טרעפט איר אויך אז ווען איר לייענט א צייטונג אדער קוקט אויף אייער טעלעפאן, זענען די אותיות פארשוואומען? אדער זעט איר נישט קלאר זאכן וואס זענען ווייט אוועק, ווי למשל אן אויטאבוס צייכן אדער די אותיות אויפן טעלעוויזאר? אפשר ווען איר פארט אן אויטא ביינאכט, שיינט דאס ליכט פון די לעמפלעך צו פארשפרייטן זיך ארום? אסאך פון אונז דערפארן אזעלכע זאכן אין אונזער לעבן. די פשוטסטע און מערסטע פארשפרייטע לייזונג דערצו איז צו ניצן ברילן.
פשוט געזאגט, ברילן זענען צוויי לענסעס אין א ראם וואס ווערן גענוצט צו העלפן אייך קלאר זען. זיי פאררעכטן זעאונג פראבלעמען אין אייערע אויגן. זיי זענען איינע פון די מערסט גענוצטע מעדיצינישע דעווייסעס אין דער וועלט היינט.
פארוואס דארפן מיר ברילן? די הויפט סארטן זעה פראבלעמען
ברילן פאררעכטן בעיקר צושטאנדן גערופן רעפראַקטיווע ערראָרס. דאָס הייסט, די אוממעגלעכקייט צו פאָקוסירן ליכט שטראַלן וואָס אַרייַן די אויג ריכטיק. לאָמיר קוקן אויף וואָס די הויפּט טייפּס פון ערראָרס זענען.
| נאָמען פֿון דער וויזואַלער באַגרענעצונג | פשוט געזאגט... |
|---|---|
| נאָענטזיכטיקייט/מיאָפּיע | איר קענט קלאר זען זאכן וואָס זענען נאָענט צו אײַך (אַ בוך, אַ טעלעפאָן), אָבער זאכן וואָס זענען ווײַט (אַ בוס־שילד, די טעלעוויזיע) זענען פֿאַרשוואָמען. |
| ווייטזיכטיקייט/היפּעראָפּיע | זאכן וואס זענען ווייט קען מען קלאר זען, אבער ווען מען קוקט אויף זאכן וואס זענען נאנט (ווי לייענען א צייטונג), פילן זיך די אויגן מיד און פארשוואומען. |
| אַסטיגמאַטיזם | דאָס קען פאַראורזאַכן אַז ביידע נאָענטע און ווייטע זעאונג זאָל זיין פארשוואָמען. איין סימפּטאָם איז די אויסזען פון שטריכן אַרום ליכטער, ספּעציעל ביי נאַכט. |
| פּרעזביאָפּיע | דאָס איז אַ נאַטירלעכער צושטאַנד וואָס פּאַסירט ווען מיר ווערן עלטער (געוויינטלעך נאָך 40 יאָר). די אויגן'ס מעגלעכקייט צו פאָקוסירן אויף נאָענטע אָביעקטן פאַרקלענערט זיך. דאָס איז פאַרוואָס פילע מענטשן דאַרפן באַזונדערע ברילן צו לייענען צייטונגען. |
ווי אזוי פארבעסערט מען אייער זעאונג מיט די ברילן?
טראַכט פון אונדזער אויג ווי אַ קאַמעראַ. ליכט פון אַרויס מוז דורכגיין די קאָרנעאַ און לינז אין פראָנט פון אויג און זיין פאָקוסירט פּינקטלעך אויף די רעטינע אין דער הינטערשטער טייל פון אויג. נאָר דעמאָלט קענען מיר קלאָר זען.
וואָס פּאַסירט מיט עמעצן מיט אַ זע-באַגרענעצונג איז אַז דאָס ליכט איז נישט פאָקוסירט פּונקט אויף דער רעטינע. די לענסעס אין ברילן בייגן די ליכט שטראַלן וואָס אַרייַן אין אויג צו דער פארלאנגטער מאָס און מאַכן זיי פאַלן פּונקט אויף דער רעטינע. צו זיין פּינקטלעך, זיי העלפֿן דעם אויג טאָן וואָס עס קען נישט טאָן אַליין.
עטלעכע מענטשן קענען זען צוויי זאכן אין איין מאל (טאָפּלט זעאונג) צוליב א קליינעם אונטערשייד אין דער פאזיציע פון זייערע אויגן. דעם צושטאנד קען מען אויך פאררעכטן מיטן באנוץ פון ספעציעלע לענסעס.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן ברילן?
עס זענען דא פארשידענע טיפן לענסעס וואָס פּאַסן צו אייער זעאונג פּראָבלעם. אייער דאָקטער וועט רעקאָמענדירן דעם טיפ וואָס איר דאַרפט.
| לינז טיפּ | וואָס וועט געשען מיט דעם? |
|---|---|
| איין-וויזשאַן לענסעס | די לינז האט נאָר איין שטאַרקייט. אָדער פֿאַר ווייטן זעאונג אָדער פֿאַר נאָענטן זעאונג. |
| מולטיפאָקאַלע לענסעס | די אנטהאלטן עטלעכע כוחות אין דער זעלבער לינזע. זיי קענען זען ביידע נאנט און ווייט. |
| ביפאָקאַלס | דאָס איז אַ טיפּ מולטיפאָקאַל. די לינזע האָט צוויי שטאַרקייטן. עס זעט געוויינטלעך אויס ווי אַ ליניע אין מיטן פון דער לינזע. איר קענט זען ווייט מיטן אויבערשטן טייל און נאָענט (למשל לייענען) מיטן אונטערשטן טייל. |
| טריפאָקאַלס | עס זענען דא דריי כוחות אין דעם. איר קענט זען ווייט, מיטל-דיסטאַנץ (למשל, דעם קאָמפּיוטער עקראַן), און נאָענט. אויך דאָ זענען די ליניעס וואָס טיילן די כוחות קענטיק. |
| פּראָגרעסיווע לענסעס | דאָס איז אויך ווי אַ ביפאָקאַל, אָבער עס זענען נישטאָ קיין ליניעס ווי דאָס. די שטאַרקייט ענדערט זיך ביסלעכווייַז פֿון אויבן ביז אונטן פֿון דער לינז. עס קוקט אויס ווי אַ רעגולער פּאָר ברילן. |
| לייענברילן | די זענען געמאכט נאר פאר נאנטע זעאונג. זיי העלפן מענטשן מיט פרעזביאָפּיע לייענען צייטונגען און ביכער. |
ברילן פֿאַר ספּעציעלע צוועקן
- זונברילן: אויב איר מוזט שטענדיק טראָגן ברילן, קענט איר באַקומען רעצעפּט זונברילן. דאָס וועט באַשיצן אייערע אויגן פון דער זון און נאָך לאָזן איר קלאָר זען.
- בלוי ליכט-בלאָקירנדיקע ברילן: די קענען זיין נוצלעך פֿאַר יענע וואָס פאַרברענגען אַ פּלאַץ פון צייט קוקנדיק אויף קאָמפּיוטער אָדער טעלעפאָן סקרינז. זיי העלפֿן רעדוצירן אויג שפּאַנונג דורך פילטערינג אויס די בלוי ליכט פון די סקרין.
- פאָטאָכראָמישע לענסעס: דאָס זענען וואָס מיר רופן "אַוטאָ ברילן." די זענען ווי רעגולערע קלאָרע לענסעס אינעווייניק, אָבער ווען זיי ווערן אויסגעשטעלט צו UV שטראַלן, ווערן זיי אויטאָמאַטיש טונקלער און ווערן זונברילן.
ווי לאַנג נעמט עס צו געוואוינען זיך צו נייע ברילן?
עס נעמט געוויינטלעך אַ פּאָר טעג צו געוואוינען זיך צו אייערע נייע ברילן. אבער מאל, ספּעציעל מיט פּראָגרעסיווע לענסעס, קען עס נעמען אַ וואָך אָדער צוויי צו געוואוינען זיך צו זיי. עס איז נאָרמאַל צו האָבן אַ קליינע קאָפּווייטיק און אויג-שפּאַנונג אין די ערשטע פּאָר טעג. אבער אויב די אומבאַקוועמקייטן פאָרזעצן, רעדט ווידער מיט אייער דאָקטער.
מאנchmal קען דער ראַם פֿון שפּיגל זיך אָנקלעפּן אויף דער שפּיץ פֿון אייער נאָז און הינטער אייערע אויערן, וואָס מאַכט אומבאַקוועמקייט. אויב דאָס פּאַסירט, קענט איר גיין צום אָרט וואו איר האָט געקויפֿט דעם שפּיגל און אים לאָזן צופּאַסן.
ווי זאָל איך זאָרגן פֿאַר מײַנע ברילן?
אויב איר זאָרגט גוט פֿאַר אייערע ברילן, קענען זיי האַלטן אַ לאַנגע צייט.
- האַלט עס זיכער: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט עס אַוועק אין דעם אַרייַנגעשלאָסענעם האַרטן קעסטל. דאָס וועט עס באַשיצן פון פאַלן און קראַצן.
- רייניקן ריכטיק: פשוט ווישן מיט אַ מיקראָפיבער שטאָף פייַכט מיט אַ ביסל מילד זייף וואַסער אָדער אַ שפּריץ דיזיינד פֿאַר דעם צוועק.
- טוט נישט די זאכן: ווישט קיינמאָל נישט אייערע ברילן מיטן ווינקל פון אייער העמד, טישו־פּאַפּיר, אדער טואַלעט־פּאַפּיר. די פֿאַזערן אין זיי קענען קראַצן די לינז און שאַטן די קאָוטינג.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?
עס איז וויכטיג פאר יעדן צו לאָזן קאָנטראָלירן זייערע אויגן לפּחות איין אָדער צוויי מאָל אַ יאָר. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן ווי אָפט איר זאָלט צוריקקומען.
דערצו, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, אָדער אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמס, זען אַ דאָקטער גלייך.
- שווערע אויג מידקייט
- אָפטע קאָפּווייטיק
- אויג ווייטיק
- שוועריקייט צו קוקן אויף ליכט
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אפילו אויב איר באַמערקט אַ קליינע ענדערונג אין אייער זעאונג, איגנאָרירט עס נישט. זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- ברילן ווערן גענוצט צו פאררעכטן זעה פראבלעמען, נישט צו היילן די קראנקהייט. דעריבער איז וויכטיג זיי ווייטער צו נוצן.
- עס זענען דא פארשידענע טיפן לענסעס צו פּאַסן צו אייערע באדערפענישן. רעדט מיט אייער דאָקטער צו קלייבן דעם טיפ וואָס איז בעסטער פֿאַר אייך.
- אָנליין אויג טעסץ אדער אַפּפּס זענען נישט קיין פאַרטרעטער פֿאַר אַ פולשטענדיק אויג דורכקוק דורך אַ דאָקטער. זעט שטענדיק אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער.
- איר קענט פארלענגערן דאס לעבן פון אייער שפיגל דורך אים ריכטיג רייניגן און אים זיכער האלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג