האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיקאַמענט פֿאַר הויכן בלוטדרוק אָדער אַנגינע? הייסט יענע מעדיקאַמענט נאַדאָלאָל? אויב יאָ, וועט דער אַרטיקל זיין זייער וויכטיק פֿאַר אייך. לאָמיר קוקן וואָס דאָס מעדיצין איז, ווי עס אַרבעט, און וואָס איר דאַרפֿט געדענקען בשעת איר ניצט עס. לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט, פּונקט ווי אַ פרייַנד וואָלט עס אייך דערקלערט.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז נאַדאָלאָל?
פשוט געזאגט, נאַדאָלאָל איז אַ מעדיקאַמענט וואָס ווערט בפֿרט געניצט צו קאָנטראָלירן הויכן בלוטדרוק און פאַרמייַדן עפּיזאָדן פון ברוסט ווייטיק ( אַנגינאַ ) . עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיקאַמענטן באַקאַנט ווי ביתא-בלאַקערס .
טראַכט פון דיין האַרץ ווי אַ פּאָמפּע וואָס הערט קיינמאָל נישט אויף צו אַרבעטן. ווען איר האָט הויך בלוטדרוק , דאַרף די פּאָמפּע אַרבעטן פיל שווערער צו צירקולירן בלוט. נאַדאָלאָל אַרבעט דורך אַ ביסל פאַרלאַנגזאַמען דיין האַרץ טעמפּאָ און נידעריקערן בלוטדרוק, וואָס לאָזט דיין האַרץ פּאָמפּן בלוט גרינגער און עפֿעקטיווער.
א זייער וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פאר לאנג-טערמין באהאנדלונג פון אייער צושטאנד . עס איז נישט געמיינט צו אפשטעלן פלוצלינגע ברוסט ווייטאג . אייער דאקטאר וועט געבן אנווייזונגען וועגן וועלכע מעדיקאציעס איר זאלט נוצן פאר אקוטע רעליעף.
זאכן וואָס דיין דאָקטער דאַרף וויסן איידער איר אָנהייבן
איידער איר פארשרייבט דעם מעדיקאציע, איז עס וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל האבן א קלאר בילד פון אייער אלגעמיינעם געזונט. ביטע זייט זיכער צו מעלדן זיי אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן.
| געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלסטו זאָגן דיין דאָקטער? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיקאַציע קען ווירקן אויף בלוט צוקער לעוועלס און קען באַהאַלטן סימפּטאָמען פון נידעריק בלוט צוקער (אַזאַ ווי אַ שנעל האַרץ קלאַפּ אָדער ציטערנישן). |
| האַרץ אָדער בלוט כלים קראַנקייטן (למשל, פּאַמעלעך האַרץ טעמפּאָ, האַרץ דורכפאַל, ריינאַוד ס קרענק) | זינט נאַדאָלאָל ווייטער פאַרלאַנגזאַמט דעם האַרץ טעמפּאָ, קען עס פֿאַרערגערן געוויסע פאַר-עקסיסטירנדיקע האַרץ צושטאַנדן. |
| ניר קרענק | אייערע נירן עלימינירן דעם מעדיצין פון אייער קערפער. אויב די ניר פונקציע איז פארקלענערט, קען מען דארפן אדזשאַסטירן אייער דאָזע. |
| רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן (למשל, אַסטמע, עמפֿיזעמע) | די מעדיקאַציע קען מאַנטשמאָל פאַרענגערן די לופֿטוועגן, וואָס קען מעגלעך פֿאַרערגערן אָטעמען שוועריקייטן. |
| טיירויד קרענק | די מעדיצין קען באַהאַלטן געוויסע סימפּטאָמען פון הויכע טיירויד האָרמאָן לעוועלס. |
| פעאָכראָמאָסיטאָמאַ | דאָס איז אַ זעלטן טומאָר פון די אַדרענאַל דריז. נאַדאָלאָל מוז געניצט ווערן מיט וואָרענונג אויב דאָס איז אַ צושטאַנד. |
| אַלערגיעס | זייט זיכער צו דערמאָנען יעדע געשיכטע פון אַלערגישע רעאַקציעס צו דעם מעדיצין, אַנדערע דרוגס, אָדער פודז. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער | איר מוזט דיסקוטירן די נוצן פון דעם מעדיקאַמענט בעת שוואַנגערשאַפט מיט אייער דאָקטער. |
| ברוסט-פידינג | קאָמפּאָנענטן פון דער מעדיקאַציע קענען אַרײַנגיין אין מוטער-מילך. ביטע לאָזט וויסן אײַער דאָקטער. |
ווי צו נוצן דעם מעדיצין
- נעמט די מונדלעכע מעדיקאַציע פּונקט ווי פארגעשריבן דורך אייער דאָקטער . פּרוּווט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג צו האַלטן אַ קאָנסטאַנטע מדרגה אין אייער גוף.
- איר קענט עס נעמען מיט אדער אָן עסן. אָבער, אויב עס פאַראורזאַכט מאָגן פּראָבלעמען, איז רעקאָמענדירט עס צו נעמען מיט אַ מאָלצייַט .
- פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין רעגולער ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
וואָס אויב איך איבערדאָזיר?
אויב איר כאָשעד אַז איר האָט גענומען מער ווי אייער פאָרגעשריבענע דאָזע, וואַרט נישט . גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל צימער (ER) אָדער קאָנטאַקטירט אייער לאָקאַלן גיפט קאָנטראָל צענטער פֿאַר פאַכמאַן הילף.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז נאנט צו אייער נעקסטע געפלאנטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און גייט צוריק צו אייער רעגולערע רוטין. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל צו פאררעכטן א פארפעלטע.
מעגלעכע מעדיקאַציע אינטעראַקציעס
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט נאַדאָלאָל. דעריבער, זאָלט איר אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט , אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, אָווער-די-טאָמבאַנק מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן.
ניראָגי לאַנקאַ רעקאָמענדירט איר צו זיין באַזונדערס פֿאָרזיכטיק וועגן מעגלעכע אינטעראַקציעס מיט:
- אַנדערע בלוטדרוק אָדער האַרץ מעדאַקיישאַנז.
- געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר צוקערקרענק.
- אַלגעמיינע אַנעסטעטיקס געניצט בעת כירורגיע.
- מעדיקאַמענטן מיט עפּינעפרין געניצט פֿאַר אַלערגיעס.
פאָרזיכטיגקייטן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט
- בלייבט קאָנסיסטענט מיט אייער דאָקטער: שטענדיק באַזוכן אייערע פּלאַנירטע קאָנטראָלן צו זיכער מאַכן אַז די מעדיקאַציע אַרבעט זיכער און עפֿעקטיוו פֿאַר אײַך.
- מאָניטאָרירן אייער בלוטדרוק: האַלט אַ רעקאָרד פון אייערע בלוטדרוק מעסטונגען אין שטוב ווי אַדווייזד דורך אייער דאָקטער. זייט זיכער אַז איר פֿאַרשטייט אייערע ציל בלוטדרוק לעוועלס און פּונקט ווען איר זאָלט קאָנטאַקטירן אייער דאָקטער אויב די מעסטונגען זענען באַזאָרגנדיק.
- באַהאַנדלען קאָפּשווינדל:די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן ליכטיקייט אין קאָפּ אָדער שווינדל, ספּעציעל ווען איר שטייט אויף צום ערשטן מאָל. כּדי דאָס צו מינימיזירן, שטייט אויף לאַנגזאַם פֿון אַ זיצנדיקער אָדער ליגנדיקער פּאָזיציע . אַלקאָהאָל קען פֿאַרשטאַרקן דעם עפֿעקט, אַזוי ביטע זייט פֿאָרזיכטיק.
- דרייווינג און מאַשינערי: די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן אייער וואַכזאַמקייט אָדער רעאַקציע צייט. פאָרט נישט און אַרבעט נישט מיט שווערע מאַשינערי ביז איר ווייסט ווי די מעדיקאַציע אַפעקטירט אייך פּערזענלעך.
קיינמאָל נישט אויפהערן צו נעמען דעם מעדיקאַמענט פּלוצעם אָן דיין דאָקטער'ס הילף! דאָס טאָן קען באַדייטנד פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון ערנסטע קאָמפּליקאַציעס, אַזאַ ווי ברוסט ווייטיק אָדער אַ האַרץ אַטאַק. אויב איר דאַרפֿן צו אויפהערן, וועט דיין דאָקטער פירן איר דורך אַ ביסלעכווייַז רעדוקציע פון די דאָזע.
- פאר דער כירורגיע: אויב איר זענט געפלאנט פאר א כירורגיע, זאָלט איר שטענדיק זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אַז איר נעמט נאַדאָלאָל.
- איבער-דעם-טאָמבאַנק מעדיקאַציעס: נעמט נישט קיין הוסט, קעלט, אדער ווייטיק מעדיקאַציעס פון אַן אַפּטייק אָן זיך דורכרעדן מיט אייער דאָקטער ערשט. עטלעכע פון זיי קענען העכערן אייער בלוטדרוק און שטערן אייער באַהאַנדלונג.
וואָס זענען די פּאָטענציעלע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדע מעדיקאַציע, קען נאַדאָלאָל פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. כאָטש עטלעכע זענען מינערווערטיק, דאַרפן אַנדערע באַלדיקע אויפֿמערקזאַמקייט.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קאָנטאַקט דיין דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, אָדער געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, אָדער האַלדז. |
| סימנים פון האַרץ דורכפאַל | קורץ אָטעם, געשוואָלענע קנעכלעך/פיס/הענט, פּלוצעמדיקע וואָג געווינס, אָדער עקסטרעמע מידקייט. |
| שטאַרק נידעריק בלוטדרוק | שטרענגע שווינדל, אומגלייכבארקייט, אדער פארשוואומענע זעאונג. |
| שטאַרק פּאַמעלעך האַרץ־קלאַפּ | שווינדל, ליכטיקייט אין קאָפּ, צעמישעניש, קורץ אָטעם, אָדער ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט. |
| ריינוד'ס סינדראָם | קאַלטע פינגער, נומנאַס, ווייטיק, אָדער ענדערונגען אין הויט קאָליר (ווייס, בלוי, אָדער רויט). |
| שטימונג ענדערונגען | נייע אדער ערגערע סימפּטאָמען פון דעפּרעסיע. |
| די זענען בכלל נישט ערנסט, אבער זאגט אייער דאקטאר אויב זיי האלטן אן | |
| מידקייט | בכלל פילט זיך מיד אדער אן קיין ענערגיע. |
| קאָפּווייטיק | לייכטע קאָפּווייטיק. |
| פארדראָסענע מאָגן | שילשל אדער אַלגעמיינע בויך ומבאַקוועמקייט. |
| סעקסועלע ענדערונגען | פֿאַרמינערטע סעקסואַלע טרייב אָדער פאָרשטעלונג. |
ווי זאָל איך האַלטן דעם מעדיקאַמענט?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (20-25°C) אין אַ טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט ליכט און איבערגעטריבענע היץ.
- האַלט דעם קאַנטיינער פעסט פֿאַרמאַכט.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אויף אַ ריכטיקן וועג.
וויכטיגע מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַדאָלאָל ווערט פֿאַרשריבן פֿאַר דער לאַנג-טערמין באַהאַנדלונג פֿון הויכן בלוטדרוק און אַנדזשינע (ברוסט ווייטיק). עס איז נישט פֿאַר באַהאַנדלונג פֿון פּלוצעמדיקן, אַקוטן ברוסט ווייטיק.
- הער נישט אויף צו נעמען דעם מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה, ווייל עס קען זיין געפערליך.
- איידער איר הייבט אן, דיסקוטירט אייער פולע מעדיצינישע געשיכטע און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט מיט אייער דאקטאר.
- זייט אכטונגספול מיט שווינדל ווען איר טוישט פאזיציעס; שטיי אויף לאנגזאם.
- אויב איר האָט צוקערקרענק, קאָנטראָלירט אייער בלוט צוקער לעוועלס רעגולער, ווײַל דאָס מעדיקאַמענט קען באַהאַלטן די ווארענונג סימנים פון נידעריק בלוט צוקער.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי אָטעמען שוועריקייטן, געשוואָלצעניש, אָדער שווערע קאָפּשווינדל, זוכט מעדיצינישע הילף אָדער רופט 911 גלייך.
נאַדאָלאָל, ניראָגי לאַנקאַ, הויך בלוט דרוק, אַנדזשיינאַ, קאַסטן ווייטיק, ביתא-בלאַקער
