האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַ קנויל אויף אייער האַנטגעלענק? לאָמיר רעדן וועגן דעם גאַנגליאָן ציסט!

האָט איר פּלוצעם באַמערקט אַ קליין קלאָמפּ אָדער בומפּ אויף אייער האַנטגעלענק, לעבן אַ פינגער, אָדער מאַנטשמאָל אויף אייער קנעכל? עס קען זיין אַ ביסל האַרט, אָדער עס קען פילן ווי אַ שוואָם. עס קען אפילו נישט וויי טאָן. עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען איר זעט דאָס. איר קענט פרעגן, "וואָס איז דאָס? איז עס ראַק?" אָבער זאָרגט נישט. רובֿ פון דער צייט, די קלאָמפּן זענען וואָס מיר רעדן הייַנט וועגן. די זענען נישט געפערלעך. אַזוי, לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל .

פשוט געזאגט, וואָס איז אַ גאַנגליאָן ציסט?

א גאַנגליאָן ציסט איז אַ קליין פליסיק-געפילט זאַק וואָס פאָרמירט זיך לעבן אַ געלענק אָדער טענדאָן (די געוועב וואָס פֿאַרבינדט מוסקלען צו ביינער). אינעווייניק פון דעם זאַק איז אַ דיקע, קלעפּיקע, קאָלירלאָזע זשעלע-ווי סאַבסטאַנץ. עס איז ווי פעט. דעפּענדינג אויף די גרייס פון דער ציסט, קען עס פילן אַנדערש. עטלעכע זענען האַרט ווי אַ שטיין, בשעת אַנדערע זענען אַ ביסל ווייכער . זיי זענען מערסטנס געפֿונען אויף דעם אויבערשטן טייל פון די האַנטגעלענק . אָבער זיי קענען אויך פאָרמירן אויף דער האַנטפלאַך זייט פון די האַנטגעלענק. זיי קענען אויך פאָרמירן אויף די פינגער, ספּעציעל לעבן דעם נאָגל, אויף די קנעכל, און אויף די שפּיץ פון די פֿיס.

וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?

רובֿ מאָל, איז דער הויפּט סימן פֿון אַ גאַנגליאָן ציסט דער זיכטבארער קלאָץ, ווי איך האָב דערמאָנט. אָבער חוץ דעם, קען זײַן עטלעכע אַנדערע סימנים. לאָמיר זען וואָס זיי זײַנען.

פארוואס פארמען זיך די גאַנגליאָן ציסטן? ווער איז אין העכערן ריזיקע?

אין פאַקט, דאָקטוירים האָבן נאָך נישט געפֿונען אַ ספּעציפֿישע סיבה פֿאַר די גאַנגליאָן ציסטן. אָבער עס זענען עטלעכע זאַכן וואָס זיי טראַכטן קען דאָס אַפֿעקטירן. שטעלט זיך פֿאָר, איר האָט אַ קליינע שאָדן אָדער אַן אַקסידענט צו איינער פֿון אייערע געלענק אָדער טענדאָנס. דערנאָך ווערט די געוועב אַרום יענעם געלענק (געלענק קאַפּסל) שוואַך, און עס קען זיך אויסבויגן ווי אַ קליינער באַלאָן, און די פֿליסיקייט אין די געלענק קען עס פֿילן. אויך קענען זיי זיך אַנטוויקלען צוליב קליינע אָפּנוץ וואָס פּאַסירט ווען מען ניצט דעם געלענק אויף דעם זעלבן אופֿן קאָנטינויִערלעך (למשל, עמעצער וואָס טייפּט אויף קאָמפּיוטער פֿאַר אַ לאַנגע צייט, עמעצער וואָס טוט גימנאַסטיק).

ווער איז מערסט מסתּמא צו אַנטוויקלען די?

• פֿאַר יענע פֿון 15-40 יאָר .
• פרויען זענען בערך דריי מאָל מער אין ריזיקע ווי מענער.
• פֿאַר יענע וואָס האָבן אַ שאָדן צו זייער האַנטגעלענק אָדער פינגער.
• פֿאַר יענע וואָס אַרבעטן אין דזשאָבס וואָס דאַרפן אָפט נוצן זייערע הענט אָדער האַנטגעלענק.
• פֿאַר יענע מיט שלאָס קראַנקייטן ווי אַרטריט .

ווי ווייסט מען זיכער אויב דאָס איז אַ גאַנגליאָן ציסט?

אויב איר האָט אַ קלאָץ, צי עס טוט וויי צי נישט, איז די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו זען אייער דאָקטער . געוויינטלעך קען אַ דאָקטער זאָגן צי עס איז אַ גאַנגליאָן ציסט דורך עס צו דורכקוקן, וואָס מיינט עס צו פילן מיט זייער האַנט און האַלטן עס אַרויף צו אַ ליכט (אַ גאַנגליאָן ציסט איז דורכזיכטיק פֿאַר ליכט). אָבער מאל, צו באַשטעטיקן עס אָדער צו ויסשליסן עפּעס אַנדערש, קען אייער דאָקטער באַשטעלן טעסץ ווי די:

• נאָדל אַספּיראַציע: דער דאָקטער לייגט אַרײַן אַ קליינע נאָדל אין דעם טומאָר.זיי לייגן עס אריין און נעמען ארויס אביסל פון דער זשעלי-ענלעכער פליסיקייט. דאס קען העלפן באשטימען צי עס איז א פליסיק-געפילטע ציסט אדער א הארטע ציסט.
• אולטראַסאַונד סקען : דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי דער קלאָץ איז ציסטיש אָדער האַרט. עס קען אויך באַשטימען צי דער קלאָץ איז געפֿירט דורך אַ גרויס בלוטגעפֿעס אין דער נאָענט.
• MRI סקען (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג): דאָס קען צושטעלן אַ זייער קלאָר בילד פון דעם טומאָר. עס קען אויך באַשטימען צי עס איז אַ טומאָר, אַן אַנדער טיפּ טומאָר, אָדער אויב עס איז שאָדן צו די אַרומיקע ליגאַמענטן.
• רענטגן : די טומאָרן קען מען נישט זען אויף אַן רענטגן. אָבער, אַן רענטגן קען באַשטעלט ווערן צו באַשטימען צי דאָס איז צוליב אַן אַנדער ביין פּראָבלעם, ווי אַרטריטיס.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר? איז דאָ עפּעס וואָס איך קען טאָן אין שטוב?

ערשטנס, א גאַנגליאָן ציסט איז נישט קיין נויטפאַל. אָבער, אויב עס איז געווען געפֿירט דורך אַ גרויסן אַקסידענט, קען מען אייך שיקן צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) . נו, וואָסערע באַהאַנדלונג גיט אַ דאָקטער?

1. נאָר באַאָבאַכטן (באַאָבאַכטונג)

אויב אייער טומאָר פאַראורזאַכט נישט קיין ווייטיק, אומבאַקוועמקייט אָדער אומבאַקוועמקייט, קען אייער דאָקטער זאָגן, "לאָמיר נאָר וואַרטן און זען." דאָס איז ווײַל רובֿ גאַנגליאָן טומאָרן גייען אַוועק אַליין מיט דער צײַט אָן קיין באַהאַנדלונג .

2. פליסיקייט באַזייַטיקונג (אַספּיראַציע)

אין דעם, ניצט דער דאָקטער אַ נאָדל צו אַרויסנעמען אַלע די זשעלי-ווי פליסיקייט אינעווייניק פון דער ציסט. דערנאָך, מאַנטשמאָל ווערט געגעבן אַ סטערויד ינדזשעקשאַן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש. אַ שפּלינט קען אויך ווערן געניצט צו האַלטן דעם אָרעם פון רירן זיך. כאָטש דאָס איז אַ פּשוט באַהאַנדלונג, ווערט דער "שטאַנגל" וואָס האָט געפֿירט צו דער ציסט נישט אַרויסגענומען, אַזוי די ציסט איז מער מסתּמא צו צוריקקומען .

3. כירורגישע באַזייַטיקונג (כירורגיע)

אויב דער טומאָר פאָרזעצט צו פאַראורזאַכן אייך ווייטיק, מאַכט עס שווער צו טאָן טעגלעכע אַקטיוויטעטן (ספּעציעל אין דער האַנט וואָס איר ניצט די מערסטע), אָדער האט נימנאַס, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן כירורגיע. דאָס ווערט גערופן אַ גאַנגליאָנעקטאָמיע. דאָס באַשטייט פון מאַכן אַ קליינעם שניט, מעגלעך ניצן אַ קאַמעראַ (אַרטראָסקאָפּישע כירורגיע), און אַרויסנעמען דעם גאַנצן טומאָר און דעם נערוו וואָס פֿאַרבינדט עס מיטן געלענק. דאָס איז געוויינטלעך אַן אַמבולאַטאָרישע פּראָצעדור וווּ איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג. עס נעמט וועגן 2-6 וואָכן צו זיך אויסהיילן. די שאַנס אַז דער טומאָר וועט צוריקקומען נאָך כירורגיע איז זייער נידעריק (ווייניקער ווי 15%). נאָך באַהאַנדלונג, איז וויכטיק צו נוצן אייער האַנט ווי אייער דאָקטער רעקאָמענדירט, און צו דורכגיין פיזיאָטעראַפּיע אויב נייטיק, פֿאַר אַ שנעלע אויסהיילונג. גאַנגליאָן ציסט, גאַנגליאָן ציסט, האַנט ציסט, האַנטגעלענק ציסט, שלאָס ציסט, האַנט ווייטיק, מעדיצינישע באַהאַנדלונג