ווען אייער קינד הייבט אן שולע, ענדערט זיך זייער לעבן דראַמאַטיש. נייע פריינט, נייע שפּילן, נייע לעקציעס... מיט דעם אלעם, הייבן זיי ביסלעכווייַז אָן צו זען די וועלט. צווישן די נייע זאכן , איז לייענען אַ זייער וויכטיקע זאַך צו אַנטוויקלען זייער וויסן, פאַנטאַזיע און שפּראַך סקילז. אַזוי, ווי אַ פאָטער, קענט איר געבן אייער קינד אַ סך שטיצע אין דעם לייענען רייזע. לאָמיר זען ווי זייערע לייענען סקילז אַנטוויקלען זיך בעת דעם צייט, און ווי מיר קענען זיי העלפֿן.
דער ווערט פון צוהערן און לערנען
האָט איר געוואוסט אז יונגע קינדער, ספעציעל ווען זיי הייבן ערשט אן צו לייענען, לערנען זיך מער דורך הערן ווי איינער לייענט פאר זיי ווי דורך לייענען א בוך אליין? דאס איז ספעציעל אמת פאר וואקאבולאר, דאס הייסט, לערנען נייע ווערטער. שטעלט זיך פאר אז ווען איר לייענט א בוך מיט אייער קינד, ווען זיי טרעפן א ניי ווארט, קענט איר פשוט דערקלערן זיין באדייט און רעדן וועגן ווי אזוי עס צו ניצן. די ווערטער וואס זיי לערנען זיך דורך הערן און דיסקוטירן אויף דעם אופן ווערן בעסער געדענקט דורך זיי ווי אויב זיי לייענען און פארשטיין עס אליין.
ווי אייער קינד'ס לייענען-פעאיקייטן פֿאַרבעסערן זיך, וועלן זיי אָנהייבן לייענען ביכער אַליין. אָבער, דאָס מיינט נישט אַז איר זאָלט אויפֿהערן לייענען צו זיי. לייענען ביכער צוזאַמען וועט העלפֿן אייער קינד אויסברייטערן זייער וואָקאַבולאַר, פֿאַרבעסערן זייערע לייענען-פעאיקייטן, און פֿאַרשטאַרקן אייער פֿאַרבינדונג מיט זיי. רעדט וועגן די כאַראַקטערן אין דעם בוך, און טיילט אייערע געדאַנקען וועגן די געשעענישן אין דעם בוך. דאָס וועט העלפֿן אייער קינד פֿאַרשטיין אַז וואָס זיי לייענען איז באַטייַטיק צו זייער טעגלעך לעבן.
ווי צו העלפֿן דיין קליינעם ווערן אַ לייענער
טיפּישערװײַז אַנטוויקלען זיך די לייענען־פֿעיִקײטן פֿון קינדערגאָרטן ביז דרײַ יאָר אַלט װי פֿאָלגט:
אין קינדערגאַרטען קלאַס (קינדערגאַרטען)
דאָס איז ווען רובֿ קינדער אָנהייבן לערנען לייענען. ביזן סוף פֿונעם שול־יאָר וועלן זיי מסתּמא דערקענען אַ סך פֿון די אותיות פֿונעם אַלף־בית און די קלאַנגען וואָס זיי מאַכן. זיי קענען אפשר צוזאַמענשטעלן ווערטער וואָס אָנהייבן מיטן זעלבן אָנהייב־קלאַנג אָדער ענדיקן זיך מיטן זעלבן קלאַנג. זיי קענען אפשר שוין לייענען און שרײַבן אַ פּאָר פּשוטע ווערטער ביז איצט. זיי קענען אַפֿילו לייענען זייער פּשוטע זאַצן אַליין.
אין ערשטן קלאַס
בעת דעם ערשטן יאָר לערנען זיך קינדער לייענען פיל מער ווערטער. זיי לערנען זיך צו צוזאַמענשטעלן די קלאַנגען פון אותיות (דאָס ווערט מאַנטשמאָל גערופן 'פאָניקס') און אויסרעדן ווערטער אויף פֿאַרשידענע אופֿנים. די צאָל ווערטער וואָס זיי דערקענען דורך זען (דאָס ווערט אויך גערופן 'זיך-ווערטער') וואַקסט. זיי הייבן אויך אָן צו פֿאַרבינדן באַדייטונג צו די ווערטער און זאַצן וואָס זיי לייענען. רובֿ ערשט-יאָר קינדער קענען לייענען פּשוטע ביכער אַליין ביזן סוף פֿונעם יאָר.
אין צווייטן און דריטן קלאַס
אין יאר צוויי און דריי, לערנען זיך קינדער נייע אותיות און ווערטער פאר לייענען און שרייבן. זיי הייבן אן צו לייענען הויך קלארער, גלאטער און אויסדריקליכער.זיי זענען אינטערעסירט צו געפינען מער וועגן דער וועלט אַרום זיי דורך לייענען. זיי קענען אויך אָנהייבן צו קלייבן זייערע באַליבטע מחברים און באַליבטע טיפּן ביכער אין דעם צייט. איר וועט באַמערקן אַז אייער קינד ווערט ביסלעכווייַז מער אינטערעסירט אין לערנען נייַע אינפֿאָרמאַציע פון וואָס זיי לייענען. וואָס טאַקע דאַרף פּאַסירן איז אַז אין דעם עלטער, קינדער זענען פאַרטיק מיט "לערנען צו לייענען" און אָנהייבן "לייענען צו לערנען".
שטעלט זיך פאר, נימאַל איז אין דריטן יאָר. ער לייענט שוין נישט דורך צופּאַסן אותיות ווי ער פלעגט, ער קען איצט לייענען אַ מעשה גלאַט. ער ליבט לייענען ביכער וועגן דינאָזאַורן דאָס מערסטע. נאָך לייענען די ביכער, ווייסט ער די נעמען פון די דינאָזאַורן און די צייטן וואָס זיי האָבן געלעבט. דאָס איז וואָס "לייענען צו לערנען" איז.
זאָלט איר זיך זאָרגן וועגן לייענען פּראָבלעמען? (לייען שוועריקייט)
אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן אייער קינדס לייענען־ניוואָ, רעדט מיט אייער קינדס לערער, שול־ראַטגעבער, אָדער משפּחה־דאָקטער. קינדער וואָס מאַכן נישט קיין גוטע פּראָגרעס אין לייענען קענען האָבן אַ לייענען־שוועריקייט, ווי למשל דיסלעקסיע. דיסלעקסיע ווערט נישט געפֿירט דורך קיין אינטעלעקטועלער שוועריקייט, נאָר דורך אַ ענדערונג אין דעם וועג ווי די טיילן פֿונעם מוח וואָס האַנדלען מיט שפּראַך פֿונקציאָנירן. אָבער זאָרגט נישט, מיט דער ריכטיקער בילדונגס־שטיצע קענען רובֿ קינדער גוט לייענען. דעריבער, דערקענען אַ פּראָבלעם פֿרי און נעמען די נויטיקע טריט איז דער בעסטער וועג צו דערגרייכן גוטע רעזולטאַטן.
וואָס איז גוט צו לייענען מיט אַ קליין קינד?
ווי אייער קינד ווערט א זיכערער לייענער, לאָזט אים ווייטער אויסקלײַבן אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון ביכער. ווען איר לייענט הויך צוזאַמען, טראַכט וועגן צוויי טיפּן ביכער. איינס איז ביכער וואָס זענען אויף אַ לעוועל וואָס אייער קינד קען לייענען אַליין. די אַנדערע איז ביכער וואָס זענען אַ ביסל מער אַרויסרופֿנדיק ווי אייער קינדס איצטיקער לייענען לעוועל. דורך האַלטן אַ געמיש ווי דאָס, וועט אייער קינד קענען לייענען עטלעכע ביכער אַליין ווידער און ווידער, בשעת איר העלפֿט זיי לייענען די שווערערע ביכער, און זיי וועלן לערנען נײַע ווערטער.
ווען איר קלייבט אויס ביכער , שטעלט אייער קינד'ס אינטערעסן און האביס אויף א פריאריטעט. האט ער ליב שפילן? זינגען? בעלי חיים? דינאזאורים? זוכט ביכער וועגן טעמעס וואס ער האט ליב. למשל, אויב איר ווייסט אז אייער קינד האט ליב וואלפישן, קענט איר געפינען קינדער ביכער וועגן בארימטע אויספארשער אדער וואלפיש-פייער שיף. ווי אייער קינד ווערט עלטער, וועט ער אויך הנאה האבן פון לייענען מער קאמפליצירטע ביכער וואס רעדן וועגן דער וועלט, סאציאלע פראבלעמען, און מאראלישע פראבלעמען.
רעדט מיט אייער קינד וועגן די ביכער וואָס זיי לייענען אַליין און די ביכער וואָס מען גיט זיי צו לייענען אין שול. פרעגט זיי וועגן זייערע באַליבטע טעמעס און באַליבטע מחברים. אויב אַן מחבר האָט געשריבן אַ סעריע ביכער, מוטיקט אייער קינד צו לייענען זיי אַלע. עטלעכע קינדער האָבן ליב צו מאַכן אַ רשימה פון ביכער פון זייערע באַליבטע מחברים און אָפּהאַקן די וואָס זיי האָבן געלייענט.
דאָ זענען עטלעכע אַנדערע טיפּן ביכער וואָס קינדער קענען ליב האָבן:
- ביאָגראַפֿיעס פֿון באַרימטע מענטשן
- ביכער וועגן קינדער וואָס האָבן שוועריקייטן אין לעבן
- ביכער וואָס שפּילן זיך מיט ווערטער און האָבן שפּאַסיקע שפּראַך־מוסטערן
- מיסטעריעס
- וויסנשאַפֿט פֿיקציע און פֿאַנטאַזיע
- סעריע פון ביכער געשריבן אונטער דער זעלבער טעמע ``(טעמע סעריע)``
נאך א גוטער וועג צו וועקן אייער קינד'ס אינטערעס איז צו קלייבן ביכער צו וועלכע זיי פילן א פערזענליכע פארבינדונג. דערציילט זיי וועגן ביכער וואס איר האט הנאה געהאט צו לייענען אלס קינד און פארוואס איר האט זיי אזוי שטארק הנאה געהאט. אייער קינד קען אויך הנאה האבן פון לייענען די קינדער אויסגאבעס פון די זשורנאלן וואס איר לייענט.
ווען און ווי לייענט איר ביכער מיט אייער קינד?
א שול־קינד'ס טאג קען זיין זייער פארנומען. עס קען זיין נאך פוסבאל טרענירונג און אויפן וועג צו מוזיק קלאס פאר נאכטמאל. אבער אויב איר קענט, וועט אפשטעלן אפילו 30 מינוט א טאג צו לייענען מיט אייער קינד גיין א לאנגן וועג צו העלפן זיי מצליח זיין אין זייער צוקונפטיגע לייענען. אפילו אויב איר קענט נישט געפינען 30 מינוט, געדענקט אז לייענען אביסל איז בעסער ווי גארנישט.
די זעלבע סטראַטעגיעס וואָס אייער קינד האָט גענוצט ווען ער איז געווען אַ קינד זאָלט איר דאָ אויך נוצן. רעדט וועגן וואָס איר האָט געלײענט פֿאַר, בעת און נאָך דער געשיכטע. פרעגט אָפֿענע פֿראַגעס וואָס ברענגען אייער קינד צו טראַכטן און רעדן. לייענט מיט ענטוזיאַזם, אויסדריקנדיק געפילן גוט.
אין דעם עלטער איז וויכטיג צו לאָזן אייער קינד אייך לייענען ביכער. איר קענט נעמען ביילער צו לייענען ("דו לייענסט א בלאט, דערנאך וועל איך לייענען א בלאט"). אויב עס זענען דא ווערטער וואָס זענען נישט זייער באַקאַנט, קענט איר זיי "פּראַקטיצירן" פון פאָראויס. דאָס הייסט, איר קענט בעטן אייער קינד צו ווייזן אויף די ווערטער וואָס איר זאָגט אויף א געגעבענער בלאט אדער אין א געוויסן זאַץ.
אויב אייער קינד טרעפט א שווער אדער אומבאקאנט ווארט בשעת'ן לייענען, מוטיקט זיי צו "אויסקלארן" אדער צעטיילן דאס ווארט אין קלענערע טיילן און לייענען איין טייל נאכן אנדערן. אבער אויב דאס ווארט איז נאך אלץ שווער, לאזט עס אויס און לאזט זיי לייענען דעם רעשט פונעם זאץ. דערנאך, לאזט זיי טראכטן וועגן וועלכע ווארט קען פאסן אין דעם ליידיגן פלאץ ("וועלכע ווארט מיינט איר פאסט אַם בעסטן צו דעם זאץ?").
אבער פרובירט נישט צו פאררעכטן יעדן טעות וואס אייער קינד מאכט. אויב איר טוט דאס, וועט איר און אייער קינד ביידע ווערן באָרד. אויב דאס בוך שיינט צו שווער, פרעגט צי איר קענט טוישן ביכער און לאָזט אייער קינד אויסקלייבן א בוך וואָס איז גרינגער פֿאַר זיי צו לייענען און העלפֿט זיי בויען זייער זעלבסט-פאַרטרויען.
אויב איר לייענט אַ בוך מיט לענגערע קאַפּיטלעך (אַ "קאַפּיטל בוך"), וועלן די עצות העלפֿן האַלטן אייער קינד אינטערעסירט:
- איידער איר הייבט אן א נייעם קאפיטל, רעדט אביסל וועגן וואס איז געשען אין פריערדיגן קאפיטל.
- לייענט איבער דעם זאַץ וואָס האָט געמאַכט דאָס קינד לאַכן און וואָס האָט אים אויסגעזען קאָמיש.
- לאָזט אייער קינד אייך לייענען (נאָר אויב ער/זי וויל).
- אויב אַ סעקציע איז צו שווער פֿאַר אייער קינד צו לייענען, האָט נישט מורא עס צו צוזאַמענפֿאַסן אָדער עס איבערצולאָזן. אָדער, אָפֿערט עס צו לייענען אַליין.
- פרעגט אייער קינד וועגן די מעשים און באַשלוסן פון אַ כאַראַקטער אין דעם בוך. "וואָס וואָלט איר טאָן אויב איר וואָלט געווען אין אַזאַ סיטואַציע?"
- לאָזט נאָר דאָס קינד הנאה האָבן פֿון דער געשיכטע און שפּאָרט די פֿראַגעס ביזן סוף.
- טייל דיינע ערלעכע געדאנקען וועגן וואָס דו לייענסט, און פרעג דיין קינד דערפאַר.
ווי געפינט איר צייט צו לייענען?
הויך לייענען איז נישט דער איינציגער וועג צו מוטיקן קינדער צו לייענען. עס זענען דא אסאך געלעגנהייטן צו לייענען אין טעגלעכן לעבן. למשל, ווען איר קאכט צוזאמען, קענט איר בעטן אייער קינד צו לייענען אייך דעם רעצעפּט. אדער ווען איר ברענגט א נייעם שפילצייג, בעט אייער קינד צו לייענען די אינסטרוקציעס הויך.
ווען איר פּלאַנירט אַ וואַקאַציע ווי אַ משפּחה, קענט איר אַרייננעמען אייער קינד אין דעם פּראָצעס. לייענט בראשורן און זשורנאַלן וועגן דעם אָרט וואו איר טראַכט צו גיין, און בעט זיי צו מאַרקירן זאַכן וואָס זיי האָבן ליב.
ברענגט אַ קינדער־ווערטערבוך. דאָס וועט העלפֿן קינדער געפֿינען די באַדײַטונג פֿון נײַע ווערטער. ניצט אַן ענציקלאָפּעדיע אָדער דאָס אינטערנעץ צו העלפֿן זיי געפֿינען ענטפֿערס אויף פֿראַגעס. אָבער ווען איר ניצט דאָס אינטערנעץ, לערנט אײַערע קינדער צו פֿרעגן די אינפֿאָרמאַציע און טראַכטן קריטיש. ווײַל נישט אַלע אינפֿאָרמאַציע אויף דער אינטערנעץ איז פּינקטלעך.
באַקומט אייערע קינדער אַ ביבליאָטעק קאַרטל און גיט זיי אַ סך געלעגנהייטן עס צו נוצן. לאָזט זיי אַליין אויסקלײַבן ביכער, אָדער בעט דעם ביבליאָטעקאַר פֿאַר הילף.
שטעלט אָפּ צייט צו לייענען צוזאַמען יעדן טאָג. אפילו אויב אייער קינד ווערט עלטער און פֿאַרברענגט ווייניקער צייט מיט אייך, קען לייענען אַ בוך צוזאַמען יעדן טאָג זיין אַ גוטער וועג זיך צו פֿאַרבינדן מיט אים. דורך רעדן וועגן וואָס איר האָט געלײענט, קענט איר באַקומען אַ בעסער פֿאַרשטאַנד פֿון אייער קינדס פֿאַנטאַזיע און ווי ער טראַכט וועגן דער וועלט.
צום סוף, געדענק דאָס!
אַזוי, איר פֿאַרשטייט ווי ווערטפֿול עלטערלעכע שטיצע איז אין אַ קינדס לייענען־רייזע.
געדענקט, נישט אַלע קינדער לערנען זיך אין דער זעלבער גאַנג. העלפט אייער קינד מיט געדולד, ליבע און ענקערידזשמענט. פאַרגלייכט אים נישט מיט אַנדערע קינדער. לאָזט אים אַרײַן אין דער וועלט פון לייענען אין זײַן אייגענעם גאַנג, אין זײַן אייגענעם ווילן.
- ליינט ביכער צוזאַמען מיט אייער קינד. עס פארשטארקט זייער וואָקאַבולאַר, לייענען סקילז, און די בונד צווישן איר און אייער קינד.
- קלייבט אויס ביכער וואָס פּאַסן צו אייער קינדס אינטערעסן. דאָס וועט זיי מאַכן ליב האָבן צו לייענען נאָך מער.
- מאַכט לייענען אַ שפּאַסיקע דערפאַרונג. לערנט זיי צו לייענען מיט לייַדנשאַפט, נישט מיט צוואַנג.
- אויב איר האָט ספיקות וועגן אייער קינדס לייענען לעוועל, זייט זיכער צו זוכן עצה פון אַ לערער אָדער דאָקטער. פריע אריינמישונג קען סאָלווען פילע פּראָבלעמען.
די פרייד וואָס איר וועט פילן ווען אייער קליינער ווערט אַ באַגאַבטער לייענער און זעט די וועלט דורך ביכער איז אומשאַצלעך!
קינדער־לייענען, לייענען ביכער, שול־קינדער, לייענען־פֿעיִקייט, עלטערלעכע שטיצע, דיסלעקסיע , פרי לייענען











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג