אָה, איך פֿאַרשטיי ווי שטאַרק איר פֿילט זיך ווי אַ מאַמע אָדער טאַטע ווען אַ קליין קינד האָט מאָגן ווייטיק. ווען זיי ברעכן און לאָזן שטול, ווערט דער קליינער מיד און שוואַך, נישט אַזוי? עס איז טרויעריק צו זען. דאָס איז וואָס מיר רופֿן אָפֿט "מאָגן גריפּ " אָדער מעדיציניש "גאַסטראָענטעריטיס". אָבער אין רובֿ פֿאַלן איז דאָס נישט ערנסט , און איר קענט ווערן געזונט אין אַ פּאָר טעג אין שטוב דורך גוט רוען און טרינקען פֿליסיקייטן. אַזוי לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט, כּדי איר זאָלט קענען באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון דעם.
וואָס פּונקט איז דאָס "גאַסטראָענטעריטיס"?
פשוט געזאגט, "גאַסטראָענטעריטיס" איז אַן אָנצינדונג אָדער געשוואָלצעניש פון אונדזער מאָגן, דאָס הייסט, דעם מאָגן און די קישקעס, געפֿירט דורך אַן אינפעקציע. טראַכט דערפון ווי אַ קליין קריג וואָס גייט אָן אין אונדזער מאָגן. דאָס איז וואָס פאַרשאַפט אונדז צו פילן איבל, ברעכן, האָבן אַ מאָגן ווייטיק, און פילן ווי מיר זענען אין אַ קאָמאַ.
דאָס איז זייער געוויינטלעך צווישן יונגע קינדער. נישט נאָר אייער קינד, נאָר פילע קינדער דאַרפן זיך באַקענען מיט דעם צושטאַנד כאָטש איין מאָל אין זייער לעבן. דאָס בעסטע איז, רובֿ מאָל ווערט עס בעסער אין אַ פּאָר טעג . גוט רוען אין שטוב און געבן פליסיקייטן ווי פאָרגעשריבן דורך דעם דאָקטער וועט העלפֿן.
פארוואס קומט דאס מאגן ווייטאג? וואס זענען די סיבות?
די הויפּט סיבה פון גאַסטראָענטעריטיס איז באַקטעריע . עס זענען דריי טייפּס באַקטעריע:
1. ווירוסן: די הויפּט סיבה פאַרוואָס יונגע קינדער באַקומען דעם מאָגן ווייטיק איז ווירוסן. איר האָט אפשר געהערט פון איינעם גערופן 'ראָטאַווירוס'. דאָס איז דער הויפּט שולדיקער דערפאַר. אָבער איצט אַז עס איז דאָ אַ וואַקסינע פֿאַר 'ראָטאַווירוס', איז די צאָל פון אינפעקציעס וואָס עס פאַראורזאַכט שטאַרק פאַרקלענערט געוואָרן.
2. באַקטעריע : עטלעכע טייפּס באַקטעריע קענען אויך פאַראורזאַכן מאָגן פּראָבלעמען אויף דעם וועג.
3. פּאַראַזיטן: דאָס זענען נאָך אַ גרופּע פון באַקטעריעס.
ווען די באַקטעריעס גייען אַרײַן אין אונדזער מאָגן אָדער קישקעס, פאַראורזאַכן זיי אָנצינדונג , אָדער געשוואָלצעניש, דאָרט. דעריבער באַקומען מיר די סימפּטאָמען וואָס מיר האָבן פריער דערמאָנט.
ווי ווערן די באַקטעריעס איבערגעגעבן?
די באַקטעריעס קענען זיך זייער גרינג פֿאַרשפּרייטן פֿון מענטש צו מענטש.
- שטעלט זיך פאר אז אייער קינד שפילט זיך און רירט אן עפעס וואס האט באַקטעריעס דערויף, אפשר א שפּילצייג אדער א טיר-הענטל. דערנאך, אויב זיי לייגן די האַנט אין מויל אדער עסן מיט יענער האַנט, וועלן די באַקטעריעס אַרייַן אין זייער קערפּער.
- אויב איר טיילט עסן און טרינקען מיט עמעצן וואָס איז קראַנק.
- אויב עמעצער אין שטוב האט די קראנקהייט, קענען זיי אנשטעקן אנדערע, אפילו אויב זיי האבן נישט קיין סימפטאמען.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון "גאַסטראָענטעריטיס"? ווי דערקענט מען עס?
אין דעםדי הויפּט סימפּטאָמען זענען ברעכן און שילשל ( וואַמאַטינג ) . די קענען אָנהייבן כּמעט גלײַכצײַטיק. בײַ עטלעכע קינדער קען דאָס קומען מיט אַ היץ.
ווען ברעכן און שילשל פאסירן אויף דעם אופן, גייט א גרויסע מאס פליסיקייט פארלוירן פון דעם קינד'ס קערפער. וואס פאסירט דעמאלט? דער קערפער ווערט אויסגעטריקנט. מיר רופן דאס "אויסטריקעניש." דאס קען זיין אביסל געפערליך, ווייל ווען דער קערפער איז אויסגעטריקנט, קענען אנדערע קערפער פונקציעס נישט געהעריג אויסגעפירט ווערן. דעריבער, דארפן מיר זיין זייער פארזיכטיג וועגן אויסטריקעניש.
געדענקט: ברעכן און שילשל זענען די הויפּט סימפּטאָמען. זיי קענען זיין באַגלייט מיט היץ. דאָס שטעלט אייך אין ריזיקירן פון דיכיידריישאַן .
ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער גאַסטראָענטעריטיס?
געוויינטלעך קען דער דאָקטער דערקענען אַז עס איז מסתּמא גאַסטראָענטעריטיס נאָר דורך רעדן וועגן דיין קינדס סימפּטאָמען. רובֿ מאָל זענען קיין גרויסע טעסץ נישט נויטיק .
אבער, אויב דאס קינד האט א סך שוועריקייטן, אדער אויב עס איז דא בלוט אדער שליים אין שטול, קען דער דאקטאר באשטעלן א שטול טעסט , א פּישעכץ טעסט , אדער א בלוט טעסט . די ווערן געטאן צו קאנטראלירן פאר אויסטריקעניש און צו אויסגעפינען פונקטליך וועלכע קיימען איז די סיבה פארן פראבלעם.
וואָס קען מען טאָן צו באַהאַנדלען מאָגן ווייטיק? קען מען עס היילן אין שטוב?
עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע מעדיצין פֿאַר "גאַסטראָענטעריטיס". דאָס הייסט, עס איז געוויינטלעך נישטאָ קיין מעדיצין צו טייטן דעם ווירוס וואָס פֿאַראורזאַכט עס. דאָס בעסטע איז אַז רובֿ קינדער קענען באַהאַנדלט ווערן אין שטוב און זיך אויסהיילן . דאָס וויכטיקסטע איז צו מאַכן זיכער אַז דאָס קינד ווערט נישט אויסגעטריקנט. פֿאַר דעם דאַרפֿט איר זיי געבן אַ סך פֿליסיקייטן.
אָבער, אויב דאָס קינד איז מער ערנסט דעכידראַטירט, קען מען דאַרפֿן זיי האָספּיטאַליזירן און באַהאַנדלען אין דער נויטפאַל צימער.
ווי צו געבן פליסיקייטן צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן
אויב אייער קינד איז לייכט דעכידראַטירט און אייער דאָקטער זאָגט אייך צו באַהאַנדלען זיי אין שטוב, זאָלט איר זיי געבן אַן אָראַל רעכידראַטאַציע לייזונג (ORS) , וואָס איז עפּעס ווי "דזשיוואַני". איר קענט זיי קויפן אין אַן אַפּטייק אָדער סופּערמאַרק אָן אַ רעצעפּט. עס זענען בראַנדז ווי "Pedialyte", "Enfalyte", אָדער איר קענט זיי מאַכן אין דער אַפּטייק. די ORS אַנטהאַלטן וואַסער, צוקער און זאַלץ וואָס זענען געמאַכט צו דער גענויער מאָס וואָס איז נויטיק פֿאַר דעכידראַטאַציע. דעריבער זענען זיי די בעסטע. אויב איר קענט נישט געפֿינען אַן ORS ווי דאָס, רעדט מיט אייער דאָקטער.
היים באַהאַנדלונג פֿאַר מילד דיכיידריישאַןהאַלט די זאַכן אין זינען ווען איר טוט דאָס:
- גיט אייער קינד אָראַל עלעקטראָליט לייזונג (ORS) אַזוי אָפט ווי מעגלעך. אויב אייער קינד ברעכן, גיט נישט אַ גרויסע מאָס אויף איין מאָל. גיט קליינע מאָס, ווי אַ לעפעלע אָדער צוויי, יעדע עטלעכע מינוט.
- ברוסטגעפֿיטערטע בעיביס קענען ווייטער ווערן געפֿיטערט , סיידן זיי פאָרזעצן צו ברעכן. בעיביס וואָס באַקומען פֿאָרמולע קענען באַקומען פֿאָרמולע אויף דעם זעלבן אופן.
- גיט נישט אייער בעיבי פּראָסט וואַסער אַנשטאָט ORS. פּראָסט וואַסער כּולל נישט די נוטריאַנץ וואָס אַ דעכיידרירט בעיבי דאַרף.
- עלטערע קינדער קענען באַקומען אייז פּאַקס מיט עלעקטראָליטן (עלעקטראָליט פּאָפּסיקלעס) .
- קיינמאָל נישט געבן אייער קינד פולשטענדיקע פרוכט זאַפט, סאָדע, אָדער ספּאָרט טרינקען. די קענען מאַכן דיאַרעע ערגער ווייַל זיי זענען הויך אין צוקער.
קען איך געבן עסן ווען די ברעכן הערט אויף?
אזוי שנעל ווי אייער קינד הערט אויף צו ברעכן, קענט איר ביסלעכווייז אנפאנגען געבן זיי ווייכע עסן. למשל, ברויט, קראַקערס, רייז, פּיורע קאַרטאָפל, א.א.וו. יאָגורט, פרוכטן, גרינסן, און מאָגערע פלייש ווי הינדל זענען אויך גוט.
א קינד וואָס וואַרפט נישט קען מען געבן עסן נאָרמאַל אויב זיי האָבן אַן אַפּעטיט. אָבער עס וועט נעמען עטלעכע צייט ביז זיי געוואוינען זיך ווידער צו עסן. עס איז נישט נויטיק אויפצוהערן געבן עסן סיידן זיי ווערן ערגער מיט שילשל אָדער ברעכן. פֿאַרמייַדט פעטע עסנוואַרג , ווייל זיי קענען מאַכן שילשל ערגער.
וואָס אַנדערש קען מען טאָן צו ברענגען רעליעף צום בעיבי?
- לאָז דאָס קינד גוט רוען .
- אויב איר האָט היץ אָדער ווייטיק, קענט איר געבן `(אַסעטאַמינאָפֿען)` (פּאַראַצעטאַמאָל) אָדער `(איבופּראָפֿען)` אויב אייער דאָקטער זאָגט אַזוי. (אָבער געדענקט, גיט נישט `(איבופּראָפֿען)` צו בעיביס אונטער 6 חדשים אַלט.) פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער מעדיצין פּאַקעט פּונקטלעך, וויפֿל צו געבן, און ווי אָפֿט.
- קיינמאָל נישט געבן אייער קינד אַספּירין פֿאַר קיין סיבה. עס איז געווען פֿאַרבונדן מיט אַ זעלטן אָבער געפֿערלעכן צושטאַנד גערופֿן ריי סינדראָם.
- גיט נישט קיין מעדיצין קעגן שילשל אדער ברעכן ביז דער דאָקטער זאָגט אייך.
ווען קען איך צוריקשיקן מיין קינד אין שול/קינדערגארטן?
שיקט נישט אייער קינד אין שול אדער קינדערגארטן ביז די ברעכן און היץ האבן זיך אינגאנצן אפגעשטעלט, און די שילשל האט זיך פארמינערט, פאר 24 שעה. אויך, שיקט נישט אייער קינד אין שווימבעדנס ביז אלע סימפטאמען האבן זיך אינגאנצן אפגעשטעלט.
ווען איז עס נויטיק צו זען אַ דאָקטער?
אויב אייער קינד האט איינע פון די סימפּטאָמען, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער:
- אויב איר קענט נישט טרינקען גארנישט פאר א פאר שעה.
- אויב איר מאַכט זייער ווייניק פּישן (אויב איר גייט אָן פּישן פֿאַר 4-6 שעה פֿאַר בעיביז, 6-8 שעה פֿאַר עלטערע קינדער).
- אויב איר דערפאַרט סימנים פון אויסטריקעניש : וויינען אָן טרערן, טרוקענער מויל און צעשפּאָלטענע ליפּן, זיך פילן שווינדלדיק/ליכט אין קאָפּ, אָדער זיך פילן זייער מיד אָדער צעמישט.
- אויב איר האָט אַ הויכע היץ .
- אויב עס איז בלוט אין שטול אדער ברעכן .
- אויב איר שפּײַט זיך אויס פֿאַר מער ווי 24 שעה אָדער אויב אײַער שילשל פֿאַרשווינדט נישט נאָך אַ פּאָר טעג.
אין אזא סיטואציע, בלייבט נישט אין שטוב. זעט גלייך א דאקטאר. אויב איר דערקענט אפילו א קליינע פראבלעם פרי, קענט איר פארמיידן אז עס זאל ווערן א גרויסע פראבלעם.
וואָס קענען מיר טאָן צו פאַרמייַדן דעם מאָגן ווייטיק?
מיר האָבן שוין דערמאָנט אַז די באַקטעריעס וואָס פאַראורזאַכן גאַסטראָענטעריטיס זענען זייער קאַנטיידזשאַס. אַזוי די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו פאַרמייַדן די פאַרשפּרייטונג פון די באַקטעריעס. דאָ זענען עטלעכע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו העלפן:
- לערנט יעדן אין אייער היים ווי אזוי צו וואשן זייערע הענט ריכטיג און פראקטיצירט אָפטע האַנט-וואַשינג. וואַשט אייערע הענט מיט זייף פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס. וואַשט אייערע הענט ספּעציעל נאָך נוצן דעם קלאָזעט, איידער איר צוגרייטן עסן, און איידער איר עסט.
- האַלט טישן, טיר הענטלעך און אַנדערע אָפט באַרירטע ייבערפלאַכן ריין דורך זיי אָפּווישן מיט אַ ווירוס-טויטנדיקן רייניגער.
- פֿאָלגט די עסן זיכערהייט גיידליינז צו פאַרהיטן באַקטעריע און ווירוסן פֿון אַרײַנקומען אין אײַער עסן. מיר רופֿן דאָס אויך אָן "עסן פֿאַרסאַמונג".
- גיט אייערע קינדער אַלע זייערע פארלאנגטע ימיוניזאַציעס אין צייט . למשל, די ראָטאַווירוס וואַקסינע וואָס איז פריער דערמאָנט געוואָרן.
אַלזאָ, אַ פּאָר לעצטע זאַכן צו געדענקען
נו, פון וואָס מיר האָבן דיסקוטירט, איך האָף אַז איר האָט אַ גוטע געדאַנק וועגן "גאַסטראָענטעריטיס" אָדער "מאָגן גריפּ". צום סוף, די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען זענען די פאלגענדע:
- דאָס איז זייער געוויינטלעך ביי קינדער , אַזוי זאָרגט זיך נישט אומנייטיק.
- רובֿ פון דער צייט איז דאָס נישט קיין ערנסטע צושטאַנד און וועט זיך פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו פאַרמייַדן אויסטריקעניש . געבן אַ סך פליסיקייטן ווי ORS ("רעספּיראַטאָרי סאָלוביליטי סאָלושאַן").
- זייט באוואוסטזיניק וועגן די סימנים פון אויסטריקעניש. אויב איר האָט עפּעס זאָרג, זעט אַ דאָקטער.
- גוטע היגיענע איז דער בעסטער וועג צו פאַרמייַדן דאָס. האַנט וואַשן איז זייער וויכטיק.
- אויב איר האָט ספיקות אָדער זאָרגן וועגן אייער קינדס צושטאַנד, אָדער אויב די סימפּטאָמען ויסקומען שטרענג, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער .
ווינטשן אייער קינד א שנעלע אויפהיילונג!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז גאַסטראָענטעריטיס?
דאָס איז ווען אַ באַקטעריע (ווירוס אָדער באַקטעריע) פאַראורזאַכט אַז אונדזער מאָגן און קישקע זאָלן ווערן אָנצינדן און ווייטיקדיק. מיר רופן דאָס געוויינטלעך אַ "מאָגן ווייטיק" אָדער "מאָגן פּראָבלעמען".
💬 וואָס זענען די הויפּט סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט?
סימפּטאָמען אַרייַננעמען קעסיידערדיק ברעכן, וואַסעריק שילשל, היץ, און שטרענג מאָגן ווייטיק.
💬 וואָס קענט איר טאָן אין שטוב מיט דעם?
טרינקט קאָריאַנדער, דזשיוואַני און מאַראַנץ וואַסער רעגולער ווייל אייער קערפּער פאַרלירט אַ סך וואַסער. אויב די ברעכן שטעלט זיך נישט אָפּ נאָך 24 שעה, גייט גלייך אין שפּיטאָל.
גאַסטראָענטעריטיס , מאָגן ווייטיק, מאָגן גריפּ, דיכיידריישאַן, שילשל, ברעכן, קינדער קראַנקייטן











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג