אויב איר ליידט פון ניר פראבלעמען, ספעציעל אויב איר גייט דורך דיאליז, קען אייער קערפער מאנchmal האבן א לייכט פארהויכטן לעוועל פון א הארמאן גערופן פאראטיירויד הארמאן. אין אזעלכע פעלער, קען אייער דאקטאר פארשרייבן אן אינדזשעקציע פון א מעדיצין גערופן עטעלקאלסעטייד צו העלפן. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פשוטע ווערטער.
וואָס איז עטעלקאַלסעטיד? פֿאַר וואָס ווערט עס גענוצט?
פשוט געזאגט, עטעלקאַלצעטיד איז אַ מעדיקאַמענט וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן די לעוועלס פון פּאַראַטהיראָיד האָרמאָן אין דיין גוף. עס קומט געוויינטלעך אונטערן סאָרט נאָמען פּאַרסאַביוו.
איצט טראַכט איר מסתּמא, "וואָס איז דאָס פּאַראַטהיירויד האָרמאָן?"
עס איז זייער פשוט. מיר האָבן פיר קליינע דריזן אין אונדזער האַלדז לעבן דער טיירויד דריז, גערופן די פּאַראַטהיירויד דריזן. די דריזן פּראָדוצירן פּאַראַטהיירויד האָרמאָן. די הויפּט אַרבעט פון דעם האָרמאָן איז צו קאָנטראָלירן די סומע פון קאַלסיום אין אונדזער בלוט.
נו, פארוואס פארגרעסערט זיך דאס הארמאן אין קערפער פון איינעם וואס האט ניר קראנקהייט און גייט דורך דיאליז?
ווייסט איר, די נירן זענען ווי די פילטערס פון אונדזער קערפער. ווען די נירן ארבעטן נישט ריכטיג, וואס איז ווען מען האט 'כראנישע ניר קרענק', זענען די נירן נישט ביכולת צו האלטן זאכן ווי 'קאלציום' און 'פאספאט' אין קערפער אין באלאנס. זיי זענען אויך נישט ביכולת צו אקטיוויזירן וויטאמין די. אזוי טראכטן די פאראטיירויד דריזן, "אוי, עס איז נישט גענוג קאלציום אין קערפער," און זיי איבערארבעטן זיך און לאזן ארויס א סך פאראטיירויד הארמאן אין בלוט.
וואָס פּאַסירט ווען פּאַראַטהיירויד האָרמאָן פאַרגרעסערט זיך אַזוי?
ווען דאָס פּאַסירט, קענען די ביינער ווערן שוואַך, די ביינער קענען וויי טאָן, און מאַנטשמאָל קען זיין זאַכן ווי יטשינג. די מעדיצין, עטעלקאַלצעטיד, העלפֿט צו רעדוצירן אַזעלכע פּראָבלעמען.
וויכטיג: די מעדיצין קען אויך גענוצט ווערן פאר אנדערע צושטאנדן דורך דאקטוירים. אויב איר האט עפעס פראגעס, פרעגט אייער דאקטאר אדער אפּטייקער.
וואָס זענען די זאַכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן נעמען עטעלקאַלסעטייד, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער געזונטהייטס-טיעם (ד.ה. דאָקטער און שוועסטער) א פולשטענדיגע געשיכטע פון אייער געזונטהייט . זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן:
- האָט איר שוין געהאַט האַרץ קרענק אָדער אַנדערע האַרץ פּראָבלעמען?
- האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ מאָגן־געשוויר אָדער בלוטונג (געשיכטע פֿון מאָגן־בלוטונג)?
- האבן דאקטוירים אייך געזאגט אז איר האט נידריגע לעוועלס פון קאלציום אין אייער בלוט ?
- האָט איר שוין געהאַט קראַמפן פריער?
- האָט איר אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין גערופן `עטעלקאַלצעטיד`, קיין אַנדערע מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן?
- ביסטו שוואַנגער אָדער ערוואַרטסטו אַ בעיבי?
- ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?
נאָר דורך זיין קלאָר וועגן די זאכן, אָן זיי צו באַהאַלטן, קען דער דאָקטער אייך באַהאַנדלען פּינקטלעך און זיכער. געדענקט, דאָס איז פֿאַר אייער אייגענעם גוטן.
ווי וועט מען אייך געבן די מעדיצין?
דאס "עטעלקאַלצעטיד" איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען שלינגט ווי אַ פּיל. עס איז אַן "אינדזשעקציע" וואָס מען גיט אין אַ אָדער . דאָס מיינט אַז ווען מען גייט אויף "דיאַליז", געוויינטלעך ווען די "דיאַליז" איז פֿאַרענדיקט, ווערט די אינדזשעקציע געגעבן.
דאָס איז נישט קיין וואַקסינע וואָס איר קענט זיך געבן אין שטוב. עס ווערט נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער, אַ טרענירטע שוועסטער, אין אַ שפּיטאָל, אָדער אין דער קליניק וואו איר באַקומט דיאַליז.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
געדענקט, אויב איר טראַכט אַז מען האָט אייך געגעבן צו פיל פון דעם מעדיצין, אָדער אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען אַן איבערדאָז, זאָלט איר גלייך גיין אין דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל צימער. אָדער רופן אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער. דאָס איז נישט קיין וויץ, אַזוי האַנדלט שנעל.
א גאר וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. אפילו אויב א פריינד אדער פאמיליע מיטגליד האט די זעלבע פראבלעם ווי איר, גיט קיינמאל נישט די מעדיצין צו זיי. יעדן קערפער רעאגירט אנדערש צו פארשידענע מעדיקאציעס.
וואָס טו איך אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
זינט די מעדיצין ווערט אייך געגעבן אין דער קליניק, איז די וויכטיגסטע זאך וואס איר דארפט טון איז צו קומען צו אייערע דיאליז און וואקסינאציע אפוינטמענטס אין צייט. עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצינען ריכטיג און נישט אויסלאזן קיין אפוינטמענטס.
אויב איר קענט נישט קומען אין צייט, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער שוועסטער און לאזט זיי וויסן. זיי וועלן אייך זאגן וואס צו טון ווייטער.
וואָס אַנדערע זאַכן זענען נישט קאָמפּאַטיבל מיט דעם מעדיצין אָדער קענען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ?
עס זענען דא געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס קענען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען ווען זיי ווערן גענומען צוזאַמען מיט עטעלקאַלצעטיד. דאָס מיינט אַז די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט קען זיך ענדערן אָדער די זייַט-עפעקטן קענען זיך פֿאַרגרעסערן.
- `סינאַקאַלסעט` : עס איז דא נאך א מעדיצין מיט דעם נאמען, וואס ווערט אויך גענוצט צו קאנטראלירן די פאראטיירויד האָרמאָן לעוועלס. אויב איר ניצט די מעדיצין `סינאַקאַלסעט`, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. ווייל עס קען נישט זיין פּאַסיק צו נעמען די צוויי מעדיצינען צוזאַמען.
די ליסטע איז אפשר נישט אַלץ. דעריבער, פֿאַר יעדער מעדיצין וואָס איר נעמט איצט (למשל, פֿאַרשריבן דורך אַ דאָקטער, געקויפט פֿון אַן אַפּטייק, טראַדיציאָנעלע מעדיצין, אַיורוועדישע מעדיצין), זאָלט אירזייט קלאָר וועגן אַלץ וואָס איר נעמט מיט אייער דאָקטער, אַזאַ ווי וויטאַמינס, הערבס און דייאַטערי ביילאגעס.
עס איז אויך וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אַנדערע אומלעגאַלע דראָגס , ווײַל עטלעכע פון די זאַכן קענען אַפעקטירן ווי עטעלקאַלסעטידע אַרבעט.
מיט וואָס זאָלן מיר זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען מיר נעמען מעדיקאַציע?
בשעת איר נעמט די מעדיצין "עטעלקאַלצעטיד", וועט אייער דאָקטער אייך זאָגן צו מאַכן עטלעכע בלוט-אַרבעטן . די ווערן געטאָן צו קאָנטראָלירן אייער בלוט קאַלסיום לעוועל און פּאַראַטהיירויד האָרמאָן לעוועל. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו מאַכן די טעסץ רעגולער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין "עטעלקאַלצעטיד" מאַנטשמאָל פאַראורזאַכן קליינע זייַט-עפעקטן. אָבער זאָרגט זיך נישט דערפון. נישט יעדער באַקומט די זייַט-עפעקטן. אָבער, עס איז גוט צו וויסן. לאָמיר זען וואָס זיי זענען.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער אַ מעדיצינישן פּראָפֿעסיאָנאַל:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער אָדער דער שוועסטער וואָס באַהאַנדלט אייך גלייך, אָן פאַרהאַלטן .
- סימפּטאָמען פון אַן אַלערגישער רעאַקציע: הויט ויסשלאָג, הייוון, יטשינג איבערן גאַנצן קערפּער, געשוואָלן פון פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- סימנים פון א געפערלעכער ענדערונג אין הארץ-ריטם אדער הארץ-ריטם: פלוצלינגע ברוסט-ווייטאג, זיך שווינדלען, זיך פילן ווי אייער הארץ קלאַפּט זייער שנעל, נישט-רעגולער, אדער נישט אין אָרדענונג, הערן אייער הארץ-קלאַפּן (פּאַלפּיטאַציעס), זיך שוואַך פילן, אָנמאַטערן, זיך פילן ווי איר גייט צוזאַמענברוך, און שוועריקייטן מיטן אָטעמען.
- סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט קאַלסיום אַרייַננעמען: שנעל האַרץ קלאַפּ, מוסקל קראַמפּס, מוסקל ווייטיק, ווייטיק אין די הענט און פֿיס, נומנאַס אָדער אָנווער פון געפיל אין יענע געביטן, און סיזשערז.
- סימנים פון פארערגערונג פון הארץ דורכפאל: פארגרעסערטע שוועריקייטן מיט אטעמען, געשוואלענע פיס און פיס.
אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, וואַרט נישט. זאָגט גלייך צו אייער דאָקטער . ווייל די זאַכן קענען זיין גאַנץ ערנסט.
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט קיין מעדיצינישע עצה (אָבער אויב זיי בלייבן אָדער שטערן אײַך, זאָלט איר זאָגן אײַער דאָקטער ):
די זאכן זענען געווענליך נישט אזוי ערנסט. רוב מאל גייען זיי אוועק אין א פאר טעג. אבער, אויב זיי האלטן אן, אדער אויב זיי שטערן אייך שטארק,זאָג דעם דאָקטער .
- דיאַרעע: די דורכגיין פון שטול.
- קאָפּווייטיק: א קאָפּווייטיק.
- איבלקייט: א געפיל פון זיין קראנק אדער שלעכט זיין.
- ברעכן
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקן קיין ומגעוויינטלעכע אָדער נייַע סימפּטאָמס, זאָגן דיין דאָקטער . איר קענט אויך מעלדן די זייַט יפעקץ צו די FDA (פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע) דורך רופן 1-800-FDA-1088.
ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?
דאָס איז נישט עפּעס וועגן וואָס איר זאָלט זאָרגן. ווײַל, איר וועט נישט מעגן נעמען די "עטעלקאַלצעטיד" אינדזשעקציע אהיים. עס ווערט געהאַלטן אין שפּיטאָל אָדער אין דער קליניק וווּ איר באַקומט דיאַליז באַהאַנדלונג. אַזוי איר דאַרפֿט נישט זאָרגן וועגן זאַכן ווי צי די מעדיצין וועט זיך פֿאַרדאָרבן אָדער וווּ עס וועט ווערן געהאַלטן.
אין קורצן, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען
נו, לאָמיר איבערחזרן די וויכטיקסטע פּונקטן פֿון וואָס מיר האָבן גערעדט:
- עטעלקאַלצעטיד איז אַן אינדזשעקשאַן וואָס ווערט געגעבן צו מענטשן מיט כראָנישע ניר קרענק וואָס זענען אויף דיאַליז צו קאָנטראָלירן וידעפדיק פּאַראַטהיראָיד האָרמאָן אין זייערע קערפּערס.
- דאָס ווערט נאָר געגעבן דורך אַ דאָקטער, אַ טרענירטע שוועסטער, אָדער אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט, יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט, און יעדע אַלערגיע וואָס איר האָט.
- קומט פאר דיאַליז און די וואַקסינע אין צייט, אין די באַשטימטע טעג. לאָזט עס נישט אויס.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן זייַט-עפעקטן. זאָגט אייער דאָקטער גלייך, ספּעציעל אויב איר דערפאַרט איינע פון די ערנסטע זייַט-עפעקטן וואָס מיר האָבן דיסקוטירט.
- באקום דיין בלוט ארבעט געטאן ווי דיין דאָקטער רעקאָמענדירט.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש.
דער אַרטיקל גיט נאָר אַ קיצור פֿון עטעלקאַלצעטיד. עס כּולל נישט אַלע פרטים. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, זאָרגן, אָדער זאָרג וועגן דעם מעדיצין, ביטע פֿרעגט אייער דאָקטער, אַפּטייקער, אָדער אַנדערן געזונטהייטס־פֿאַרזאָרגער. זיי וועלן קענען אייך העלפֿן.
ווינטשן אייך אַ שנעלע אָפּהיילונג!
עטעלקאַלצעטיד , פּאַראַטהיירויד האָרמאָן, כראָנישע ניר קרענק, דיאַליז, זייַט יפעקס, מעדאַקיישאַן











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment