אינפעקציעס: ווען דיקע שליים זאמלט זיך אן, קענען די באַקטעריעס גרינג וואַקסן. ווען דער שליים ווערט דינער, קענען די באַקטעריעס גרינג אַנטלויפן, וואָס רעדוצירט דעם ריזיקע פון אינפעקציעס.
דאקטוירים קענען מאנchmal פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע סיבות, אזוי אויב איר האט עפעס פראגעס, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאקטאר אדער אפּטייקער.
וואָס זאָל איך זאָגן מײַן דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?
איידער איר הייבט אן ניצן די מעדיצין, זענען דא א פאר זאכן וואס איר זאלט זיכער זאגן אייער דאקטאר אדער שוועסטער. עס איז זייער וויכטיג פאר אייער אייגענע געזונט צו זיין ערלעך וועגן די זאכן.
- האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו דאָרנאַסע אַלפאַ, כייַע פּראָטעאינען , אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, קינסטלעכע פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן?
- ביסטו שוואַנגער אָדער פּרוּווסט דו שוואַנגער צו ווערן?
- ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט, און ווי אַזוי עס צו געבן.
ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט גענוצט דורך אינהאַלאַציע . דאָס הייסט, מיר אינהאַלירן עס גלייך אין די לונגען. פֿאַר דעם נוצט מען אַ ספּעציעלע מיטל, וואָס הייסט אַ נעביולייזער .
וואָס איז אַ נעביולייזער? ווי אַרבעט עס?
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס אַ נעביולייזער איז און ווי עס גיט מעדיצין צום קערפּער. עס איז זייער פּשוט. טראַכט דערפון ווי אַ קליינע נעפּל-גענערירנדיקע מאַשין . די מאַשין פֿאַרוואַנדלט פֿליסיקע מעדיצין אין אַ זייער פֿײַנעם נעפּל (אַעראָסאָל).דערנאך קענט איר אריינאטעמען דעם פארע אין אייערע לונגען דורך אייער מויל, אדער דורך אייער מויל און נאָז.
אייער דאָקטער, שוועסטער, אדער אַפּטייקער וועט אייך לערנען ווי צו ניצן דעם נעביולייזער. איר זאָלט פּונקט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס.
- פאָלגט די אינסטרוקציעס אויפן רעצעפּט עטיקעט פּונקטליך.
- נישט פארדיןען אדער מישן דעם מעדיצין מיט קיין אנדערע מעדיצין אין דעם נעביולייזער.
- ניצט נישט מער ווי די צאָל מאָל וואָס אייער דאָקטער זאָגט אייך.
זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
יא, די מעדיצין ווערט טייל מאָל געגעבן צו יונגע קינדער. אבער דאָס איז אַ באַשלוס וואָס אייער קינדער־דאָקטער וועט מאַכן. איר זאָלט דאָס דיסקוטירן מיט אים אָדער איר. ספּעציעלע פֿאָרזיכט זאָל גענומען ווערן ווען מען גיט די מעדיצין צו קינדער.
כאָטש די מעדיצין קען פֿאַרשריבן ווערן צו קינדער אַזוי יונג ווי 5 יאָר אַלט אין עטלעכע אויסגעקליבענע פֿאַלן, זענען דאָ פֿאָרזיכטיגקייטן פֿאַרבונדן. אַזוי, טוט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך .
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אָן אייער נענטסטן גיפט קאָנטראָל צענטער אָדער שפּיטאָל נויטפאַל צימער. נעמט דאָס נישט לייכטזיניק, ווייל נעמען צו פיל מעדיצין קען זיין געפערלעך.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר! טייל נישט די מעדיצין מיט אַנדערע פֿאַר קיין סיבה .
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע. דאס טאן קען רעזולטירן אין אן איבערדאָז.
צי אַנדערע מעדיקאַמענטן אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
מען זאגט בכלל אז די מעדיצין ברענגט נישט קיין גרויסע פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס. אבער, עס איז זייער וויכטיג נישט צו מישן די מעדיצין מיט קיין אנדערע מעדיצין אין דעם נעביולייזער.
אבער, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (פארשריבענע, אן קיין רעצעפּט, קרייטער, דייעטערי סופּלעמענטן, א.א.וו.). איר זאלט אויך זאגן אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס, ווייל געוויסע זאכן קענען אינטעראקטירן מיט אייערע מעדיקאציעס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
- גיי שטענדיק צום דאָקטאָר'ס אַפּוינטמענט אין די טעג וואָס ער בעט דיך צו קומען אים זען.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט עס גלייך צו אייער דאָקטער .
- עס איז זייער וויכטיג צו ניצן די מעדיצין פּונקט ווי דער דאָקטער האָט פארשריבן, פֿאַר דער פארשריבענער צייט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין? (זייַט יפעקס)
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָרנאַסע אַלפאַ פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זייַט-עפעקטן זענען ערנסט און איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך אויב זיי פּאַסירן. עטלעכע זענען נישט ערנסט, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, איז עס בעסטער צו זאָגן אייער דאָקטער .
אויב די זאכן פּאַסירן, זאָגט דעם דאָקטער גלייך!
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער גלייך.
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- אָטעמען פּראָבלעמען: אויב איר האָט נײַע אָטעמען פּראָבלעמען אָדער אויב אײַערע עקזיסטירנדיקע פּראָבלעמען ווערן ערגער.
- ענדערונגען אין בלוט צוקער לעוועלס: איר זאָלט פרעגן אייער דאָקטער וואָסערע סימפּטאָמען צו זוכן אין דעם פאַל.
- ברוסט ווייטיק.
- שווינדל.
- אויג יריטיישאַן אָדער ינפעקציע.
- היץ, גריפּ-ענלעכע סימפּטאָמען.
- אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע פלעקן.
- פילן זיך אומגעווענליך שוואך אדער מיד.
דאָס זענען סימפּטאָמען וואָס זאָלן זיין אַ געוויסע זאָרג, אַזוי זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
די זייַט-עפֿעקטן זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער אויב זיי פאָרזעצן, זאָגט אייער דאָקטער.
די זייַט־עפֿעקטן גייען געוויינטלעך אַוועק אָן קיין גרויסע פּראָבלעמען אין אַ פּאָר טעג. אָבער, אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער.
- ענדערונג אין שטימע.
- הוסט.
- רינענדיקע נאָז.
- האַלדז ווייטיק.
- מאָגן ווייטיק, איבל.
- וואָג אָנווער.
נישט אַלע זייַט-עפֿעקטן זענען אויסגערעכנט אין דער רשימה. אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש ומגעוויינטלעך, פֿרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
ווי אזוי לייגט מען די מעדיצין ריכטיק אויף? (אויפבעווארעניש)
עס איז אויך זייער וויכטיג צו האַלטן די מעדיצין ריכטיק, אַנדערש קען איר עפעקטיווקייט פאַרמינערן.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער. דאָס איז זייער וויכטיק!
- האַלטן אין פרידזשידער ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס (2 און 8 גראַד צעלזיוס / 36 און 46 גראַד פאַהרענהייט).
- באַשיצן פון ליכט. דאָס הייסט, האַלטן עס אין דער פאָליע זעקל אין וועלכער עס איז געקומען ביז גרייט צו נוצן.
- לאָזט נישט ביי צימער טעמפּעראַטור פֿאַר מער ווי 24 שעה.
- די מעדיצין לייזונג איז פארפארבט אדער טרוקעוודיג.אויב עס איז דא, ניצט עס נישט.
- נאכדעם וואס איר עפנט אן אמפולע, זאלט איר נוצן אלע מעדיצין אינעווייניג, אדער אוועקווארפן די איבעריגע. שפארט עס נישט אויף שפעטערדיגע נוצן.
- אַוועקוואַרפן יעדע נישט-געעפנטע מעדיצין וואָס איז שוין פֿאַרביי דעם עקספּיראַציע-דאַטע וואָס איז געדרוקט אויף דער אַמפּולע.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
וואָס מיר האָבן דיסקוטירט איז בלויז אַ קיצער פון דאָרנאַסע אַלפאַ. עס כּולל נישט אַלע פרטים.
אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, איז בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס פאַרזאָרגער.
געדענקט, דאָס איז אַ מעדיצין פֿאַרשריבן דורך אַ דאָקטער. אַזוי פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פּונקטלעך. די סאָרט מעדיצינען זענען זייער נוצלעך אין באַהאַנדלען אַ צושטאַנד גערופֿן סיסטיק פֿיבראָזיס. אַזוי, פֿאָלגט די באַהאַנדלונג פּונקטלעך ווי דער דאָקטער זאָגט. איך ווינטש אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
דאָרנאַס אַלפאַ, פּולמאָזיים, סיסטיק פיבראָזיס, נעביולייזער, לונג, שליים, ינאַליישאַן, מעדיצין











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג