זענט איר שוין אמאל געווען אין אן אויג קליניק? איר האט אפשר געזען ווי דער דאקטאר לייגט אריין א געלע פליסיקייט אין אייער אויג און דערנאך האלט א בלויע ליכט דערויף פאר א וויילע צו דורכקוקן אייער אויג. מאנchmal קען אייער אויג זיך פילן אביסל פארשטומט. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א ספעציעלע מעדיצין וואס מען ניצט אין אזעלכע צייטן, אבער נישט אסאך מענטשן ווייסן דערפון.
וואָס איז דאָס פֿלואָרעסצעין; פּראָפּאַראַקיין אויג טראָפּן?
פשוט געזאגט, דאָס איז נישט קיין רעגולערע אויג טראָפּן וואָס איר קענט קויפן אין אַן אַפּטייק און נוצן אין שטוב. דאָס איז אַ ספּעציעלע לייזונג וואָס ווערט נאָר גענוצט דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינד מעדיצינישן פאַכמאַן, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק .
די מעדיצין איז פאקטיש א קאמבינאציע פון צוויי זאכן.
1. פלואָרעסצעין: דאָס איז אַ געלע פֿאַרב וואָס איז נישט ומשעדלעך פֿאַר די אויגן. טראַכט דערפון ווי צו מאַרקירן וויכטיקע פּונקטן אין אַ בוך מיט אַ כיילייטער. ווען די פֿאַרב ווערט אָנגעטראָגן אויף די אויג, אויב עס איז אַ קראַץ, וואונד, אָדער אַנדער פּראָבלעם אויף דער ייבערפלאַך פון די אויג, דאָס הייסט, די קאָרנעאַ, אַבזאָרבירן יענע געביטן די פֿאַרב. דערנאָך, ווען דער דאָקטער שיינט אַ ספּעציעל בלוי ליכט (קאָבאַלט בלוי ליכט) אויף די אויג, די געביטן וואָס האָבן אַבזאָרבירט די פֿאַרב גלאַנצן גרין. דאָס מאַכט עס גרינג צו געפֿינען אפילו די קלענסטע שאָדן צו די אויג.
2. פּראָפּאַראַקיין: דאָס איז אַ מעדיצין וואָס מאַכט צייטווייליק באַטויבט דאָס אויג. עס איז ווי באַטויבן די גומען איידער אַ צאָן עקסטראַקציע. אַמאָל דיין אויג איז באַטויבט, קען דיין דאָקטער דורכפירן טעסץ ווי מעסטן דיין אויג דרוק (טאָנאָמעטריע) און אַראָפּנעמען קליינע דעבריס פון דיין אויג אָן קיין ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט.
ווייל די צוויי מעדיקאַמענטן זענען קאָמבינירט, קענען ביידע טעסטן דורכגעפירט ווערן מיט איין אינדזשעקציע. דאָס שפּאָרט צייט און איז באַקוועם פֿאַרן פּאַציענט.
וואָס זאָלן מיר זאָגן דעם דאָקטער איידער מיר נוצן דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן אייער געזונטהייט צושטאנד איידער איר נעמט די מעדיצין. ספעציעל, מוזט איר זיי זאגן די פאלגנדע אינפארמאציע.
| סיטואַציע צו באַריכטן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| אַלערגיעס וואָס איר האָט | אויב איר האָט אַלערגיעס, נישט נאָר צו דעם מעדיצין, נאָר צו יעדער אַנדערער מעדיצין, עסן, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן, לאָזט אונדז וויסן ערשט. |
| האַרץ קרענק | אויב איר האָט אַ האַרץ פּראָבלעם, איז עס זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| טיירויד פראבלעמען (הויכע טיירויד לעוועלס) | אויב איר האָט עלעוואַטעד טיירויד האָרמאָן לעוועלס, דערמאָן דאָס אויך. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט-מילך, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
נאכדעם וואס איר וועט אויפטראגן דעם מעדיצין, וועט אייער אויג זיין פארשטומט פאר בערך 15-20 מינוט. עס זענען דא א פאר זאכן מיט וואס איר זאלט זיכער זיין פארזיכטיג בעת דעם צייט.
- רירט נישט אָן אָדער רייַבט נישט אייער אויג: ווײַל אייער אויג איז פֿאַרשטומט, וועט איר נישט פֿילן קיין ווייטיק. אָבער, אויב איר רירט אָן אָדער רייַבט אייער אויג אין דעם מאָמענט, קענט איר אַומבאַוואוסטזיניק שאַטן די ייבערפֿלאַך פֿון אויג (קאָרנעאַ). דעריבער, פֿאַרמײַדט צו רירן אייער אויג אינגאַנצן ביז די פֿאַרשטומטקייט פֿאַרשווינדט.
- צייטווייליגע ענדערונגען אין זעאונג: נאכדעם וואס די מעדיקאציע ווערט געגעבן, קען אייער זעאונג ווערן אביסל פארשוואומען. דאס איז נארמאל. אויך קענען אייערע טרערן ווערן געל. זארגט נישט, די וועלן אינגאנצן פארשווינדן אין א פאר שעה.
- קאָנטאַקט לענסעס: אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, וועט איר דאַרפֿן זיי אַראָפּנעמען איידער איר לייגט אויף די מעדיקאַציע. איר זאָלט וואַרטן ביז דער ברענעניש האָט זיך פֿאַרמינערט און אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן דערלויבעניש זיי ווידער צו טראָגן. פֿלואָרעסצעין זאַלב קען שטענדיק פֿאַרשוואַרצן ווייכע קאָנטאַקט לענסעס.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
רובֿ מענטשן דערפֿאַרן נישט קיין ערנסטע זייַט־עפֿעקטן פֿון דעם מעדיקאַמענט, אָבער עס איז גוט צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן די מעגלעכע זייַט־עפֿעקטן.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| זעאונג ענדערונגען | א באַדייטנדיקע ענדערונג אין זעאונג אָדער אנהאַלטנדיקע פארשוואָמענקייט, אַחוץ צייטווייליגע פארשוואָמענקייט. |
| זאכן צו מעלדן דעם דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אויג אָנצינדונג/ווייטיק | א לייכטע ברענענדיקע געפיל גלייך נאך אויפטראגן די מעדיצין איז נארמאל, אבער אויב עס איז דא אן אנהאלטנדיקע ווייטאג אדער ברענעניש נאכדעם וואס די קיצלענדיקע געפיל האט זיך פארשוואונדן, |
| רויטקייט פון די אויג | דאס אויג בלייבט רויט, ווערט נישט בעסער נאך א וויילע. |
וואָס זאָל מען טאָן אין פאַל פון אַן איבערדאָז?
דאָס איז נישט געוויינטלעך דער פאַל, ווײַל די מעדיצין ווערט אײַך געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טרענירטער פּראָפעסיאָנאַל. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דער מעדיצין, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פלואָרעסצעין; פּראָפּאַראַקיין איז נישט קיין געוויינטלעכע אויג טראָפּן וואָס מען ניצט אין שטוב. דאָס איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס ווערט נאָר געניצט דורך דאָקטוירים אין קליניקן פֿאַר אויג אונטערזוכונגען.
- דאָס כּולל אַ פאַרבשטאָף צו דעטעקטירן שאָדן צו דער ייבערפלאַך פון אויג און אַ פֿאַרשטויבנדיקע מעדיצין צו מאַכן די אונטערזוכונג גרינגער.
- איידער איר ניצט דעם מעדיקאַמענט, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע אַלערגיעס און אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן (ספּעציעל האַרץ קרענק, טיירויד).
- ווען דאָס אויג איז נישט באַטויבט נאָך דעם ווי מען לייגט אויף די מעדיקאַציע, זאָל מען פֿאַרמייַדן אָנרירן אָדער רייַבן דאָס אויג פֿאַר יעדער סיבה.
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר דערפאַרט ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען אָדער פּראַלאָנגד ענדערונגען אין זעאונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג