האָט איר מולטיפּלע סקלעראָזיס (MS)? אויב יאָ, קען אייער דאָקטער אייך האָבן פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט גערופֿן מאָנאָמעטהיל פֿומאַראַט. דאָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן צוריקפֿאַלן. ווײַל דאָס איז אַ מעדיקאַמענט מיט אַ עפּעס קאָמפּליצירטן נאָמען, לאָמיר רעדן וועגן דעם אויף אַ פּשוטן, פֿרײַנדלעכן אופֿן הײַנט און מאַכן אַלץ קלאָר.
וואָס פּאַסירט טאַקע מיט דעם מעדיצין?
פשוט געזאגט, די מעדיצין גערופן מאָנאָמעטיל פומאַראַט ווערט גענוצט ביי מולטיפּלע סקלעראָוסיס (MS), ספּעציעל ביי מענטשן מיט רעלאַפּסינג-רעמיטינג קרענק. עס וועט נישט היילן אייער קרענק אינגאנצן. אָבער, עס וועט העלפן רעדוצירן די אָפטקייט פון פלאַקער-אַפּס און האַלטן די קרענק אונטער קאָנטראָל. דאָס מיינט אַז איר קענט לעבן אַ נאָרמאַל לעבן. דאקטוירים קענען עס אויך נוצן פֿאַר אַנדערע זאַכן, אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, פרעגט אייער דאָקטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר גיט אייך די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאנדן, זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן זיי.
- אויב איר האָט עפּעס אַ שוואַכקייט אין אייער ימיון סיסטעם .
- אויב איר האָט איצט אַן אינפעקציע (ווי היץ אָדער אַ קעלט).
- אויב איר האָט לעבער קרענק.
- אויב פריערדיגע טעסץ האבן געפונען אז איר האט נידריגע ווייסע בלוט צעלן .
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו דעם מעדיצין אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, אָדער פאַרבשטאָפן ווי 'דימעטהיל פומאַראַט', 'דיראָקסימעל פומאַראַט'.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
דורך צושטעלן די אינפארמאציע גענוי, וועט דער דאקטאר קענען אייך צושטעלן די מערסט פאסיגע און זיכערסטע באהאנדלונג.
די מעדיצין זאָל גענוצט ווערן אויפן ריכטיקן וועג.
כּדי אַ מעדיצין זאָל אַרבעטן ריכטיק, איז עס זייער וויכטיק עס צו נוצן ריכטיק.
- די מעדיצין קומט אין דער פאָרעם פון אַ קאַפּסל. שלינגט די קאַפּסל גאַנץ מיט אַ גלאָז וואַסער.
- דאָס וויכטיקסטע: צעברעכט, צעקוועטשט אדער קייַט נישט די קאַפּסל. דאָס קען ענדערן ווי די מעדיצין אַרבעט.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן פּראָבלעמען, איז בעסטער צו נעמען די מעדיצין מיט עפּעס עסן.
- נעמט אייער מעדיצין אין די פארשריבענע אינטערוואַלן ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער. נעמט נישט מער ווי די פארשריבענע דאָזע.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין דורך אַ טעות?
אויב דאָס פּאַסירט, פּאַניקט נישט. נאָר נעמט גלייך אַקציע. אויב מעגלעך, רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטונג אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
עס איז אָוקיי, עס קען פּאַסירן. נעמט די פאַרפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט. אָבער אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע, לאָזט אויס די פאַרפעלטע דאָזע און נעמט אייער ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל פֿאַר קיין סיבה.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
איר דאַרפֿט באַצאָלן אַ ביסל מער אויפֿמערקזאַמקייט צו אייער קערפּער ווען איר נעמט די מעדיצין.
- רעגולערע מעדיצינישע אונטערזוכונגען: גייט צו אייער דאָקטער אין רעגולערע צייטן און לאָזט זיך אונטערזוכן. ער אָדער זי קען אויך באַשטעלן בלוט-אַרבעט צו קאָנטראָלירן אייערע בלוט-לעוועלס.
- רויט ווערן: די מעדיקאציע קען פאראורזאכן עטלעכע מענטשן צו דערפארן רויט ווערן, וואס קען מאכן זייער פנים און קערפער רויט און פילן הייס. דאס גייט געווענליך אוועק נאך א וויילע. אבער, אויב עס באדערט אייך אדער גייט נישט אוועק, זאגט אייער דאקטאר. איר זאלט אפשר פרעגן אייער דאקטאר אויב איר קענט נעמען אן אספירין איידער איר נעמט די מעדיקאציע אלס א לייזונג. מאכט נישט קיין באשלוסן אליין.
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען אביסל שוואכער מאכן אייער אימונע סיסטעם, אזוי אז איר זענט אין א העכערן ריזיקע פון אנטוויקלען אינפעקציעס. אויב איר דערפארט סימפטאמען ווי היץ, קעלט, גוף-ווייטאגן, אדער א וויי טאן אין האלדז, טוט נישט זיך אליין מעדיקירן און זאגט אייער דאקטאר. פרובירט צו בלייבן אוועק פון קראנקע מענטשן.
- זייער ערנסטע מוח-אינפֿעקציע: דאָס איז אַ זעלטענע אָבער וויכטיקע זאַך צו וויסן. די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַ זייער ערנסטע מוח-אינפֿעקציע (פּראָגרעסיוו מולטיפֿאָקאַל לוקאָענסעפֿאַלאָפּאַטי - PML) אין עטלעכע מענטשן. אַזוי אויב איר דערפֿאַרט איינע פֿון די פֿאָלגנדיקע סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. אויב איר קענט אים נישט דערגרייכן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אָדער גייט אין דער נויטפֿאַל-צימער.
- זעאונג ענדערונגען
- שוועריקייטן מיט טראכטן, דעמענץ
- שוועריקייט גיין אדער שטיין
- שוואַכקייט אויף איין זייט פון דעם גוף
- פארלוסט פון וואָג
- זכּרון אָנווער אָדער פּערזענלעכקייט ענדערונגען
מעגלעכע זייַט יפעקץ
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן עטלעכע זייַט-עפֿעקטן. לאָמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאַטעגאָריעס.
| נאַטור פון די זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען און וואָס צו טאָן |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | טונקל געל אדער ברוין פּישעכץ; געלבלעך ווערן פון די אויגן אדער הויט (געלזוכט); ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן; אַפּעטיט אָנווער; איבל; ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| סימפּטאָמען פון אַ שווערער מוח־אינפֿעקציע (מוח־אינפֿעקציע) | סימפּטאָמען ווי די אויבן דערמאָנטע זעאונג ענדערונגען, זכּרון אָנווער, שוועריקייטן צו גיין, און אָנווער פון געפיל אויף איין זייט פון דעם גוף. |
| סימפּטאָמען פון אינפעקציעס | היץ, קעלט, און האַלדזווייטיק. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט געפערלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, איבל, שילשל, נישט־פֿאַרדייאונג. |
| פנים־שווענקען | פנים און הויט ווערן רויט און פילן זיך הייס. |
ווי זאָלט איר אויפֿהיטן אייער מעדיצין?
- האַלט עס אין אַ זיכער אָרט אַרויס פון דער דערגרייך פון קינדער .
- האַלט די נישט-געעפנטע פלעשער ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 2 און 8 גראַד צעלזיוס, ד.ה. אין פרידזשידער . וואַרפט זיי אַוועק נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
- אַמאָל די פלעשל איז געעפנט, קען עס ווערן געהאלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25 גראַד צעלזיוס) פֿאַר ביז 3 חדשים. וואַרפט אַוועק יעדע מעדיצין אין געעפנטע פלעשל וואָס זענען עלטער ווי 3 חדשים.
- האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער פלעשל אין וועלכער עס איז געקומען. באַשיצט פון איבערגעטריבענער היץ און ליכט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מאָנאָמעטהיל פומאַראַט איז אַ מעדיקאַמענט געניצט צו פירן מולטיפּלע סקלעראָז (MS), אָבער עס איז נישט אַ היילן.
- שלינגען די קאַפּסל גאַנץ מיט וואַסער אָן צו ברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט געפערלעכע סימפּטאָמען ווי ענדערונגען אין זעאונג, שוועריקייטן מיט גיין, אדער זכּרון אָנווער, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן די מעדיקאַציע, רעדט שטענדיק מיטן דאָקטער וואָס באַהאַנדלט אײַך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג