העלא! האט איר שוין אמאל באמערקט אז אייער קינד'ס הויט ווערט פלוצלינג רויט, געשוואלן, און ווייטיקדיק? אפשר מיט א קליינע היץ. דאס איז עפעס וואס זארגט אסאך עלטערן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן א צושטאנד וואס קען פאראורזאכן אזא סיטואציע, אבער קען ווערן שנעל געהיילט אויב באהאנדלט ריכטיג. דאס איז א הויט אינפעקציע גערופן `(צעלוליטיס)`. זארגט נישט, לאמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל.
וואָס איז צעלוליט?
פשוט געזאגט, צעלוליט איז אן אינפעקציע פון אונזער הויט און די געוועבן אונטער איר. טראכט פון אונזער הויט ווי א שוץ-אנצוג וואס באדעקט אונזער קערפער. מאנchmal, ווען דער אנצוג איז לייכט געשעדיגט, קענען מיקראבן אריינגיין דורך אים, און פאראורזאכן דעם צושטאנד.
כאָטש עס קען זיך אַנטוויקלען ערגעץ אויפן קערפּער, זעט מען עס אָפטסטנס אין געביטן וואָס זענען אָפט אויסגעשטעלט צו דער זון. למשל, עס איז אָפטסטנס אויפן פּנים, הענט, אָדער אונטערשטע פֿיס. ווייל דאָס זענען די געביטן וואו קליינע שניטן, קראַצן און וואונדן זענען מערסטנס מסתּמא צו פּאַסירן, נישט אַזוי?
פארוואס אַנטוויקלט זיך צעלוליט? וואָס זענען די סיבות?
די הויפּט אורזאַך דערפון איז באַקטעריע. צו זיין גענוי, די באַקטעריע "(גרופע א סטרעפּטאָקאָקוס)" און "(סטאַפילאָקאָקוס אַורעוס)" זענען רובֿ אָפט פאַראַנטוואָרטלעך דערפֿאַר. זייט נישט איבערראשט, די באַקטעריע לעבן געוויינטלעך אויף אונדזער הויט, נאָז און האַלדז אָן צו שאַפֿן קיין פּראָבלעמען. אָבער, אויב זיי געפֿינען אַ וועג צו אַרײַנקומען אין קערפּער, דעמאָלט הייבן זיך אָן די פּראָבלעמען.
ווי קומען די באַקטעריעס אַרײַן אין קערפּער?
- דורך אַ הויט וואונד: אַ קליין שניט, קראַץ, חיה ביס, ינסעקט שטאָך, אָדער דורכשטעכן, ווי אַן אוירינגל, קען אַרײַנברענגען די באַקטעריע. שטעלט זיך פֿאָר אַז אײַער קינד באַקומט אַ קליין קראַץ בשעתן שפּילן. אפילו אַ קליינע וואונד קען אַרײַנברענגען די באַקטעריע.
- מאנchmal קען עס זיך אַנטוויקלען אָן אַ קלאָרע וואונד: צעלוליטיס קען זיך מאַנchmal אַנטוויקלען אָן אַ קלאָרע וואונד, ספּעציעל ביי מענטשן מיט כראָנישע קראַנקייטן (למשל, צוקערקרענק) אָדער יענע וואָס נעמען מעדאַקיישאַנז וואָס שוואַכן די ימיון סיסטעם.
וויכטיג: צעלוליטיס איז נישט אנשטעקנדיק. דאס מיינט אז אויב אייער קינד האט צעלוליטיס, וועט איר אדער ווער עס יז אנדערש אין אייער הויזגעזינד עס נישט כאפן. אבער, קיימען פון דער וואונד קענען ווערן איבערגעגעבן צו אנדערע. דעריבער איז עס זייער וויכטיג צו האלטן די וואונד ריין.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון? ווי דערקענט מען עס?
צעלוליטיס הייבט זיך אן אין א קליינעם שטח פון דער הויט. אזוי וועט איר זיך פילן:
- עס טוט וויי.
- געשוואָלן
- עס פילט זיך וואַרעם צום אָנרירן.
- רויט געוואָרן
עס הייבט זיך אָן אַזוי, און ביסלעכווייַז הייבט זיך אָן צו פאַרשפּרייטן זיך דאָס רויטע, געשוואָלענע אָרט. דערנאָך באַקומט דאָס קינד אַ ביסלאיר קענט אָנהייבן צו פילן קראַנק, האָבן אַ היץ, און די לימף נאָודז (עטלעכע רופן זיי "געשוואָלנקייטן") לעבן דעם ינפעקטירטן געגנט קענען ווערן געשוואָלן.
די צייט וואָס עס נעמט ביז די סימפּטאָמען דערשייַנען ווערייִרט, דיפּענדינג אויף די באַקטעריע וואָס האָט געפֿירט צו דער צעלוליט. למשל, צעלוליט געפֿירט דורך אַ כייַע ביס (ספּעציעל אַ קאַץ ביס) געפֿירט דורך די באַקטעריע פּאַסטערעללאַ מולטאָסידאַ קען דערשייַנען אין 24 שעה פון דעם ביס. אָבער, צעלוליט געפֿירט דורך אַנדערע טייפּס באַקטעריע קען נעמען עטלעכע טעג צו דערשייַנען.
ווי אזוי קען א דאקטאר גענוי דיאגנאזירן דאס אלס צעלוליטיס?
א דאקטאר קען געווענליך זאגן צי אייער קינד האט צעלוליטיס דורך פרעגן אייך וועגן די סימפטאמען און אויספארשן דעם אינפעקטירטן שטח פון אייער קינד'ס הויט. רוב מאל זענען קיין אנדערע ספעציעלע טעסטן נישט נויטיג. אבער, אויב אייער קינד זעט אויס זייער קראנק אדער די אינפעקציע זעט אויס ערנסט, קענען זיי נעמען א בלוט מוסטער צו זען צי באקטעריע איז אריין אין בלוטשטראם.
ווי צו באַהאַנדלען סעללוליטע?
אין דעם פאַל, די באַהאַנדלונג מעטאָד איז באַשטימט דורך די שטרענגקייט פון דער ינפעקציע.
- פֿאַר אַ קליינער אינפעקציע: דער דאָקטער וועט פֿאַרשרייבן מונדלעכע אַנטיביאָטיקס. דאָס קינד וועט אָנהייבן זיך פֿילן בעסער אין צוויי ביז דריי טעג נאָך אָנהייבן נעמען די מעדיקאַציעס. אָבער עס איז וויכטיק צו געבן דעם קינד די פֿולע מאָס מעדיקאַציע פֿאַרשריבן דורך דעם דאָקטער פֿאַר דער גאַנצער דויער. אַנדערש קען די אינפעקציע צוריקקומען.
- א קליינער טיפ: צו קאָנטראָלירן צי די באַהאַנדלונג אַרבעט, קענט איר צייכענען אַ קרייז מיט אַ פעדער אַרום דעם רויטן געגנט פון דער אינפעקטירטער הויט. קאָנטראָלירט יעדן טאָג צו זען צי די רויטקייט פֿאַרשפּרייט זיך אַרויס פֿון דעם קרייז אָדער פֿאַרמינערט זיך. אויב עס פֿאַרמינערט זיך, מיינט עס אַז די מעדיצין אַרבעט.
- אויב די אינפעקציע איז שווער, אדער אויב מונדלעכע מעדיקאציעס קאנטראלירן עס נישט: אייער קינד דארף מעגלעך ווערן האספיטאליזירט און באקומען אינטראווענאזע אנטיביאטיקס (IV אנטיביאטיקס).
קען מען פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון צעלוליט?
פאקטיש, איז עס אביסל שווער עס אינגאנצן צו פארמיידן, ספעציעל ווען מען האט שפילערישע, שלעכטע קינדער. אבער דאס בעסטע וואס מען קען טון איז צו באשיצן די הויט פון שאדנס, שניטן און קראצן אזויפיל ווי מעגליך.
קינדער און יוגנטלעכע זאָלן וויסן וועגן די זאַכן:
- ניצט עלנבויגן און קני פּעדס ווען איר טוט זאכן ווי סקייטן.
- טראָגט אַ העלם ווען איר פֿאָרט אויף אַ וועלאָסיפּעד.
- טראָגט שין גאַרדס ווען איר שפּילט ספּאָרט ווי פוסבאָל.
- טראָגט לאַנגע הויזן און לאַנג-אַרבל קליידער ווען איר גייט אין די וועלדער. דאָס וועט העלפֿן באַשיצן אײַך פֿון אינסעקטן בייַסן און אומגעוואונטשענע שניטן און קראַצן.
- לייג אָן צוויי זאַנדאַלן אויפן ברעג.
וואָס צו טאָן אויב אַ קינד ווערט פאַרוואונדעט אָדער צעבראָכן?
1. אזוי שנעל ווי די וואונד קומט פאר , וואשט עס גוט מיט זייף און וואסער.
2. טראָגט אויף אַנטיבּיאָטישער זאַלב אויף דער וואונד.
3. דעק צו די וואונד מיט א ריינעם קלעפּיקן באַנדאַזש אדער שטיק גאָז.
4. בעת די ערשטע פאר טעג נאך דער שאָדן, קאָנטראָלירט אָפט פֿאַר סימנים פון צעלוליט (רויטקייט, געשוואָלצעניש, ווייטיק).
ווען דאַרפֿסטו זען אַ דאָקטער?
אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער:
- אויב אייער קינד'ס הויט איז רויט, וואַרעם צום אָנרירן, אדער ווייטיקדיק – מיט אדער אָן היץ – איז דאָס ספּעציעל וויכטיק אויב די סימפּטאָמען זענען אויף די אָרעמס, פֿיס, אדער פּנים, אדער אויב אייער קינד האט אַ מעדיצינישן צושטאַנד וואָס שוואַכט זייער אימונסיסטעם.
- אויב דאָס קינד האָט אַ גרויסע וואונד אָדער אַ טיפע שטאָך־וואונד.
- אויב איר ווערט געביסן דורך אַ חיה (ספּעציעל אַ הונט אָדער קאַץ), ספּעציעל אויב די וואונד איז טיף. חיה בייַסן קענען שנעל אַנטוויקלען צעלוליטיס.
- מענטשן קענען אויך באַקומען הויט אינפעקציעס פון בייַסן, אַזוי זען אַ דאָקטער אויב דאָס כאַפּאַנז.
ווי קענט איר העלפֿן ווי אַ פאָטער?
אויב אייער קינד אַנטוויקלט צעלוליטיס, זענען דאָ עטלעכע וועגן ווי איר קענט זיי העלפֿן שנעל היילן:
- נעמט די אנטיביאטיקס פונקט ווי דער דאקטאר זאגט אייך, פאר דער גאנצער דויער. פארפעלט נישט קיין איין טאג. ענדיגט דעם גאנצן קורס.
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער וועגן ווי אַזוי צו זאָרגן פֿאַר דער אינפֿיצירטער געגנט. למשל, מען קען אייך בעטן צו האַלטן אַן אינפֿיצירטן אָרעם אָדער פֿוס אַ ביסל אויפֿגעהויבן, אָדער מען קען אייך בעטן צו לייגן וואַרעמע קאָמפּרעסן.
- צו רעדוצירן ווייטיק און היץ, קענט איר געבן ווייטיק-שטילער ווי "(פּאַראַצעטאַמאָל)" אדער "(איבופּראָפֿען)" לויט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער. אָבער, זייט זיכער צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויפֿן פּאַקעט פֿאַר די ריכטיקע דאָזע און ווי אָפֿט עס צו געבן.
- נאך א טאג אדער צוויי פון אנפאנגען אנטיביאטיקס, וועט דער דאקטאר אייך בעטן צוריקצוקומען זען אייער קינד. צו זען אויב די אינפעקציע האט זיך פארמינערט און אויב די מעדיקאציע ארבעט ריכטיג. זייט זיכער צו נעמען אייער קינד מיט זיך אין יענער צייט.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט (מעלדונג צו נעמען היים)
נו, איצט ווייסן מיר אסאך וועגן צעלוליט. די וויכטיגסטע זאך איז נישט צו פאניקירן און טון די ריכטיגע זאך.
געדענקט:
* דערקענט די סימפּטאָמען: אויב אַ פלעק אויף אייער הויט ווערט פּלוצעם רויט, געשוואָלן, ווייטיקדיק, אָדער פילט זיך וואַרעם, קען עס זיין צעלוליטיס.
* זעט גלייך א דאקטאר: אויב איר האט די סימפטאמען, ספעציעל מיט א היץ, אדער אויב די אינפעקציע איז אויף אייער פנים, הענט אדער פיס, זעט גלייך א דאקטאר.
* געבן אַנטיביאָטיקס פּונקט:געבן די פולע מאָס מעדיקאַציע וואָס דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן, פֿאַר דער גאַנצער געדויער.
* זאָרגן פֿאַר וואונדן: אפילו קליינע וואונדן זאָלן גוט ריין געמאַכט ווערן, אָנגעטאָן זאַלב, און באַדעקט ווערן.
* פרובירט צו פאַרמייַדן: נעמט יעדן מעגלעכן שריט צו באַשיצן קינדער פון געפאַרן.
איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. איך ווינטש אײַך און אײַער בעיבי אַ גוט געזונט!
צעלוליט , הויט אינפעקציעס, קינדער געזונט, באַקטיריעלע אינפעקציעס, אַנטיביאָטיקס, הויט זאָרג, וואונד זאָרג











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment