האָט איר אַסטמע? צי האָט אייער קינד? האָט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ ברוינעם, אָראַנדזשע אינהאַלאַטאָר? זענט איר אַ ביסל צעמישט וועגן ווי אַזוי עס צו נוצן און וואָס עס טוט טאַקע? עס איז נאָרמאַל צו פילן אַזוי. זאָרגט נישט. הייַנט רעדן מיר וועגן דעם פלוטיקאַזאָן אינהאַלאַטאָר, אַ זייער וויכטיקע מעדיצין וואָס פילע מענטשן נוצן צו קאָנטראָלירן זייער אַסטמע.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם אינהאַלאַטאָר?
פשוט געזאגט, פלוטיקאזאן איז א מעדיצין וואס פארמיידט אסטמע סימפטאמען . טראכט פון די לופט וועגן אין אייער ברוסט ווי קליינע לופט וועגן. ביי איינעם מיט אסטמע ווערן די לופט וועגן אנגעצונדן, סענסיטיוו, און פארענגט. די אנטצינדונג איז וואס פאראורזאכט זאכן ווי הוסטן, כוויזינג, און שוועריקייטן מיטן אטעמען.
פלוטיקאַזאָן איז אַן איינגעאָטעמטער סטערויד . דאָס מיינט אַז ווען איר אײַנאָטעמט עס, גייט עס גלייך אין אײַערע לונגען. עס גייט דאָרטן, רעדוצירט די געשוואָלצעניש אין אײַערע לופֿטוועגן, און מאַכט זיי קלענער. עס מאַכט עס פיל גרינגער צו אָטעמען.
מיר רופן דעם אינהאַלאַטאָר אַ "קאָנטראָללער אינהאַלאַטאָר" . דאָס מיינט אַז איר דאַרפט עס נוצן יעדן טאָג ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, צו האַלטן אייער אַסטמע אונטער קאָנטראָל.
זייער וויכטיג: דעם אינהאַלאַטאָר קען מען נישט נוצן ביי אַ פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק. אין יענער צייט זאָלט איר נוצן אַ שנעל-ווירקנדיקן "לינדערער" אינהאַלאַטאָר, וואָס זעט אויס ווי אַ בלויער. דאָס ווערט גענוצט צו פאַרהיטן אַן אַסטמע אַטאַק פון פּאַסירן.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע
איידער איר פארשרייבט אייך פלוטיקאזאן אינהאלער, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין באוואוסט מיט די זאכן. זייט זיכער צו זאגן אים/איר אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| סיטואַציע צו באַריכטן | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| אויג קראַנקייטן | באדינגונגען ווי קאַטעראַקטן אָדער גלאַוקאָמאַ. |
| פּראָבלעמען מיטן אימונע סיסטעם | אויב דער קערפער'ס מעגלעכקייט צו קעמפן קעגן קראנקהייטן איז נידעריג. |
| אינפעקציעס אין דעם קערפער | ספּעציעל וויראַלע אינפעקציעס ווי ווינדפּאָקן, הערפּעס, אָדער יעדע אַנדערע אינפעקציע. |
| מויל אדער האַלדז ווייטיקן | א פרישע שאָדן אָדער כירורגיע. |
| שוואַכע ביינער (אָסטעאָפּאָראָזיס) | אויב איר האָט אָסטעאָפּאָראָזיס אָדער זענט אין ריזיקע דערפֿאַר. |
| נוצן פון אנדערע סטערוידן | אויב איר נעמט אַ סטערויד פּיל ווי פּרעדניסאָלאָן. |
| שוואַנגער זײַן אָדער פּרובירן צו ווערן שוואַנגער | אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי. |
| ברוסט-פידינג | אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך אייער בעיבי. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו פלוטיקאַזאָן אָדער קיין אנדערע מעדיצין אָדער עסנוואַרג. |
ווי אזוי צו ניצן דעם אינהאלער ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם, איז עס זייער וויכטיק צו נוצן דעם אינהאַלאַטאָר ריכטיק.
1. גוט שאקלען: גוט שאקלען דעם אינהאלער פארן באנוץ.
2. אויסאָטעמען: איידער איר לייגט אריין דעם אינהאַלאַטאָר אין מויל, אויסאָטעמט אַזוי פיל ווי מעגלעך.
3. לייג עס אריין אין דיין מויל און אטעמען איין: פארמאך פעסט דיינע ליפן ארום דעם מוילשטיק פונעם אינהאלער. יעצט, ווען דו נעמסט א טיפן אטעם, דריק איין מאל דעם שפיץ פונעם אינהאלער (קאניסטער). גיי ווייטער טיף אטעמען.
4. האַלט דעם אָטעם: נעמט אַרויס דעם אינהאַלאַטאָר פֿון מויל און האַלט דעם אָטעם פֿאַר אַרום 10 סעקונדעס, אויב מעגלעך. דערנאָך אָטעמט לאַנגזאַם אויס.
5.שווענקט אויס דעם מויל (פארלאנגט!): שווענקט אויס דעם מויל גוט מיט וואסער נאכדעם וואס איר נעמט די מעדיצין, און שפּייט עס אויס. דאס איז זייער וויכטיג. ווייל אויב א טייל פונעם מעדיצין פודער בלייבט אין מויל, קען זיך אנטוויקלען א ווייסע פונגוס אינפעקציע (טראש) אין מויל. אויסשווענקען דעם מויל עלימינירט דעם ריזיקע.
נעמט אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך, אַזוי אָפט ווי איר דאַרפט, און אין די גענויע צייטן. אפילו אויב איר פילט אַז איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, הערט נישט אויף צו נעמען אייער מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
ווען געגעבן צו קינדער?
די מעדיצין ווערט אויך פארשריבן פאר קינדער איבער 4 יאר אלט. אבער, מען זאל זיך באזונדערס פארזיכטיגן דערמיט. אויב אייער קינד האט שוועריגקייטן צו ניצן דעם אינהאלער ריכטיג, פרעגט אייער דאקטאר וועגן א מיטל גערופן א 'ספעיסער'.
וואָס אויב די דאָזע ווערט געוואקסן?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
זאכן צו געדענקען ווען איר ניצט די מעדיצין
- רעגולערע אונטערזוכונגען: גיי ווייטער צו דיין דאָקטער צו קאָנטראָלירן דיין צושטאַנד. זאָגט אים אויב דיינע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער ווערן ערגער.
- אַסטמע אַקציע פּלאַן: אַרבעט מיט דיין דאָקטער צו שאַפֿן אַ פּערזענאַליזירטן 'אַסטמע אַקציע פּלאַן', וואָס זאָל אַרייַננעמען קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן וואָס צו טאָן ווען דיין אַסטמע ווערט ערגער (געלע זאָנע) און וואָס צו טאָן אין אַ נויטפאַל (רויטע זאָנע).
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען מאכן אייער קערפער ווייניגער פעאיג צו באקעמפן אינפעקציעס. זאגט אייער דאקטאר אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ, גוף ווייטאגן, אדער א וויי טאן אין האלדז. פרובירט צו בלייבן אוועק פון מענטשן וואס זענען קראנק.
- ביין געזונט: די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן עטלעכע ביין אָנווער ווען געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן דיין ביין געזונט.
- קינד וואוקס: אויב א קינד נעמט די מעדיצין אין הויכע דאָזעס פאר א לאנגע צייט, קען דאס קינד'ס וואוקס זיין אביסל פארלאנגזאמט. אייער דאקטאר וועט רעגלמעסיג קאנטראלירן אייער קינד'ס הייך און וואָג.
- אויגן: עס איז דא א קליינער ריזיקע פון אנטוויקלען קאַטעראַקטן אדער גלאַוקאָמאַ מיט לאַנג-טערמין נוצן, אַזוי עס איז אַ גוטע געדאַנק צו לאָזן אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער .
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן, אָבער רובֿ מענטשן טאָן נישט.
| זייַט עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| דראָז | ווײַסע פֿלעקן אינעווייניק פֿון מויל. |
| פארגרעסערטע שוועריקייטן צו אָטעמען | אויב איר דערפאַרט געוואקסענע כוויזינג אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען נאָך ניצן דעם ינהאַלער. |
| פֿאַרמינדערטע פֿונקציע פֿון דער אַדרענאַל דריז | איבלקייט, ברעכן, פארלוסט פון אַפּעטיט, אומגעווענלעכע מידקייט, שווינדל. |
| גריפּ-ווי סימפּטאָמען | היץ, קעלט, מוסקל ווייטיק, הוסטן, קאָפּווייטיק. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער זאָלן דיסקוטירט ווערן מיט דיין דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| שטימע ענדערונג/הייצעריי | הוסט |
| האַלדז ווייטיק | קאָפּווייטיק |
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדיקאַציע, וויטאַמינס, אָדער הערבס וואָס איר נעמט. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו לאָזן זיי וויסן אויב איר נעמט איינע פון די פאלגענדע מעדיקאַציעס:
- געוויסע אנטיביאטיקס ווי קלעריטראמיצין און טעליטראמיצין
- עטלעכע אַנטיוויראַלע דרוגס געגעבן פֿאַר HIV אָדער העפּאַטיטיס
- אַנטי-פונגאַל מעדאַקיישאַנז ווי קעטאָקאָנאַזאָלע, יטראַקאָנאַזאָלע
- נעפאַזאָדאָן (אַ מעדיקאַמענט פֿאַר דעפּרעסיע)
ווי האַלט מען דעם אינהאַלער ריכטיק?
האַלט דעם אינהאַלאַטאָר אַוועק פון קינדער און חיות. סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס), מיטן מוילשטיק אַראָפּגעקערט. האַלט אַוועק פון איבערגעטריבענע היץ. וואַרפט אַוועק דעם אינהאַלאַטאָר ווען דער דאָזע ציילער אויפן אינהאַלאַטאָר דערגרייכט "0" אָדער ווען דער עקספּיראַציע דאַטע איז דורכגעגאַנגען.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פלוטיקאַזאָן איז אַ 'קאָנטראָלירער' אינהאַלאַטאָר וואָס קאָנטראָלירט אַסטמע. מען זאָל עס נוצן יעדן טאָג, נישט ווי אַ נויטפאַל.
- האַלט שטענדיק אַ "רעליווער" אינהאַלאַטאָר (ווי דער בלויער) אין דער נאָענט צו נוצן אין פאַל פון אַן אַסטמע אַטאַק.
- שווענקט אויס אייער מויל מיט וואסער און ווארפט אוועק דעם אינהאלער יעדעס מאל איר ניצט עס. דאס איז פארלאנגט.
- אפילו אויב איר פילט זיך בעסער, שטעלט נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אָן אייער דאָקטער'ס עצה.
- רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן אייער אַסטמאַ אַקציע פּלאַן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג