נאך אן אויג פראצעדור, ווי למשל קאטאראקט כירורגיע, איז עס גאנץ נארמאל צו דערפארן עטוואס לייכטע אומבאקוועמליכקייט, געשוואלענקייט, אדער רויטקייט אין אייער אויג. כדי צו העלפן פארלייכטערן די סימפטאמען און שטיצן אייער היילונג פראצעס, קען אייער דאקטאר פארשרייבן א ספעציעלע מעדיקאַמענטירטע אויג טראפן גערופן פלורביפראפען. היינט ביי ניראגי לאנקא, לאמיר אויספארשן די באהאנדלונג אין פשוטע, קלארע ווערטער.
וואָס איז פֿלורביפּראָפֿען?
פשוט געזאגט, פלורביפּראָפֿען איז אַן אַנטי-ינפֿלאַמאַטאָרישע מעדיקאַציע וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן ווייטיק. עס געהערט צו דער קלאַס פֿון מעדיקאַמענטן באַקאַנט ווי NSAIDs (נישט-סטערוידאַל אַנטי-ינפֿלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן). איר האָט אפשר געהערט פֿון מויל ווייטיק-שטילער ווי יבופּראָפֿען אָדער דיקלאָפענאַק; פלורביפּראָפֿען איז אין דער זעלבער משפּחה, אָבער די ווערסיע איז ספּעציעל פֿאָרמולירט ווי אַן אויג לייזונג.
איר הויפּט ראָלע איז צו קאָנטראָלירן ווייטיק און געשוואָלצעניש נאָך אויג כירורגיע. דורך רעדוצירן סאַטאַל אָנצינדונג אין אויג, העלפֿט עס פאַרגיכערן אייער אָפּהיילונג און האַלט אייערע אויגן באַקוועם.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער נוצן
דאָס איז קריטיש וויכטיק. איידער אייער דאָקטער פאַרשרײַבט דעם מעדיקאַמענט, מוזט איר צושטעלן אַ קלאָר בילד פֿון אייער איצטיקן געזונטהייטס צושטאַנד. דאָס העלפֿט אייער דאָקטער באַשטימען צי דעם מעדיקאַמענט איז די ריכטיקע ברירה פֿאַר אייערע ספּעציפֿישע באַדערפֿנישן.
געדענקט, זיין אפן און ערלעך מיט אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער מעדיצינישער געשיכטע איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט און וואוילזיין.
| צושטאַנד וואָס איר מוזט מעלדן | פארוואס? (א פשוטע דערקלערונג) |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס אָדער אויב איר זענט אויף בלוט-פאַרדינענדיק מעדאַקיישאַן | NSAIDs ווי Flurbiprofen קענען לייכט אריינמישן זיך מיט בלוט קלאטינג. אויב איר האט שוין א בליטונג צושטאנד, איז דא א ריזיקע פון אויג בליטונג נאך כירורגיע. |
| אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס | שטענדיק טשעק מיט אייער דאָקטער אויב איר קענט נוצן קאָנטאַקט לענסעס בעת באַהאַנדלונג, ווײַל די אַקטיווע ינגרידיאַנץ אין די טראָפּנס קענען ווערן אַבזאָרבירט דורך די לענסעס. |
| אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו פֿלורביפּראָפֿען, אַספּירין, אָדער אַנדערע NSAIDs | דאָס איז וויכטיק צו אַנטפּלעקן. אויב איר זענט אַלערגיש צו אַספּירין, קענט איר אויך זיין אַלערגיש צו דעם מעדיקאַמענט. מעלדט אויך יעדע אַנדערע אַלערגיע צו מעדיקאַמענטן, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. |
| אויב איר זענט שוואַנגער , פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער , אָדער ברוסטפֿיטערן | מיר מוזן זיין עקסטרע פארזיכטיג מיט יעדער מעדיקאציע בעת די שטאפלען. ביטע מעלדט אייער דאקטאר גלייך. |
ווי אזוי צו ניצן די אויג טראָפּנס ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דעם פולן נוץ פֿון אייער באַהאַנדלונג, איז וויכטיק צו אָנווענדן אייערע אויג טראָפּנס ריכטיק. אַזוי טוט מען עס:
1. וואַשט אייערע הענט: וואַשט שטענדיק אייערע הענט מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר לייגט אויף אייערע טראָפּנס צו פאַרמייַדן אויג אינפעקציעס.
2. צוגרייטן: בייג דיין קאָפּ צוריק און קוק אַרויף. ציעט לייכט אַראָפּ דיין אונטערשטן אויגנלידל מיט דיין אינדעקס פינגער צו שאַפֿן אַ קליין קעשענע.
3. לייגט אויף די טראָפּנס: מאַכט זיכער אַז די שפּיץ פון דער פלעשל זאָל נישט אָנרירן אייער אויג, פינגער, אדער קיין אַנדערע ייבערפלאַך. דאָס פאַרמייַדט קאָנטאַמינאַציע פון דער מעדיקאַציע. לייגט אויף די גענויע צאָל טראָפּנס וואָס זענען פאָרגעשריבן געוואָרן אין דער קעשענע וואָס איר האָט באַשאַפֿן.
4. מאַכט צו אייער אויג: נאָך דעם ווי איר לייגט עס אויף, מאַכט צו אייער אויג לײַכט — דריקט עס נישט צו — און האַלט עס פֿאַרמאַכט פֿאַר אַרום איין מינוט. דאָס דערמעגלעכט די מעדיצין זיך עפֿעקטיוו צו פֿאַרשפּרייטן איבערן אויג.
5. פארשוואומענע זעאונג: איר קענט באמערקן א קליינע פארשוואומענע זעאונג פאר א פאר מינוט נאכן אויפטראגן. דאס איז נארמאל און וועט שנעל פארשווינדן.
6. קאנסיסטענץ איז דער שליסל: ניצט די טראפן פונקט אין די צייטן וואס אייער דאקטאר האט פארגעשריבן כדי צו האלטן א קאנסטאנטן לעוועל פון מעדיקאציע אין אייער אויג.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
גיבט אריין די פארפעלטע דאזע אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע און גייט ווייטער מיט אייער רעגולערן פלאן. קיינמאל נישט פארדאפלען די דאזע צו קאמפענסירן פאר א פארפעלטע.
וואָס אויב איך נוץ אַקסאַדענטאַל צו פיל?
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענוצט מער ווי בדעה, קאָנטאַקט אייער לאָקאַלן פּויזאַן קאָנטראָל צענטער גלייך, אָדער גייט צו דער נענטסטער שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג .
וואָס זענען די פּאָטענציעלע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדע מעדיקאציע, קענט איר דערפאַרן קליינע זייַט-עפעקטן. אויב איר באַמערקט ערנסטע סימפּטאָמען, קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מעלדט גלייך צו אייער דאָקטער | |
| בלוטן אינעווייניק אין אויג | א רויטע פלעק אויף די ווייסע פון די אויג אדער רויטקייט באגלייט מיט ענדערונגען אין זעאונג. |
| רויטקייט אדער געשוואָלצעניש פון די אויג אדער אויגנלידער | דאָס קען אָנווייַזן אַן אַלערגישע רעאַקציע אָדער שטרענגע סענסיטיוויטי. |
| געוויינטלעכע, מינערווערטיקע זייַט-עפֿעקטן (זאָגט אייער דאָקטער אויב זיי שטייען אָן) | |
| שטעכנדיקע אדער ברענענדיקע געפיל | דאָס פּאַסירט געוויינטלעך אין אָנהייב און דערנאָך פֿאַרשווינדט. |
| יטשינג אָדער וואַסעריקע אויגן | א לייכטע רעאַקציע. זאָגט אייער דאָקטער אויב דאָס גייט ווייטער. |
זענען דא אינטעראַקציעס מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן?
בכלל, ווערן נישט ערווארטעט קיין באַדייטנדיקע אינטעראַקציעס צווישן די אויג טראָפּנס און אַנדערע מויל מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, ווײַל די מעדאַקיישאַן ווערט געווענדט גלייך צום אויג.
אבער, אויב איר ניצט אנדערע סארטן אויג טראפנס, ביטע זיכער מאכן אז איר לאזט וויסן אייער דאקטאר. איר זאלט ווארטן לפחות 5-10 מינוט צווישן אויפטראגן פארשידענע סארטן אויג מעדיקאציעס. ביטע פאלגט די ספעציפישע אנווייזונגען וואס אייער דאקטאר גיט וועגן דעם אויפטראגונג פלאן.
שליסל לעקציעס (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
👩🏽⚕️ אָפט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס ווערן פֿלורביפּראָפֿען אויג טראָפּנס (אָקופֿען) גענוצט פֿאַר?
דאָס איז אַ העכסט עפעקטיוו NSAID מעדיקאַציע רעקאָמענדירט דורך דאקטוירים צו פאַרמייַדן מיאָזיס (אַנקאַנטראָולד פֿאַרענגונג פון די פּופּיל) בעשאַס אויג כירורגיעס ווי קאַטאַראַקט באַזייַטיקונג, און צו שנעל באַפרייַען נאָך-אָפּעראַציע אָנצינדונג, רעדנאַס און ומבאַקוועמקייט.
💬 ווי רעדוצירן פלורביפּראָפֿען אויג טראָפּנס אָנצינדונג און פּופּילאַרע קאָנסטריקציע?
בעת אויג כירורגיע אדער שאָדן, פּראָדוצירט דער קערפּער כעמיקאַלן גערופן 'פּראָסטאַגלאַנדינס,' וואָס פאַראורזאַכן פֿאַרשוואָמענע זעאונג, רעדנאַס, און פֿאַרענגונג פֿון דער פּופּיל. פֿלורביפּראָפֿען אַרבעט דורך בלאָקירן די ענזימען (COX ענזימען) פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פּראָדוקציע, עפֿעקטיוו ינכיבאַטינג פּראָסטאַגלאַנדין סינטעז. דאָס העלפֿט אָפּשטעלן אָנצינדונג און ווייטיק בײַ דער מקור.
💬 וואָס זענען די מעגלעכע ערנסטע זייַט-עפֿעקטן און ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט די אויג-טראָפּנס?
אלס אן NSAID, קען דאס מעדיקאציע פארלענגערן די בלוטונג צייט. דאס קען שטעלן א ריזיקע פאר מענטשן וואס זענען נוטה צו בלוטן, ספעציעל די וואס נעמען אספירין. דערצו, פארלענגערטע באנוץ איז זעלטן פארבונדן מיט קארניאל פראבלעמען (אזוי ווי קארניאל צעשמעלצונג), וואס קען אפעקטירן די זעאונג. אויב איר דערפארט שטארקע רויטקייט אדער א פלוצלינגע פארקלענערונג אין זעאונג, קאנטאקט אייער דאקטאר אדער באזוכט אן עמערדזשענסי דעפארטמענט גלייך.
