האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט וועגן אייערע אויגן־לידער ווען איר קוקט אין שפּיגל? עטלעכע מענטשן האָבן אַ קלאָרע קנייטש אָדער פאַלט אויף זייער אויבערשטן אויגנליד. אָבער פֿאַר אַנדערע, ספּעציעל די פֿון אַזיאַטישע לענדער ווי אונדז, איז דער אויבערשטער אויגנליד גלאַט און אָן קיין קנייטשן פֿון דער זייט פֿון דער נאָז ביז דער זייט פֿון דער אויגנברעם. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם טיפּ אויגנליד וואָס פֿיל מענטשן רופֿן "מאָנאָליד", און ווערט מעדיציניש גערופֿן "(עפּיקאַנטאַל פאָולדז)".
וואָס זענען די "מאָנאָלידע" אויגן?
פשוט געזאגט, א 'מאָנאָליד' איז א פאָרעם פון די אויגנלידל. אויב איר האָט אויגן ווי דאָס, איז די הויט אויף אייער אויבערשטן אויגנלידל גלאַט פון די אינעווייניקסטע ווינקל פון די אויג, וואָס איז צו די נאָז, ביז די אויגנברעם. דאָס מיינט אַז די פאַלד וואָס פילע מענטשן האָבן איז נישט קענטיק אין די אויגן. די פאַלד פון דער הויט באַדעקט די אינעווייניקסטע ווינקל פון די אויג צו אַ געוויסער מאָס.
די אייגנשאפט קען מאנchmal מאכן די אויגן אויסזען אביסל קלענער. דאס איז ווייל די עפענונג צווישן די אויבערשטע און אונטערשטע אויגלידער איז עטוואס קלענער ווי ביי אויגן מיט א שלעפעדיגע פארעם.
אבער דאָס איז נישט עפּעס צו זאָרגן זיך וועגן. דאָס איז זייער געוויינטלעך, נאָרמאַל. עס איז ספּעציעל געוויינטלעך צווישן מענטשן פון אַזיאַטישן אָפּשטאַם. עס קען אויך געזען ווערן ווי אַ סימפּטאָם פון עטלעכע גענעטישע צושטאנדן.
וואָס איז דער חילוק צווישן 'מאָנאָליד' און 'טאָפּל ליד' אויגן?
דאָס איז זייער פּשוט. אויב איר האָט אַ 'טאָפּלטן ליד', איז דאָ אַ קלאָר קענטיקע באָגן-פאָרמיגע פאַלט אָדער קנייטש צווישן אייער אויגנלידל און אייער אויגנלידל. די פאַלט איז נישט קענטיק אין 'מאָנאָלידע' אויגן.
אבער דא איז עפעס וואס אסאך מענטשן ווערן צומישט וועגן. 'מאָנאָליד' אויגן זענען נישט קיין צושטאנד גערופן פּטאָסיס. `(פּטאָסיס)` איז א מעדיצינישער צושטאנד אין וועלכן דער אויגנליד בייגט זיך אַראָפּ. דאָס קען שטערן אייער זעאונג און קען אפילו זיין א קאָסמעטישע פּראָבלעם, ווייל עס באַטראָפט געוויינטלעך נאָר איין אויג. `(פּטאָסיס)` קען מאַנטשמאָל קאָריגירט ווערן מיט כירורגיע. אָבער, מאָנאָליד איז א גאָר נאָרמאַלע, געזונטע אייגנשאַפט.
וואָס זענען די הויפּט סיבות פון מאָנאָלידע אויגן?
די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז גענעטיק. דאָס הייסט, עס איז עפּעס וואָס ווערט געירשנט. בלויז 50% פֿון מענטשן פֿון אַזיאַטישער אָפּשטאַמונג האָבן דעם שטריך. דערצו, אַפֿילו בײַ נישט-אַזיאַטישע בעיביעס קען מען זען דעם שטריך איידער דער בריק פֿון דער נאָז איז פֿולשטענדיק אַנטוויקלט.
אבער, עס קען אויך געזען ווערן אלס אן אויסערליכער סימן פון געוויסע גענעטישע און געבוירענע צושטאנדן. דעם סימפטאם קען מען אויך זען ביי קינדער מיט "פעטאלע אלקאהאל סינדראם", א צושטאנד וואס די מוטער טרינקט אלקאהאל בעת שוואנגערשאפט.
דערצו, די טאבעלע אונטן ליסטירט עטלעכע פון די הויפט גענעטישע באדינגונגען וואָס ווייַזן `(מאָנאָליד)` ווי אַן אויג שטריך.
| גענעטישע צושטאנד | א קורצע הקדמה |
|---|---|
| דאַון סינדראָם | עס ווערט געפֿירט דורך געבוירן ווערן מיט אַן עקסטרע כראָמאָסאָם. עס קען פֿאַראורזאַכן ספּעציעלע פֿיזישע כאַראַקטעריסטיקס און אַנטוויקלונגס פֿאַרהאַלטונגען. |
| טורנער סינדראָם | נאָר אַפעקטירט מיידלעך. געפֿירט דורך אַ פֿעלנדיקן X כראָמאָסאָם. קען פֿאַראורזאַכן וואוקס-פֿאַרהאַלטונג און אַנטוויקלונגס-פֿאַרהאַלטונגען. |
| פענילקעטאָנוריאַ (PKU) | עס ווערט געפֿירט דורך אַן אָנזאַמלונג פֿון דער אַמינאָ זויער פֿענילאַלאַנין אין בלוט. דאָס קען שאַטן דעם מוח. |
| וויליאַמס סינדראָם | געפֿירט דורך געבוירן ווערן אָן אַ טייל פֿון כראָמאָסאָם 7. פֿאַראורזאַכט באַזונדערע פּנים־שטריכן און לערן־פּראָבלעמען. |
| נונאַן סינדראָם | געפֿירט דורך ספּעציפֿישע גענע מוטאַציעס, קען עס פֿאַראורזאַכן ספּעציפֿישע פּנים־פֿעיִקייטן און האַרץ־קראַנקייט. |
| בלעפאַראָפימאָז סינדראָם | אויגנליד וואוקס ברענגט פארשידענע פראבלעמען. די שליסן איין א קליינע אויג עפענונג און הענגענדיקע אויגלידער. |
דאַרף דאָס באַהאַנדלונג? קען מען דאָס אויסזען ענדערן?
דאָס וויכטיקסטע צו זאָגן ערשטנס איז,דאָס איז נאָרמאַל און ומשעדלעך, און דאַרף נישט קיין מעדיצינישע באַהאַנדלונג. דאָס איז טייל פון דיין אידענטיטעט. אָבער, אויב עמעצער וויל ענדערן דעם אויסזען פון זייערע אויגן באַזירט אויף זייערע פּערזענלעכע פּרעפֿערענצן, זענען דאָ עטלעכע אָפּציעס דערפֿאַר.
- באַשטאַנד: היינטצוטאג קען מען לערנען ווי אזוי צו שאַפֿן אַ נאַטירלעך-אויסזעענדיקע קנייטש מיט באַשטאַנד, אפילו דורך קוקן ווידעאָס אָנליין. מען קען מאַכן די אויגן אויסשטיין מיט זאַכן ווי העל-קאָלירטע אויגשאָטנס.
- קלעבשטאָפֿן: ספּעציעל פֿאָרמולירטע פּאַסטעס אָדער טעיפּס קענען געניצט ווערן צו צייטווייליק שאַפֿן אַ קנייטש אין די אויגנלידער. אָבער, עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער איידער איר ניצט עפּעס ווי דאָס צו מאַכן זיכער אַז זיי זענען זיכער פֿאַר דיין הויט.
- פּלאַסטישע כירורגיע: אויב איר ווילט שטענדיק ענדערן דעם אויסזען פון אייערע אויגנלידער, איז כירורגיע אַן אָפּציע. דאָס איז אַ טיפּ כירורגיע וואָס ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אין אַזיאַטישע לענדער.
וואָס זענען די וועגן ווי כירורגיע קען ענדערן זאכן?
דאָס זענען נישט מעדיציניש נייטיקע כירורגיעס, אָבער עס זענען דאָ צוויי טיפּן כירורגיעס וואָס ווערן דורכגעפירט מיטן ציל צו ענדערן דאָס אויסזען.
| נאָמען פון כירורגיע | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| בלېפאַראָפּלאַסטי | דאָס איז אַן אויגנלידער כירורגיע. דאָס קען שטענדיק טוישן אַ 'מאָנאָליד' אויג אין אַ 'טאָפּלטן ליד'. דער כירורג שאַפט אַ קנייטש אין דעם אויגנלידער. ער אָדער זי קען אויך אַראָפּנעמען איבעריקע הויט אָדער פעט צו האַלטן דעם קנייטש שטענדיק. |
| עפּיקאַנטאָפּלאַסטי | די כירורגיע קען פארלענגערן דעם אינעווייניגסטן ווינקל פונעם אויג און מאכן די אויגן אויסזען גרעסער. דער כירורג פארלענגערט דעם אינעווייניגסטן ווינקל פונעם אויג צו דער נאז. |
אויב מיין בעיבי האט דעם סימפּטאָם, זאָל איך זען אַ דאָקטער?
אלס אַ פאָטער, איז עס נאָר נאַטירלעך פֿאַר אײַך צו האָבן די פֿראַגע.
- אויב אייער בעיבי איז פון אזיאטישן אפשטאם , זענען עפּיקאַנטאַל פאָולדז זייער געוויינטלעך און גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
- אבער, דיין בעיביאויב איר זענט נישט פון אזיאטישן אפשטאם און איר באמערקט דעם סימפטאם, איז עס א גוטע געדאנק צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם. געווענליך וועט דער דאקטאר זיך אריינקוקן אין דעם סימפטאם בעת אייער בעיבי'ס ערשטער מעדיצינישער קאנטראל.
אויב איר רעדט מיט אַ דאָקטער וועגן דעם, וועלן זיי אונטערזוכן דאָס בעיבי צו זען אויב עס זענען פֿאַראַן סימנים פֿון אַנדערע גענעטישע צושטאַנדן, ווי צום ביישפּיל דאַון סינדראָם. זיי וועלן מסתּמא אויך פֿרעגן וועגן אייער משפּחה'ס מעדיצינישער געשיכטע, ספּעציעל וועגן גענעטישע קראַנקייטן, אינטעלעקטועלע דיסאַביליטיז, אָדער געבורט-דעפֿעקטן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- 'מאָנאָלידע' אויגן (עפּיקאַנטאַל פאָולדז) זענען נישט קיין קראַנקייט. זיי זענען אַ געוויינטלעכע פיזישע שטריך, ספּעציעל צווישן אַזיאַטן.
- דאָס איז גאָר אַנדערש פֿון 'פּטאָזיס', אַ מעדיצינישער צושטאַנד אין וועלכן דער אויגנליד בייגט זיך אַראָפּ.
- כאָטש עס איז אָפט רעכט צו גענעטישע סיבות, אויב דעם כאַראַקטעריסטיק איז געזען אין אַ ניט-אַזיאַטיש קינד, איז עס מסתּמא אַ צייכן פון אַ גענעטישן צושטאַנד.
- אויב איר האָט קיין ספיקות אָדער זאָרגן וועגן זיך אָדער אייער בעיבי, צווייפלט קיינמאָל נישט צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג