קענט איר נישט זען ווייט אויך? לאָמיר לערנען וועגן קורצזיכטיקייט!

מאנchmal קען מען נישט קלאר זען זאכן וואס זענען ווייט אוועק, נישט אזוי? אין קלאס, די אותיות אויפן טאוול זעען אויס פארשוואומען, אדער ווען מען קוקט טעלעוויזיע, פילט מען ווי מען וויל זיך אריבעררוקן נענטער. דאס איז א צושטאנד וואס אסאך מענטשן האבן, אבער עס קען אפעקטירן זייער טעגליכן לעבן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם נאנטזיכטיקייט, וואס דאקטוירים רופן (מיאפיע) . עס איז גארנישט צו מורא האבן, מיר וועלן רעדן וועגן דעם פשוט, אויף א וועג וואס איר קענט פארשטיין.

וואָס איז קורצזיכטיקייט?

פשוט געזאגט, מיאָפּיע איז ווען מיר זען זאכן וואָס זענען נאָענט צו אונדז, ווי למשל ווען מיר לייענען אַ בוך אָדער קוקן אויף אונדזער טעלעפאָן, קלאָר, אָבער זאכן וואָס זענען ווייט אַוועק – ווי למשל אַן אויטאָבוס אויף דער גאַס, אַ מענטש אין דער ווייטן, אָדער די טאַפֿל אין קלאַס – זענען נישט קלאָר קענטיק. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר גייט אויף דער גאַס און עס איז שווער צו לייענען די נומער פֿון אויטאָבוס וואָס קומט פֿון ווייטן, אָבער איר קענט קלאָר זען די אותיות אויף דער צייטונג אין אייער האַנט. דאָס איז אַ ענלעכע סיטואַציע.

אונדזערע אויגן ארבעטן ווי א קליינע קאמערא. ליכט שטראלן פון אינדרויסן גייען אריין אין אויג און מוזן זיך צוזאמענקומען (פאקוסירן) אויף א עקראן גערופן די רעטינע אין דער הינטערשטער טייל פונעם אויג. ערשט דעמאלט קענען מיר זען א קלאר בילד. פונקט ווי א קאמערא פראדוצירט א בילד ווען ליכט שלאגט דעם פילם.

אבער, די ליכט שטראלן וואס גייען אריין אין אויג פון א מענטש מיט קורצזיכטיקייט פאקוסירן נישט פונקטליך אויף דער רעטינע. אנשטאט, פאקוסירן זיי אביסל פארנט פון דער רעטינע . דאס איז פארוואס ווייטע אביעקטן זעען אויס פארשוואומען און נישט קלאר. עס קענען זיין צוויי הויפט סיבות דערפאר:

1. דאס אויג קען זיין עטוואס לענגער ווי נארמאל (פארגרעסערטע אקסיאלע לענג פון אויג).

2. אדער א פארגרעסערונג אין דער קרומקייט (בייגונג) פון דעם דורכזיכטיגן טייל אין פראנט פונעם אויג, דאס הייסט, די קארנעא , אדער די לינז אינעם אויג.

סיי ווי אזוי, דער רעזולטאט איז אז ליכט איז פאקוסירט אין דעם אומרעכטן ארט און ווייטנס זעאונג איז באגרעניצט.

ווי דערקענען מיר דאָס? וואָס זענען די סימפּטאָמען?

אויב איר כאָשעד אַז אייער קליינער, אָדער איר אַליין, האָט דעם צושטאַנד, האַלט אַן אויג אויף די סימפּטאָמען. אויב איר האָט איינעם אָדער מער פון די, זאָלט איר זיין באַזאָרגט.

• ווייטע אביעקטן זענען פארשוואומען: דאס איז דער קלארסטער און קלארסטער סימפטאם. אויב איר זענט א שול-גייענדיק קינד, קענט איר זיך אפט באקלאגן אז איר קענט נישט זען וואס שטייט געשריבן אויפן טאוול אין קלאס. אדער איר קענט קוקן טעלעוויזיע צו נאנט, אדער איר קענט נישט זען צייכנס אין דער ווייטן ווען איר גייט.
• האַלטן זאכן ווי ביכער און שפּילצייג צו נאָענט צו זייער פּנים: אויב זיי האַלטן זיי צו נאָענט צו זייער פּנים ווען זיי לייענען אַ בוך, קוקן אויף זייער טעלעפאָן, אָדער צייכענען, איז דאָס אויך אַ שטאַרק סימן פון קורץ-זיכטיקייט. ווייל זיי קענען נאָר זען זאכן וואָס זענען נאָענט צו זיי קלאָר.
• צוקנייטשט אדער בלינקט אָפט:עטלעכע מענטשן מאַכן אַ צוזאַמענקלאַפּ און צוקניפּן די אויגן אין אַ פּרוּוו צו זען עפּעס ווײַט אַוועק. דאָס רופֿן מיר "צוקניפּן". עטלעכע מענטשן קענען אויך בלינקען אָפט אָדער רייַבן די אויגן.
• קאָפּווייטיק און אויג-אויסשטרענגען: אייערע אויגן דאַרפן אַרבעטן שווערער צו קאָנצענטרירן זיך ווייל איר קענט נישט קלאָר זען. דאָס קען פאַראורזאַכן קאָפּווייטיק, אויג-ווייטיק, און אַ געפיל פון דרוק אין אייערע אויגן. דאָס איז ספּעציעל געוויינטלעך נאָך שול אָדער נאָך אַ סך צייט קוקן אויף אַ קאָמפּיוטער.
• מאַנגל אין אינטערעס אדער אויפמערקזאמקייט אין שול־ארבעט: מאל פארשטייען קינדער נישט לעקציעס ווייל זיי קענען נישט זען וואָס איז אויפן טאָוול. דאָס קען פירן צו אַ מאַנגל אין אינטערעס אין לערנען און אַ אָנווער פון פאָקוס אין קלאַס.

שטעלט זיך פאר, אייער טאכטער ​​נימאלי קומט אין שול און זאגט שטענדיג, "מאמע, איך קען נישט זען וואס דער לערער שרייבט אויפן טאוול ריכטיג." אדער, איר זעט אייער זון אמאל האלט דאס בוך נאנט צו זיינע אויגן בשעת'ן לייענען, ווי כאילו זיין פנים איז אנגעדריקט צום בוך. אין אזעלכע צייטן, מוזט איר אביסל טראכטן וועגן דעם (קורצזיכטיקייט).

פארוואס אַנטוויקלען מיר די נאָענטקייט?

עס איז שווער צו באַשטימען נאָר איין סיבה דערפֿאַר. געוויינטלעך איז עס אַ קאָמבינאַציע פֿון עטלעכע פֿאַקטאָרן וואָס ביישטייערן דערצו.

• גענעטיק: דאָס איז אָפט דער וויכטיקסטער פאַקטאָר. אויב אייערע עלטערן אָדער אַנדערע נאָענטע משפּחה מיטגלידער האָבן קורצזיכטיקייט, זענען איר און אייערע קינדער מער מסתּמא צו אַנטוויקלען עס. דאָס מיינט אַז דאָס איז עפּעס וואָס קען ווערן איבערגעגעבן גענעטיש פֿון דור צו דור.
• ווי מיר ניצן אונדזערע אויגן און סביבה'דיקע פאקטארן: דאס איז אויך געווארן א זייער וויכטיגע פראגע היינט.
• איבערגעטריבענע נאָענטע אַרבעט: טאָן אַ סך נאָענטע אַרבעט, ווי לייענען ביכער, שטאַרן אויף אַ קאָמפּיוטער עקראַן, שפּילן שפּילערייַ אויף אַ סמאַרטפאָון, אָדער אַרבעטן אויף אַ טאַבלעט, קען פאַרשאַפן מער אויג-שפּאַנונג. פאָרשונג האט געפונען אַז דאָס קען אויך פאַרשאַפן און פאַרערגערן קורצזיכטיקייט.
• פארברענגען ווייניגער צייט אינדרויסן: דאס איז אויך א נייע אויפדעקונג, אבער עס איז זייער וויכטיג. עס איז איצט קלאר געוויזן געווארן אז קינדער וואס שפילן און פארברענגען צייט אינדרויסן, ספעציעל אין נאטירלעכער זון, האבן א נידעריגערע ריזיקע צו אנטוויקלען קורצזיכטיקייט. מען זאגט אז פארברענגען לפחות צוויי שעה אינדרויסן א טאג איז גוט. ממילא בלייבן אינעווייניג, פארשפארט צו פיר ווענט, שיינט נישט צו זיין זייער גוט פאר די אויגן.
• ענדערונגען מיט עלטער: קורצזיכטיקייט הייבט זיך געוויינטלעך אן בעת ​​שול עלטער. עס הייבט זיך אָפט אָן צו דערשייַנען צווישן די עלטער פון 6 און 14. דערנאָך, בעת די טיניידזש יאָרן, קען די זעhkrankheet ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן. די פאַרגרעסערונג קען געוויינטלעך דויערן ביז די צוואַנציקער יאָרן, דערנאָך סטאַביליזירט עס זיך אָפט.

פשוט געזאגט, גענעס האבן אן איינפלוס אויף ווי אזוי אונזערע אויגן אנטוויקלען זיך, און די זאכן וואס מיר טוען מיט אונזערע אויגן איבערן טאג און די סביבה אין וועלכער מיר לעבן האבן אויך א גרויסע איינפלוס אויף דעם.

ווי ווייסט איר זיכער אויב איר האָט דאָס? (דיאַגנאָז)

אויב איר אדער אייער קינד האט איינע פון ​​די סימפטאמען וואס זענען דערמאנט אויבן, איז די בעסטע און וויכטיגסטע זאך צו טון איז צו זען אן אויגן דאקטאר אדער אפטאָמעטריסט . זיי קענען אייך אונטערזוכן און זאגן פונקטליך אויב איר האט די צושטאנד און ווי שטרענג עס איז (וואס איז די שטארקייט).

די אויגן-טעסט איז נישט אזא גרויסע זאך, און עס איז גארנישט צו מורא האבן.

• ערשטנס, פרעגן זיי וועגן אייער זעאונג און צי עמעצער אין אייער משפּחה האט אויג פּראָבלעמען.
• דערנאך ווערט איר געבעטן צו קוקן אויף אַן אויג טשאַרט מיט אותיות, נומערן, אָדער בילדער (פֿאַר קינדער) און לייענען זיי. דאָס ווערט געטאָן מיט איין אויג פֿאַרמאַכט.
• דערנאך ניצן זיי ספעציעלע אינסטרומענטן (ווי א פאָראָפּטער און רעטינאָסקאָפּ) צו ריכטן ליכט אין אויג צו זען צי דאָס ליכט איז ריכטיק פאָקוסירט און וואָסערע סאָרט לינז וועט אײַך דערלויבן ריכטיק צו זען.
• מאנchmal ווערן אויג-טראָפּנס גענוצט צו פארברייטערן די פּופּיל. דאָס ערמעגליכט אַ בעסערע זעאונג פון דער רעטינע און אָפּטישער נערוו. דאָס קען פאַראורזאַכן צייטווייליקע פארשוואָמענע זעאונג און אַ בלויע פֿאַרב צו די אויגן ווען איר גייט אַרויס, אָבער דאָס וועט פֿאַרשווינדן נאָך אַ וויילע.

נאך דעם גאנצן אויספארשונג, קען דער דאקטאר אייך זאגן פונקטליך צי איר האט קורצזיכטיקייט, אויב יא, צי איר דארפט ברילן אדער קאנטאקט לענסעס צו עס פאררעכטן, און וואס די צאל איז.

נו, וואָס קען מען איצט טאָן וועגן דעם, באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג?

צומ גליק, זענען דא גוטע, פּשוטע באַהאַנדלונגען פֿאַר קורצזיכטיקייט. די אַרבעטן דורך פאָקוסירן ליכט שטראַלן וואָס אַרייַן די אויג גלייך אויף די רעטינע.

1. ברילן (ברילן)

דאָס איז די פּשוטסטע, גרינגסטע און זיכערסטע מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט דורך רובֿ מענטשן. ווען איר לייגט אויף אַ פּאָר ברילן מיט קאָנקאַווע לענסעס וואָס זענען דיזיינד צו פּאַסן אייער זעhkrankheit, העלפט עס צו פאָקוסירן ליכט שטראַלן גלייך אויף דער רעטינע. דעמאָלט קענט איר קלאָר זען פון אַ ווייטקייט.

• פֿאַר קינדער, זענען ברילן אָפֿט די בעסטע און ערשטע ברירה ווײַל זיי זענען גרינג צו ניצן, גרינג צו וישאַלטן און גרינג צו טראָגן.
• ווען מען קלייבט ברילן, קומען זיי איצט אין פארשידענע סטילן, פארבן, און לייכטע ראמען. אזוי קענט איר קלייבן די וואס איר האט ליב און די וואס פאסט צו אייער פנים. די וויכטיגסטע זאך איז צו ניצן ברילן וואס זענען גוט געמאכט און האבן די ריכטיגע נומער.

2. קאָנטאַקט לענסעס

דאָס זענען קליינע, דינע לענסעס וואָס ווערן געשטעלט אינעווייניק אין אויג, איבער דער קאָרנעאַ. זיי זענען אַ גוטע אָפּציע פֿאַר מענטשן וואָס ווילן נישט טראָגן ברילן, ספּעציעל די וואָס שפּילן ספּאָרט, אָדער די וואָס זאָרגן זיך וועגן זייער אויסזען.

• אבער אויב איר ניצט קאָנטאַקט לענסעס, דאַרפט איר זיי ריכטיק רייניקן , זיין זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר לייגט זיי אַרײַן און נעמט זיי אַרויס, און ניצן די ריכטיקע לייזונגען. אַנדערש, זענט איר מער מסתּמא צו באַקומען אויג אינפֿעקציעס.
• קאָנטאַקט לענסעס זענען נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אויך, דאָקטוירים רעקאָמענדירן זיי געוויינטלעך פֿאַר עלטערע קינדער (טיניידזשערז) און דערוואַקסענע. דאָס דאַרף אויך געהעריקע טריינינג און פֿאַרשטאַנד.

3. רעפראַקטיוו כירורגיע

דאָס באַשטייט פון ניצן אַ לאַזער שטראַל צו שטענדיק ענדערן די פאָרעם פון דער קאָרנעאַ, אַזוי אַז ליכט איז פאָקוסירט פּינקטלעך אויף דער רעטינע. לאַסיק איז אַ באַקאַנטע טיפּ כירורגיע.

• אבער, די כירורגיע ווערט געווענליך נאר דורכגעפירט אויף מענטשן איבערן עלטער פון 18-21 וועמענס זעhkראַפט איז סטאַביל (דאס הייסט די צאָל ברילן האט זיך נישט געענדערט פאר א יאר אדער צוויי). עס ווערט נישט דורכגעפירט אויף יונגע קינדער, ווייל זייערע אויגן אנטוויקלען זיך נאך.
• דאָס פּאַסט אויך נישט פֿאַר יעדן. עס איז אָפּהענגיק פֿונעם אויגן־דאָקטאָר צו באַשליסן צי איר זענט באַרעכטיקט דערפֿאַר.

דאָס וויכטיקסטע איז צו רעדן מיט אַן אויגן־דאָקטער צו קלייבן די באַהאַנדלונג וואָס איז די בעסטע פֿאַר אײַך אָדער אײַער קינד. ער אָדער זי וועט אונטערזוכן אײַערע אויגן און באַטראַכטן אַלץ, אַרײַנגערעכנט אײַער עלטער, לייפסטייל און באַדערפֿנישן, צו געבן אײַך די בעסטע לייזונג.

4. מעטאָדן פון קאָנטראָלירן קורצזיכטיקייט (קורצזיכטיקייט קאָנטראָל)

לעצטנס, זענען געפונען געוואָרן נייע מעטאָדן צו קאָנטראָלירן דעם שנעלן פּראָגרעס פון קורצזיכטיקייט, ספּעציעל ביי קינדער. די שטעלן נישט אפ קורצזיכטיקייט אינגאנצן, נאָר פאַרלאַנגזאַמען איר פּראָגרעס.

• נידעריק-דאָזע אַטראָפּין אויג טראָפּנס: די אויג טראָפּנס האָבן זיך געפֿונען צו באַדייטנד רעדוצירן די פּראָגרעסיע פֿון קורצזיכטיקייט ווען זיי ווערן גענוצט טעגלעך.
• ספּעציאַליטעט קאָנטאַקט לענסעס: עס זענען עטלעכע טייפּס פון מולטיפאָקאַל קאָנטאַקט לענסעס וואָס העלפֿן קאָנטראָלירן מיאָפּיאַ אין קינדער.
• אָרטאָקעראַטאָלאָגיע (אָרטאָ-ק): אין דעם, טראָגט מען ספּעציעלע שטרענגע קאָנטאַקט לענסעס ביינאכט בשעת מען שלאָפט. די לייגן צו אַ מילדן דרוק אויף דער קאָרנעאַ איבער דער גאַנצער נאַכט, און ווען מען נעמט אַראָפּ די לענסעס אין דער פֿרי, קען מען קלאָר זען איבערן טאָג אָן ברילן. דאָס קען אויך קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פֿון קורצזיכטיקייט.

איר קענט אויך פרעגן אייער אויגן דאָקטער וועגן די (מיאָפּיע) קאָנטראָל מעטאָדן.

איז עס מעגלעך צו פאַרהיטן די נאָענטזיכטיקייט פון פּאַסירן אָדער צו פאַרלאַנגזאַמען איר פּראָגרעס?

עס איז שווער אינגאנצן צו פארמיידן קורצזיכטיקייט, ספעציעל אויב עס איז ירושה. אבער, עס זענען דא א פאר זאכן וואס מיר קענען טון צו פארלאנגזאמען איר פארשריט און האלטן אונזערע אויגן געזונט:

• שפּילן און פֿאַרברענגען צײַט אינדרויסן: דאָס איז זייער וויכטיק. מען האָט געפֿונען אַז שפּילן, שפּאַצירן און פֿאַרברענגען צײַט אינדרויסן אין אַ פּלאַץ מיט גוטער זון פֿאַר לפּחות אַ שעה אַ טאָג, בעסער צוויי שעה, איז זייער גוט פֿאַר קינדערס אויגן.
• גיט אייערע אויגן א ברעיק פון נאנט-זעה אויפגאבן: גיט אייערע אויגן א ברעיק ווען איר לייענט ביכער, ארבעט אויפן קאמפיוטער, אדער קוקט אויף אייער טעלעפאן. עס איז דא עפעס וואס הייסט די "20-20-20 כלל". דאס מיינט,יעדע 20 מינוט, קוק אויף עפּעס וואָס איז ווייט אַוועק (ארום 20 פֿיס) פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס. דאָס גיט אייערע אויג מוסקלען אַ פּויזע און רעדוצירט מידקייט.
• ארבעט אין גוטע ליכט באדינגונגען: ווען איר לייענט ביכער אדער שטודירט, מאכט זיכער אז דער צימער איז גוט באלויכטן. ארבעטן אין שוואכע ליכט אדער קוקן טעלעוויזיע איז נישט גוט פאר אייערע אויגן. אויך, האלט זאכן ווי ביכער און סקרינס אין א געוויסער דיסטאַנץ פון אייערע אויגן.
• עסט נאַרהאַפֿטע עסנוואַרג: נעמט אַרײַן גרינסן (ווי קעראַץ, שפּינאַט), פֿרוכטן (ווי מאַראַנצן, פּאַפּייאַ), און פֿיש (ווי לאַקס, מאַקרעל און טונאַ) וואָס אַנטהאַלטן וויטאַמינס (ספּעציעל וויטאַמינס A, C און E) און מינעראַלע וואָס זענען גוט פֿאַר די געזונט פֿון די אויגן.
• לאָזט אייערע אויגן קאָנטראָלירן רעגולער: אפילו אויב עס זענען נישטאָ קיין פּראָבלעמען, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו לאָזן אייערע קינדערס אויגן קאָנטראָלירן ביי אַן אויגן-דאָקטער כאָטש איין מאָל אַ יאָר. אויף דעם וועג קען מען אידענטיפיצירן יעדע פּראָבלעם פרי.

די זאכן קענען נישט אינגאנצן אפשטעלן די אנטוויקלונג פון קורצזיכטיקייט, אבער זיי קענען העלפן פארלאנגזאמען איר פארשריט און האלטן אייערע אויגן געזונט.

ווען זאָלן מיר זיכער זען אַ דאָקטער?

אין די פעלער, איז עס וויכטיג נישט צו פארשפעטיקן א באזוכן אן אויגן דאקטאר:

• אויב אייער קינד ווײַזט איינס אָדער מער פֿון די אויבן דערמאָנטע סימפּטאָמען (למשל, זאָגן אַז זיי קענען נישט זען די טאַפֿל, צוקנייטשן די אויגן, האַלטן ביכער נאָענט צום פּנים בײַם לייענען, אָדער זיך אָפֿט באַקלאָגן אויף קאָפּווייטיק).
• אויב איר אדער אייער קינד באמערקט פלוצלינג א ענדערונג אין זייער זעאונג , אדער אויב זייער זעאונג ווערט פארשוואומען אדער עס קומט פאר טאָפּלטע זעאונג.
• אויב איר האָט אַנדערע פּראָבלעמען ווי ווייטיקדיקע, רויטע אָדער קראַציקע אויגן .
• אפילו אויב עס איז נישטא קיין פראבלעם, איז עס א גוטע געדאנק צו האבן אייער קינד'ס ערשטע אויגן-אונטערזוכונג ווען זיי הייבן אן שולע (צווישן 3-5 יאר אלט). דערנאך, לאזט זיי קאנטראלירן אין רעגולערע אינטערוואלן ווי רעקאמענדירט דורך אייער דאקטאר.
• אויב עמעצער אין דער משפּחה האט קורצזיכטיקייט אדער אנדערע אויג קראַנקייטן, איז קלוג צו לאָזן טעסטן קינדער אַ ביסל פריער.

געדענקט, די אויגן זענען אַ זייער טייערער און סענסיטיווער אָרגאַן. אַזוי אויב איר האָט ספיקות, איז עס שטענדיק בעסטער צו זוכן מעדיצינישע הילף. מאַכט נישט דאָס פּראָבלעם ערגער דורך טאָן וואָס איר ווילט.

נו, וואָס זענען די זאַכן וואָס מיר זאָלן געדענקען פֿון דער געשיכטע? (מעלדונג צו נעמען אַהיים)

נאָענטזיכטיקייט, אדער מיאָפּיע, איז אַ צושטאַנד וואָס פילע מענטשן, ספּעציעל שול־קינדער, קענען האָבן. עס איז נישט קיין ערנסטע צושטאַנד, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק דערפון און באַקומען די נויטיקע באַהאַנדלונג און פאַרוואַלטונג.

• דערקענט די סימפּטאָמען: זייט באַוואוסטזיניק וועגן זאַכן ווי נאָענטזיכטיקייט, צוקנייטשן די אויגן, לייענען ביכער צו נאָענט, און אָפטע קאָפּווייטיק, ספּעציעל ביי אייערע קינדער.
• זוכט מעדיצינישע הילף: אויב איר זענט נישט זיכער, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן דאָקטער און לאָזן קאָנטראָלירן אייערע אויגן.
• באַקומען די ריכטיקע באַהאַנדלונג:פּשוטע לייזונגען ווי ברילן און קאָנטאַקט לענסעס קענען העלפֿן קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד און דערגרייכן קלאָרע זעאונג. זייט אויך באַוואוסטזיניק וועגן וועגן צו קאָנטראָלירן די פאַרגרעסערונג אין קורצזיכטיקייט אין קינדער.
• זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן: פּשוטע זאַכן ווי שפּילן אינדרויסן, נעמען פּויזעס פֿון נאָענטע אויפֿגאַבעס, און אַרבעטן אין גוטע ליכט־באַדינגונגען קענען האַלטן אייערע אויגן געזונט.

אַלזאָ, אויב איר אָדער אייער קינד טראַכט אַז איר האָט דעם פּראָבלעם, ביטע פּאַניקט נישט אָדער פּאַניקט נישט. זעט אַן אויגן דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך און באַקומט די נויטיקע עצה און באַהאַנדלונג. דערנאָך קענט איר און אייער קינד זען די שיינע וועלט קלאָר און פריילעך!

נאָענטזיכטיקייט, ווייטזיכטיקייט, קורצזיכטיקייט, זעhkראַפֿט, קינדערשע אויגן, ברילן, קורצזיכטיקייט