איר האָט צוקערקרענק, אַזוי אייער דאָקטער קען האָבן אייך פֿאַרשריבן אַן אינדזשעקציע גערופֿן אינסולין דעגלודעק. איר קענט עס אפשר וויסן מיטן סאָרט נאָמען טרעסיבאַ. דאָס איז אַ רעלאַטיוו נייַער טיפּ אינסולין וואָס אַרבעט פֿאַר אַ לאַנגע צייט, כּמעט דעם גאַנצן טאָג. אַזוי לאָמיר הייַנט רעדן וועגן עטלעכע וויכטיקע זאַכן וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן דעם באַניץ.
וואָס פּונקט איז אינסולין דעגלודעק?
פשוט געזאגט, אינסולין דעגלודעק איז א מעדיצין גענוצט צו קאנטראלירן צוקער-קראנקהייט. דאס איז א לאנג-אקטינג אינסולין. דאס מיינט אז נאך איין איינציקע אינדזשעקציע, קען עס אויפהאלטן די נויטיגע אינסולין לעוועלס אין אייער קערפער פאר עטליכע שעה. דאס פארקלענערט דעם לעוועל פון צוקער (גלוקאז) אין אייער בלוט.
געדענקט, די וואקסינע אליין איז נישט גענוג. געווענליך, צוזאמען מיט דער באהאנדלונג , זענען א ריכטיגע דיעטע און געניטונג אויך זייער וויכטיג.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן דעם מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן מיט דעם וואקסין, איז עס וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אייער געזונט צושטאנד, ווייל דאס וועט באשטימען די דאזע און אינסטרוקציעס וואס איר וועט באקומען.
| דיין סיטואַציע | פארוואס איז עס וויכטיג צו זאגן דעם דאקטאר ? |
|---|---|
| אָפטע עפּיזאָדן פון נידעריק בלוט צוקער | אינסולין דאָזעס קענען ווייטער פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון היפּאָגליקעמיע, אַזוי מען זאָל זיין אָפּגעהיט. |
| אויג קראַנקייטן אָדער זעאונג באַגרענעצונג | ענדערונגען אין צוקער לעוועלס קענען ווירקן אויף עטלעכע אויג קרענק. |
| ניר קרענק | ווען די נירן ארבעטן נישט געהעריג, קען דער וועג ווי אינסולין ווערט ארויסגענומען פון קערפער זיך ענדערן, און די דאזע דארף אפשר ווערן צוגעפאסט. |
| לעבער קרענק | זינט די לעבער איז אויך פארמישט אין אינסולין פונקציע, זאָל דער דאָקטער זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. |
| אַלערגיעס צו אינסולין אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער פודז | דאָס איז וויכטיק צו פאַרמייַדן ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | אינסולין באדערפענישן ענדערן זיך בעת שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן, אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. |
ווי פונקטליך ווערט די דאזיגע וואקסין גענוצט?
די אינדזשעקציע ווערט געגעבן אונטער דער הויט (אונטערהויט אינדזשעקציע). אייער דאקטאר אדער דיאבעטעס קליניק שוועסטער וועט אייך ווייזן פונקטליך ווי אזוי עס צו געבן.
- ניצט די גענויע דאָזע. נעמט קיינמאָל נישט מער ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך.
- קוקט אויף דעם אויסזען פון דעם אינסולין. די מעדיצין זאָל זיין קלאָר און אָן קאָליר, ווי וואַסער. ניצט עס נישט אויב עס איז טרויב, פארדיקט, קאָלירט, אדער האט קלאָמפּן אין זיך.
- נישט מישן מיט אנדערע אינסולינען. עס איז שטרענג פארבאטן צו מישן דעם טיפ אינסולין דעגלודעק מיט אנדערע טיפן אינסולין אין דער זעלבער שפּריץ.
- אויב עס איז אַן אינסולין פּען: פֿאַרגעסט נישט צו אַראָפּנעמען דעם אויסערן נאָדל דעקל פֿון דער נאָדל איידער איר ניצט עס.
- גענוצטע נאָדלען: די זאָלן אַוועקגעוואָרפן ווערן זייער פֿאָרזיכטיק. לייגט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין אַ קאַנטיינער פֿאַר שאַרפֿע זאַכן. וואַרפֿט זיי קיינמאָל נישט אין מיסט. אויב איר האָט נישט קיין איינע, פֿרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי צו באַקומען איינע.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין איז געוואקסן?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלע שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
- פֿאַר דערוואַקסענע: אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט די וואַקסינע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער עס זאָל זיין לפּחות אַן 8-שעה ריס צווישן אייער ווייַטער דאָזע.נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
- פֿאַר קינדער און יונגע דערוואַקסענע: אייער דאָקטער וועט אייך געבן אַ פּלאַן וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַן אַפּוינטמענט. פֿאָלגט דעם פּלאַן פּונקטליך.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, נישט נאָר רעצעפּט מעדיקאַציעס, נאָר אויך אָוווער-די-טאָמבאַנק ווייטיק רעדוסער, וויטאַמינס און הערבס ביילאגעס, ווייל עטלעכע פון זיי קענען ווירקן ווי אינסולין אַרבעט.
אונטן זענען עטלעכע אזעלכע זאכן:
- אַלקאָהאָל: אַלקאָהאָל קען אומגעריכט פאַראורזאַכן אַז בלוט צוקער לעוועלס זאָלן פאַלן אָדער שטייגן.
- אַנדערע מעדיקאַציעס פֿאַר צוקערקרענק: דער ריזיקאָ פֿון נידעריקן בלוטצוקער (היפּאָגליקעמיאַ) ווערט פֿאַרגרעסערט ווען מען נעמט עס צוזאַמען מיט די מעדיקאַציעס.
- געוויסע מעדיקאַציעס קעגן הויך בלוטדרוק (בעטאַ-בלאַקערס): די קענען באַהאַלטן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוטצוקער (ווי ציטערניש, געוואקסענע האַרץ-ריטם), אַזוי איר קענט דערפאַרן נידעריקן בלוטצוקער אָן עס צו באַמערקן.
- שמערצשטילער (NSAIDs): מעדיקאַמענטן ווי יבופּראָפֿען און נאַפּראָקסען.
- סטערוידן: מעדיקאַמענטן ווי פּרעדניסאָן קענען פאַרגרעסערן בלוט צוקער לעוועלס.
- געוויסע מעדיצינען פֿאַר אַסטמע, הוסט און פֿאַרקילט.
- רויכערן.
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט דעם מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: פֿאַרפעלט נישט אייער דאָקטאָרס קליניק אַפּוינטמאַנץ. עס איז וויכטיק צו מאָניטאָרירן אייער פּראָגרעס.
- HbA1C טעסט: דאָס איז אַ פּשוטער בלוט טעסט וואָס ווײַזט ווי גוט אײַער צוקערקרענק איז קאָנטראָלירט געוואָרן איבער די לעצטע 2-3 חדשים.
- מעסטן בלוט צוקער לעוועלס: לערנט זיך ווי אזוי צו מעסטן אייערע בלוט צוקער לעוועלס אין שטוב. זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפטאמען פון נידריגן בלוט צוקער (היפאגליקעמיע) און הויכן בלוט צוקער (היפערגליקעמיע) און וואס צו טון וועגן זיי.
- האַלט עפּעס זיס אין דער נאָענט: האַלט שטענדיק עפּעס צו עסן שנעל (למשל, צוקער קיובס, טאָפי, גלוקאָזע טאַבלעטן) אין דער נאָענט אויב איר פילט סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער.
- לאָזט נישט אויס מאָלצײַטן: עסט אין דער ריכטיקער צײַט.
- אן אידענטיפיקאציע קארטל: טראגן א קארטל אדער ארמבאנד וואס זאגט אז איר זענט דיאבעטיקער און די סארט און דאזע אינסולין וואס איר נעמט איז זייער וויכטיג אין א נויטפאל.
זייער וויכטיג: טיילט קיינמאָל נישט אייער אינסולין פעדער אדער קאַרטרידזש מיט קיינעם אַנדערש . אפילו אויב איר טוישט די נאָדל, איז דאָ אַ הויך ריזיקירן פון טראַנסמיטירן געפערלעכע וויראַלע קראַנקייטן ווי העפּאַטיטיס אדער HIV.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין עטלעכע מענטשן.
| טיפן פון זייַט יפעקץ | |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| נידעריק בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) | ציטערניש, שווייסן, זיך פילן דערשראָקן, זיך פילן קאַלט, שווינדל, שנעל האַרץ קלאַפּן. |
| נידעריקע קאַליום לעוועלס | מוסקל ווייטיק אָדער שטייפקייט, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן. |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זיי בלייבן | |
| ליפּאָדיסטראָפיע | פארדיקונג פון די געוועבן אונטער דער הויט אדער נארבן ביים אינדזשעקציע ארט. (כדי דאס צו פארמיידן, טוישט דעם אינדזשעקציע ארט אפט.) |
| ענדערונגען ביים אינדזשעקציע ארט | ווייטיק, רעדנאַס, אָדער אַ קליינע געשוואָלצעניש. |
| וואָג געווינען | עטלעכע מענטשן קענען צונעמען אביסל וואָג נאָך אָנהייבן אינסולין. |
ווי צו האַלטן מעדיצין?
אינסולין איז אַ מעדיצין וואָס מוז זיין ריכטיק געהאלטן, אַנדערש קען עס פאַרלירן איר עפעקטיווקייט.
נישט געעפנטע פלעשל און פעדערס
- בעסטע מעטאָדע: האַלטן אויף אַן אינעווייניקסטן פּאָליצע פֿון קילער, נישט אין דער טיר, ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס.
- אַלטערנאַטיוו: איר קענט אויך האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (אונטער 30 גראַד צעלזיוס).
- קיינמאָל נישט לייגן עס אין פריזער. ניצט נישט קיין איינגעפֿראָרענע אינסולין.
- אַוועקוואַרפן נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
אין-באנוץ פלעשל און פעדערס
- איר קענט אויפהיטן א וויאל אדער פעדער וואס איר האט אנגעהויבן ניצן אין פרידזשידער אדער ביי צימער טעמפעראטור (אונטער 30 גראד צעלזיוס).
- דאָס וויכטיקסטע: מען זאָל עס אַוועקוואַרפן אין 56 טעג (8 וואָכן) נאָך דעם ערשטן באַנוץ. עס מאַכט נישט אויס אויב עס איז נאָך דאָ אינסולין אינעווייניק, וואַרפט עס פשוט אַוועק.
- האַלטן אַוועק פון דירעקט זונשייַן און איבערגעטריבענע היץ.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אינסולין דעגלודעק איז אַ לאַנג-אַקטינג אינסולין. מישט עס נישט מיט אַנדערע טיפּן אינסולין אין דער זעלבער שפּריץ.
- שטענדיק קאָנטראָלירן אַז די אינסולין לייזונג איז קלאָר און קאָלירלאָז איידער נוצן.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען פון נידעריקן בלוט צוקער (היפּאָגליקעמיאַ) און האַלט שטענדיק עפּעס זיס אין דער נאָענט.
- טייל קיינמאָל נישט אייער אינסולין פעדער אדער נאָדלען מיט אַנדערע.
- האַלט אינסולין ריכטיק. וואַרפט עס אַוועק נאָך 56 טעג פון נוצן.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, רעדט מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג