איר האָט מסתּמא לעצטנס געהערט אַ סך וועגן אַ געזונטהייט טעמע: Mpox . פריער האָט מען עס גערופן Monkeypox . כאָטש עס איז נישט קיין גאָר נייער ווירוס, איז עס נישט ברייט דיסקוטירט געוואָרן ביז לעצטנס, וואָס מיינט אַז פילע מענטשן זענען נאָך נישט באַקאַנט מיט די פאַקטן. ביטע זאָרגט נישט - הייַנט וועלן מיר דורכגיין וואָס Mpox איז, וואָס פּאַסירט אויב איר כאַפּט עס, ווי עס פֿאַרשפּרייט זיך, און וויכטיקסטנס , ווי איר קענט זיך באַשיצן, אַלץ אין פּשוטע ווערטער.
וואָס איז Mpox? לאָמיר עס צעברעכן!
פשוט געזאגט, מפאקס איז א קראנקהייט וואס ווערט געפֿירט דורך א ווירוס , ספעציפיש דעם מפאקס ווירוס. אפשר געדענקט איר א קראנקהייט גערופן די פּאָקן פון דער געשיכטע? דער מפאקס ווירוס איז פארבונדן מיטן ווירוס וואס האט געפֿירט צו די פּאָקן. אבער, צומ גליק, איז מפאקס בכלל פיל ווייניגער ערנסט ווי די פּאָקן און פארשפרייט זיך נישט אזוי גרינג.
דער נאמען "מאנקיפאקס" שטאמט ווייל דער ווירוס איז ערשט אנטדעקט געווארן אין לאבאראטאריע אפן אין 1958. אבער, דער נאמען קען זיין פארפירעריש; עס קען מאכן אייך טראכטן אז עס פארשפרייט זיך נאר דורך אפן. דאס איז נישט דער פאל - עס קען זיך פארשפרייטן צווישן מענטשן אויך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון Mpox?
לאָמיר קוקן אויף די סימפּטאָמען אויף וועלכע איר זאָלט זיך היטן:
- היץ: איר קענט דערפאַרן אַ היץ באַגלייט מיט קעלט.
- קאָפּווייטיק : באַדייטנדיקע קאָפּווייטיק זענען אַ געוויינטלעך סימפּטאָם.
- מוסקל ווייטיק : איר קענט פילן גוף ווייטיקן ענלעך צו די וואָס איר באַקומט מיט אַ טיפּיש וויראַל גריפּ.
- געשוואָלענע לימף נאָודז : דאָס איז אַ באַזונדער סימן. איר קענט באַמערקן קלאָץ אין דיין האַלדז, אַקסלען, אָדער לײַב. פּונקט ווי ווען איר האָט אַ קאַלט אָדער ינפעקציע, קענען די דריזן ווערן ווייך אָדער געשוואָלן.
- אויסשלאָג : דאָס איז די מערסט דערקענטע סימפּטאָם פון Mpox.
לאָמיר דיסקוטירן די אויסשלאָג אין מער דעטאַל.
עס הייבט זיך אָפט אָן ווי פלאַכע פלעקן אויף דער הויט. די פלעקן ווערן דערנאָך אויפגעהויבענע בומפּלעך, וואָס עווענטועל פילן זיך מיט פליסיקייט, און זעען אויס ווי קליינע בליסטערס. ביי עטלעכע מענטשן קענען די פּימפֿלעך אָדער בליסטערס דערשייַנען נאָך איידער אַנדערע סימפּטאָמען ווי היץ אָדער מוסקל ווייטיק אָנהייבן.
דאָס וויכטיקסטע צו באַמערקן איז אַז די בליסטערס קענען דערשייַנען ינדיווידזשואַלי אָדער אין קלאַסטערס ערגעץ אויף דעם גוף, אַרייַנגערעכנט דיין פּנים, האַנטפלאַך, פֿיס סאָלעס, ברוסט, אָדער געניטאַל געגנט.
איבער א פאר טעג וועלן די בליסטערס זיך צוזאמענשטעלן מיט א קראסט, שוואצן, און עווענטועל אראפפאלן. בעת דעם צייט קענט איר דערפארן ווייטאג אדער יטשינג אויפן ארט פונעם אויסשלאָג.
בכלל, די סימפּטאָמען פֿאַרשווינדן אין צוויי ביז פֿיר וואָכן . אָבער, פֿאַר עטלעכע מענטשן, ספּעציעל יענע מיט קאָמפּראָמיטירטע ימיון סיסטעמען, קען דער ווירוס פֿירן צו אַ מער ערנסטע קראַנקייט.
ווי אזוי פארשפרייט זיך Mpox?
דאָס איז אַ קריטישער פּונקט. מפּאָקס פֿאַרשפּרייט זיך בפֿרט דורך נאָענטן קאָנטאַקט מיט אַן אינפֿעקטירטן מענטש אָדער חיה . אַזוי פּאַסירט דאָס:
- דירעקטער קאָנטאַקט מיטן אויסשלאָג אָדער פליסיקייט פֿון בליסטערס: דאָס איז דער הויפּט וועג ווי עס פֿאַרשפּרייט זיך. אויב אייער הויט רירט אָן די בליסטערס פֿון עמעצן מיט Mpox, קענט איר זיך אָנשטעקן מיטן ווירוס.
- קאָנטאַקט מיט קערפּער פליסיקייטן: דאָס קען פּאַסירן בעת אינטימען קאָנטאַקט וואו קערפּער פליסיקייטן ווערן אויסגעטוישט. דערצו, קענען רעספּעראַטאָרישע סעקרעציעס (שפּייג אָדער שלייַם) פֿון אַן אינפֿעקטירטן מענטש טראָגן אַ ריזיקע, ספּעציעל בעת פֿאַרלענגערטע פּנים-צו-פּנים אינטעראַקציע.
- קאָנטאַמינירטע זאכן:איר קענט כאַפּן דעם ווירוס דורך אָנרירן בעטגעוואַנט, קליידער אָדער האַנטעכער געניצט דורך עמעצן מיט אַן אַקטיווער אינפעקציע.
- רעספּעראַטאָרישע טראָפּלעך: כאָטש ווייניקער געוויינטלעך, קען דער ווירוס זיך פֿאַרשפּרייטן דורך טראָפּלעך בעת פֿאַרלענגערטע, נאָענטע פּנים-צו-פּנים שמועסן.
וויכטיג: נאך אויסשטעלן זיך צום ווירוס, קען עס נעמען ערגעץ פון 5 ביז 21 טעג (3 וואכן) פאר סימפטאמען צו דערשיינען . דאס איז באקאנט אלס די אינקובאציע פעריאדע.
ווער איז ביי העכערע ריזיקע פאר קאמפליקאציעס?
רובֿ געזונטע דערוואַקסענע היילן זיך פֿון Mpox אָן באַדײַטנדיקע פּראָבלעמען. אָבער געוויסע גרופּעס זענען אין אַ העכערן ריזיקאָ פֿאַר קאָמפּליקאַציעס:
- יונגע קינדער: קינדער אונטער 8 יאר אלט קענען זיין אין העכערע ריזיקע.
- שוואַנגערע פרויען: צוליב ענדערונגען אין דעם אימונסיסטעם בעת שוואַנגערשאַפט, קען זיין אַ פאַרגרעסערטער ריזיקע.
- מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען: מענטשן וואָס לעבן מיט HIV, די וואָס גייען דורך ראַק באַהאַנדלונג, טראַנספּלאַנט באַקומער, אָדער די וואָס נעמען ימיונאָסאַפּרעסיוו מעדאַקיישאַנז.
- מענטשן מיט הויט צושטאנדן: צושטאנדן ווי שווערע עקזעמע קענען קאמפראמיטירן די הויט שליער, מאכנדיג עס גרינגער פארן ווירוס אריינצוגיין און זיך פארשפרייטן.
אויב איר האָט עמעצן אין אייער משפּחה וואָס געהערט צו די קאַטעגאָריעס, איז עס וויכטיק צו נעמען עקסטרע מיטלען צו באַשיצן זיי.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע פֿראַגע. פֿילע צושטאַנדן קענען פֿאַראורזאַכן הויט־אויסשלאָגן אָדער בליסטערס, אַזוי נישט יעדער פֿלעק איז Mpox. אָבער, אויב איר אָדער אַ משפּחה־מיטגליד אַנטוויקלט אַ נײַעם אויסשלאָג אָדער בליסטערס, ספּעציעל אויב באַגלייט מיט פֿיבער, מוסקל־ווייטיק אָדער געשוואָלענע לימפֿ־קנופּן, זאָלט איר גלייך זוכן מעדיצינישע הילף.
דערצו, אויב איר האָט געהאַט נאָענטן קאָנטאַקט מיט עמעצן וואָס איז באַשטעטיקט צו האָבן Mpox, זאָלט איר דאָס מעלדן אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער. זיי קענען אָפּשאַצן אייער סיטואַציע און געבן די נויטיקע הילף וועגן וואָס צו נעמען ווייטער.
פּאַניק נישט; אַ דאָקטער וועט אָפּשאַצן אייערע סימפּטאָמען און דורכפירן די נייטיקע טעסץ צו באַשטימען די סיבה פון אייערע זאָרגן.
ווי אזוי קענט איר זיך באַשיצן פון Mpox?
פאַרהיטונג איז שטענדיק בעסער ווי היילן. דאָ איז ווי איר קענט בלייבן פּראָטעקטעד:
- וואַקסינען: עס זענען פאַראַן וואַקסינען וואָס קענען העלפֿן באַשיצן קעגן Mpox. אין פילע געגנטן, זענען די איצט פּריאָריטעטירט פֿאַר יענע מיט אַ הויך ריזיקע אָדער יענע וואָס וואוינען אין געגנטן מיט אָנגייענדיקע אויסברוכן. באַראַט זיך מיט אייער לאָקאַלן געזונטהייטס דעפּאַרטמענט פֿאַר הילף.
- פערזענלעכע היגיענע: דאָס איז דער גרינגסטער און עפעקטיווסטער וועג צו בלייבן זיכער.
- וואַשט אָפט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט מיט זייף און וואַסער פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס. דאָס איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר עסן, נאָך נוצן דעם טואַלעט, אָדער נאָך זיין אין פֿאַרפֿולטע עפֿנטלעכע ערטער.
- מאַסקינג: אויב איר זענט אין אַ פֿאַרפֿולטע געגנט אָדער זאָרגט פֿאַר עמעצן וואָס איז קראַנק, קען טראָגן אַ מאַסקע געבן אַן עקסטרע שיכט פֿון שוץ.
- פֿאַרמײַדן נאָענטן קאָנטאַקט: בלייַבט ווײַט פֿון מענטשן וואָס ווײַזן סימנים פֿון פֿיבער, הוסט אָדער אומעקלערטע הויט־אויסשלאָגן. פֿאַרמײַדן צו האַנדלען אָדער אָנרירן ווילדע אָדער אומבאַקאַנטע חיות, ספּעציעל אויב זיי זעען אויס קראַנק.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר Mpox?
אויב איינער כאַפּט זיך מיט Mpox, דאָ איז ווי עס ווערט טיפּיש באַהאַנדלט:
- אפגעזונדערטקייט אין שטוב: דער וויכטיגסטער שריט איז זיך אפגעזונדערן צו פארמיידן פארשפרייטן דעם ווירוס. בלייבט אין א באזונדערן צימער און פארמיידט צו טיילן זאכן ווי שיסלען, קליידער אדער האַנטוכער מיט אנדערע.
- סימפּטאָם רעליעף: מען קען ניצן אָווער-די-טאָמבאַנק מעדאַקיישאַנז ווי פּאַראַצעטאַמאָל פֿאַר היץ און ווייטיק, אָדער אַנטיכיסטאַמינז פֿאַר יטשינג. שטענדיק פֿאָלגן די עצה פֿון דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
- בלייבט כיידרירט: ווי מיט יעדער וויראַלער אינפעקציע, איז עס קריטיש צו בלייבן גוט כיידרירט. צילט צו טרינקען אסאך וואסער א גאנצן טאג.
- אַנטיוויראַלע מעדאַקיישאַנז:רובֿ מענטשן דאַרפֿן נישט קיין ספּעציפֿישע אַנטיווירוס באַהאַנדלונג. אָבער, פֿאַר יענע מיט אַ הויכן ריזיקע אָדער יענע מיט שווערע סימפּטאָמען, קענען דאָקטוירים פֿאָרשרייַבן ספּעציפֿישע אַנטיווירוס מעדאַקאַציעס. נעמט קיינמאָל די אָן אַ פֿאָרמעלן רעצעפּט און מעדיצינישער השגחה.
געדענקט: מפאָקס ווערט געפֿירט דורך אַ ווירוס. אַנטיביאָטיקס וועלן עס נישט באַהאַנדלען, ווײַל זיי זענען נאָר עפֿעקטיוו קעגן באַקטיריעלע אינפֿעקציעס.
וויכטיקע זאכן פֿאַר דיין געזונט
צו צוזאמענפאסן וואָס מיר האָבן היינט דיסקוטירט:
- מפאָקס איז אַ וויראַלע אינפעקציע וואָס פאַראורזאַכט אַ כאַראַקטעריסטישן ויסשלאָג. כאָטש עס איז פֿאַרבונדן מיט פּאָקן, איז עס בכלל ווייניקער ערנסט.
- עס פארשפרייט זיך מערסטנס דורך נאנטן הויט-צו-הויט קאנטאקט אדער קאנטאקט מיט אינפעקטירטע קערפער פליסיקייטן.
- געוויינטלעכע סימפּטאָמען אַרייַננעמען היץ, קאָפּווייטיק, גוף ווייטיק, געשוואָלענע לימף נאָודז, און אַ ויסשלאָג.
- אויב איר אדער א פאמיליע מיטגליד אנטוויקלט די סימפטאמען, זוכט גלייך פראפעסיאנעלע מעדיצינישע הילף. זייט פארזיכטיג, אבער פאניקירט נישט.
- פּראַקטיצירט גוטע האַנט היגיענע און פֿאַרמייַדט נאָענטן קאָנטאַקט מיט ווער עס יז וואָס האָט פֿאַרדעכטיקע סימפּטאָמען.
- אויב דיאַגנאָזירט, פאָלגט קערפֿול די אפגעזונדערטקייט פּראָטאָקאָלן און מעדיצינישע אינסטרוקציעס צו באַשיצן אַנדערע.
עס איז נישט נויטיק קיין אומנייטיקע מורא. דורך בלייבן אינפארמירט און פּראַקטיצירן גרונטלעכע היגיענע, זענט איר שוין פאָרויס. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס, קאָנטאַקטירט אייער לאָקאַלער קליניק אָדער געזונטהייטס פאַרזאָרגער. בלייבט געזונט און געזונט!
שליסל ווערטער: מפאָקס, מאָנקייפּאָקס, וויראַל קראַנקייט, הויט באדינגונגען, סימפּטאָמס, טראַנסמיסיע, פאַרהיטונג, באַהאַנדלונג
