האָט איר באַמערקט קליינע ווײַסע, פּערל-ווי בומפּס אין אײַער נײַגעבוירענער'ס מויל, אויף די גומען אָדער אויף דעם דאַך פֿון זײַן מויל, און זענט איר אַ ביסל באַזאָרגט? עטלעכע מוטערס טראַכטן אַז דאָס זענען נײַע ציין. אָבער זיי זענען נישט. הײַנט רעדן מיר וועגן די "עפּשטיין פּערלן". זאָרגט נישט, דאָס איז אַ זייער געוויינטלעכער און ומשעדלעכער צושטאַנד.
וואָס זענען די עפּשטיין פּערל?
פשוט געזאגט, עפּשטיין פּערלן זענען קליינע, ווייסע אדער מאל געלע בומפּלעך וואָס איר קענט זען אין אייער בעיבי'ס מויל, מאל אויף די גומען אדער אין מיטן פון דעם דאַך פון מויל. ביים ערשטן בליק קענען זיי אויסזען ווי בעיבי ציין וואָס זענען גרייט אויסצוברעכן. אבער זיי זענען פאקטיש גוט-ארטיק, דאס מיינט אז זיי זענען נישט געפערלעכע, קליינע ציסטן. זיי זענען געמאכט פון אן איבערפלוס פון א פּראָטעין גערופן קעראַטין. קעראַטין העלפט אויך אונדזער הויט, האָר און נעגל וואַקסן. זיי זענען גערופן נאך ד"ר אַלאָיס עפּשטיין, א טשעכישער פּעדיִאַטריסט וואָס האָט ערשטער באַשריבן דעם צושטאַנד.
שטעלט זיך פאר, אזויפיל ווי 85% פון ניי-געבוירענע בעיביעס האבן די. דאס מיינט אז ס'איז זייער געווענליך. די אומשעדליכע בומפּלעך פארשווינדן געווענליך אליין אין דריי חדשים.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עפּשטיין פּערל?
עפּשטיין פּערל פֿאַראורזאַכן נישט קיין סימפּטאָמען, אַחוץ ווי זיי קוקן אויס. זיי דערשייַנען ווי ווײַסע בומפּס אונטער דער דעליקאַטער הויט (מויל מוקאָזאַ) אין דיין בעיבי'ס מויל. עפּשטיין פּערל זענען געוויינטלעך קליין, וועגן 1 ביז 3 מילימעטער (1-3 מם) אין דיאַמעטער. זיי קענען פילן אַ ביסל שווער צו אָנרירן. דאָס איז איין סיבה פאַרוואָס פילע עלטערן פֿאַרמישן זיי מיט מילך ציין. זיי קענען דערשייַנען ווי אַן איינציקער בומפּ אָדער אין קליינע קלאַסטערס.
וועלן די זאכן שאַטן דעם בעיבי?
ניין, עפּשטיין פּערלס וועלן נישט שאַטן אייער בעיבי קיין ווייטיק, ומבאַקוועמקייט, אָדער פּראָבלעמען מיט ברעסטפידינג. אָבער, אויב איר טראַכטן אַז אייער בעיבי איז אין ווייטיק אָדער האט קיין אנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמס, איז עס בעסטער צו זען אַ דאָקטער פֿאַר אַ קאָנטראָל.
פארוואס ווערן די עפּשטיין פערל געשאפן?
ווי איך האָב פריער דערמאָנט, זענען עפּשטיין פּערלן אַ זאַמלונג פון קעראַטין. מעדיצינישע עקספּערטן גלויבן אַז זיי פֿאָרמירן זיך ווען אַ בעיבי'ס מויל געוועבן אַנטוויקלען זיך בעת דעם עמבריאָנישן שטאַפּל, ווען עטלעכע פון די געוועבן ווערן פֿאַרשטאָפּט. ווי דאָס בעיבי'ס מויל אַנטוויקלט זיך ווייטער, ספּעציעל ווען דער דאַך פֿון מויל פֿאַרשמעלצט זיך, ווערט די פֿאַרשטאָפּטע געוועבן אָנגעפֿילט מיט קעראַטין, וואָס פֿאָרמירט די קלאַמפּן. צו זיין גענוי, דאָס פּאַסירט בשעת דאָס בעיבי איז נאָך אין רחם.
ווי דערקענט אַ דאָקטער דאָס?
רובֿ מאָל קענען דאָקטוירים דערקענען די עפּשטיין פּערלן נאָר דורך קוקן אויף זיי. זיי זענען אַזוי קלאָר. אָבער, לויט די סימפּטאָמען פון דיין בעיבי (ד"ה אויב עס זענען אַנדערע פּראָבלעמען), וועט דער דאָקטער אָדער שוועסטער אויך דורכפירן אַן אָראַלע אונטערזוכונג. דאָס איז צו מאַכן זיכער אַז עס איז נישט קיין שוואָם אינפעקציע, ווי למשל דראָז, וואָס איז געוויינטלעך ביי בעיביס, אָדער אַ צושטאַנד גערופן געבורט ציין, וואָס זענען ציין וואָס זענען פאָרשטעלן ביי געבורט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר עפּשטיין פּערל?
דאָס דאַרף נישט קיין באַהאַנדלונג. אין פאַקט, די פאַרשווינדן געוויינטלעך אַליין אין אַרום דריי חדשים. די רייַבונג וואָס פּאַסירט ווען אַ בעיבי זויגט אויף אַ פּאַסיפיער, טרינקט פון אַ פלאַש, אָדער גיט ברוסט קען אויך העלפֿן די קלאָמפּן זיך ביסלעכווייַז צעלאָזן.
אבער, אויב אייער בעיבי האט נאך אלץ די בומפס אין מויל נאך דריי חדשים, אדער אויב זיי ווערן גרעסער, זייט זיכער צו זען אייער קינדער-דאקטער. ער אדער זי וועט דורכפירן אן אויספארשונג צו זען אויב די בומפס זענען צוליב אן אנדער סיבה.
ווי וועט די סיטואציע אפעקטירן דעם בעיבי'ס צוקונפט? (אויסזיכט)
אין רוב פעלער, צעשמעלצן זיך די עפּשטיין פּערלן אין א וואָך אָדער צוויי נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן. אָבער מאַנטשמאָל קענען זיי דויערן לענגער, אפילו חדשים. אָבער, עווענטועל פאַרשווינדן זיי אַליין. עס איז נאָרמאַל פֿאַר עלטערן צו זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען זיי זען די בומפּס, אָבער זיי זענען טאַקע גאָרנישט צו זאָרגן וועגן.
קענען מיר פאַרהיטן אַז דאָס זאָל נישט פּאַסירן?
אוי ניין. עס איז גאָרנישט וואָס איר קענט טאָן צו פאַרהיטן עפּשטיין פּערל אָדער רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון זיי. די קלאָמפּן זענען זייער געוויינטלעך אין פילע נייַגעבוירענע בעיביעס. אויב אייער בעיבי האט עפּשטיין פּערל, מיינט עס נישט אַז איר האָט עפּעס פאַלש געטאָן אָדער אַז אייער בעיבי דאַרף באַהאַנדלונג. אַזוי זאָרגט זיך נישט וועגן דעם, אָוקיי?
ווען זאָלן מיר זען אַ פּעדיִאַטריסט?
כאָטש דאָס איז געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, זענען דאָ עטלעכע סיטואַציעס וואו איר זאָלט זיכער זען אַ דאָקטער. די אַרייַננעמען:
- אויב דער קלאָץ איז שוין דאָ פֿאַר מער ווי דרײַ חדשים.
- אויב איר באַמערקט אַז די קלאָמפּן ווערן גרעסער אָדער זייער פאָרעם ענדערט זיך.
- אויב דאָס בעיבי ווײַזט סימנים פֿון ווייטיק אָדער אומבאַקוועמקייט (למשל, נישט וועלן ברוסטפֿיטערן, וויינען אַ סך, אאַז"וו)
די זאכן קענען ווייזן אז די קלאמפן קענען זיין צוליב אן אנדער סיבה. אייער קינדער-דאקטאר וועט דאן דורכפירן אן אויספארשונג, אויסשליסן אנדערע צושטאנדן, און באשטימען צי אייער בעיבי דארף באהאנדלונג.
עפּשטיין פּערל און באָן'ס נאָדולעס: וואָס איז דער חילוק?
ווען מען רעדט וועגן נייַגעבוירענע גינגיוואַל ציסטן, זענען דאָ טאַקע דריי הויפּט טיפּן. יעדער טיפּ ציסט איז געמאַכט פון קעראַטין. זיי קוקן אַזוי ענלעך אַז עטלעכע דאָקטוירים נוצן אפילו די נעמען אויסטוישלעך. די הויפּט זאַך צו אונטערשיידן זיי פון יעדער אנדערער איז ווו זיי זענען ליגן.
דאָ זענען די דריי טייפּס פון נייַגעבוירענע גינגיוואַל ציסטן:
1. עפּשטיין פּערל: די קלאָמפּן אַנטוויקלען זיך אויף די בעיבי'ס גומען אָדער אין מיטן פון דעם דאַך פון מויל. עפּשטיין פּערל זענען די מערסט פּראָסט טיפּ פון גומען ציסט אין נייַגעבוירענע. עקספּערטן גלויבן אַז זיי פאָרעם ווען דער דאַך פון מויל פאַרשמאָלצן זיך צוזאַמען בעת פיטאַל אַנטוויקלונג.
2. באָהן'ס קנופּן: די קנופּן קענען זיך אַנטוויקלען אויף די בעיבי'ס גומען, אָדער אויף דער ליפּ זייט אָדער אויף דער צונג זייט. זיי זענען מער געוויינטלעך אויף דער אויבערשטער קין ווי אויף דער אונטערשטער קין. עקספּערטן גלויבן אַז באָהן'ס קנופּן זענען רעשטלעך פון קליינע שפּייַכלדריזן.
3. דענטאַל לאַמינאַ ציסטן: די בומפּס פֿאָרמירן זיך אויף אַ בעיבי'ס גומען. זיי זעען אויך אויס ווי נײַע ציין וואָס גייען באַלד אויסברעכן. עקספּערטן גלויבן אַז די ומשעדלעכע ציסטן ווערן געפֿאָרעמט פֿון איבערגעבליבענע שטיקלעך פֿון אַ ספּעציעלן געוועב גערופֿן די דענטאַל לאַמינאַ, וואָס העלפֿט אַנטוויקלען ציין.
נו, פֿאַרשטייסטו? כאָטש די דריי זעען אויס ענלעך, איז די לאָקאַציע און סיבה פֿון זייער פֿאָרמירונג אַ ביסל אַנדערש. אָבער דאָס וויכטיקסטע איז אַז אַלע דריי זענען געוויינטלעך ומשעדלעך און גייען אַוועק פֿון זיך אַליין.
איז עס בעסער צו קנאקן אדער אויסקוועטשן די עפּשטיין פערל?
ביטע, טוט דאָס קיינמאָל נישט! אויב איר פּרוּווט צו קוועטשן אָדער פּלאַצן די עפּשטיין פּערלן, וועט איר נאָר שאַטן אייער בעיבי'ס גומען און מאַכן זיי מער ומבאַקוועם. דאָס וויכטיקסטע איז אַז אויב איר פּרוּווט זיי צו פּלאַצן, קענען שעדלעכע באַקטעריעס אַרייַן אין אייער בעיבי'ס בלוטשטראָם. דאָס קען זיין געפערלעך. דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז זיי לאָזן אַליין. זיי וועלן מיט דער צייט אַליין פֿאַרשווינדן.
צי אַנטוויקלען אויך דערוואַקסענע עפּשטיין פּערל?
ניין, דערוואַקסענע אַנטוויקלען נישט עפּשטיין פּערל. אָבער אַנדערע טיפּן קלאָמפּן קענען זיך אַנטוויקלען אויף אייער גומען ליניע. ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו לאָזן וויסן אייער דאָקטער ווען איר באַמערקט אַ נייעם קלאָמפּ אָדער וואוקס אין אייער מויל.
די וויכטיגסטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
ס'איז נאָרמאַל צו זיין באַזאָרגט ווען איר זעט קליינע ווייסע בומפּלעך אין אייער נייַגעבוירענע'ס מויל. אָבער אויב אייער בעיבי האט עפּשטיין פּערל, מיינט עס נישט אַז איר האָט עפּעס שלעכט געטאָן. די קליינע, ווייסע בומפּלעך ווערן געפֿירט דורך געוועב אָנזאַמלונג בשעת אייער בעיבי איז אין רחם. זיי זענען זייער געוויינטלעך ביי בעיביס, און זיי גייען געוויינטלעך אַוועק אַליין מיט דער צייט.
אָבער, אויב איר האָט עפּעס זאָרג וועגן אייער בעיבי'ס געזונט, אָדער אויב איר באַמערקט אַז אייער בעיבי איז אין ווייטיק, זאָלט איר גלייך זען אייער פּעדיִאַטריסט. ער אָדער זי קען גרינטלעך אונטערזוכן אייער בעיבי, מאַכן אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז, און אויב נייטיק, פֿאָרשרייַבן באַהאַנדלונג.
געדענקט, אויב איר האָט עפּעס זאָרג ווי אַ מוטער, איז עס שטענדיק בעסטער צו רעדן מיט אַ דאָקטער און זיי אויסגלייַכן. זאָרגט נישט, דאָקטוירים זענען דאָ צו העלפֿן!
עפּשטיין -באַרס ציסטן, בעיבי'ס מויל ציסטן, נייַגעבוירענע בעיביעס, ווייסע ציסטן אין מויל, ביין קנופּן, דענטאַל לאַמינאַ ציסטן, בעיבי געזונט











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment