איר האָט מסתּמא שוין געזען אַ קליין ציקן זיך צוגעבונדן צו אייער קערפּער בשעת איר שפּאַצירט אין וואַלד אָדער שפּילט זיך אין גראָז אין אייער גאָרטן. אין יענער צייט טראַכטן מיר, "אוי, דאָס קליין באַשעפעניש, וואָס קען איך טאָן?" און מיר וואַרפן עס פשוט אַוועק, נישט אַזוי? אָבער האָט איר געוואוסט אַז די קליינע ציקן קענען איבערגעבן קראַנקייטן וועגן וועלכע מיר טראַכטן ניט אַמאָל, מאל אפילו לעבנסגעפערלעך ? נו, היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ציקן-געטראָגענער קראַנקייט וואָס האָט אַ מאָדנע נאָמען, אָבער קען זיין געפערלעך אויב מען נעמט נישט ריכטיק קעיר דערפון, גערופן עהרליכיאָסיס .
וואָס איז ערליכיאָסיס? פשוט געזאָגט...
פשוט געזאגט, ערליכיאָסיס איז אַ קראַנקייט געפֿירט דורך אַ טיפּ באַקטעריע . עס איז געפֿירט דורך די באַקטעריע `Ehrlichia chaffeensis`, `E. ewingii` אָדער `E. muris oauclairensis`. די באַקטעריע גייט אַרײַן אין קערפּער ווען אַן אינפֿיצירטע ציקן בײַסט . פּונקט ווי דענגו ווערט איבערגעגעבן דורך אַ מאַסקיטאָ. עס זענען דאָ צוויי טיפּן ציקן וואָס זענען דער הויפּט פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם, נעמלעך די `lone star tick` און די `blackleged tick`.
די קראַנקייט קען אָנהייבן ווי אַ זייער געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג אָדער גריפּ . אַזוי מיר קענען נישט באַצאָלן צו פיל ופֿמערקזאַמקייט צו איר. אָבער, אויב נישט באַהאַנדלט שנעל, קען עס ווערן ערנסט און לעבנסגעפֿערלעך . מאל ווערט די קראַנקייט אויך גערופן 'מענטשלעכע מאָנאָסיטיק ערליכיאָסיס (HME)'.
איז דאָס ווי Lyme קרענק?
איר האָט מסתּמא שוין געהערט פון ליימס קרענק. עס איז אויך אַ טיק-געטראָגענע קרענק. כאָטש ביידע קרענקען ווערן איבערגעגעבן דורך טיקען, זענען דאָ קליינע אונטערשיידן אין די סימפּטאָמען . אָבער די וויכטיקסטע זאַך צו געדענקען איז אַז ערליכיאָסיס קען זיין ערנסטער ווי ליימס קרענק אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט גלייך .
איז ערליכיאַ באַקטעריע טאַקע געפערלעך?
יא, די ערליכיע אינפעקציע קען זיין געפערלעך אויב מען לאָזט זי נישט באַהאַנדלט . טראַכט נאָר, בערך 60 פֿון 100 מענטשן וואָס אַנטוויקלען די קראַנקייט וועלן דאַרפֿן ווערן האָספּיטאַליזירט . אויך, לויט באַריכטן, קען בערך איינער פֿון 100 מענטשן וואָס אַנטוויקלען די קראַנקייט שטאַרבן . אַזוי דאָס איז נישט אַ גוטע קראַנקייט צו טראַכטן וועגן לײַכטזיניק.
ווער איז מער מסתּמא צו אַנטוויקלען ערליכיאָסיס?
אין פאַקט, יעדער וואָס ווערט געביסן פֿון אַ ציקן קען באַקומען די קראַנקייט. ציקן געפֿינען זיך געוויינטלעך אין הויכע גראָזיקע געביטן, אין ביימערדיקע געביטן. די ציקן קען מען אַפֿילו געפֿינען אויף די קערפּערס פֿון אונדזערע ליבלינג חיות .
אבער, עטלעכע מענטשן זענען אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען א שווערערע פארעם פון דער קראנקהייט אויב זיי אנטוויקלען עס. די זענען:
- מענטשן איבער 50 יאר אלט.
- מענטשן מיט שוואַכע אימונע סיסטעמען. למשל, מענטשן מיט HIV, ראַק פּאַציענטן, אָדער יענע וואָס נעמען מעדאַקיישאַנז וואָס אונטערדריקן די אימונע סיסטעם.
- מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק, אדער קאַנעקטיוו געוועב דיסאָרדערס.
כאָטש עס איז נישטאָ קיין קלאָרע דאַטן וועגן דער פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט אין סרי לאַנקאַ, איז זי געוויינטלעך אין עטלעכע לענדער פון דער וועלט, ספּעציעל אין עטלעכע טיילן פון אַמעריקע. רובֿ פון דער צייט ווערט די קראַנקייט מער געמאָלדן בעת די זומער חדשים, דאָס הייסט, אין די חדשים מאי, יוני, יולי און סעפּטעמבער . דאָס איז ווײַל בעת יענער צײַט פאַרברענגען מענטשן מער צײַט אינדרויסן, און ציקן זענען אויך מער פאַרשפּרייט בעת יענער צײַט.
ווי אזוי ווירקט ערליכיאָסיס אויף אונדזער קערפער?
די ערליכיאַ באַקטעריע, וואָס פאַראורזאַכן ערליכיאָסיס, גייט אַרײַן אין אונדזער בלוטשטראָם נאָך אַ ציקן ביס. די באַקטעריע אַטאַקירט דאַן גלייך ווײַסע בלוט צעלן, וואָס זענען אַ זייער וויכטיקער טייל פון אונדזער ימיון סיסטעם . טראַכט פון זיי ווי די קערפּער'ס וועכטער. זיי העלפֿן אונדז באַקעמפן באַקטעריעס און באַשיצן אונדז פון קראַנקייטן. די באַקטעריע אינוואַדירט און עווענטועל צעשטערן די ווײַסע בלוט צעלן. דאָס פאַרקלענערט אונדזער קערפּער'ס פיייקייט צו באַקעמפן קראַנקייטן.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ערליכיאָסיס?
סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט אָנהייבן צו דערשייַנען צווישן 5 און 14 טעג נאָך אַ ציקן ביס. סימפּטאָמען דערשייַנען אָפט פּלוצעם . סימפּטאָמען ווי היץ און קעלט קומען ערשטער.
סימפּטאָמען וואָס קענען דערשייַנען אין די פריע טעג:
- היץ קומט.
- דער קערפער ווערט קאלט ( פילט זיך קאלט ).
- איך האָב אַ קאָפּווייטיק .
- גוף ווייטיק, מוסקלען טוען וויי .
- איך פיל זיך זייער מיד .
נאך א פאר טעג, קענען אנדערע סימפטאמען אויפקומען:
- הויט אויסשלאָג. דאָס קען דערשייַנען ווי רויטע פלעקן אָדער קליינע פּונקטן. דער אויסשלאָג איז מער געוויינטלעך ביי יונגע קינדער ווי ביי דערוואַקסענע.
- איר מעגט הוסטן .
- איבל און ברעכן קען פּאַסירן.
- איר קענט באַקומען אַ מאָגן ווייטיק .
- זכּרון און אויפמערקזאַמקייט פּראָבלעמען, און צעמישונג קענען פּאַסירן.
וויכטיג: אויב איר דערפאַרט איינס אָדער מער פון די סימפּטאָמען, ספּעציעל אויב איר זענט געווען אין אַ געגנט וווּ ציקן קען זיין פאָרשטעלן, זען אַ דאָקטער גלייך.
ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים די קראַנקייט? (דיאַגנאָז)
כּדי זיכער צו וויסן צי איר האָט ערליכיאָסיס, וועט אַ דאָקטער אײַך אונטערזוכן. זיי וועלן אײַך פרעגן וועגן אײַערע סימפּטאָמען און אײַער געזונט־געשיכטע.עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט לעצטנס (אין די לעצטע דריי וואָכן) געגאַנגען אין אַ וואַלדיק געגנט אָדער אין הויך גראָז וואו ציקן קענען זיין פאַראַן. אפילו אויב איר געדענקט נישט אַז איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ ציקן, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט געווען אין אַזאַ געגנט. די אינפֿאָרמאַציע, צוזאַמען מיט בלוט טעסץ, וועט העלפֿן אייער דאָקטער באַשליסן צי איר דאַרפֿט באַהאַנדלונג פֿאַר ערליכיאָוסיס.
וואָסערע טעסץ ווערן דורכגעפירט?
בעיקר בלוט טעסטס ווערן געמאכט.
- א קליינע נאָדל ווערט אַרײַנגעשטעלט אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם און אַ בלוט־פּראָבע ווערט גענומען.
- די לאַבאָראַטאָריע וועט מאַכן אַ פולשטענדיקע בלוט ציילונג אויף דעם בלוט מוסטער. זיי וועלן אויך זוכן סימנים פון די באַקטעריע וואָס פאַראורזאַכן ערליכיאָוסיס. מאל וועלן זיי אויך פּרובירן צו וואַקסן די באַקטעריע (קולטור).
- אבער, עס קען נעמען עטלעכע וואָכן פֿאַר די באַקטעריע צו וואַקסן. אַזוי, אפילו איידער דער לאַבאָראַטאָריע באַריכט קומט אריין, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו אָנהייבן באַהאַנדלונג באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען און אַנדערע אינפֿאָרמאַציע . א שנעלע בלוט ציילונג קען אייך געבן אַן אידעע צי איר האָט מעגלעך אַן אינפעקציע.
ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?
ערליכיאָסיס ווערט באַהאַנדלט מיט אַנטיביאָטיקס . די מעדיקאַציעס ווערן געוויינטלעך גענומען פֿאַר פֿינף ביז זיבן טעג. דאָס מיינט אַז איר זאָלט נעמען די מעדיקאַציע פֿאַר לפּחות דריי טעג נאָך נאָכדעם ווי אייער פֿיבער איז גאָר אַראָפּ און אייערע אַנדערע סימפּטאָמען האָבן זיך פֿאַרבעסערט.
עס איז וויכטיג צו אָנהייבן באַהאַנדלונג פרי. באַהאַנדלונג איז מערסט עפעקטיוו ווען עס הייבט זיך אָן אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען דערשייַנען. אויב עס ווערט געלאָזט צו שפּעט, קען ערליכיאָוסיס פירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס און אפילו האָספּיטאַליזאַציע.
ווי צו באַהאַנדלען סימפּטאָמען אין שטוב?
אויב אייערע סימפּטאָמען זענען נישט שטרענג, קען אייער דאָקטער אייך זאָגן צו נעמען מעדיצינען אָן אַ רעצעפּט צו קאָנטראָלירן אייערע סימפּטאָמען. אָבער, עס איז בעסטער צו באַראַטן זיך מיט אייער דאָקטער איידער איר נעמט קיין מעדיקאַציע.
נאכדעם וואס איר הייבט אן אנטיביאטיקס, זאלט איר זיך אנהייבן פילן בעסער אינערהאלב 24 ביז 48 שעה , ספעציעל אויב איר הייבט אן די באהאנדלונג פרי. אבער, שטעלט נישט אפ נעמען די מעדיקאציע פאר דער פארשריבענער צייט. דאס טאן קען פאראורזאכן אז די אינפעקציע זאל צוריקקומען. אויב איר פילט זיך נישט בעסער נאך א פאר טעג, זעט אייער דאקטאר נאכאמאל.
ווי קען מען אויסמיידן ערליכיאָסיס? (ווי אזוי צו רעדוצירן דעם ריזיקע)
דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן פון דעם קראַנקייט איז צו ויסמיידן געביסן ווערן דורך ציקן . עס זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו טאָן דאָס:
- האַלט די גראָז אין דיין גאָרטן געשניטן קורץ , נישט מער ווי 5 אינטשעס הויך.
- אויב איר גייט אין וואַלדיקע געביטן, גייט נאָר נאָך קלאָרע וועגן (אויף קלאָרע טריילס) .
- א שפּריץ וואָס כּולל `DEET` , אַן ינסעקטן-אָפּשטויסנדיק מיטל וואָס פאַרהיט ציקן.ניצן. אדער ניצן אן אנדער אינסעקטן-אפטרײַבנדיק מיטל וואס איז באשטעטיקט געווארן דורך א דאקטאר.
- ווען איר גייט אין די וועלדער אדער הויכע גראָז , טראָגט קליידער וואָס דעקן אַזוי פיל ווי מעגלעך פון אייער גוף . אַזאַ ווי לאַנגע הויזן און לאַנג-אַרבל העמדער. אויב איר זענט עמעצער וואָס אָפט פאַרברענגען צייט אין געביטן וווּ ציקן זענען פאָרשטעלן, איר קען וועלן צו קויפן ספּעציעלע קליידער וואָס באַשיצן קעגן ציקן.
- נאכדעם וואס איר קומט צוריק פון זיין אינדרויסן , קאנטראלירט אייער גאנצן קערפער פאר ציקן . לאזט עמיצן קאנטראלירן געביטן וואס זענען שווער צו זען (קאפ, רוקן) פאר ציקן.
- פרעגט אייער וועטערינאַר וועגן דעם בעסטן וועג צו באַשיצן אייערע ליבלינג חיות פון ציקן . קאָנטראָלירט זיי רעגולער פֿאַר ציקן, ספּעציעל נאָך קומען אהיים פֿון דרויסן.
- אויב איר טרעפט אַ ציקן וואָס איז צוגעבונדן צו אייער קערפּער, פאָלגט די אינסטרוקציעס ווי אַזוי עס זיכער צו באַזייַטיקן (מיר וועלן רעדן וועגן דעם אין אַ באַזונדער אַרטיקל).
וואָס פּאַסירט אויב איך באַקום ערליכיאָסיס? וועל איך זיך אויסהיילן?
אויב באהאנדלט שנעל, מאַכן רובֿ מענטשן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג . דעפּענדינג אויף דיין צושטאַנד, איר קען דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר באַהאַנדלונג.
מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון ערליכיאָסיס:
אויב מען באהאנדלט עס נישט שנעל, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען ערנסטע, אפילו לעבנסגעפערלעכע קאָמפּליקאַציעס. עטלעכע פון זיי אַרייַננעמען:
- ``דיסעמינירטע אינטראַוואַסקולערע קאָאַגולאַציע (DIC):` דאָס איז אַ זייער געפערלעכער צושטאַנד אין וועלכן בלוט קלאַטס פאָרמירן זיך אין די ווענעס און אין דער זעלבער צייט הייבט זיך אָן צו בלוטן אין עטלעכע געביטן.
- אַקוטע רעספּעראַטאָרישע נויט סינדראָם (ARDS) אדער שוועריקייטן מיט אָטעמען: א צושטאַנד אין וועלכן די לונגען פונקציאָנירן נישט ריכטיק, מאַכנדיג עס זייער שווער צו אָטעמען.
- ניר דורכפאַל / אַקוטע ניר שאָדן : די נירן זענען נישט ביכולת צו ריכטיק פילטערן וויסט פּראָדוקטן פון דעם גוף.
- בלוטן אין קערפער (העמאָראַדזשינג) .
- סעפּסיס : אַ שווערע אינפעקציע אין וועלכער באַקטעריעס גייען אַרײַן אין בלוטשטראָם און פֿאַרשפּרייטן זיך איבערן גאַנצן קערפּער.
- אָנצינדונג פון דעם מוח און די מעמבראַנען וואָס דעקן עס (מענינגאָענסעפאַליטיס) .
- האַרץ דורכפאַל .
- קאָנפֿיסקאַציעס .
- קאָמאַ צושטאַנד `(קאָמאַ)` .
די קאמפליקאציעס זענען שרעקלעך צו הערן וועגן. אבער געדענקט, די פּאַסירן אָפט נאָר אויב באַהאַנדלונג איז פאַרהאַלטן . דעריבער איז פרי באַהאַנדלונג אַזוי וויכטיק.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
אויב איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ ציקן, אָדער זענט געווען אין אַ געגנט וואו ציקן זענען פאַראַן, און דערנאָך אַנטוויקלט סימפּטאָמען פון ערליכיאָוסיס, ווי היץ און גוף-ווייטיק, זעט אַ דאָקטער גלייך .
מען דארף נישט זען א דאקטאר גלייך נאך א ציקן ביס, אחוץ אויב מען האט סימפטאמען. נעמען אנטיביאטיקס אן זיך קראנק מאכן וועט נישט פארמיידן ערליכיאסיס. אבער, זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען.
צו אַן עמערדזשענסי צימעראין וועלכע סיטואַציעס זאָל מען גיין צו (ETU)?
אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל צימער:
- א היץ פון מער ווי 103 גראַד פאַהרענהייט (39.4 צעלזיוס).
- אויב איר הוסט און בלוטט.
- אויב עס איז זייער שווער צו אָטעמען.
- אויב איר רעדט נאַרישקייטן, אויב איר קענט זיך נישט קאָנצענטרירן, אויב איר ווײַזט גײַסטיקע ענדערונגען.
- אויב איר האָט אַ שטאַרקע מאָגן ווייטיק.
- אויב אַ קאָנפֿאַל פּאַסירט.
צי אונדזערע חיות באַקומען אויך די קראַנקייט?
יא, הינט קענען באַקומען ערליכיאָסיס, און עס קען זיין געפערלעך פֿאַר זיי אויב עס ווערט נישט באַהאַנדלט . מאל קען עס ווערן אַ כראָנישע קראַנקייט און אפילו פירן צו טויט. אויב איר האָט זאָרגן וועגן דעם צושטאַנד פון אייער ליבלינג, רעדט מיט אייער וועטערינאַר.
די וויכטיגסטע זאכן וואָס מיר דאַרפֿן געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)
מיר אַלע דאַרפֿן געדענקען אַז ציקן זענען נישט נאָר אַנויינג באַשעפענישן וואָס האַלטן זיך צו אונדזער גוף און זויגן אונדזער בלוט, אָבער זיי קענען אויך איבערגעבן געפערלעכע קראַנקייטן ווי ערליכיאָסיס .
אויב איר וואוינט אין אַ וואַלדיקן, גראָזיקן געגנט, נעמט יעדע מיטלען צו באַשיצן זיך פון ציקן. אויב איר זעט אַ ציקן אויף אייער קערפּער, נעמט עס גלייך אַראָפּ.
- נעמט נישט לייכטזיניק סימפּטאָמען ווי היץ, גוף־ווייטיק, שטרענגע קאָפּווייטיק און הויט־אויסשלאָגן , ספּעציעל נאָך זיין אין אַ סביבה וווּ ציקן זענען פאַראַן.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף . אויב מען הייבט אן די באַהאַנדלונג פרי, קענט איר זיך גאָר אויסהיילן פון דער קראַנקייט.
- נעמט די אַנטיבּיאָטיקס וואָס אייער דאָקטער האָט אייך פֿאָרגעשריבן פֿאַר דער גאַנצער דויער . שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאַציע נאָר ווײַל איר פֿילט זיך בעסער.
זאָרגט פֿאַר אייער געזונט און דאָס פֿון אייער משפּחה! זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די קראַנקייטן וועט גיין אַ לאַנגן וועג אין זיך באַשיצן פֿון זיי.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז ערליכיאָסיס אַ פֿיבער וואָס ווערט איבערגעטראָגן דורך מוסקיטן?
ניין, עס ווערט נישט איבערגעגעבן דורך מוסקיטאָס ווי דענגו. עס איז אַ היץ וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פון ציקן (ווי דער לאָון סטאַר טיק) וואָס טראָגן די באַקטעריע ערליכיאַ. דער טיק שפּריצט די באַקטעריע אַרײַן אין קערפּער ווען ער האַלט זיך אָן צום קערפּער פֿאַר אַרום 1-2 טעג און זויגט בלוט.
💬 איז עס געפערלעך צו האבן א נידריגע ווייסע בלוט צעלן צייל?
יא! ווען די פּאַציענטן ווערן געטעסט (FBC), זענען די ווייסע בלוט צעלן (WBC) און טראָמבאָציטן אין זייער בלוט זייער נידעריק (גענוי ווי דענגו). אויך, לעבער ענזימען זענען העכער, און עטלעכע מענטשן קענען אַנטוויקלען קליינע רויטע פלעקן (רעש) אויף זייערע קערפּערס. אַזוי איז שווער דאָס שנעל צו דעטעקטירן.
💬 וואָס טוט מען אויב מען באַקומט אַ היץ אַ וואָך נאָכדעם וואָס מען האָט אייך געביסן פֿון אַ חיה?
אויב איר פּלוצעם אַנטוויקלט אַ הויכע היץ, קאָפּווייטיק און מוסקל ווייטיק 1-2 וואָכן נאָך וואָס איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ ציקן, זאָלט איר אָנהייבן נעמען אַן אַנטיביאָטיק (דאָקסיסיקלין) גלייך, אָן וואַרטן אויף די רעזולטאַטן פון אייערע בלוט טעסט. אויב די באַהאַנדלונג ווערט פאַרהאַלטן, קען דאָס זיין אַ פאַטאַלע קראַנקייט וואָס קען שאַטן די נירן און זיך פאַרשפּרייטן צום מוח, און אייך טייטן.
ערליכיאָסיס , טיקן, טיק היץ, באַקטיריעלע אינפעקציע, היץ, הויט לעזשאַנז, פאַרהיטונג











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג