האט דער דאָקטער אייך אדער עמעצן וואָס איר קענט געזאָגט אַז איר האָט פּראָסטאַט ראַק? אויך, ווען איר האָט גערעדט וועגן אַ נייער באַהאַנדלונג דערפאַר, האָט איר זיך געפילט אַ ביסל דערשראָקן און צעמישט ווען איר האָט געהערט איר נאָמען? דאָס איז נאָרמאַל. יעדער קען ווערן אַ ביסל נערוועז ווען זיי הערן אַ לאַנגן נאָמען ווי Lutetium Lu 177 Vipivotide Tetraxetan. אָבער זאָרגט נישט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מאָדערנעם באַהאַנדלונג מעטאָד אויף אַ זייער פּשוטן וועג, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, ווי הייסט די מעדיצין לוטעטיום לו 177 (פלווויקטא)?
דאָס איז אַ ספּעציעלע מעדיצין וואָס מען גיט צו צילן און צעשטערן פּראָסטאַט ראַק צעלן. צו זיין גענוי, דאָס איז געצילטע ראַדיאָטהעראַפּיע . שטעלט זיך פֿאָר, האָבן מיר נישט אַ ספּעציעלע קראַפט אין אונדזער אַרמיי וואָס געפֿינט שונאים און אַטאַקירט זיי? אויף דעם זעלבן אופן, געפֿינט די מעדיצין אויך ראַק צעלן איבערן גאַנצן קערפּער, באַפעסטיקט זיך צו זיי, לאָזט אַרויס ראַדיאַציע און צעשטערט די צעלן.
דער מעלה פון דעם מעטאָד איז אַז עס שאַט נישט געזונטע צעלן ווי רעגולערע כעמאָטעראַפּיע. ווײַל עס צילט נאָר אויף ראַק צעלן. די מעדיצין איז מערסטנס פֿאַרפֿיגבאר אויפן מאַרק אונטערן נאָמען "פּלווויקטאָ". די הויפּט ציל פֿון דער באַהאַנדלונג איז צו קאָנטראָלירן אָדער אָפּשטעלן דעם וואוקס פֿון ראַק צעלן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
עס איז וויכטיג פאר אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט צו וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע איידער זיי באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך. אַזוי, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע:
- ניר קרענק: אויב איר האָט שוין אַ ניר קרענק אָדער שוואַכקייט.
- נידעריקע בלוט צעל צייל: אויב איר האָט אַ נידעריקע צאָל ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אָדער טראָמבאָציטן אין אייער בלוט.
- אַלערגיעס: אויב איר זענט אַלערגיש צו דעם מעדיצין `(לוטעטיום לו 177)` אָדער קיין אנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי אין דער נאָענטער צוקונפֿט.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר גיט ברוסט־מילך אייער בעיבי.
באַהאַלט נישט די אינפֿאָרמאַציע ווײַל ס'איז אַ ביסל פּריוואַט. ס'איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַער זיכערקייט און דעם ערפֿאָלג פֿון אײַער באַהאַנדלונג.
ווי די באַהאַנדלונג ווערט געגעבן און וואָס איר דאַרפט וויסן
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער . דאָס איז נישט עפּעס וואָס איר קענט טאָן אין שטוב. די באַהאַנדלונג ווערט געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, אונטער דער השגחה פון טריינירטע מעדיצינישע שטאב. אַזוי איר דאַרפט זיך נישט זאָרגן וועגן דער פאַלשער דאָזע אָדער וועגן דעם אויפֿהיטן די מעדיצין.
עס איז זייער וויכטיג אז איר זאָלט באַקומען אייער באַהאַנדלונג אין אייערע פּלאַנירטע דאַטעס. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט קומען צו אייער פּלאַנירטער דאַטע, ביטע רופט גלייך אָן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן.
וואָס אויב מען נעמט צו פיל פון דער מעדיצין?
זינט דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, זענען די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זייער נידעריק. אָבער, אויב איר כאָשעד אַז עפּעס ווי דאָס איז געשען אויף קיין וועג, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אָדער די נאָענטסטע נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל אָפּגעהיט בעת באַהאַנדלונג
ווייל דאָס איז אַ ראַדיאַציע באַהאַנדלונג, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע אינסטרוקציעס צו נאָכפאָלגן פֿאַר דער זיכערקייט פון אײַך און אײַער משפּחה.
וועגן אַלגעמיינע געזונט און אינפעקציעס
- פיזישע אומבאקוועמליכקייט: עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל מיד אָדער אומבאקוועם נאָך באַהאַנדלונג. דאָס איז ווייַל דאָס איז אַ ראַק באַהאַנדלונג און קען אַפעקטירן געזונטע סעלז. אָבער, שטעלט נישט אָפּ די באַהאַנדלונג ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
- ריזיקע פון אינפעקציע: אייער אימוניטעט קען זיין אביסל פארקלענערט בעת דעם צייט. דעריבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, אדער הוסטן , טוט נישט זיך-מעדיקירן און רופט גלייך אייער דאָקטער. פרובירט צו בלייבן ווייט פון מענטשן וואָס זענען קראַנק.
- שמערצשטילער: אויב אייער דאָקטער רעקאָמענדירט נישט צו נעמען קיין שמערצשטילער ווי אַספּירין אָדער יבופּראָפֿען, ווייל די קענען אונטערדריקן אייער היץ.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז א געווענליכע דערשיינונג בעת דעם צייט. קייען צוקער-פרייע גומע, זויגן אויף נישט-געזיסטע זיסווארג, און טרינקען אסאך וואסער קען העלפן.
ספּעציעלע זיכערהייט מיטלען וואָס מען דאַרף נאָכפֿאָלגן צוליב ראַדיאָאַקטיוויטעט
די סעקציע איז זייער וויכטיג . ווייל א קליינע מאס ראדיאאקטיוויטעט וועט ארויסגעלאזט ווערן פון אייער קערפער נאך דער באהאנדלונג, מוזט איר נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קערפול צו באשיצן אייערע באליבטע.
| זיכערהייט סיסטעם | צייט און באַשרייַבונג צו נאָכפאָלגן |
|---|---|
| שלאָפן באַזונדער |
|
| באַגרענעצן נאָענטע קאָנטאַקט | |
| סעקסועלע געזונט | |
| פרוכטבאַרקייט | די באַהאַנדלונג קען אַפעקטירן די מעגלעכקייט פון קינדער צו האָבן זעוגמאַ. אויב איר האָט עפּעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער. |
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיקאציע, קען דאס פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן. נישט יעדער באקומט זיי, אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק.
| זייַט יפעקס און סימפּטאָמס | |
|---|---|
| 🚨 נעבען-עפעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| פארגרעסערטע פּאָטאַסיום לעוועלס אין בלוט | מוסקל שוואַכקייט, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ קלאַפּן. |
| אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטן | אפילו אַ קליינע שאָדן קען פאַראורזאַכן אַ גרויסן בלויען פלעק אָדער בלוטיקע גומען. |
| נידעריקע רויטע בלוט צעל צייל | אומגעוויינטלעכע מידקייט, שווינדל, קאָפּווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| 🙂 זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן. | |
| פאַרשטאָפּונג | שוועריקייט צו גיין אין טואַלעט. |
| טרוקענער מויל | א געפיל ווי די שפייעכץ איז אויסגעטריקנט אין מויל. |
| פארלוסט פון אַפּעטיט | פארלוסט פון אַפּעטיט. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לוטעטיום לו 177 (פּלווויקטאָ) איז אַ מאָדערנע, געצילטע טעראַפּיע פֿאַר פּראָסטאַט ראַק. עס צילט און צעשטערט בלויז ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג אז איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער אַלע אייערע געזונטהייט אינפֿאָרמאַציע (ספּעציעל ניר קרענק, אַלערגיעס).
- זינט דאָס איז אַ ראַדיאַציע באַהאַנדלונג, זאָלט איר שטרענג נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס וואָס ווערן געגעבן צו באַשיצן אייער משפּחה (אַזאַ ווי שלאָפן באַזונדער, בלייבן באַזונדער, אאַז"וו).
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי היץ, גוף-ווייטיק, אָדער ומגעוויינטלעך בלוטונג, זאָלט איר גלייך זאָגן אייער דאָקטער.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער. איר זענט נישט אַליין אויף דער רייזע.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג