מיר ווייסן אַלע אַז קעמפן קעגן ראַק איז נישט גרינג. אויב אייער דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופן עטאָפּאָסידע, קענט איר האָבן אַ סך פֿראַגעס וועגן דעם. זאָרגט נישט, אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן דעם אַלץ אין פּשוטע ווערטער. איר זענט נישט אַליין, מיר זענען מיט אייך.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז עטאָפּאָסידע?
פשוט געזאגט, עטאָפּאָסיד (VP-16) איז אַ כעמאָטעראַפּיע מעדיצין וואָס העלפֿט טייטן ראַק צעלן . עס ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען עטלעכע טיפּן ראַק, ספּעציעל קליין צעל לונג ראַק. מאל קענען דאָקטוירים אויך פאַרשרייבן דעם מעדיצין פֿאַר אַנדערע טיפּן ראַק. אַזוי אויב איר זענט נישט זיכער פארוואס איר האָט באַקומען דעם מעדיצין, איז עס בעסטער צו פרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַמענט:
איידער איר הייבט אן ניצן עטאָפּאָסייד, זאָלט איר זיין קלאָר וועגן די זאכן מיט אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. דאָס זענען די זאכן וואָס איר זאָלט זיכער דערמאָנען :
- אויב איר האָט אַ קראַנקייט (ווי היץ, אַ פֿאַרקילטונג, אַ הוסטן).
- אויב איר האָט ניר קרענק .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט עפּעס חסרונות אין אייער בלוט . דאָס הייסט, אויב איר האָט נידעריקע לעוועלס פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן.
- אויב איר האָט שוין אַמאָל געהאַט אַן אומגעוויינטלעכע אַלערגיע צו עטאָפּאָסידע, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
ווי אזוי צו ניצן דעם מעדיצין ריכטיק?
אויב מען האט אייך פארשריבן די מעדיצין אין קאַפּסל פֿאָרעם, זאָלט איר עס נעמען מיט אַ גלאָז וואַסער. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער פּונקטלעך. לייענט קערפֿול די רעצעפּט־עטיקעט.
וויכטיג: נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסולעס. שלינגט זיי גאַנץ. עס איז אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן הענטשקעס ווען איר האַנדלט מיט דעם מעדיצין, ווייל דאָס זענען שטאַרקע מעדיצינען.
עס איז אויך זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט און אין דער ריכטיקער מאָס. נעמט נישט מער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אדער נעמט עס אָפטער. הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
אויב איר גיט דעם מעדיצין צו קליינע קינדער:
אויב איר גיט דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער קינדער-דאקטאר וועגן דעם. מאנchmal קען ספעציעלע זאָרג זיין נויטיק.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז):
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין,רופט גלייך אן א גיפט קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע נויטפאל צימער. פארברענגט נישט קיין צייט.
געדענקט:
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב נישט די מעדיצין צו קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
אויב איר פארגעסט פלוצלינג צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט טאָפּלטע אדער עקסטרע דאָזעס.
קען דאָס מעדיצין אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן?
יא, געוויסע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט עטאָפּאָסידע. דאָס מיינט אַז זיי קענען ווירקן איינע אויף די אַנדערע. זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק מיט די מעדיקאַמענטן:
- ציקלאָספּאָרין
- וואַרפאַרין
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (פאַרשריבענע, אָן אַ רעצעפּט, ערבאַל, וויטאַמינס, דייאַטערי ביילאגעס) . זאָגט אויך אייער דאָקטער אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס. עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט אייער מעדיצין.
איר דאַרפֿט זײַן באַזונדערס פֿאָרזיכטיק וועגן די זאַכן ווען איר נעמט מעדיקאַציע!
זעט אייער דאָקטער רעגולער צו זען ווי אייער באַהאַנדלונג גייט. איר קענט זיך פילן אַ ביסל אומבאַקוועם און מיד בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס איז נאָרמאַל. דאָס איז ווייַל כעמאָטעראַפּי קען אַפעקטירן ניט בלויז ראַק סעלז, אָבער אויך געזונט סעלז. אויב איר דערפאַרט קיין זייַט יפעקס, זאָגן אייער דאָקטער. אפילו אויב איר פילט אומבאַקוועם, פאָרזעצן צו נעמען דעם מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן.
אין געוויסע פעלער, קען מען אייך געבן נאָך מעדיקאַמענטן צו רעדוצירן די זייַט־עפֿעקטן. זייט זיכער צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿאַר נוצן די מעדיקאַמענט פּונקט ווי אָנגעוויזן.
אכטונג געבן אויף אינפעקציעס:
אויב איר האָט סימפּטאָמען פון אַ קאַלט, ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, רינענדיק נאָז און הוסטן, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער. נעמט נישט קיין מעדיצין אַליין. די מעדיצין קען רעדוצירן אייער קערפּער'ס מעגלעכקייט צו באַקעמפן אינפעקציעס. דעריבער, פּרוּווט צו בלייבן אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק וויפיל מעגלעך.
זעה אויך: בלוטן און בלויע פלעקן
די מעדיצין קען אייך גרינג מאַכן בלויע פלעקן און פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון בלוטן. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך בלוטן (למשל נאָזבלוט, בלוטיקע גומען, בלוט אין אייער שטול), זאָגט אייער דאָקטער.
וועגן אנדערע ראַק ריסקס:
איר קענט זיין אין ריזיקע צו אַנטוויקלען געוויסע טיפּן קענסערס בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
נעמט ספּעציעלע זאָרג בעת שוואַנגערשאַפט, לאַקטאַציע און גיביקייט.
די טייל איז זייער וויכטיג, טא זאג גוט אויפמערקזאמקייט.
פֿאַר פֿרויען:
- ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַציע און פֿאַר לפּחות 6 חדשים נאָך איר האַלט אָפּ די מעדיקאַציע.
- אויב איר האָפט צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר טראַכטן אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- אויב איר זענט אַ פרוי פון קינד-געבערנדיקן עלטער, זאָלט איר נעמען אַ שוואַנגערשאַפט טעסט איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט צו מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט שוואַנגער.
- עס קען זיין ערנסטע זייַט-עפעקטן פֿאַרן נישט-געבוירענעם בעיבי. פרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם.
- גיט נישט ברוסט־מילך אייער בעיבי בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
פֿאַר דער זכר זײַט:
- ניצט שטענדיק אַ לאַטעקס קאָנדאָם ווען איר האָט געשלעכטס-פֿאַרבינדונגען מיט אַ פֿרוי בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט און פֿאַר לפּחות 4 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיקאַמענט .
- אפילו אויב איר האָט געהאַט אַ וואַזעקטאָמיע, איז עס וויכטיק צו נוצן אַ קאָנדאָם.
- אויב אייער שותּף ווערט שוואַנגער, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- שענקט נישט קיין זיירע בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע און פאר 4 חדשים נאכדעם וואס איר שטעלט אפ די מעדיקאציע.
- אויב איר פּלאַנירט צו האָבן קינדער, זאָגט אייער דאָקטער. די מעדיצין קען פֿאַרמינערן די זיירע צייל.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קענען פּאַסירן?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען עטאָפּאָסידע פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. עטלעכע פון זיי זאָל מען גלייך מעלדן צו אייער דאָקטער, בשעת אַנדערע קענען זיך פֿאַרשווינדן מיט דער צייט.
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר באַמערקט די סימפּטאָמען, וואַרט נישט, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער אַ געזונטהייט פאַכמאַן:
- אַלערגיע סימפּטאָמען: הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- נידעריקע בלוט ציילן: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַ פאַרקלענערונג אין דער צאָל פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן און טראָמבאָציטן. דאָס קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון ינפעקציע און בלוטונג.
- איבלקייט, ברעכן.
- רויטקייט, בליסטערינג, שאָלעכץ, אדער שאָלעכץ פון דער הויט קען פּאַסירן, אפילו אינעווייניק אין מויל.
- סימנים פון אַן אינפעקציע: היץ; קעלט; הוסט; האַלדזווייטיק; ווייטיק אָדער שוועריקייטן צו פּישן.
- סימפּטאָמען פון נידעריקע רויטע בלוט צעלן אדער אנעמיע: זיך פילן אויסערגעווענליך מיד אדער שוואך; זיך פילן שוואך אדער שווינדלדיק; קראמפן; שוועריקייטן מיט אטעמען.
- אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטונג.
געוויינטלעך דאַרף מען נישט קיין מעדיצינישע הילף (אָבער אויב עס בלייבט אדער איז שטערנדיק, איז עס גוט)איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער) זייַט יפעקס:
די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער אויב זיי זענען שטערנדיק אָדער פאָרזעצן, זאָגט אייער דאָקטער:
- ענדערונג אין דעם טעם פון עסן.
- שילשל.
- האָר אָנווער - דאָס פּאַסירט צו פילע מענטשן, אָבער האָר וואַקסט צוריק ווען די מעדאַקיישאַן איז סטאַפּט.
- דאָס עסן איז אָן טעם.
- מויל וואונדן.
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט אנדערע אומגעווענליכע עפעקטן, קאנסולטירט אייער דאקטאר. איר קענט אויך מעלדן זייטיגע עפעקטן צו די FDA (פוד און דראג אדמיניסטראציע) ביי 1-800-FDA-1088.
ווי אזוי לייגט מען אויף די מעדיצין?
דאָס איז זייער וויכטיק.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער.
- האַלטן אין פרידזשידער ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס (2 און 8 גראַד צעלזיוס אָדער 36 און 46 גראַד פאַהרענהייט). נישט אייַנפֿרירן.
- ניצט נישט די אויסגעלאפענע מעדיצין און ווארפט עס אוועק.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען
נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם מעדיצין עטאָפּאָסיד. צום סוף, מוז איך דיר דאָס זאָגן.
עטאָפּאָסיד איז אַ שטאַרקע מעדיצין וואָס העלפֿט באַקעמפֿן ראַק צעלן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון דיין דאָקטער קערפֿול ווען איר ניצט עס.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער, שוועסטער אָדער אַפּטייקער. זיי זענען דאָרט צו העלפֿן אייך.
- זייט נישט דערשראָקן פון זייַט-עפֿעקטן, אָבער זייט באַוואוסטזיניק וועגן זיי, און אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
- זייט זיכער צו נאָכפאָלגן אַלע ספּעציעלע אינסטרוקציעס וועגן שוואַנגערשאַפט און ברעסטפידינג.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש.
דו ביסט נישט אליין אין דעם קאמף. דיין משפּחה, פריינט, און מעדיצינישע מאַנשאַפֿט זענען אַלע דאָרט צו שטיצן דיר. בלייב שטאַרק! ווינטשן דיר אַ שנעלע אָפּהיילונג!
עטאָפּאָסיד , VP-16, ראַק, כעמאָטעראַפּיע, לונג ראַק, מעדיקאַמענט זייַט יפעקס, ראַק באַהאַנדלונג
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג