האט אייער דאָקטער דיאַגנאָזירט אייך אָדער עמעצער וואָס איר קענט מיט ראַק און אייך געזאָגט אַז זיי דאַרפֿן ראַדיאַציע טעראַפּיע? דעמאָלט האָט איר מיסטאָמע געהערט דעם טערמין "IGRT". איר וועט אפשר זיין אַ ביסל דערשראָקן ווען איר הערט דאָס, און פרעגן זיך, "וואָס צום טייוול איז דאָס?" אָבער זאָרגט נישט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אויף אַ זייער פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. דאָס איז אַ זייער אַוואַנסירטע און זיכערע מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט צו צעשטערן ראַק צעלן.
וואָס איז פשוט IGRT?
פשוט געזאגט, בילד-געפירטע ראַדיאַציע טעראַפּיע (IGRT) איז אַ ספּעציעלע מעטאָדע פון צושטעלן ראַדיאַציע טעראַפּיע. די הויפּט ציל דערפון איז צו צעשטערן ראַק סעלז און פארקלענערן אָדער גאָר עלימינירן טומאָרס.
שטעלט זיך פאר אז א קענסער אין אייער קערפער באוועגט זיך בעת באהאנדלונג. למשל, א קענסער אין אייערע לונגען קען זיך באוועגן ווען איר אטעמט. דערנאך, אויב איר זאלט צושטעלן ראדיאציע אויף א נארמאלן אופן, קען עס נישט גלייך טרעפן דעם קענסער, נאר אנשטאט שאטן דאס ארומיגע געזונטע געוועב.
IGRT טעכנאָלאָגיע ווערט גענוצט ווי אַ לייזונג צו דעם פּראָבלעם. ווי אַ באַגאַבטער סנייפּער, די טעכנאָלאָגיע פּינקטלעך די גענויע אָרט פון ראַק צעלן און צילט זיי מיט ראַדיאַציע ענערגיע.
דאָס איז אַ טיפּ עקסטערנאַלער שטראַל ראַדיאַציע טעראַפּיע (EBRT). עס ניצט אַ ספּעציעלע מאַשין גערופן אַ LINAC. די מאַשין ריכטעט הויך-ענערגיע שטראַלן (רענטגן/פאָטאָן שטראַלן) אויף דעם ראַק. וויכטיקער, די מאַשין רירט קיינמאָל נישט אָן אייער קערפּער.
מיט IGRT, נעמט אייער דאָקטער נייע בילדער איידער און בעת דער באַהאַנדלונג סעסיע. דורך פאַרגלייַכן די בילדער מיט פריערדיקע, קענען זיי גלייך אַדזשאַסטירן די ראַדיאַציע שטראַל צו זען אויב די אָרט פון די ראַק האט זיך אַ ביסל געביטן. דאָס מינימיזירט שאָדן צו געזונט געוועב.
פֿאַר וואָסערע טיפּן ראַק ווערט די באַהאַנדלונג גענוצט?
ראַדיאַציע אָנקאָלאָגן נוצן טיפּיש IGRT צו באַהאַנדלען די פאלגענדע טייפּס פון ראַק:
- לונג ראַק
- פּראָסטאַט ראַק
- מוח קענסער
- בויך ראַק
- גינעקאָלאָגישער ראַק, אַזאַ ווי אָווועריאַן, יוטערין, אָדער וואַדזשיינאַל ראַק
- קאָפּ און האַלדז ראַק
אָפט ווערט IGRT גענוצט אין קאָמבינאַציע מיט אַנדערע אַוואַנסירטע ראַדיאַציע טעראַפּיע טעכנאָלאָגיעס, ווי למשל `(IMRT)` (אינטענסיטי-מאָדיאַלייטיד ראַדיאַציע טעראַפּיע) אָדער `(SBRT)` (סטערעאָטאַקטיק גוף ראַדיאָטהעראַפּיע).
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער באַהאַנדלונג?
אויב מען האט אייך פארשריבן די באהאנדלונג, וועט אייער דאקטאר אייך קלאר מסביר זיין וואס וועט פאסירן פאר, בעת, און נאך דער באהאנדלונג. געווענליך ווערט דורכגעפירט א "באהאנדלונג פלאנירונג סעסיע" (באהאנדלונג סימולאציע) פאר די פאקטישע באהאנדלונג הייבט זיך אן.
דאָס באַשטייט פֿון נעמען סקאַנס און בילדער פֿון אייער קערפּער, נעמען זייער פּינקטלעכע מעסטונגען מיט לאַזער שטראַלן, און שאַפֿן אַ באַהאַנדלונג פּלאַן וואָס איז ספּעציפֿיש פֿאַר אייך. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט אייך אַלץ דערקלערן פֿריִער, אַזוי עס איז נישטאָ קיין סיבה צו מורא האָבן.
וואָס פּאַסירט בעת באַהאַנדלונג?
ווי אַנדערע עקסטערנע ראַדיאַציע באַהאַנדלונגען, ליגט איר זיך אַראָפּ אויף אַ באַהאַנדלונג טיש. דערנאָך ריכט אַ מאַשין די ראַדיאַציע שטראַלן אויף די ראַק.
דאָ קומט אַרײַן IGRT. אײַער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט נעמט נײַע סקאַנס בעת באַהאַנדלונג און פֿאַרגלײַכט די בילדער מיט די וואָס זײַנען גענומען געוואָרן בעת פֿריִערדיקע פּלאַנירונג סעסיעס. פֿאַר דעם קענען פֿאַרשידענע טיפּן סקאַנס געניצט ווערן.
| טיפ פון סקען געניצט |
|---|
| רענטגן |
| קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT) סקען |
| מאַגנעטיש רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI) סקען |
| פּאָסיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי (PET) סקען |
| אולטראַסאַונד סקען |
מאנchmal איז די עקוויפּמענט וואָס קען טאָן דעם סקענען איינגעבויט אין דער מאַשין וואָס גיט די ראַדיאַציע. אדער, מען קען אייך נעמען צום טיש וואו דער סקאַנער געפינט זיך.
ווי לאַנג נעמט די באַהאַנדלונג סעסיע?
רובֿ IGRT באַהאַנדלונג סעסיעס דויערן צווישן 15 און 20 מינוט . אָבער, מאַנטשמאָל קענען זיי דויערן 30 מינוט אָדער אפילו אַ שעה. דאָס איז ווײַל די באַהאַנדלונג מוז אָפּגעשטעלט ווערן אין מיטן, מען מוז נעמען נײַע סקענס, און מען מוז צופּאַסן די פּאָזיציע פֿון די ראַדיאַציע שטראַל אָדער די פּאָזיציע פֿון טיש אויף וועלכן איר ליגט. אײַער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אײַך דאָס דערקלערן פֿון פֿריִער.
בענעפיטן און זייַט יפעקס פון IGRT באַהאַנדלונג
IGRT טעראַפּיע איז אַ זייער עפעקטיוו און זיכער מעטאָד פון באַהאַנדלען קענסערס אין באַוועגלעכע טיילן פון דעם גוף.
- די ציל איז זייער פּינקטלעך: ווײַל עס צילט נאָר אויף דעם ראַק, איז די באַהאַנדלונג מער מצליח.
- שוץ פון געזונט געוועב: ראַדיאַציע ויסשטעל צו געזונט געוועב אַרום די ראַק איז מינאַמייזד.
- ווייניקער זייַט עפֿעקטן: ווײַל עס איז ווייניקער שאָדן צו געזונט געוועב, קען זײַן ווייניקער זייַט עפֿעקטן ווי מיט קאַנווענשאַנעלער ראַדיאַציע טעראַפּיע.
מעגלעכע זייַט יפעקס
די צייט פון אויפהיילונג און זייטיגע עפעקטן קענען זיין אנדערש פון מענטש צו מענטש, אבער עטלעכע געוויינלעכע זייטיגע עפעקטן זענען:
- דיאַרעע
- מידקייט
- איבל און ברעכן
- הויט ענדערונגען (למשל, רעדנאַס, יטשינג)
וויכטיג: רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. אויב די זייַט-עפעקטן זענען ערגער ווי געריכט אָדער גייען נישט אַוועק, זייט זיכער צו לאָזן אייער דאָקטער וויסן.
וואָס איז דער חילוק צווישן IGRT, IMRT און SBRT?
די דריי נעמען קענען זיין אביסל פארwirrend. דאס זענען אלע פארגעשריטענע ראדיאציע באהאנדלונגען. לאמיר נעמען א קוק אויף די הויפט אונטערשיידן.
| טעכנאָלאָגיע | שליסל שטריך |
|---|---|
| IMRT (אינטענסיטי-מאָדיאַלייטיד ראַדיאַציע טעראַפּיע) | די באַהאַנדלונג ווערט דורכגעפירט דורך ענדערן די אינטענסיטעט פון די ראַדיאַציע שטראַל ניצנדיק סקען בילדער גענומען איידער די באַהאַנדלונג הייבט זיך אָן. |
| SBRT (סטערעאָטאַקטישע קערפּער ראַדיאָטהעראַפּיע) | באַזירט אויף בילדער גענומען איידער באַהאַנדלונג, ווערט אַ זייער הויכע דאָזע פון ראַדיאַציע געגעבן מיט גרויס פּינקטלעכקייט, איבער עטלעכע סעסיעס. |
| IGRT (בילד-געפירטע ראַדיאַציע טעראַפּיע) | בילדער ווערן גענומען פאר און בעת באַהאַנדלונג, און אַדזשאַסטמאַנץ ווערן געמאַכט אין פאַקטישער צייט באַזירט אויף דער אָרט פון דעם ראַק. |
דאקטוירים פרובירן שטענדיג אויסצוקלײַבן דעם עפֿעקטיווסטן און זיכערסטן וועג צו באַהאַנדלען ראַק. IGRT איז איינע פֿון די אָנשטרענגונגען. אויב איר האָט ראַק, וועט אײַער דאָקטער אויספֿאָרשן אײַער צושטאַנד און רעקאָמענדירן די מערסט פּאַסיקע און זיכערסטע ראַדיאַציע באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך. זיי וועלן זײַן צופֿרידן צו דערקלערן פֿאַרוואָס זיי רעקאָמענדירן IGRT, דעם באַהאַנדלונג פּראָצעס, און וואָס איר זאָלט ערוואַרטן בעת און נאָך דער באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- IGRT איז אַן אַוואַנסירטע באַהאַנדלונג מעטאָד וואָס גיט ראַדיאַציע וואָס איז זייער פּינקטלעך געצילט צו ראַק סעלז.
- דער הויפּט מעלה דערפון איז אַז מען קען באַקומען בילדער בעת באַהאַנדלונג און אפילו אַ באַוועגלעכן טומאָר קען מען פּינקטלעך צילן.
- די הויפּט ציל איז צו צעשטערן ראַק צעלן בשעת מען באַשיצט די אַרומיקע געזונטע געוועבן אַזוי פיל ווי מעגלעך.
- זייַט-עפֿעקטן זענען מעגלעך, אָבער אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך העלפֿן זיי באַהאַנדלען.
- פילט זיך פריי צו פרעגן אייער דאָקטער יעדע פראגע וואָס איר מעגט האָבן וועגן דעם באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג