האָט איר שוין אַמאָל געהערט פֿון "וואַסער וואָס פֿילט אײַער קאָפּ"? אפשר האָט איינער פֿון אײַערע משפּחה־מיטגלידער, אַ פֿרײַנד, צי אַ קליין קינד געהאַט דעם צושטאַנד. וואָס פּונקט איז דאָס? כאָטש עס קען אויסזען אַ ביסל שרעקלעך, אויב איר זענט ריכטיק אינפֿאָרמירט, קענט איר רעדוצירן אַ סך פּראָבלעמען. הײַנט רעדן מיר וועגן דעם צושטאַנד וואָס הייסט הידראָצעפֿאַלוס .
וואָס איז הידראָסעפֿאַלוס?
פשוט געזאגט, הידראָצעפֿאַלוס איז אַן אַבנאָרמאַלע אָנזאַמלונג פֿון פֿליסיקייט אין דיין מוח . "הידראָ" איז גריכיש פֿאַר "וואַסער" און "צעפֿאַלוס" פֿאַר "קאָפּ". מען פלעגט עס רופן "וואַסער אין קאָפּ". אָבער דאָס "וואַסער" איז אין פאַקט אַ קלאָרע, פֿאַרבלאָסע פֿליסיקייט גערופֿן סערעבראָספּינאַל פֿליסיקייט (CSF) . די פֿליסיקייט אַרומרינגלט דיין מוח און רוקנביין.
שטעלט זיך פאר, אינעווייניק פון אונדזער מוח זענען דא קליינע קאמערן גערופן ווענטריקלען . די CSF פליסיקייט פליסט דורך די קאמערן. די CSF פליסיקייט גיט דעם מוח די נוטריענטן וואס עס דארף און נעמט אוועק אפפאל פראדוקטן פון מוח. אויך, די CSF פליסיקייט ארומרינגלט אונדזער מוח און רוקן-מארך ווי א קישן, באשיצנדיג עס פון יעדער געפאר . דערנאך ווערט די CSF פליסיקייט צוריק אבסארבירט אין אונדזער בלוט.
נאָרמאַלערווייַז פּראָדוצירט אונדזער קערפּער יעדן טאָג די מאָס CSF וואָס ער דאַרף, און דערנאָך אַבזאָרבירט ער ווידער די זעלבע מאָס. דאָס איז אַ באַלאַנסירטער פּראָצעס. אָבער, אויב עס איז דאָ אַ שטערונג צום פלוס אָדער אַבזאָרפּציע פון דער CSF פליסיקייט , דאַן הייבט זיך אָן דער פּראָבלעם. ווען דאָס פּאַסירט, הייבט זיך אָן די CSF פליסיקייט צו אָנצאַמלען, און די ווענטריקלען פון מוח ווערן גרעסער. דאָס פאַרגרעסערט דעם דרוק אינעווייניק אין קאָפּ. ווען דער דרוק פאַרגרעסערט זיך, קען דער מוח נישט פונקציאָנירן ריכטיק.
ווער קען אַנטוויקלען הידראָסעפֿאַלוס?
לויט סטאַטיסטיק אין די פאַראייניקטע שטאַטן, קען איינער אָדער צוויי פון יעדע 1,000 געבוירן בעיביס געבוירן ווערן מיט דעם צושטאַנד. אָבער, מיר מוזן געדענקען אַז דאָס איז נישט נאָר פֿאַר קליינע בעיביס, נאָר קען אויך אַפעקטירן עלטערע קינדער, דערוואַקסענע, עלטערע מענטשן, און ווער עס יז פון יעדן עלטער .
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון הידראָסעפאַלוס?
עס זענען דא פיר הויפּט טיפּן פון הידראָסעפֿאַלוס. לאָמיר אַ קוק טאָן אויף וואָס זיי זענען.
1. קאָמוניקירנדיקער הידראָצעפֿאַלוס:
דאָס פּאַסירט ווען די CSF פליסיקייט, נאָכדעם וואָס זי האָט פֿאַרלאָזט די ווענטריקלען פֿונעם מוח, ווערט פֿאַרשטאָפּט ערגעץ אויפֿן וועג ווי זי פֿליסט. דאָס קען זײַן צוליב אַ פֿאַרדיקונג פֿון די מעמבראַנען בײַ דער באַזע פֿונעם מוח, ווי צום בײַשפּיל דער אַרכנאָיד . דאָס ווערט גערופֿן "קאָמוניקירן" ווײַל די CSF פליסיקייט קען נאָך פֿליסן צווישן די ווענטריקלען פֿונעם מוח, דאָס מיינט אַז די ווענטריקלען זענען אָפֿן.
2. נישט-קאָמוניקירנדיקער הידראָצעפֿאַלוס / אָבסטרוקטיווער הידראָצעפֿאַלוס:
וואָס פּאַסירט אין דעם איז אַז איינע אָדער מער פון די קליינע אַרטעריעס וואָס פֿאַרבינדן די ווענטריקלען פֿון מוח ווערן פֿאַרשטאָפּט, ווי אַ וואַסער רער וואָס בלייבט שטעקן אין מיטן.
3. נאָרמאַלער דרוק הידראָסעפאַלוס (NPH):
דאָס איז אַ ביסל אַנדערש. דאָ אויך, זאַמלט זיך די CSF פליסיקייט און די ווענטריקלען פון מוח ווערן גרעסער, אָבער דער דרוק אינעווייניק אין קאָפּ וואַקסט נישט פּלוצעם, אָדער ער וואַקסט זייער ווייניק. דער אונטערשייד אין NPH קאַמפּערד צו אַנדערע טיפּן איז אַז, טראָץ דעם איבעריקן CSF פליסיקייט, איז דער דרוק אינעווייניק אין די ווענטריקלען אויף אַ נאָרמאַלן לעוועל. די CSF פליסיקייט זאַמלט זיך לאַנגזאַם, אַזוי סימפּטאָמען דערשייַנען מיט דער צייט. NPH איז מערסטנס פאַרשפּרייט ביי עלטערע מענטשן.
4. הידראָצעפֿאַלוס עקס-וואַקוום:
דאָס פּאַסירט ווען דער מוח ווערט געשעדיגט, ווי למשל פֿון אַ קאָפּ־פֿאַרלעצונג אָדער אַ שלאָג . ווען דאָס פּאַסירט, שרינקט זיך די מוח־געוועב אַרום די ווענטריקלען פֿונעם מוח. CSF פֿליסיקייט בויט זיך דאַן אָן צו פֿילן דעם אָרט. כאָטש די ווענטריקלען זענען פֿאַרגרעסערט, איז דער דרוק אינעווייניק פֿונעם מוח געוויינטלעך נאָרמאַל.
ווען מען רעדט וועגן דעם, קען מען אויך הערן דעם טערמין ווענטריקולאָמעגאַליע . דאָס מיינט אַז די ווענטריקלען פון דעם פיטוס'ס מוח זענען געוואָרן פֿאַרגרעסערט. דאָס קען זיין צוליב הידראָצעפֿאַלוס, אָבער די קאַמערן קענען אויך ווערן פֿאַרגרעסערט פֿאַר אַנדערע סיבות.
וואָס זענען די סיבות פון הידראָסעפאַלוס?
הידראָצעפֿאַלוס קען זיך אַנטוויקלען פֿאַר פֿאַרשידענע סיבות. עס קען זײַן אָנגעבוירן אָדער פֿאַרקויפֿט .
סיבות פון קאַנדזשענאַטאַל הידראָסעפאַלוס:
דאָס קען זיין געפֿירט דורך אַ קאָמבינאַציע פֿון גענעטישע און סביבה־פֿאַקטאָרן בשעת דאָס בעיבי אַנטוויקלט זיך אין רחם. די הויפּט־אורזאַכן זענען:
- ספּינאַ ביפידאַ און אַנדערע נעוראַל רער חסרונות פון דעם מוח און רוקנביין.
- אַקוועדוקטאַל סטענאָסיס איז אַ פֿאַרענגונג פֿון דעם דורכגאַנג צווישן די דריטע און פֿערטע ווענטריקלען פֿונעם מוח.
- קאָמפּליקאַציעס פון פריצייטיגער געבורט, למשל, בלוטונג אין די מוח קאַמערן.
- אינפעקציעס ווי רובעללא וואָס די מוטער כאַפּט בעת שוואַנגערשאַפט קענען פאַראורזאַכן געשוואָלצעניש פון די בעיבי'ס מוח געוועב.
סיבות פון קונה הידראָסעפאַלוס:
דאָס קען פּאַסירן אין יעדער צייט נאָך געבורט, אין יעדן עלטער. די הויפּט סיבות זענען:
- ערנסטע קאָפּ שאָדן (קאָפּ טראַוומע).
- שלאָג.
- טומאָרן וואָס פאָרמירן זיך אין מוח אָדער רוקנביין.
- אינפעקציעס פון דעם מוח אדער רוקן-מארך, ווי למשל מענינגיטיס .
דערצו, קען נאָרמאַל דרוק הידראָסעפאַלוס (NPH) זיך אַנטוויקלען צוליב בלוטונג אָדער קאָמפּליקאַציעס פון כירורגיע. עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען NPH אָן קיין קלאָרע סיבה.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון הידראָסעפאַלוס?
סימפּטאָמען ווערירן מיט עלטער, קראַנקייט פּראָגרעס, און ווי גוט אַ מענטש טאָלערירט די אַקיומיאַליישאַן פון CSF פליסיק.
סימפּטאָמען אין קינדער:
- דאָס בעיביס קאָפּ איז אויסערגעוויינלעך גרויס.
- דער פאָנטאַנעל אויף דער שפּיץ פֿון דעם בעיבי'ס קאָפּ זעט אויס ווי עס בוכט זיך אַרויס .
- דאָס בעיבי'ס אויגן זענען אַראָפּגעדרײט, אויסזעענדיק ווי די זון גייט אונטער (זונ-אונטערגייענדיקע אויגן) .
- ברעכן .
- שטענדיגע שלעפֿיקייט און לעטהאַרגיע.
סימפּטאָמען אין עלטערע קינדער:
- קאָפּווייטיק.
- איבל און ברעכן.
- וויזועלע באַגרענעצונג (למשל טאָפּלטע זעאונג, פֿאַרשוואָמענע זעאונג).
- אַנטוויקלונגס-פאַרהאַלטונגען (למשל, פאַרהאַלטענע רעדע, גיין, לערן-שוועריקייטן).
סימפּטאָמען אין דערוואַקסענע:
- קאָפּווייטיק.
- איבל און ברעכן.
- וויזועלע באַגרענעצונג.
- שטענדיק פילנדיק מיד.
- באַלאַנס און קאָאָרדינאַציע פּראָבלעמען (למשל, שטאַמלען ביים גיין).
- קורץ-טערמין זכּרון אָנווער (למשל פארגעסן וועגן לעצטע געשעענישן).
סימפּטאָמען אין עלטערע אַדאַלץ (אָפט אין NPH):
- גאַנג שטערונגען (למשל, גיין מיט קליינע טריט און פֿיס באַזונדער, מיט שוועריקייט).
- די גרונט סימפּטאָמען פון דעמענץ זענען גראַדועל זכּרון אָנווער.
- פארגעסנקייט.
- פארלוסט פון בלאז קאנטראל.
ווי ווערט הידראָצעפֿאַלוס דיאַגנאָזירט?
דאָס ווערט דיאַגנאָזירט דורך אַ נעוראָלאָגישע עוואַלואַציע. אייער דאָקטער קען נוצן בילדגעבונג טעקניקס ווי אַן אַלטראַסאַונד סקען, אַ קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT) סקען, אָדער אַ מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI) סקען צו דורכקוקן אייער מוח.
מער טעסטן ווערן דורכגעפירט צו אידענטיפיצירן דעם צושטאנד ביי דערוואקסענע. די זענען:
- ספּינאַל טאַפּ / לומבאַר פּאַנגקטשער.
- אינטראַקראַניאַל דרוק מאָניטאָרינג (ICP): אין דעם, אַ קליין מיטל איז ינסערטאַד אין די מאַרך צו מעסטן די דרוק אין די מאַרך.
- פונדאָסקאָפּישע אונטערזוכונג: דאָס באַשטייט פון אויספאָרשן דעם אָפּטישן נערוו אינעווייניק פון אויג מיט אַ ספּעציעלן אינסטרומענט.
ווערט הידראָצעפֿאַלוס נאָר בעסער?
ניין. דאָס איז נאָר אַ סיטואַציע וואָס וועט נישט ווערן בעסער.אויב מען לאָזט עס נישט באַהאַנדלט, קען עס זיין לעבנסגעפערלעך. דעריבער, אויב די קראַנקייט ווערט דערקענט פרי און באַהאַנדלט מיט הצלחה, זענען די שאַנסן פֿאַר אַ גוטער אָפּהיילונג פיל העכער.
קען מען באַהאַנדלען הידראָסעפֿאַלוס?
יא. הידראָצעפֿאַלוס קען באַהאַנדלט ווערן. כאָטש עס איז איצט נישטאָ קיין וועג צו גאָר היילן עס אָדער פאַרהיטן עס פֿון אַנטוויקלען, ווערט עס באַהאַנדלט מיט כירורגיע.
ווי ווערט הידראָסעפֿאַלוס באַהאַנדלט?
די איינציקע היינטיקע באַהאַנדלונג איז מוח כירורגיע . עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן כירורגיע צו באַהאַנדלען הידראָסעפאַלוס:
1. שטעלן אַ שאַנט:
דאָס איז די מערסט געוויינטלעכע באַהאַנדלונג. אַ שאַנט איז אַ פלעקסאַבאַל רער וואָס ווערט געשטעלט אין מוח און טראָגט די איבעריקע CSF פליסיקייט צו אַן אַנדער טייל פון דעם גוף (אָפט די בויך קאַוואַטי). דאָרט ווערט די פליסיקייט אַבזאָרבירט אין דעם גוף. טראַכט דערפון ווי אַ רער דורכצולייגן דיין נאָז צו אַרויסלאָזן איבעריקע וואַסער.
2. ענדאָסקאָפּישע דריטע ווענטריקולאָסטאָמיע (ETV):
אין דעם כירורגיע, ווערט געמאכט א קליין לאָך אין דעם דנאָ פון דעם דריטן ווענטריקל פון דעם מוח. דאָס שאַפט אַ וועג פֿאַר CSF פליסיקייט צו פליסן נאָרמאַל אין און אַרום דעם מוח. די כירורגיע ווערט געוויינטלעך געטאָן אויף קינדער איבער 2 יאָר אַלט.
וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון הידראָסעפאַלוס באַהאַנדלונג?
אסאך מענטשן לעבן גוט פאר יארן אן קיין קאמפליקאציעס. אבער, פראבלעמען קענען אויפשטיין פלוצלינג. מענטשן מיט שאנטן דארפן האבן רעגעלמעסיגע מעדיצינישע קאנטראל. דער שאנט קען זיך צעברעכן, אויפהערן ארבעטן ריכטיג, אדער ווערן אינפעקטירט. אויב דאס פאסירט, וועט איר אפשר דארפן האבן נאך א מוח אפעראציע. די עפענונג וואס ווערט באשאפן דורך ETV כירורגיע קען זיך אויך ווידער פארמאכן אין יעדער צייט, וואס איז אויך געפארליך.
אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון אַ שאַנט פּראָבלעם אָדער ETV בלאַקאַדזש, זאָלט איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך. די סימפּטאָמען קענען זיין ענלעך צו די פריע סימנים פון הידראָסעפאַלוס:
>
קאָפּווייטיק
* זעאונג באַגרענעצונג
איבלען אדער ברעכן
* שטענדיק מיד
אדער נייע פֿעיִטשערז ווי די קענען קומען:
>
מוסקל ווייטיק אין האַלדז אָדער פּלייצעס
קראַמפּן
רויטקייט אדער ווייטיק ווען מען רירט עס אן אויפן ארט פונעם שאנט
* נידעריקע היץ
וואָס איז די צוקונפֿט פֿון עמעצן מיט הידראָסעפֿאַלוס?
מיט כירורגיע, געהעריגע מעדיצינישע זאָרג, און רעגולערע מעדיצינישע מאָניטאָרינג, קענען רובֿ מענטשן מיט הידראָסעפאַלוס לעבן נאָרמאַלע, גליקלעכע לעבנס.אבער, די דאזיגע צושטאנד און די קאמפליקאציעס וואס קענען אויפשטיין פון כירורגיע קענען זיין אנדערש פון מענטש צו מענטש. דעריבער, איז וויכטיג צו ארבעטן מיט אייער דאקטאר צו באקומען די נויטיגע באהאנדלונג און עצה.
ספּעציעל ווען קינדער האָבן הידראָצעפֿאַלוס, קען עס אַפֿעקטירן זייער גייַסטיקע און פֿיזישע אַנטוויקלונג. דעריבער, זאָלן עלטערן פֿון קינדער מיט הידראָצעפֿאַלוס רעדן מיט זייערע דאָקטוירים און אַרבעטן צו באַקומען די בעסטע רעזולטאַטן פֿאַר זייער קינד.
עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר הערט אַז עמעצער וואָס איר ליבט האט הידראָצעפֿאַלוס. אָבער געדענקט, איר זענט נישט אַליין. אייער דאָקטער קען צושטעלן איר און אייער משפּחה מיט די שטיצע און וויסן וואָס איר דאַרפֿט. מיט די ריכטיקע אינפֿאָרמאַציע, פּלאַנירונג און אַקציע, קען אייער ליבן מענטשנס חלום פון לעבן אַ נאָרמאַל, גליקלעך לעבן ווערן מקויים.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
הידראָצעפֿאַלוס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן CSF פליסיקייט זאַמלט זיך אָן אין מוח. עס קען זיך אַנטוויקלען אין מענטשן פֿון יעדן עלטער.
- עס איז זייער וויכטיג צו דערקענען די סימפּטאָמען פרי. ספּעציעל אויב אייער בעיבי'ס קאָפּ ווערט גרעסער, די קרוין בויגט אויס, אדער די אויגן זענען אַראָפּגעדרײט, נעמט זיי גלייך צו אַ דאָקטער.
- דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס קען באַהאַנדלט ווערן מיט כירורגיע . שאַנט פּלייסמאַנט אָדער ETV כירורגיע איז די הויפּט באַהאַנדלונג.
- מעדיצינישע השגחה איז שטענדיק נייטיק נאָך באַהאַנדלונג, ווײַל פּראָבלעמען מיטן שאַנט קענען פּאַסירן.
- זאָרגט נישט. מיט ריכטיקער באַהאַנדלונג און מעדיצינישער עצה קענען רובֿ מענטשן לעבן אַ נאָרמאַל לעבן.
- אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט די סימפּטאָמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!
` הידראָצעפֿאַלוס, וואַסער אין מוח, CSF, סערעבראָספּינאַל פליסיקייט, שאַנט, ETV, מוח כירורגיע











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג