האט אייער דאָקטער פארשריבן ערדאַפיטיניב (אָפט באַקאַנט מיטן בראַנד נאָמען באַלווערסאַ) צו באַהאַנדלען ראַק פֿאַר אייך אָדער עמעצן וואָס איר קענט? אויב יאָ, האָט איר מסתּמא אַ סך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט. "וואָסער סאָרט מעדיצין איז דאָס?", "וואָס טוט עס טאַקע?", "זענען דאָ עפּעס זייַט־עפֿעקטן?", "וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמען עס?" עס איז זייער געוויינטלעך צו האָבן פֿראַגעס ווי דאָס. זאָרגט נישט. מיר וועלן רעדן וועגן דעם אַלעם אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז ערדאַפיטיניב?
פשוט געזאגט, ערדאַפיטיניב איז אַ ספּעציפֿישע מעדיצין געניצט צו באַהאַנדלען פּענכער ראַק און ניר ראַק. עס אַרבעט ווי אַ צילגעריכטע טעראַפּיע.
טראַכט פון ראַק צעלן ווי נאָר ווידז. אויב איר שטעלט אָפּ די ווידז פון באַקומען וואַסער און נוטריאַנץ, וועלן זיי שטאַרבן, נישט אַזוי? נו, די מעדיצין גערופן ערדאַפיטיניב צילט און שטעלט אָפּ די ווירקונג פון אַ ספּעציעל פּראָטעין וואָס העלפּס ראַק צעלן וואַקסן, טיילן און פאַרשפּרייטן. ווען דאָס פּראָטעין איז בלאָקירט, ווערט די פיייקייט פון ראַק צעלן צו וואַקסן און פאַרשפּרייטן באַגרענעצט. אַזוי ווערט ראַק וווּקס קאָנטראָלירט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר באַשליסט צי דאָס מעדיקאַמענט איז ריכטיק פֿאַר אײַך און זיכער, וועט אײַער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אײַער גאַנצע געזונט־געשיכטע. אַזוי, זײַט זיכער צו זאָגן אײַער דאָקטער אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן.
| דיין סיטואַציע | פארוואס איז מעלדונג וויכטיג? |
|---|---|
| יעדע אויג קראַנקייט אָדער זעאונג באַגרענעצונג | די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל אַפעקטירן די אויגן, אַזוי עס איז וויכטיק צו לאָזן וויסן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין עקסיסטירנדיקע פּראָבלעמען. |
| הויכע פאָספאָר לעוועלס אין בלוט | ערדאַפיטיניב קען ווייטער פארגרעסערן די בלוט פאָספאָר לעוועלס, אַזוי ספּעציעלע וואָרענונג זאָל מען נעמען דערמיט. |
| ניר אדער לעבער קרענק | ווײַל די אָרגאַנען זענען פֿאַרבונדן אין דעם פּראָצעס פֿון אַרויסנעמען מעדיקאַמענטן פֿונעם קערפּער, זאָל דער דאָקטער זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זייער פֿונקציע. |
| אַלערגיע צו ערדאַפיטיניב אָדער קיין אנדערע מעדיצין אָדער עסנוואַרג | דאָס איז וויכטיק צו ויסמיידן דעם ריזיקירן פון אַלערגיעס. |
| אויב איר אדער אייער שותף פרובירט צו ווערן שוואנגער אדער זענט איצט שוואנגער | די מעדיקאַציע קען שאַטן דעם אַנבאָרן בעיבי ערנסט , אַזוי עס איז זייער וויכטיק צו רעדן וועגן דעם. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | די מעדיקאַציע קען דורכגיין צום בעיבי דורך מוטער-מילך. דעריבער, ברוסט-געבן איז נישט רעקאָמענדירט בעת באַהאַנדלונג. |
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער מעדיקאַציע, איז עס זייער וויכטיק עס צו נעמען פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן.
- מויל טאַבלעט: דאָס איז אַ טאַבלעט וואָס מען נעמט דורך מויל.
- אין צייט: מאַכט עס אַ געוואוינהייט צו נעמען אייער מעדיצין אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג. דאָס העלפֿט האַלטן די לעוועלס פון מעדיצין אין אייער קערפּער קאָנסיסטענט.
- שלינגען די טאַבלעט גאַנץ: נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ מיט אַ ביסל וואַסער.
- מיט אדער אָן עסן: די פּיל קען גענומען ווערן מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב איר פילט ווי איר האָט אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, איז בעסטער צו נעמען די פּיל מיט עפּעס עסן.
- טוישט נישט די דאָזע: אויב איר דערפאַרט זייַט-עפעקטן, קען אייער דאָקטער ענדערן די דאָזע פון אייער מעדיקאַציע אָדער זאָגן אייך צו האַלטן עס צו נעמען פֿאַר אַ וויילע. קיינמאָל טוישט נישט די דאָזע אָדער הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיקאַציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- נעמט נישט מיט גרייפפרוט: דאס איז זייער וויכטיג. נעמט נישט די מעדיצין מיט גרייפפרוט אדער גרייפפרוט זאפט. דאס קען אפעקטירן ווי די מעדיצין ארבעט.
וואָס אויב איך נעמען אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין?
אויב איר נעמט אַקסאַדענטאַל צו פיל מעדיצין, נעמט עס נישט לייכט. גייט גלייך צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל. אדער צום נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל.רופט אן און באַקומט עצה.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער רעגולערער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו קאמפענסירן פאר א פארפעלטע דאזע. אויב איר שפייט אויס נאכדעם וואס איר נעמט א דאזע, נעמט נישט נאך א דאזע. נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער געווענליכער צייט.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט ערדאַפיטיניב (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
געוויסע מעדיקאַמענטן קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען מיט ערדאַפיטיניב, אַזוי עס איז וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
דאָס וויכטיקסטע איז צו דערציילן אייער דאָקטער נישט נאָר וועגן די מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט אויף אַ רעצעפּט, נאָר אויך וועגן די מעדיקאַמענטן וואָס איר קויפט אָן אַ רעצעפּט אין דער אַפּטייק, וויטאַמינס, הערבס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן און ביילאַגעס.
זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט די מעדיקאַמענטן:
- דאָפעטיליד: די מעדיקאַציע זאָל קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט ערדאַפיטיניב.
- געוויסע אַנטיביאָטיקס - למשל עריטראָמיצין, קלאַריטראָמיצין
- געוויסע אַנטיפונגאַלס - למשל קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע
- עטלעכע אַנטיוויראַלע דרוגס פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָנוואַלז - למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין
- הערבאַל פּראָדוקטן ווי סט. יוחנן'ס וואָרט
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס ווירקן אויף בלוט פאָספאָר לעוועלס
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. אַלזאָ, פֿאַר אייער זיכערקייט, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
אַלגעמיינע קראַנקייט
עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל ומבאַקוועם אָדער נישט גוט בעת ראַק באַהאַנדלונג. דאָס איז ווייַל די דרוגס ווירקן ניט בלויז ראַק סעלז אָבער אויך געזונט סעלז צו אַ געוויסער מאָס. זאָגן דיין דאָקטער וועגן קיין זייַט יפעקס איר דערפאַרונג. אָבער פאָרזעצן דיין קורס פון באַהאַנדלונג ביז דיין דאָקטער זאגט איר צו האַלטן.
עפֿעקטן אויף די אויגן
די מעדיצין קען פאַראורזאַכן טרוקענע אויגן און פֿאַרשוואָמענע זעאונג. אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, קענט איר דערפאַרן ומבאַקוועמקייט. לובריקירנדיקע אויג טראָפּנס קענען העלפֿן. אָבער, אויב דאָס פּראָבלעם בלייבט אָדער איז ערנסט, זאָגט אייער דאָקטער גלייך. אייער זעאונג וועט ווערן אָפּגעקוקט איידער און בעת באַהאַנדלונג. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין אייער זעאונג (למשל, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, שוואַרצע פֿלעקן).
שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך
די ענין איז זייער וויכטיג.
- בעת שוואַנגערשאַפט: אויב איר ווערט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, קען עס פאַראורזאַכן ערנסטע געבורט-דעפעקטן אין אייער נישט-געבוירן בעיבי. דעריבער וועט מען אייך טעסטן צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג.
- געבורט קאנטראל: עס איז וויכטיג צו נוצן א העכסט עפעקטיווע פאָרעם פון געבורט קאנטראל בעת די גאנצע צייט וואס איר נעמט די פּיל און פאר איין חודש נאכדעם וואס איר האט אויפגעהערט נעמען די פּיל.
- פֿאַר מענער: אויב אייער פּאַרטנער איז אין קינד-געבערישן פּאָטענציעל, ניצט אַ קאָנדאָם בעת געשלעכטס-פֿאַרבינדונגען בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר איין חודש נאָך דעם ווי איר הערט אויף.
- ברוסט-פיטערן: פֿאַרמייַדן ברוסט-פיטערן גאָר בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר איין חודש נאָך איר הערט אויף.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען ערדאַפיטיניב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי, אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| זעאונג ענדערונגען | פארשוואומענע זעאונג, פארלוסט פון זעאונג, זאכן וואס זעען אויס אויסגעצויגן אדער פארדרייט, זעען שווארצע אדער גלאנציגע פלעקן. |
| סימפּטאָמען פון הויך פאָספאָר לעוועלס | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, ביין אָדער שלאָס ווייטיק, נומנאַס אַרום דעם מויל. |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקץ וואָס איר זאָלט זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען שטערנדיק | |
| טרוקענע מויל, ליפן, אויגן | טרוקנקייט אדער אָנצינדונג פון מויל, ליפן, נאָז אדער אויגן. |
| אַנדערע פֿעיִקייטן | שילשל, האָר אָנווער, אַפּעטיט אָנווער און וואָג אָנווער, מויל ווייטיקן, ענדערונגען אין דער פאָרעם אָדער קאָליר פון ניילז, און עקסטרעמע מידקייט. |
אויב איר דערפאַרט אַנדערע ומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען וואָס זענען נישט אויף דער רשימה, רעדט אויך מיט אייער דאָקטער וועגן זיי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ערדאַפיטיניב איז אַ צילגעריכטע טעראַפּיע וואָס קאָנטראָלירט דעם וואוקס פון ראַק צעלן. נעמט עס פּונקט ווי אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבט, און אין דער ריכטיקער צייט.
- טוישט נישט די דאָזע פון מעדיקאַציע אָדער שטעלט נישט אָפּ די באַהאַנדלונג פֿאַר קיין סיבה אָן דיין דאָקטער'ס עצה.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און ערבאַל פּראָדוקטן וואָס איר נעמט.
- אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין זעאונג אָדער סימפּטאָמען פון אַ שווערער אַלערגיע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- זייט זייער פארזיכטיג צו פארמיידן שוואנגערשאפט בעת די באהאנדלונג און פאר איין חודש דערנאך. פארמיידט ברוסט-פיטערן.
- אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיקאַמענט, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment