פילט איר זיך מאל ווי איר זענט פלוצלינג פארלעמט, נישט קענענדיק זיך רירן אייערע גלידער, און פלוצלינג הערט איר אויף צו טון וואס איר טוט? דאס קען זיין א באקאנטע ערפארונג פאר איינעם מיט פארקינסאן'ס קרענק. דאקטוירים רופן די צושטאנדן "אויס" פעריאדן. צו זיין גענוי, דאס זענען צייטן ווען די ווירקונג פון די מעדיקאציעס וואס איר נעמט געווענליך פארשווינדן און די סימפטאמען קומען צוריק. היינט רעדן מיר וועגן א ספעציעלע מעדיקאציע וואס קען גענוצט ווערן צו געבן שנעלע רעליעף אין אזעלכע צייטן. דאס איז דער לעוואדאפא אינהאלער.
וואָס איז דאָס לעוואָדאָפּאַ אינהאַלאַטאָר?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיקאציע וואס ווערט געגעבן צו קאנטראלירן די 'אויסגעלאשן' צושטאנדן וואס פאסירן אין די שווערע שטאפלען פון פארקינסאן'ס קרענק. דאס איז נישט קיין טעגליכע מעדיקאציע. עס ווערט גענוצט נאר ווען, ווי פריער דערמאנט, איז דא א פלוצלינגער 'אויסגעלאשן' צושטאנד וואו מען קען זיך נישט רירן אדער טון גארנישט.
די מעדיצין קומט אין דער פאָרעם פון קאַפּסולעס אָנגעפילט מיט אַ פּודער. די קאַפּסולעס זענען בכלל נישט גוט צו שלינגען . זיי דאַרפן גענוצט ווערן מיט אַ ספּעציעלן אינהאַלאַטאָר וואָס קומט דערמיט. עס איז ווי דער אינהאַלאַטאָר וואָס מענטשן נוצן פֿאַר אַסטמע, אָבער דאָס איז אַנדערש. דער באַרימטער סאָרט נאָמען דערפֿאַר איז INBRIA.
די מעדיצין ווערט נישט געגעבן צו קינדער. אבער, אויב אייער דאקטאר באשליסט צו געבן דאס צו א קינד אין א ספעציעלן פאל, זאל מען נעמען ספעציעלע פארזיכטיגקייט.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד איידער ער פארשרייבט אייך דעם מעדיצין. אויב איר האט איינע פון די צושטאנדן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן דעם.
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | זאכן צו באַטראַכטן |
|---|---|
| אויג קראַנקייטן | אויב איר האָט גלאַוקאָמאַ. |
| האַרץ קראַנקייט | אויב איר האָט קיין סאָרט האַרץ קרענק. |
| רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | אויב איר האָט לונגען אָדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי אַסטמע. |
| גייסטישע געזונט פראבלעמען | יעדע סארט גייסטישע קראנקהייט. |
| שלאף-פארבונדענע פראבלעמען | שלאף אַפּנעאַ אדער נאַרקאָלעפּסי. |
| לעבער, מאָגן, אָדער קישקע קראַנקייטן | אויב עס איז דא עפעס א קראנקהייט וואס איז פארבונדן מיט דעם ארגאן. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַלערגיעס צו לעוואָדאָפּאַ אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. |
| אַנדערע פּונקטן | אויב איר טרינקט אָפט אַלקאָהאָל, זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך. |
ווי אזוי צו ניצן דעם אינהאלער ריכטיק?
עס איז זייער וויכטיג צו וויסן פּונקט ווי אַזוי דאָס צו נוצן.
דאָס וויכטיקסטע: שלינגט נישט די קאַפּסולעס. זיי זענען נאָר געמיינט צו ווערן אַרײַנגעלייגט אין אינהאַלאַטאָר און דער פּודער וואָס ווערט אַרויסגעלאָזט ווערט אײַנגעאָטעמט.
לייענט און פאלגט קערפול די אינסטרוקציעס פון אייער דאקטאר און די אינסטרוקציעס אויפן מעדיצין פאקעט. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן ווי אזוי צו ניצן אייער אינהאלער, פרעגט אייער דאקטאר נאכאמאל. ניצט עס נישט אפט ווי פארשריבן (געווענליך מער ווי 5 מאל א טאג). אויך, הערט נישט אויף צו ניצן עס פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פאַרגרעסערט זיך?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלע שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. לאָז קיינמאָל נישט קיינעם אַנדערש עס נוצן.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קען אינטעראַקטירן מיט דעם לעוואָדאָפּאַ אינהאַלאַטאָר, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
| ניצט נישט לעוואָדאָפּאַ מיט די מעדיקאַמענטן. | |
|---|---|
| MAOI מעדיקאַמענטן | מעדיקאַמענטן ווי מאַרפּלאַן, נאַרדיל, און פּאַרנאַטע. |
| די מעדיקאַמענטן קענען אויך אינטעראַקטירן מיט לעוואָדאָפּאַ. | |
| מעדיקאַציע פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט | ריספּערידאָן, האַלאָפּערידאָל, אַמיטריפּטילין, פלואָקסעטין, סערטראַלין, פענאָטיאַזינען. |
| מעדיצינען פֿאַר אַלערגיעס, הוסטן און פֿאַרקילטונגען (אַנטיכיסטאַמינען) | פילע טייפּס פון אַנטיכיסטאַמינז. |
| וויטאַמינס מיט מעטאַלן | אייַזן טאַבלעטן אָדער מולטיוויטאַמינס. |
| אנעסטעזיע מעדיקאַמענטן | אנעסטעזיע מעדיקאַמענטן געגעבן בעת כירורגיע. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | פילע אנדערע מעדיקאַמענטן ווי איזאָניאַזיד, לינעזאָליד, מעטאָקלאָפּראַמיד, ראַסאַדזשילין, סעלעגילין. |
די ליסטע איז מעגלעך נישט פולשטענדיק, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, וויטאַמינס, ערבאַל פּראָדוקטן, רויכערן און אַלקאָהאָל נוצן .
זאכן צו געדענקען ווען איר ניצט אן אינהאלער
- שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען אייך מאכן פילן שלעפעריג אדער שווינדליג. דעריבער, דרייווט נישט אדער אפערירט נישט מאשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאציע ווירקט אויף אייך.
- טוישן פאזיציעס: גייט נישט פלוצלינג אריבער פון זיצן צו שטיין, אדער פון שטיין צו זיצן. ספעציעל אויב איר זענט עלטער, טוישט פאזיציעס אפט. דאס וועט רעדוצירן די שאנס פון שווינדל און פאלן.
- פּלוצעמדיקע מידקייט: דאָס איז זייער וויכטיק. עטלעכע מענטשן קענען פּלוצעם איינשלאָפן אָן אַ ווארענונג בשעת זיי נעמען דעם מעדיצין. דאָס קען פּאַסירן בשעתן דרייוון, רעדן אָדער עסן. אויב דאָס פּאַסירט צו אײַך, זאָגט אײַער דאָקטער גלייך .
- אומקאנטראלירטע תאוות: עטלעכע מענטשן קענען דערפארן אומקאנטראלירטע תאוות צו גאַמבלען, האָבן געשלעכט, אָדער אויסגעבן געלט אומנייטיק בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַמענט. אויב איר דערפארן איינע פון די אומגעוויינטלעכע געפילן, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- אַלקאָהאָל: פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל. אַלקאָהאָל קען אַרײַנמישן זיך אין דער עפֿעקטיווקייט פֿון דעם מעדיקאַמענט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאָס פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ.
| אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
|---|---|
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| גייסטישע ענדערונגען | האַלוסינאַציעס, פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין געפילן, אַנקאָנטראָלירבארע אימפּולסן (גאַמבלינג, סעקס). |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | אומנאָרמאַלער האַרץ-ריטם, ענדערונגען אין זעאונג, אויג-ווייטיק, שוועריקייטן מיטן פּישן, אומקאָנטראָלירבאַרע ציטערנישן פון גלידער ווי אָרעמס, פֿיס, פּנים און האַלדז, און איינשלאָפן בשעתן טאָן נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן. |
| אויב די זייַט-עפֿעקטן בלייבן אָדער ווערן שטערנדיק, זאָגט אייער דאָקטער. | |
| הוסט | הוסטן בעת אדער נאך ניצן דעם אינהאלער. |
| ענדערונג אין קאָליר פון גוף פליסיקייטן | פּישעכץ, שפּייַעכץ און שווייס ווערן טונקל אין קאָליר. |
| אַנדערע | קאָפּווייטיק, איבלקייט. |
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- האַלטן אַוועק פון קינדער.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 גראַד צעלזיוס).
- האַלט די קאַפּסלען אין דער פאָליע פּאַק ביז עס איז צייט זיי צו נוצן.
- לאָזט נישט די קאַפּסל אין דעם ינהאַלאַטאָר פֿאַר שפּעטערדיקן געברויך.
- האַלט דעם אינהאַלאַטאָר און קאַפּסולעס טרוקן.
- ווען איר האָט אויסגענוצט אַלע קאַפּסולעס אין דער מעדיצין־שאכטל, וואַרפט אַוועק דעם אַלטן אינהאַלאַטאָר און ניצט דעם נײַעם אינהאַלאַטאָר וואָס קומט מיטן נײַעם מעדיצין־פּאַק.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לעוואָדאָפּאַ אינהאַלערס ווערן גענוצט פֿאַר 'אויס' עפּיזאָדן פון פּאַרקינסאָן'ס קרענק, נישט ווי אַ טעגלעכע מעדאַקיישאַן.
- שלינגען נישט די קאַפּסולעס פֿאַר קיין סיבה. זיי זענען בלויז פֿאַר ינאַליישאַן.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און קיין אנדערע מעדיצינישע באדינגונגען וואָס איר קען האָבן.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן אומגעוויינטלעכע זייַט-עפעקטן ווי פּלוצעמדיקע מידקייט און אומקאָנטראָלירבארע אימפּולסן. אויב איר דערפאַרט איינע פון די, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייער מעדיקאַציע, רעדט שטענדיק מיט אייער דאָקטער איידער איר טוישט אָדער שטעלט עס אָפּ.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג