האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט וועגן ווי וויכטיק די בלוטגעפֿעסן אין אונדזערע קערפּערס זענען? זיי זענען ווי קליינע וועגן וואָס טראָגן מעסעדזשעס און נוטריאַנץ איבער אונדזערע קערפּערס. נו, וואָס פּאַסירט אויב עס איז אַ שוואַכקייט אין דער דעליקאַטער ליינינג אינעווייניק פֿון די וועגן, גערופֿן דער ענדאָטעליום? דאָס איז וואָס מיר רופֿן "ענדאָטעליאַלע דיספֿונקציע". לאָמיר רעדן וועגן דעם אַ ביסל מער, גוט?
וואָס איז ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע?
פשוט געזאגט, ענדאָטעליאַלע דיספֿונקציע איז ווען די דינע שיכט צעלן אין אייערע בלוטגעפֿעסן, גערופֿן די ענדאָטעליום , אַרבעט נישט ריכטיק. די ענדאָטעליאַלע צעלן העלפֿן נאָרמאַלערװײַז האַלטן אייערע בלוטגעפֿעסן אָפֿן (פֿאַרברייטערט) ווען נויטיק. אָבער ווען די דיספֿונקציע פּאַסירט, פּאַסירט דאָס פֿאַרקערטע. דאָס הייסט, די בלוטגעפֿעסן פֿאַנגען אָן זיך צו ציען צוזאַמען און פֿאַרענגערן.
טראַכט דערפון ווי אַ וואַסער רער. אויב די ליינינג אינעווייניק איז נישט ריכטיק, וועט עס זיין שווער פֿאַר די וואַסער צו פליסן דורך, נישט אַזוי? אַזוי איז עס. די הויפּט סיבה פֿאַר דעם צושטאַנד איז אַ צושטאַנד גערופן "וואַזאָספּאַזם" שייך צו די קאָראָנאַרי אַרטעריעס פון די האַרץ. אין דעם, כאָטש גאָרנישט איז טאַקע בלאָקירט אין דיין קאָראָנאַרי אַרטעריעס, די אַרטעריעס ווערן פשוט שמאָל. אויך, "ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע" פאַרגרעסערט די ריזיקירן פון "אַטעראָסקלעראָז", וואָס איז די דעפּאָזיציע פון פעט אויף די ווענט פון די אַרטעריעס און שמאָלן די אַרטעריעס.
נו, וואָס איז די ראָלע פֿון דעם ענדאָטעליום?
יעדע בלוטגעפֿעס אין אונדזער קערפּער (דאָס הייסט אַרטעריעס, ווענעס, קאַפּילאַרן) איז באַדעקט פֿון אינעווייניק מיט אַן איינציקער שיכט צעלן גערופֿן ענדאָטעליאַלע צעלן. האָט איר געוואוסט, אַז דאָס ענדאָטעליום איז איינע פֿון די גרעסטע אָרגאַן־סיסטעמען אין אונדזער קערפּער!
ענדאָטעליאַלע צעלן סעקרעטירן אויס פֿאַרשידענע סובסטאַנצן. די סובסטאַנצן קאָנטראָלירן דאָס עפֿענען און פֿאַרמאַכן פֿון די אַרטעריעס (דאָס ווערט גערופֿן "וואַסקולאַרער טאָן"). דער "וואַסקולאַרער טאָן" באַשטימט אונדזער בלוטדרוק, און ווי שווער דאָס האַרץ דאַרף פּאָמפּן בלוט.
נישט נאָר דאָס, נאָר דיין ענדאָטעליום אַליין פירט אויס פילע אַנדערע וויכטיקע פֿונקציעס:
- עס רעגולירט די פליסיקייטן און עלעקטראָליטעס אין דיין בלוט.
- העלפט בלוט קלאַטן ווען נויטיק.
- פאַרהיט טאָקסינען פון אַרייַנטרעטן געוועבן.
- רעגולירט אָנצינדונג אין געוועבן.
שטעלט זיך נאָר פֿאָר וויפֿל אַרבעט דאָס קליינע שיכטעלע צעלן טוט אין אונדזער קערפּער!
ווי געוויינטלעך איז דעם צושטאַנד גערופן ענדאָטעליאַל דיספונקציע?
פאר א לאנגע צייט האבן מעדיצינישע עקספערטן געמיינט אז דער ענדאטעליום איז נאר א באריערע אינעווייניג פון די בלוט-געפעסן. אבער שפעטער האט מען איינגעזען אז דאס איז אויך א וויכטיגע ארגאן-סיסטעם. דעמאלט האט מען געקענט דערקענען דעם צושטאנד גערופן "ענדאטעליאלע דיספונקציע" אלס א באזונדערע קראנקהייט.
די ענטדעקונגען זענען געמאכט געוואָרן אין די שפּעטע 1990ער יאָרן, וואָס מיינט אַז די צושטאַנד איז נישט געווען אידענטיפיצירט פֿאַר אַ לאַנגע צייט. אַזוי קענען עקספּערטן נאָך אַלץ נישט זאָגן פּונקט ווי פֿאַרשפּרייט עס איז צווישן מענטשן.
פארוואס פאסירט די ענדאָטעליאַלע דיספונקציע?
די הויפּט סיבה פֿאַר דעם צושטאַנד איז אַז עס איז נישט גענוג פֿון אַ גאַז גערופֿן ניטריק אָקסייד (NO) אינעווייניק פֿון די ווענט פֿון דיינע בלוטגעפֿעסן. דאָס פֿאַרוואונדערלעכע איז, אַז די ניטריק אָקסייד ווערט פּראָדוצירט דורך דיין ענדאָטעליום אַליין! די ניטריק אָקסייד איז אַ "(וואַזאָדילאַטאָר)", וואָס מיינט אַז עס עפֿנט די בלוטגעפֿעסן און לאָזט בלוט פֿליסן פֿריי.
נו, וואָס פּאַסירט ווען ניטריק אָקסייד לעוועלס פאַרמינערן זיך?
- בלוט כלים ווערן פארענגט: דאס קען פירן צו הויכן בלוטדרוק.
- אָנצינדונג פּאַסירט אין די אַרטעריע ווענט: דאָס קען פירן צו אַטעראָסקלעראָז, אָדער פֿאַרהאַרטונג פון די אַרטעריעס.
- טראָמבאָציטן פּראָדוקציע פאַרגרעסערט זיך: דאָס קען פאַראורזאַכן בלוט קלאַץ.
- די ווענט פון בלוט כלים ווערן פּאָרעז: דאָס שטעלט אויס געוועבן צו שעדלעכע ליפּאָפּראָטעאינען און אַנדערע טאָקסין.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע?
דער הויפּט סימפּטאָם פון קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק (ענדאָטעליאַל דיספונקציע) איז אַנדזשיינאַ , וואָס איז ברוסט ווייטיק. דער ברוסט ווייטיק פּאַסירט ווייַל דיין אַרטעריעס שליסן זיך ווען זיי זאָלן זיך עפענען. דער ברוסט ווייטיק איז אָפט ערגער בעת געניטונג.
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אנהאַלטנדיקע ברוסט ווייטיק ("אַנגינאַ") אפילו ווען זיי טוען גאָרנישט. דאָס קען זיין אַ סימן פון אַ האַרץ אַטאַק. אויב דאָס פּאַסירט, אַרייַננעמען סימפּטאָמס אנהאַלטנדיקע ברוסט ווייטיק, עקסטרעמע מידקייט און קורץ אָטעם. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל וואָס ריקווייערז באַלדיקע באַהאַנדלונג.
ווער איז מערסט אין ריזיקע דערפֿאַר? (ריזיקירע פאַקטאָרן)
געוויסע פאַקטאָרן קענען פאַרגרעסערן דיין ריזיקע פון אַנטוויקלען ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע. איר זענט אין העכערן ריזיקע אויב איר האָט די פֿאָלגנדיקע באַדינגונגען:
- צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס)
- הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן)
- הויכער בלוט צוקער לעוועל (היפּערגליסעמיע)
- הויך כאָלעסטעראָל
- מעטאַבאַליק סינדראָם
- רויכערן
- פעטקייט
- עטלעכע אויטאָימונע קראַנקייטן
וואָס אַנדערע צושטאַנדן קענען זיין געפֿירט דורך ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע?
די צושטאנד (ענדאָטעליאַל דיספונקציע) פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון קאַרדיאָווואַסקולאַרע קראַנקייטן (קאַרדיאָווואַסקולאַרע קרענק) און אַ צאָל אַנדערע קראַנקייטן. למשל:
- אַטעראָסקלעראָז און קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק
- בלוט קלאטס און סטראָוקס
- פֿאַרגרעסערט האַרץ (היפּערטראָפֿישע קאַרדיאָמיאָפּאַטי)
- האַרץ אַטאַקעס און האַרץ דורכפאַל
- הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן)
- ניר דורכפאַל
- פּעריפעראַל אַרטעריע קרענק (PAD)
- פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן (PH)
- קליינע געפֿעס קרענק (קאָראָנאַרי מיקראָוואַסקולאַר קרענק)
וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון דעם צושטאַנד?
ענדאָטעליאַלע דיספֿונקציע קען פֿירן צו אַ צושטאַנד גערופֿן אַקוט קאָראָנאַרי סינדראָם . דאָס איז אַ קאָמבינאַציע פֿון דריי טיפּן קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק. דאָס פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון אַ פֿעטיק אָפּזאַץ (פּלאַק) אין אַ בלוטגעפֿעס וואָס זאָל צעבראָכן ווערן. אַזאַ צעבראָכענע אָפּזאַץ קען בלאָקירן בלוט פֿלוס צום האַרץ מוסקל און פֿאַראורזאַכן אַ האַרץ אַטאַק.
ווי ווערט דיאַגנאָזירט די קראַנקייט? (דיאַגנאָז)
דאקטוירים ניצן פארשידענע בילדגעבונג טעסטן צו גלייך קוקן ווי בלוט פליסט דורך בלוט כלים. די טעסטן קענען העלפן דעם דאקטאר זען אויב עס זענען דא סימנים פון ענדאָטעליאַל דיספונקציע. די טעסטן שליסן איין:
- עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם - EKG)
- אַנגיאָגראַפיע, אַרייַנגערעכנט קאָראָנאַרי קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי אַנגיאָגראַפיע (CCTA).
אויך, עטלעכע "סטרעס אימעדזשינג" טעסטן קענען גענוצט ווערן צו זען אויב בלוט שטראָם דורך אייערע בלוט כלים איז רעדוצירט, וואָס קען פאַרשאַפן אייער האַרץ צו אַרבעטן שווערער. ביישפילן:
- עקאָקאַרדיאָגראַם (`עקאָקאַרדיאָגראַם - עקאָ`)
- MRI (MRI)
- פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי (PET סקען)
ווי ווערט דאָס באַהאַנדלט? (באַהאַנדלונג)
אויב איר האָט קאָראָנאַרישע אָדער פּעריפערישע אַרטעריע קרענק (COPD) צוליב ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע, קען אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן געוויסע מעדאַקאַציעס. למשל:
- אַספּירין אָדער בלוט טינערס.
- מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן בלוטדרוק, אַזאַ ווי קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז.
- כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדיקאַמענטן ווי סטאַטינס.
- מעדיצינען וואָס עפֿענען בלוטגעפֿעסן, ווי למשל נייטראַטן.
אויך, אויב איר האָט ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע, קענט איר רעדוצירן אייערע סימפּטאָמען דורך מאַכן ענדערונגען אין דיעטע און לייפסטייל . די אַרייַננעמען:
- עסן אַ האַרץ-געזונטע דיעטע און רעגולער געניטונג.
- באגרענעצן אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
- פארלירן וואָג (אויב נייטיק) און האַלטן אַ געזונט וואָג.
- געפֿינען געזונטע וועגן צו פֿאַרוואַלטן דרוק .
- באַקומען הילף צו אויפהערן רויכערן און ויסמיידן צווייט-האַנט רויך.
- גוטע קאָנטראָל פון באדינגונגען ווי הויך בלוטדרוק, צוקערקרענק און הויך כאָלעסטעראָל.
וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר מענטשן מיט ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע?
ענדאָטעליאַל דיספונקציע קען ווערן באהאנדלט מיט לייפסטייל ענדערונגען און מעדאַקיישאַנז.עס איז אַ זייער באַהאַנדלבאַרער צושטאַנד. אָבער, עטלעכע מענטשן מיט ניט-אָבסטרוקטיוו קאָראָנאַרי אַרטעריע קרענק (NOCAD) קענען פאָרזעצן צו האָבן ברוסט ווייטיק טראָץ באַהאַנדלונג.
די סארט כראנישע ברוסט ווייטאג קען אריינמישן זיך אין טעגליכע אקטיוויטעטן. עס קען אויך פירן צו צושטאנדן ווי דאגות און דעפרעסיע. פסיכאטעראפיע, מעדיקאציע, און סטרעס מענעדזשמענט טעכניקן קענען העלפן.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען, זען אַ דאָקטער גלייך:
- ברוסט ווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק (למשל, שטרענגע ברוסט ווייטיק, ווייטיק וואָס שטראַלט אַראָפּ די לינקע אָרעם, ווייטיק אין קין, שווייסן, איבל)
- איבערגעטריבענע מידקייט אָן קיין סיבה
וואָס זאָל איך פרעגן מײַן דאָקטער?
איר קענט פרעגן אייער דאָקטער פֿראַגעס ווי די:
- פארוואס האב איך אנטוויקלט דעם צושטאנד (ענדאָטעליאַל דיספונקציע)?
- דאַרף איך מעדיקאַציע?
- וואָסערע לייפסטייל און דייאַטערי ענדערונגען זאָל איך מאַכן?
- בין איך אין ריזיקע צו אַנטוויקלען האַרץ קרענק? ווי קען איך רעדוצירן דעם ריזיקע?
- זאָל איך זיין באַוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען פון קאָמפּליקאַציעס?
מעסעדזש צו נעמען אהיים
ענדאָטעליאַלע דיספֿונקציע איז אַ טיפּ קאָראָנאַר אַרטעריע קרענק. ווען עס איז נישט גענוג ניטריק אָקסייד אין די ווענט פון אייערע בלוט כלים, פֿאַרענגערן זיך די אַרטעריעס. די פֿאַרענגונג פֿאַרקלענערט בלוט שטראָם צום האַרצן. דער צושטאַנד פֿאַראורזאַכט אַנדזשיינאַ, אדער ברוסט ווייטיק, און פֿאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון האַרצ קרענק.
דאָס בעסטע איז, אויב איר דעטעקטירט עס פרי און באַקומט אַ ריכטיקע באַהאַנדלונג, און אויך מאַכט ענדערונגען אין לייפסטייל, האָט איר אַ גרויסע שאַנס זיך צו באַשיצן פון ערנסטע האַרץ קראַנקייטן. דעריבער, איגנאָרירט נישט קיין סימפּטאָמען. אויב איר זענט נישט זיכער, איז קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף.
ענדאָטעליאַל דיספֿונקציע, האַרץ קרענק, בלוט כלים, אַנדזשיינאַ, ניטריק אָקסייד, בלוט דרוק, כאָלעסטעראָל











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג