ווען איר גייט דורך כעמאָטעראַפּיע פֿאַר ראַק, קען מאַנטשמאָל די צאָל טראָמבאָציטן אין אייער בלוט פֿאַרמינערן זיך. דעמאָלט קלאַט זיך אייער בלוט נישט גרינג, אַזוי קען אפילו אַ קליינע שאָדן פֿאַראורזאַכן אַ סך בלוטונג. דעמאָלט קומט צו דער הילף די מעדיצין גערופֿן אָפּרעלוועקין. עס העלפֿט אייער קערפּער מאַכן מער טראָמבאָציטן.
וואָס איז אָפּרעלוועקין?
פשוט געזאגט, איז אָפּרעלוועקין אַ מעדיצין וואָס העלפֿט אײַער קערפּער. צו זײַן גענוי, גיט עס אײַער ביין-מאַרך אַ קליין שטופּ צו "מאַכן מער טראָמבאָציטן!" טראָמבאָציטן זענען אַ טיפּ קליינע צעל אין אונדזער בלוט. זייער הויפּט אַרבעט איז צו האַלטן בלוטן ווען איר ווערט פֿאַרוואונדעט , דאָס הייסט, צו קלאָטן דאָס בלוט. אַזוי ווען איר באַקומט כעמאָטעראַפּיע, קענען די טראָמבאָציטן זײַן נידעריק. דאָס איז ווען מען אינדזשעקטירט אָפּרעלוועקין און העלפֿט צוריקברענגען די לעוועלס צו נאָרמאַל. דאָס ווערט מאַנטשמאָל גערופֿן 'rh-IL-11' , וואָס מיינט 'רעקאָמבינאַנט מענטשלעך אינטערלויקין-11' . כאָטש עס איז אַ ביסל אַ וויסנשאַפֿטלעכער נאָמען, מיינט עס פשוט אַז דער פּראָטעין 'אינטערלויקין-11' וואָס ווערט פּראָדוצירט אין דעם מענטשלעכן קערפּער איז קינסטלעך געמאַכט געוואָרן. דער סאָרט נאָמען פֿון דעם מעדיצין איז 'נעומעגאַ'.
זאכן וואָס דיין דאָקטער דאַרף וויסן איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט!
דאָס איז זייער וויכטיק . איידער איר הייבט אָן נעמען אָפּרעלוועקין, זענען דאָ עטלעכע זאַכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער. ווייל מענטשן מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאַנדן דאַרפן זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען זיי נעמען דעם מעדיצין. זעט אויב די זאַכן זענען אָנווענדלעך צו אייך:
- האט איר אַססיטעס (וואַסער ריטענשאַן) אין אייער בויך ?
- האָט איר אַ מוח־טומאָר אָדער פֿאַרגרעסערטן דרוק אַרום דעם מוח ?
- האָט איר אַ האַרץ־קראַנקייט ? שטעלט זיך פֿאָר אַז איר האָט שוין אַ האַרץ־קראַנקייט. דעמאָלט קען דאָס מעדיצין עס אַפֿעקטירן, אַזוי איז עס זייער וויכטיק פֿאַרן דאָקטער צו וויסן דערפֿון.
- האָט איר שוין געהאַט אַ פריערדיגן שלאָג אָדער מיני-שלאָג (TIA - טראַנזיענט איסכעמישער אַטאַק) ?
- האָט איר אַן אומגלייַכבארן האַרץ-קלאַפּ ?
- האָט איר ניר קרענק ? אויב אייערע נירן ארבעטן נישט ריכטיק, קען זיך ענדערן ווי אייער מעדיצין ווערט ארויסגעשיידט פון אייער קערפער.
- איז דא פליסיקייט אין ברוסטקאסטן/לונגען (פּלעוראַלע אויספלוס) ?
- נעמט איר דייורעטיקס , וואָס זענען מעדאַקיישאַנז וואָס אַרויסנעמען וואַסער פון דעם גוף?
- האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו אָפּרעלוועקין, אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן , אָדער קאָנסערוואַנטן ? אויב איר האָט געהאַט אַן אויסשלאָג, שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אָדער עפּעס אומגעוויינטלעך, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער.
- ביסטו שוואַנגער? צי פּרוּווסט דו שוואַנגער צו ווערן?
- ביסטו אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך?
עס איז פֿאַר אייער אייגענע זיכערהייט צו דערציילן אַלץ אָן באַהאַלטן די זאַכן. דערנאָך קען דער דאָקטער אייך באַהאַנדלען אויף אַ וועג וואָס איז ריכטיק פֿאַר אייך.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
די מעדיצין, גערופן אָפּרעלוועקין, ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אונטער דער הויט . רובֿ מאָל ווערט דאָס געגעבן צו אײַך דורך אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק.
אבער, מאנchmal וועט איר אפשר דארפן באקומען די וואקסין אין שטוב. אויב דאס פאסירט, וועט מען אייך לערנען ווי אזוי צו צוגרייטן די מעדיצין און ווי אזוי צו געבן די וואקסין ריכטיג. איר זאלט פונקטליך נאכפאלגן די אינסטרוקציעס. נעמט נאר די פארשריבענע דאזע, ווי פארשריבן, און אין דער צייט וואס אייער דאקטאר זאגט אייך. טוישט נישט די דאזע ווי איר ווילט, אדער נעמט עס אפטער.
דאָס וויכטיקסטע: וואַרפט קיינמאָל נישט אייערע גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. עס איז דאָ אַ ספּעציעלע קאַנטיינער פֿאַר שאַרפֿע זאַכן פֿאַר זיי. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער אַפּטייקער אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער פֿאַר איינעם. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר דער סביבה און פֿאַר דער זיכערקייט פֿון אַנדערע.
אויב איר גיט די מעדיצין צו קליינע קינדער...
אויב איר ווילט געבן דעם מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אַ פּעדיִאַטריסט וועגן דעם. איר זאָלט אפשר זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר גיט דעם מעדיצין צו יונגע קינדער.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב דאָס פּאַסירט, דאָס הייסט, אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופט גלייך אַ פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער אָדער נויטפאַל צימער. פֿאַרשווענדט נישט קיין צייט.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע?
מאנchmal איז עס גוט צו פארפאסן א דאזע, נישט אזוי? אויב איר פארפאסט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפאסענע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע אדער אן עקסטרע דאזע.
טוט דאָס מעדיצין אינטעראַקטירן מיט אַנדערע זאַכן?
יא, אָפּרעלוועקין קען אינטעראַקטירן מיט געוויסע זאַכן. עס איז איצט באַקאַנט צו אינטעראַקטירן מיט דייורעטיקס .
אבער, די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע קראַנקייטן, וויטאַמינס, טראַדיציאָנעלע מעדיקאַמענטן, דייאַטערי ביילאַגעס) , און אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל, אָדער ניצט אומלעגאַלע דראָגס . עטלעכע זאַכן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין.
מיט וואָס זאָל מען זיין פֿאָרזיכטיק ווען מען נעמט מעדיקאַציע?
בשעת איר נעמט דעם מעדיצין, זאָלט איר רעגולער זען אייער דאָקטער פֿאַר קאָנטראָלן.יא. איר וועט אויך דאַרפֿן האָבן רעגולערע בלוט אַרבעט צו קאָנטראָלירן די טראָמבאָציטן צייל אין דיין בלוט.
אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל.
קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ?
ווי יעדע מעדיצין, קען אָפּרעלוועקין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע זייַט-עפעקטן זענען ערנסט און זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אַזוי שנעל ווי זיי פּאַסירן. אַנדערע זענען נישט אַזוי ערנסט, אָבער אויב זיי בלייבן אָדער זענען באַדערנדיק, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער .
זייַט עפֿעקטן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער גלייך:
אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער אָדער געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל ווי באַלד ווי מעגלעך:
- אַלערגישע רעאַקציעס : זאכן ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג אָדער כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן אָדער צונג.
- אטעמען פראבלעמען .
- ענדערונגען אין זעאונג .
- ברוסט ווייטיק .
- צומישעניש, דיסאָריענטאַציע .
- שנעלער, אומגלייכבארער הארץ-קלאפעניש .
- פילט זיך שוואַך אָדער לייכט אין קאָפּ, פאַלט .
- פיבער .
- רויטקייט פון פנים, רויטקייט .
- נידעריגער בלוטדרוק .
- ווייטיק, קיצלען, נומנאַס אין די הענט אָדער פֿיס .
- געשוואָלנקייט פון די הענט אדער פֿיס .
- שוועריקייטן מיטן פּישעכץ אָדער אַ ענדערונג אין דער מאָס פּישעכץ .
- זיך פילן אויסערגעווענליך שוואך אדער מיד .
- ווייסע פלעקן אין מויל .
זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן געוויינטלעך נישט מעדיצינישע הילף (אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אײַער דאָקטער אויב זיי בלייַבן אָדער זענען שטערנדיק):
כאָטש די זענען נישט אַזוי ערנסט, אויב איר האָט פּראָבלעמען, אָדער אויב זיי פאָרזעצן, זאָגט אייער דאָקטער:
- גוף ווייטיק (ווייטיק, פּיינען)
- דיאַרעע
- קאָפּווייטיק
- מויל וואונדן
- איבל, ברעכן
- הויט פארפארבונג
- אינסאָמניע (פּראָבלעמען מיט שלאָפֿן)
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער. איר קענט אויך מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA (פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע) ביי 1-800-FDA-1088.
ווי אזוי האַלט מען די מעדיצין זיכער?
דאָס איז אויך זייער וויכטיק. אויב די מעדיצין ווערט נישט ריכטיק אויפֿגעהיט, קען איר עפֿעקטיווקייט פֿאַרלוירן גיין.
- האַלט עס אַוועק פון קינדער.
- האַלטן נישט-געמישטע פלעשלען אין פרידזשידער ביי 2 און 8 גראַד צעלזיוס (36 און 46 גראַד פאַהרענהייט). באַשיצן פון ליכט. נישט אייַנפֿרירן.
- נאך'ן מישן, זאל מען האלטן די מעדיצין אין פרידזשידער אדער ביי צימער טעמפעראטור (ווייניקער ווי 25 גראד צעלזיוס / 77 גראד פארענהייט) און עס ניצן אינערהאלב 3 שעה.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
געדענקט: די דאזיגע בראשור איז נאר א קורצע צוזאמענפאסונג. עס קען נישט אנטהאלטן אלע אינפארמאציע. אויב איר האט נאך פראגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע רעדט מיט אייער דאקטאר, אפטייקער, אדער אנדערע געזונטהייטס-פארזארגער.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, איך האף אז איר האט יעצט א בעסער פארשטאנד פון די אָפּרעלוועקין וואַקסינע וועגן וועלכע מיר האבן גערעדט. דאס איז א מעדיצין וואס העלפט פארמיידן די פארקלענערונג אין טראָמבאָציטן אין בלוט געפֿירט דורך זאכן ווי קענסער באַהאַנדלונגען (כעמאָטעראַפּיע).
דאָס וויכטיקסטע איז צו ניצן דעם מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. פֿאַרגעסט נישט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט אָדער אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט.
אויב איר דערפאַרט קיין זייַט יפעקס, ספּעציעל אויב זיי ויסקומען אַ ביסל ערנסט, לאָזט וויסן דיין דאָקטער גלייך.
אַוועקוואַרפן גענוצטע נאָדלען זיכער. האַלטן מעדאַקיישאַנז ריכטיק.
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער ספֿקות, האָט נישט מורא צו פֿרעגן אייער דאָקטער. אייער געזונט איז וואָס איז וויכטיק. מיר ווינטשן אייך אַלע אַ שנעלע אָפּהיילונג!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 איז עפאַווירענץ; עמטריסיטאַבין; טענאָפאָוויר / אַטריפּלאַ אַ טעגלעכע פּיל פֿאַר HIV?
יא! דאָס איז אַ רעוואלוציאנערע מעדיצין פֿאַר HIV / AIDS פּאַציענטן וואָס האָט געביטן די געשיכטע פֿון דער וועלט! אין דער פֿאַרגאַנגענהייט האָבן HIV פּאַציענטן געדאַרפֿט נעמען אַ האַנטפֿול שטאַרקע פּילן דרײַ מאָל אַ טאָג. אָבער די 'אַטריפּלאַ' פּיל פֿאַרבינדט אַלע דרײַ שטאַרקע HIV מעדיקאַמענטן צוזאַמען (איין-טאַבלעט רעזשים). דעריבער דאַרף דער פּאַציענט נאָר נעמען איין פּיל אַ טאָג, און ווען מען נעמט עס פֿאַר'ן גיין שלאָפֿן בײַ נאַכט, איז די קראַנקייט פֿולשטענדיק קאָנטראָלירט.
💬 ווי אזוי טייטן די דריי מעדיצינען (אַטריפּלאַ) דעם HIV ווירוס?
אלע דריי פון די דאזיגע מעדיצינען בלאקירן אינגאנצן דעם HIV ווירוס'ס "רעפּראָדוקציע/לינידזש (רעווערס טראַנסקריפּטאַזע)" פּראָצעס. דער ווירוס דאַרף אַרײַן אין בלוט, זיך פֿאַרבינדן מיט אונדזער דנ״א, און זיך רעפּליקירן (טיילן). די דאזיגע מעדיצינען צעשטערן דעם ענזים וואָס דאַרף זיך טיילן, און פֿאַרהאַלטנדיק דעם ווירוס אין איין אָרט. דערנאָך פֿאַרשפּרייט זיך דער ווירוס נישט איבערן גאַנצן קערפּער, און די פּאַציענט'ס אימוניטעט ווערט אויפֿגעהאַלטן.
💬 איז עס אמת אז נעמען די HIV פּיל פאַראורזאַכט מוח נעפּל/חלומות?
יא! צוליב דעם טייל וואס הייסט (עפאווירענץ) אין דעם, זעט דער פאציענט דעם ערשטן טיפ 'לעבעדיגע חלומות/נאַכטמארנס'. אויך דרייט זיך דער קאפ, מאנגל אין אויפמערקזאמקייט, און שווינדל (CNS סימפטאמען) קומען. דעריבער זאגט מען אז די פיל ווערט 'גענומען פארן גיין שלאפן (אויף א ליידיגן מאגן)', דערנאך גייט דער פעריאד פון חלומות אוועק מיטן שלאף. די אנדערע זאך איז אז דאס (צוליב טענאפאוויר) האט אויך א געוויסע ווירקונג אויף די נירן און ביין געדיכטקייט פארלוסט.
אָפּרעלוועקין , rh-IL-11, טראָמבאָציטן, בלוט טראָמבאָציטן, ראַק באַהאַנדלונג, כעמאָטעראַפּיע, וואַקסינע, זייַט יפעקס, טראָמבאָציטן ציילן, נעומעגאַ
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג