Skip to main content

איז אייער קליינער אין ריזיקע פאר אויטיזם? א נייע מעטאד וואס קען אידענטיפיצירט ווערן ביי געבורט!

איז אייער קליינער אין ריזיקע פאר אויטיזם? א נייע מעטאד וואס קען אידענטיפיצירט ווערן ביי געבורט!

אלס א מאמע אדער טאטע, פרעגט איר זיך מאנchmal, "איז מיין בעיבי'ס אויפפירונג אביסל אנדערש?" אדער האט איר אביסל צווייפל אין אייער מח וועגן זיין אנטוויקלונג? עס איז זייער נארמאל צו האבן אזעלכע געדאנקען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אויטיזם, א צושטאנד וואס זארגט אסאך עלטערן, אבער מען קען עס באהאנדלען אויב מען פארשטייט עס ריכטיג. ספעציעל, די גוטע נייעס איז אז מען קען דיאגנאזירן דעם צושטאנד כמעט אזוי שנעל ווי א בעיבי ווערט געבוירן.

וואָס איז אַוטיזם?

איידער מיר רעדן וועגן דעם נייעם אויפקלערונג, לאָמיר פשוט פֿאַרשטיין וואָס אויטיזם איז. עטלעכע מענטשן רופן עס אויך אויטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער (ASD). א "ספּעקטרום" איז ווי אַ רעגנבויגן. פּונקט ווי עס זענען פֿאַרשידענע קאָלירן, די פֿעיִקייטן און שוועריקייטן פֿון קינדער מיט אויטיזם זענען זייער אַנדערש פֿון יעדן אַנדערן.

פשוט געזאגט, דאס איז א צושטאנד וואס ווירקט אויף א קינד'ס מוח אנטוויקלונג. דאס קען זיי ברענגען צו שוועריקייטן אין דריי הויפט געביטן:

1. סאציאלע אינטעראקציע : עס קען זיין געוויסע שוועריקייטן אין בויען באציאונגען מיט אנדערע, מאכן אויגן קאנטאקט, און פארשטיין די געפילן פון אנדערע.

2. קאָמוניקאַציע: איר קענט באַמערקן זאַכן ווי שפּעט רעדן, ניצן צייכנס אַנשטאָט ווערטער, אָדער איבערחזרן די זעלבע ווערטער.

3. אויפפירונג: סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען ריפּעטיטיוו אויפפירונג (למשל, קלאַפּן הענט, אויפהייבן שפּילצייַג אין דער זעלביקער וועג), און היפּערסענסיטיוויטי צו געוויסע זאכן (קלאַנג, שמעק, ליכט).

דאָס וויכטיקע איז אַז אויטיזם איז נישט קיין קראַנקייט, עס איז אַ וועג פון זען און דערפאַרן די וועלט אַנדערש. די קינדער קענען אויך האָבן ספּעציעלע פֿעיִקייטן.

קען מען דיאַגנאָזירן אַ בעיבי מיט אַוטיזם ביי געבורט?

יא! דאָס איז די לעצטע און בעסטע נייעס. אַ גרופּע פֿאָרשער אין דוק אוניווערסיטעט אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן האָבן לעצטנס אַנטדעקט עפּעס זייער איבערראשנדיק. זיי האָבן באַשאַפֿן אַ קאָמפּיוטער פּראָגראַם, אַ ספּעציעלן אַלגעריטם, וואָס קען אַנאַליזירן אַ בעיבי'ס פֿריִע געזונט רעקאָרדס און פֿאָרויסזאָגן צי דאָס קינד איז אין ריזיקע צו אַנטוויקלען אַוטיזם אין דער צוקונפֿט.

שטעלט זיך פאר ווי ווערטפול עס וואָלט געווען צו קענען מאַכן דעם פאָרויסזאָגן ניצנדיק אינפֿאָרמאַציע געפֿונען אין אַ בעיבי'ס געזונט־בוך אָדער שפּיטאָל־רעקאָרדס אין ערשטן חודש נאָך געבורט?

ווי אזוי ארבעט דאס אלגאריטם?

פֿאָרשער האָבן אַנאַליזירט די עלעקטראָנישע געזונטהייט רעקאָרדס פֿון בערך 45,000 קינדער.(עלעקטראנישע מעדיצינישע רעקארדס) זענען געווארן שטודירט. ווען זיי האבן אנאליזירט די דאטן, האבן זיי געזען עטלעכע געוויינטלעכע געזונטהייט מוסטערן אין די קינדשאפט פון קינדער וואס זענען שפעטער דיאגנאזירט געווארן מיט אויטיזם.

זיי זענען:

  • באַזוכן אַן אויגן דאָקטער פֿאַר אויג פּראָבלעמען.
  • באַזוכן אַ נעוראָלאָג פֿאַר פּראָבלעמען פֿאַרבונדן מיט דעם נערווען סיסטעם.
  • אָפטע מאָגן פּראָבלעמען און פֿאַרדייאונג פּראָבלעמען (גאַוסטאַרטאַל פּראָבלעמען).
  • נויט פֿאַר פיזישע טעראַפּיע באַהאַנדלונג.

דאָס מיינט נישט אַז נאָר ווײַל אַ בעיבי האָט די איין זאַך, האָט עס אויך אויטיזם. ניין, טראַכט נישט אַזוי. וואָס דער אַלגעריטם טוט איז זאַמלען הונדערטער קליינע שטיקלעך אינפֿאָרמאַציע ווי דאָס און אידענטיפֿיצירן דעם אַלגעמיינעם מוסטער וואָס קומט אַרויס פֿון זיי. דאָס איז ווי אַ דעטעקטיוו וואָס שטעלט צוזאַמען קליינע רמזים און שאַפֿט אַ גרויס בילד.

פארוואס איז פריע דעטעקציע אזוי וויכטיג?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דער געשיכטע. וואָס פֿריִער מען אידענטיפֿיצירט אויטיזם, אַלץ בעסער איז עס פֿאַר דער צוקונפֿט פֿונעם קינד. מיר רופֿן עס "פֿריִע אינטערווענץ".

  • מוח פּלאַסטיסיטי: יונגע קינדערס מוחות זענען ווי נאַסע ליים. זיי זענען זייער פלעקסאַבאַל אין יענער צייט (נעוראָפּלאַסטיסיטי). דעריבער, אויב די נייטיקע טעראַפּיעס ווערן צוגעשטעלט פרי אין לעבן, וועט דאָס קינדס מוח שטאַרק געהאָלפֿן ווערן צו בויען נייע פֿאַרבינדונגען און איבערקומען שוועריקייטן.
  • בעסטע רעזולטאַטן: זאכן ווי רעדע טעראַפּיע און אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע, ווען אָנגעהויבן פרי, קענען טאָן וואונדער פֿאַר דעוועלאָפּינג אַ קינד ס קאָמוניקאַציע און סאציאל סקילז.
  • דערלייכטערונג פֿאַר עלטערן: עס איז אַ גרויסע דערלייכטערונג פֿאַר עלטערן צו פֿאַרשטיין די סיבה הינטער זייער קינדס נאַטור. עס גיט זיי אויך די געלעגנהייט צו לערנען ווי צו העלפֿן זייער קינד.

די גרעסטע לעקציע וואָס די שטודיע לערנט אונדז איז אַז אַוטיזם איז נישט נאָר וועגן נאַטור, עס איז פארבונדן מיט דער קינד'ס אַלגעמיינער גשמיותער געזונט .

וואָס זאָלן מיר, ווי עלטערן אין סרי לאַנקאַ, לערנען זיך פֿון דעם?

דער אַלגעריטם איז אפשר נאָך נישט אײַנגעפֿירט געוואָרן אין סרי לאַנקאַ. אָבער די גרונטלעכע מעסעדזש וואָס עס גיט איבער איז זייער ווערטפֿול פֿאַר אונדז. אַלס עלטערן, איז וויכטיק פֿאַר אײַך צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן אײַער קינדס אַנטוויקלונג. אין דער טאַבעלע אונטן, קוקט אויף עטלעכע געוויינטלעכע כאַראַקטעריסטיקס צו קוקן אויף בעת אַ בעיביס ערשטע צוויי יאָר.

עלטער זאכן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו
6-9 חדשים - מאַנגל פון אַ גרויסן שמייכל אָדער ווייַזן גליקלעכע געפילן.
- זיך נעמען ביי די רייע מאכן גערוישן און לאכן מיט דיר.
- נישט ענטפערנדיק אויף נאמען.
12 חדשים (יאָר) - פֿאַרמײַדט בלאַבלען.
- נישט מאַכן האַנט דזשעסטשערז ווי זאָגן 'טאַטאַ' אָדער ווײַזן אויף עפּעס.
- נישט צוריקקוקן ווען זייער נאמען ווערט גערופן.
16-24 חדשים (1.5 - 2 יאר) - נישט רעדן איינציקע ווערטער (16 חדשים) אדער צוויי-ווארטיקע זאצן (24 חדשים).
- מאַנגל אין אינטערעס אין אַנדערע קינדער.
- נישט קוקן גלייך אין די אויגן.
- איבערחזרן די זעלבע אקציעס (למשל, דרייען רעדער, שאקלען זיך אהין און צוריק).

וואָס זאָל איך טאָן אויב איך כאָשעד עפּעס ווי דאָס?

אויב איר האָט ספיקות וועגן אייער בעיבי, ביטע פּאַניקט נישט און האַלט עס נישט פֿאַר זיך. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער, קינדער דאָקטער, אָדער דעם דאָקטער אין אייער מאַטערניטי קליניק (MOH) וועגן דעם.

זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו זאָגן, "דאָקטאָר, מיין בעיבי קוקט נישט גוט אויף אַנדערע מענטשן, און איך בין אַ ביסל דערשראָקן." רעספּעקטירט אייערע געפילן. דאָס איז די גרעסטע הילף וואָס איר קענט געבן אייער קינד.

דער דאָקטער וועט ווייטער אויספאָרשן דאָס קינד אויב נייטיק און זיי שיקן צו אַ ספּעציאַליסט, ווי אַ קינדער־פּסיכיאַטער. געדענקט, דאָס איז נישט עפּעס וואָס מען קען דיאַגנאָזירן מיט אַן איינציקן טעסט. דאָס איז אַ פּראָצעס וואָס נעמט עטלעכע צייט.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אויטיזם איז נישט קיין קראנקהייט. עס איז אן אנדער וועג ווי א קינד זעט און דערלעבט די וועלט.
  • נייע פאָרשונג ווייזט אַז אַ קינד'ס גשמיות געזונט אינפֿאָרמאַציע פֿון קינדהייט קען אידענטיפֿיצירן אַ ריזיקע פֿון אַוטיזם פֿרי.
  • אויטיזם איז נישט באגרענעצט צו נאַטור, עס איז אויך פֿאַרבונדן מיטן קינד'ס אַלגעמיינעם געזונט (אויגן, געדערעם, באַוועגונג).
  • אויב איר האָט עפּעס זאָרג וועגן אייער קינדס אַנטוויקלונג אָדער נאַטור, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער. פריע דעטעקציע און פריע אריינמישונג זענען זייער וויכטיק פֿאַר אייער קינדס צוקונפֿט.
  • אלס עלטערן, הערט צו צו אייערע עלטערן אינסטינקטן. איר זענט נישט אליין, און עס זענען דא אסאך ערטער וואו איר קענט באַקומען הילף.

אויטיזם, אויטיזם, אויטיזם סימפּטאָמען, קינד געזונט, קינד אַנטוויקלונג, אויטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער, פרי ינטערווענטיאָן
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 3 =
איז אייער קליינער אין ריזיקע פאר אויטיזם? א נייע מעטאד וואס קען אידענטיפיצירט ווערן ביי געבורט!

איז אייער קליינער אין ריזיקע פאר אויטיזם? א נייע מעטאד וואס קען אידענטיפיצירט ווערן ביי געבורט!

אלס א מאמע אדער טאטע, פרעגט איר זיך מאנchmal, "איז מיין בעיבי'ס אויפפירונג אביסל אנדערש?" אדער האט איר אביסל צווייפל אין אייער מח וועגן זיין אנטוויקלונג? עס איז זייער נארמאל צו האבן אזעלכע געדאנקען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אויטיזם, א צושטאנד וואס זארגט אסאך עלטערן, אבער מען קען עס באהאנדלען אויב מען פארשטייט עס ריכטיג. ספעציעל, די גוטע נייעס איז אז מען קען דיאגנאזירן דעם צושטאנד כמעט אזוי שנעל ווי א בעיבי ווערט געבוירן.

וואָס איז אַוטיזם?

איידער מיר רעדן וועגן דעם נייעם אויפקלערונג, לאָמיר פשוט פֿאַרשטיין וואָס אויטיזם איז. עטלעכע מענטשן רופן עס אויך אויטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער (ASD). א "ספּעקטרום" איז ווי אַ רעגנבויגן. פּונקט ווי עס זענען פֿאַרשידענע קאָלירן, די פֿעיִקייטן און שוועריקייטן פֿון קינדער מיט אויטיזם זענען זייער אַנדערש פֿון יעדן אַנדערן.

פשוט געזאגט, דאס איז א צושטאנד וואס ווירקט אויף א קינד'ס מוח אנטוויקלונג. דאס קען זיי ברענגען צו שוועריקייטן אין דריי הויפט געביטן:

1. סאציאלע אינטעראקציע : עס קען זיין געוויסע שוועריקייטן אין בויען באציאונגען מיט אנדערע, מאכן אויגן קאנטאקט, און פארשטיין די געפילן פון אנדערע.

2. קאָמוניקאַציע: איר קענט באַמערקן זאַכן ווי שפּעט רעדן, ניצן צייכנס אַנשטאָט ווערטער, אָדער איבערחזרן די זעלבע ווערטער.

3. אויפפירונג: סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען ריפּעטיטיוו אויפפירונג (למשל, קלאַפּן הענט, אויפהייבן שפּילצייַג אין דער זעלביקער וועג), און היפּערסענסיטיוויטי צו געוויסע זאכן (קלאַנג, שמעק, ליכט).

דאָס וויכטיקע איז אַז אויטיזם איז נישט קיין קראַנקייט, עס איז אַ וועג פון זען און דערפאַרן די וועלט אַנדערש. די קינדער קענען אויך האָבן ספּעציעלע פֿעיִקייטן.

קען מען דיאַגנאָזירן אַ בעיבי מיט אַוטיזם ביי געבורט?

יא! דאָס איז די לעצטע און בעסטע נייעס. אַ גרופּע פֿאָרשער אין דוק אוניווערסיטעט אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן האָבן לעצטנס אַנטדעקט עפּעס זייער איבערראשנדיק. זיי האָבן באַשאַפֿן אַ קאָמפּיוטער פּראָגראַם, אַ ספּעציעלן אַלגעריטם, וואָס קען אַנאַליזירן אַ בעיבי'ס פֿריִע געזונט רעקאָרדס און פֿאָרויסזאָגן צי דאָס קינד איז אין ריזיקע צו אַנטוויקלען אַוטיזם אין דער צוקונפֿט.

שטעלט זיך פאר ווי ווערטפול עס וואָלט געווען צו קענען מאַכן דעם פאָרויסזאָגן ניצנדיק אינפֿאָרמאַציע געפֿונען אין אַ בעיבי'ס געזונט־בוך אָדער שפּיטאָל־רעקאָרדס אין ערשטן חודש נאָך געבורט?

ווי אזוי ארבעט דאס אלגאריטם?

פֿאָרשער האָבן אַנאַליזירט די עלעקטראָנישע געזונטהייט רעקאָרדס פֿון בערך 45,000 קינדער.(עלעקטראנישע מעדיצינישע רעקארדס) זענען געווארן שטודירט. ווען זיי האבן אנאליזירט די דאטן, האבן זיי געזען עטלעכע געוויינטלעכע געזונטהייט מוסטערן אין די קינדשאפט פון קינדער וואס זענען שפעטער דיאגנאזירט געווארן מיט אויטיזם.

זיי זענען:

  • באַזוכן אַן אויגן דאָקטער פֿאַר אויג פּראָבלעמען.
  • באַזוכן אַ נעוראָלאָג פֿאַר פּראָבלעמען פֿאַרבונדן מיט דעם נערווען סיסטעם.
  • אָפטע מאָגן פּראָבלעמען און פֿאַרדייאונג פּראָבלעמען (גאַוסטאַרטאַל פּראָבלעמען).
  • נויט פֿאַר פיזישע טעראַפּיע באַהאַנדלונג.

דאָס מיינט נישט אַז נאָר ווײַל אַ בעיבי האָט די איין זאַך, האָט עס אויך אויטיזם. ניין, טראַכט נישט אַזוי. וואָס דער אַלגעריטם טוט איז זאַמלען הונדערטער קליינע שטיקלעך אינפֿאָרמאַציע ווי דאָס און אידענטיפֿיצירן דעם אַלגעמיינעם מוסטער וואָס קומט אַרויס פֿון זיי. דאָס איז ווי אַ דעטעקטיוו וואָס שטעלט צוזאַמען קליינע רמזים און שאַפֿט אַ גרויס בילד.

פארוואס איז פריע דעטעקציע אזוי וויכטיג?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דער געשיכטע. וואָס פֿריִער מען אידענטיפֿיצירט אויטיזם, אַלץ בעסער איז עס פֿאַר דער צוקונפֿט פֿונעם קינד. מיר רופֿן עס "פֿריִע אינטערווענץ".

  • מוח פּלאַסטיסיטי: יונגע קינדערס מוחות זענען ווי נאַסע ליים. זיי זענען זייער פלעקסאַבאַל אין יענער צייט (נעוראָפּלאַסטיסיטי). דעריבער, אויב די נייטיקע טעראַפּיעס ווערן צוגעשטעלט פרי אין לעבן, וועט דאָס קינדס מוח שטאַרק געהאָלפֿן ווערן צו בויען נייע פֿאַרבינדונגען און איבערקומען שוועריקייטן.
  • בעסטע רעזולטאַטן: זאכן ווי רעדע טעראַפּיע און אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע, ווען אָנגעהויבן פרי, קענען טאָן וואונדער פֿאַר דעוועלאָפּינג אַ קינד ס קאָמוניקאַציע און סאציאל סקילז.
  • דערלייכטערונג פֿאַר עלטערן: עס איז אַ גרויסע דערלייכטערונג פֿאַר עלטערן צו פֿאַרשטיין די סיבה הינטער זייער קינדס נאַטור. עס גיט זיי אויך די געלעגנהייט צו לערנען ווי צו העלפֿן זייער קינד.

די גרעסטע לעקציע וואָס די שטודיע לערנט אונדז איז אַז אַוטיזם איז נישט נאָר וועגן נאַטור, עס איז פארבונדן מיט דער קינד'ס אַלגעמיינער גשמיותער געזונט .

וואָס זאָלן מיר, ווי עלטערן אין סרי לאַנקאַ, לערנען זיך פֿון דעם?

דער אַלגעריטם איז אפשר נאָך נישט אײַנגעפֿירט געוואָרן אין סרי לאַנקאַ. אָבער די גרונטלעכע מעסעדזש וואָס עס גיט איבער איז זייער ווערטפֿול פֿאַר אונדז. אַלס עלטערן, איז וויכטיק פֿאַר אײַך צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן אײַער קינדס אַנטוויקלונג. אין דער טאַבעלע אונטן, קוקט אויף עטלעכע געוויינטלעכע כאַראַקטעריסטיקס צו קוקן אויף בעת אַ בעיביס ערשטע צוויי יאָר.

עלטער זאכן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו
6-9 חדשים - מאַנגל פון אַ גרויסן שמייכל אָדער ווייַזן גליקלעכע געפילן.
- זיך נעמען ביי די רייע מאכן גערוישן און לאכן מיט דיר.
- נישט ענטפערנדיק אויף נאמען.
12 חדשים (יאָר) - פֿאַרמײַדט בלאַבלען.
- נישט מאַכן האַנט דזשעסטשערז ווי זאָגן 'טאַטאַ' אָדער ווײַזן אויף עפּעס.
- נישט צוריקקוקן ווען זייער נאמען ווערט גערופן.
16-24 חדשים (1.5 - 2 יאר) - נישט רעדן איינציקע ווערטער (16 חדשים) אדער צוויי-ווארטיקע זאצן (24 חדשים).
- מאַנגל אין אינטערעס אין אַנדערע קינדער.
- נישט קוקן גלייך אין די אויגן.
- איבערחזרן די זעלבע אקציעס (למשל, דרייען רעדער, שאקלען זיך אהין און צוריק).

וואָס זאָל איך טאָן אויב איך כאָשעד עפּעס ווי דאָס?

אויב איר האָט ספיקות וועגן אייער בעיבי, ביטע פּאַניקט נישט און האַלט עס נישט פֿאַר זיך. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו רעדן מיט אייער משפּחה דאָקטער, קינדער דאָקטער, אָדער דעם דאָקטער אין אייער מאַטערניטי קליניק (MOH) וועגן דעם.

זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו זאָגן, "דאָקטאָר, מיין בעיבי קוקט נישט גוט אויף אַנדערע מענטשן, און איך בין אַ ביסל דערשראָקן." רעספּעקטירט אייערע געפילן. דאָס איז די גרעסטע הילף וואָס איר קענט געבן אייער קינד.

דער דאָקטער וועט ווייטער אויספאָרשן דאָס קינד אויב נייטיק און זיי שיקן צו אַ ספּעציאַליסט, ווי אַ קינדער־פּסיכיאַטער. געדענקט, דאָס איז נישט עפּעס וואָס מען קען דיאַגנאָזירן מיט אַן איינציקן טעסט. דאָס איז אַ פּראָצעס וואָס נעמט עטלעכע צייט.

מעסעדזש צו נעמען אהיים

  • אויטיזם איז נישט קיין קראנקהייט. עס איז אן אנדער וועג ווי א קינד זעט און דערלעבט די וועלט.
  • נייע פאָרשונג ווייזט אַז אַ קינד'ס גשמיות געזונט אינפֿאָרמאַציע פֿון קינדהייט קען אידענטיפֿיצירן אַ ריזיקע פֿון אַוטיזם פֿרי.
  • אויטיזם איז נישט באגרענעצט צו נאַטור, עס איז אויך פֿאַרבונדן מיטן קינד'ס אַלגעמיינעם געזונט (אויגן, געדערעם, באַוועגונג).
  • אויב איר האָט עפּעס זאָרג וועגן אייער קינדס אַנטוויקלונג אָדער נאַטור, ביטע רעדט מיט אייער דאָקטער. פריע דעטעקציע און פריע אריינמישונג זענען זייער וויכטיק פֿאַר אייער קינדס צוקונפֿט.
  • אלס עלטערן, הערט צו צו אייערע עלטערן אינסטינקטן. איר זענט נישט אליין, און עס זענען דא אסאך ערטער וואו איר קענט באַקומען הילף.

אויטיזם, אויטיזם, אויטיזם סימפּטאָמען, קינד געזונט, קינד אַנטוויקלונג, אויטיזם ספּעקטרום דיסאָרדער, פרי ינטערווענטיאָן
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 3 =